Amaral - Camins

[lancastersound137]

JO SOC ARGENTI I SENTO UN GRAN PLAER DE ESCOLTAR AQUESTOS ARTISTAS EN CATALA.AIXO ES MOL BON PER TOTHOM.APROFITO PARA RECOMANAR A UN CANTANT ARGENTI DE BARCELONA,POETA I COMPOSITOR GENIAL.ES TROVAREU COM MIGUEL ALE & FRIKTANGO.GRACIES.

[jasbarx]

Espectacular, 

[zZzMt3zZz]

Impressionant, grandíssima Amaral amb català!!

[salgadinho3263]

Sos grandes Amaral!!!

[tonired59]

Fantastico !!! Amaral cantando en catalan .

con esta cancion suena precioso .

Aixos es normalització!!!!

[salgadinho3263]

Molt bonic !!!

[santipujalte]

La veu d'Amaral és presiosa, i en català encara més.

[llunaboja]

Guapusss....

[Lunomaru]

Gràcies Amaral!!!! :)

[neuschan83]

abans o després tots acaben cantant en català i és que és una llengua preciosa ** Gràcies, Amaral ;)

[joryme]

M'encanta! Li ha quedat molt bé! VISCA CATALUNYA!

[MrTomeuestrany]

preciosa



[SoWeirdForU]

Como catalana he de decir que la pronunciación está genial, felicidades :) Y la canción es preciosa! Enhorabuena! ^^

[asfixiats]

umm creo k amaral no es de la fanja....pero canta con un catalan muy kurrado..........gracias Amaral¡¡¡

[pullus46]

@asfixiats son d zaragoza!! :)

[Lanakikuta]

No sabia que Amaral hubiera cantado una cancion en catalan, a ver si algun dia canta una en euskara jajajaj. Un abrazote a Catalunya!

[carmenjire]

sencillamente deliciosa... tanto de sopa como con amaral

[xiantelurio]

Yo comprendo a los catalanes,yo soy asturiano y no sabeis como me revienta que se haya perdido el bable,hoy día solo lo hablan los ancianos,pocas personas jovenes lo hablan,y es que la imposición por la fuerza del castellano es totalitarismo en toda regla

[alorgar]

@xiantelurio el catalán está presente cada dia mas,mi hija lo habla con 4 años,y como la mia muchos hijos de mis amigos,siendo nosotros hijos de imigrantes andaluces,amo andalucia y amo catalunya aunke no lo creas el catalán se habla hasta en china y no son pocos los que lo hablan puxa asturias !visca catalunya! y viva andalucia!,al fin y al cabo todos somos hijos de este mundo solo que alguien decidió cambiarnos la lengua Feliz Navida !! Bon Nadal !!en asturiano perdoname no se como se dice..

[Chiriveque2009]

@xiantelurio Según los madrileños el castellano está en peligro y amenazado... Son tan mentirosos y tan miserables que dan asco....Tienes toda la razón

[LaHombraInvisible]

@Chiriveque2009 jajajjajajajajjajajajajjajajja­jjajajja el castellano en peligro... no creo que se lo crean ni los mas cerrados de falange

[01jeank]

UH que guitarras!! me encanta

[matute512]

Genial interpretación de Amaral!!

Saludos desde Argentina

[monarcadeluniverso10]

os juro que nunca escuche esta canción en voz de Amaral. me encanta

[01jeank]

Precioso me encantaria ser catalan y hablar de esa forma !!!! y por ahi se escucha creo la vos de juan!¿?¿? de fondo :)

[AmaralLady]

me encanta esta cancion ya k es una de mis canciones favoritas y la canta mi cantante favorita!

[andresiniesta8FCB]

visca aragó i visca catalunya!!!

[maex67]

bonica veu i bonica canço

[txuame000]

Bellesa!

[10donostia]

gràcies Amaral!! Os felicito por vuestro magnifico acento al cantar en mi idioma!

[keisho]

Estas cosas unen y no separan.

Bien por Amaral!

[DjDFT89]

visca catalunya! i sobre tot.. visca LA LLENGUA CATALANA!

[LoPPutoGuSsSilu]

Me encanta amaral....

[eternement]

No hi ha paraules per a una cançó tan increïble!

No hay palabras para una canción tan increíble!

