Sugarless GiRL / capsule

[mahotaku69]

This isn't anything like Chocolate Disco.

[missannamakeup]

I don't like Capsule, but i know she's talented so i don't know why other people thumb her down :(

[Moondrassil92]

SOMEONE QUICK! GIVE ME ENGLISH TRANSLATION TO THIS SONG PLEASE! OR A LINK TO ENGLISH LYRICS PLEASE!!!!

[doublemintkisses]

Sounds too much like Perfume's "Chocolate Disco" to me, although both very awesome.

[kurokamibihaku]

ワールドオーダーから、ここへきた。なんで？

ヤスタカさん、なんか絡みあり？？

テクノつながり？

関連動画で、シュガーレスでてきた。

それはそうと、また、名村造船所跡とか、大阪にきてね。。。

最近地元ばっかりでつまんない。。

[carlord1995]

I love this song ♥

[JumpingJumperJump]

can you see the dislike bar?

exactly.

[laviilysfmfae]

I saw this on a Nico Nico Medley and was looking everywhere for it! I didn't even realize this was it at first lol

[inblank]

LOL ShugaDDess gril xD

[TayViolette]

Has anyone notice it's too short?

[fuuki0inchou]

it reminded me of katsuragi-san from liar game. XD

[boooox0531]

I want 3D glasses for this PV

Did anybody try?

[nightmareaja]

@boooox0531 i did. doesnt work XD

[shodow120]

love the rythem go capsule n perfume!!!!!! ♥♥♥

[touhoumoon185]

私は香水はそのような美しく繊細な声を持っていると思う...真­に驚くべき

[namelessmirror]

need to start paying attention in Japanese class....

[kimsyun4130]

ふつうこんな表情して歌えるもんじゃない。

こしじまとしこじゃなきゃcapsuleのボーカルはだめです。

歌詞も不安そうなこしこの表情もすごくいいですね！！

[kkk5125]

この人とダフトパンクとBeastie boys　とのコラボ曲は神だよな

[HeatherMas0n]

Her eyes are gorgeous :) Lucy lui

 look alike

[FruitLoopFan]

AHHH. Her eyes! What the hell!

I always seen her with a bar over he eyes or having sunglasses on! I'm not use to this yet! x_x

[zuga00100]

この人、Perfumeとか、PonPonPonの人ですよね。

今、才能爆発中ですね。いいなあ。

[xxx09by23n57x714xxx]

@zuga00100

すごい人なんですよ!!!!!

でも、知るのがちょっと遅いかなｗ



[lordcarlos1218]

ADORO ESTA CANCION SUPER ..ME ALEGRA MUCHO 

[SonyDlight]

Lucy Liu?!

[TheViCiOuSmE]

i feel this song ♥ sugarless in everyway

[thinkpad20]

This is definitely the most Perfume-eqsue Capsule song... this song could be on a Perfume album (with Perfume's voices) and no one would bat an eye. That said it's one of my favorite Capsule tracks...

[M1M1M1nty]

@thinkpad20 I disagree I think this song is uniquely capsule territory. it's one of his marking transitional works from that shibuya-kei lounge to the now more hardcore electronic since he also wrote jelly and fruits clipper around this same time. He's even said he thinks perfume is more commercial because it is more repetitive and catchy

[B0ggster]

what's her website?

[Toyman07]

SHOO GAA LISS GA! LOL!

[MegaDome1996]

i like more perfume but capsule is good

[Zcylen]

@MegaDome1996

both are fine :)

[animezirow]

@MegaDome1996 Perfume was once produced by capsule.

[SS726]

@animezirow

All of Perfume's songs have been written and produced by Yasutaka Nakata, who is the primary member of capsule, since 2003. As of today, he's still their main producer.

[animezirow]

@SS726 Oh, I thought they changed producers after Polyrhythem (argh, my spelling)

Thanks for letting me know though!

[Sweetfragrance97]

@Stainlesssteele4 when I read this I rushed to get mine...I couldn't find them. :(

[Stainlesssteele4]

This vid is awesome with 3D glasses

[0o00000oo0]

kpak10dre さん

たしか、season1の最後ら辺に、流れたような...