Mai no és massa tard per tornar a començar, per sortir a buscar el teu tresor. =)

[NOENONAX]

Me encantan Amaral y me encantan Sopa de cabra !!!!!

La verdad es que Eva parece catalana , la ha clavado !!!!!

[aricros]

sembla catalanaa!!

[Skirpek]

@aricros n'es de Catalana, el que passa que d'Aragó

[mx060990]

queda preciosa en la voz de Eva.... me encanta esta canción! <3

[jonatanacebo]

m'encanta amaral i la musica catalana

[sylvieta23]

muy buena version de Amaral....

[lovefool35]

Genial! L'Eva i la canço en Català!!!!Sopa de Cabra la cançó m'encanta cantada per ells però aquesta de l'Eva la veig molt més tendre i tranquila! Gracies! Admiro aquesta canço!

[vladisite]

precioso...

[casiopea976]

Eva sos una genia!!! aguante Amaral!!!!

[rauxaiseny]

Es preciosa esta canción, y si la canta Amaral, ya no hay palabras.

L'Aragó i Catalunya sempre germans!!!

[SuperKaford]

La musica es un lenguaje unirvesal, el cual esta por encima de la Religion, la politica y los idiomas, y aqui esta la muestra perfecta.

La letra de cancion es preciosa y junto a la voz de Eva Amaral , adquiere una dimension epica.

muchas gracias por colgarla

[calinux]

tan guapa cancion !

[crazynoe84]

Jo també sóc de Saragossa i encara que només porto un any vivint a Barna, he de dir que m'encanta parlar en català i escoltar aquestes cançons. I si a més a més les canten persones de la meva terra...Mmmmmmm

Qué grandes Amaral cantando esta preciosa canción!

Viva Aragón, viva Cataluña y viva el resto de España y el mundo mundial!

[abaranguer]

Molt bonica aquesta versió. Aquesta és una cançó que cantis com la cantis et posa de bon rotllo i et carrega d'energia positiva. Digue'm happy flower (Bé, potser si la canta Marilyn Manson, no. X)))

Gràcies Amaral!

[serggilaura]

GRAN CANÇÓ! GRAN CANTANT! Si demés aprenguessin d'ella triumfaríen.. es preciosa! VISCA CATALUNYA!

[serggilaura]

@serggilaura si tens raó;) VISCA CAT!

[yfi8753]

esta mujer es la mejorcantante con diferencia de las qué se dicen divas de la canción,gracias x cantar en mi idioma.

[Profanatic]

Para ser de Aragón no pronuncia nada mal el catalán!

[laileta7]

Osti tú!! L'Amaral que be que canta en català!! Si es que es molt més fàcil que el castellà!! Però s'empenyen en dir que es el català la llengua estraya... Bee!! Molt bona... La cançó es de les millors (després de "Boig per tu" de Sau")

Petooooons!!

[Skirpek]

@laileta7 Eva Amaral n'es de catalana, però d'Aragó :)

[ketaa2304]

fora sent catala o fan molt bee al menys saben reconeixer que la bona musica tamb esta en catala

[myflyingknickers]

El català no és tan difícil...ni que fós rus...

[erniernes]

gràcies per cantar-la en català. genial

[eldrugui]

Como Madrileño, ni idea de catalan pero esta canción es preciosa, deberia de haber mas grupos como Amaral que sin querer nos enseña al resto de España que es posible el entendimiento y lo hacen con algo tan bonito como la musica.

[Chiriveque2009]

@eldrugui Lástima que en tu ciudad la mayoría de gente odie el catalán

[meggben]

Com no podia ser d'una altra manera, Amaral broda aquesta cançó. Una prova més de l'excel·lent i exquisit gust que ténen Juan i Eva a l'hora de triar temes d'altres grups: Camino Soria, Sin saber qué decir, Ingenuo, Bienvenido al final...i moltes més. Un luxe de grup i un luxe de col·laboració, i en Català!! No ténen límits...Son els millors!!

[wjsusie]

Me encanta!!!!!

[gyulysantacoloma]

Es la millor! Super maca aquesta cançó.

[Bemals]

me ancanta este tema y cantado por Amaral me ha sorprendido .. nada que decir sobre su catalan.. perfecto .. :)

[todalanocheenlacalle]

Increíble canción.... increíble voz (L) Amaral

[womanwithframe]

adoro esta cancion, adoro aMARAL , ADORO MI LENGUA , OS ADMIRO POR CANTAR EN MI LENGUA. gracias.

[fcbmartinso]

@womanwithframe Quin hipòcrita...tan adorar la teva llengua i ni la parles. Patètic.

[ilikeyoursmilee]

mencanta:$

[TheMboixo]

Felicitats!!!! Una canço molt maca interpretada per una meravellosa Amaral que ningú diria que no es de parla catalana, molt bé.

[cristimmf]

preciosa, amb sopa de cabra està bé pero la veu dolça de amaral supera fronteres.

Fantastica pronunciació, bon treball.

[hom30tfe]

y lo es... de zaragoza.... pero canta en catalán.... Yo soy de zaragoza, pero hablo inglés y francés.... ni soy inglés ni francés.... ¿oi que no es difícil de entender?

[fisnacat]

@hom30tfe supongo que la confusión viene porque es raro encontrar a alguein que pronuncie tan bien el catalán sin ser de por aquí

[davemarquez2000]

Yo soy latinoamericano y lo pronuncio de coña, Pero te doy la razón, sin ser catalán me asaltó la duda si era de la frontera entre Cataluña y Aragón. Como ya ha dicho que no en alguna entrevista simplemente es que Amaral ha hecho un cover excelente y es digna de nuestro asombro

[verano1977]

Hostia pensaba que amaral era aragonesa ^^.

[Jaybrucken]

Yo soy de España (nacido) y, como me gustaria aprender el idioma Catalán., tan hermoso, y su musica sin cesar!

La musica de Amaral es sorprendente, fresca como una mañana, con un fresco rocio!

[womanwithframe]

@Jaybrucken solo te puedo decir una cosa, soy catalana, joven , adoro amaral, y les adoro que canten en mi lengua , y sobre todo algo tan bello como esta canción. Muchas gracias por tu comentario , eres adorable.

[visstaralax]

Eso ahora lo decis xk Amaral canta en catalan, xk sino na nai!!!!

Pero s' ha d' admetre que Amaral, per se castellana s' ho ha "currat" mooolt!!!

[Skirpek]

@visstaralax Amaral és catalana, però d'Aragó :)

[joanlg13bisex]

@Jaybrucken si quieres me agregas y te enseño un poco :) mira mi msm es joanlg13XD@hotmail.es

[TheYllusionist]

@Jaybrucken te recomiendo que te pases por Cataloterapia, te puede interesar! Búscalo en Google. Un saludo!

[sisquipaco]

pedazo de cancion que interpretada por amaral queda de lujo

5*****

[xavialmar]

Amaral, m'ha sorprés molt positivament el bé que pronuncies en català. Moltes felicitats per animar-te a tocar el que pels catalans ja són cancons nostres. Molta sort!!

[riudomonster]

Solo dos palabras "in creible" . De lo mejor.

[kikasable]

Me gusta mucho oir a Amaral en catalán, pero ojalá alguien pusiera la traducción porque no la entiendo al 100%.

[aarrddLIZ]

@kikasable (I) Caminos que ahora desvanecen Caminos que tenemos que hacer solos Caminos cerca de las estrellas Caminos que ahora no están Lo dejamos todo, el corazón encendido por el mundo Por las paredes de la muerte, sobre la piel Eran dos pájaros de fuego, sembrando tormentas Ahora somos dos hijos del Sol, en este desierto Nunca es demasiado tarde, para volver a empezar Para salir a buscar tu tesoro Caminos, sueños y promesas Caminos que ya son nuevos

[aarrddLIZ]

@kikasable

(II)

No es sencillo saber hacia dónde tienes que marcharte

Toma la dirección de tu corazón

Nunca es demasiado tarde para volver a empezar

Para salir a buscar tu tesoro

Caminos que ahora desvanecen

Caminos que tienes que hacer solo

Caminos cerca de las estrellas

Caminos que ya son nuevos

[fhola24]

preciosa cançò !! magnificament interpretada per Eva!!

[arranzito]

Un lujazo...la cancion de Sopa es buenisimal, pero con la preciosa voz de Amaral suena de órdago!

saludos desde Barcelona!