[TakaraSakura]

I love Capsule. It's bouncy and fun!

[SuperKittypet]

that looks like it would hurt your eyes

[ShinichiHatsune123]

i have a girlfriend and she looks like her

[pcdirect111]

カーズ２　おめでとう！！

[NipponOmie]

Does this song have anything to do with diabetes?

[EvilJirachi]

@NipponOmie what???

[chemgeo]

nakataが天才である事を確信した曲。



[PatienceGurl10]

Some songs with techno beat and guitar too?

[kpak10dre]

どうして「ライアーゲーム」の挿入歌って知らない人多いんだろう­？

[motitadayo]

@kpak10dre Perfumeファンやcapsuleファンなら知ってるんじゃ­ないんですかね。ライアーゲームはヤスタカ氏の音楽があってこそ­ですよね。

[PatienceGurl10]

Any songs like this? Please recommend 'cause we need more of this music \mmm/ :))

[zexyxroxas]

@PatienceGurl10 you should buy the album called sugarless girl which this song is from, it's a really good album. their sortof new album more!more!more! is amazing too~

[PatienceGurl10]

Respond to this video... OK then. Thank you for the info!!

[zexyxroxas]

@PatienceGurl10 your welcome ^^

[samidare2]

@PatienceGurl10

Do you know "perfume"? Their producer, whose name is Nakata Yasutaka, is same as capsule. they are sweet a bit, but good.

[scarletteyes]

@samidare2 Yasutaka Nakata is the "doctor" of techno pop music XD yeah!

[ferreelzzsedra]

@PatienceGurl10 Crystal Castle or Daft Punk?

[PatienceGurl10]

@ferreelzzsedra I'll try them, too. Thank you!

[johannhowitzer]

Maybe it's my eyes playing tricks on me, but this seems to have some depth when viewed with 3D glasses!

[soulytheif]

She cute o/////o

[AxAie]

LUV THIS

and i liked "english comment". lol.

[tokonatu0497]

うわあああああ懐かしいです＞＜

これよく聴いてたんで再び聴けて良かったです＾＾！

UPありがとうございます！

[simbish31]

capsule=asian woman GO GET HER BPL

[stalkerg86]

I like it! russia have clone - KOOQLA .

[somnyfera]

love the colors and the girl...her eyes look like lucy liu!!xx

[Toyman07]

@somnyfera

Show some respect man.. The "Girl's" name is Toshiko Koshijima.

[somnyfera]

@Toyman07 well OK...i do respect her...that's why i like her...i like their songs...i have the mp3s...i'm just saying my opinion...cyeaouw!!xx

[orgypark]

こしこの舞ってタイトルの動画でシュガーレスーーやってたけどア­レンジ違うかったじゃけー、別の楽曲に聞こえたけど、こっちが一­応何なの？ベーシックバージョン？ってヤスタカさんがどっちがど­うかなんて関係なーいっていいそうやね。カプセルは自由だー！

[yukihanachan013]

her eyes are amazing

[guguigugu]

@yukihanachan013 all asian girls have amazing eyes :)

[yukihanachan013]

@guguigugu YEAH! i just can't  believe some have surgery to get rid of them!

[guguigugu]

@yukihanachan013 i know. and it's like a huge trend from what i've heard.

[yukihanachan013]

@guguigugu that just sucks!!! DX

[RBRat3]

God it must have sucked having that DLP projector in your face to make that effect without squinting your eyes.

[Kide]

awwww i cant listen to this song without being sad now D: there was a fanvid of Jaejoong that i LOOOOOVED but its gone now T_T still love this song tho <3

[pokurokun954]

名曲！！！！！！！　（upありがとうございやす）

[ryunosuke199666]

曲自体は短いけど、歌の内容が濃い・・・

[TheAsianpwr]

Capsule is so cool~ <3

[Crystalflurry]

@TheAsianpwr Yes.It's true.I think this like you.

[hejafish]

@ShadowClaw2009 what?

[odnihcnihc]

@ShadowClaw2009 Sorry that Japanese cant speak English.

[zintzun]

Mi cancion favorita de Capsule!

[WolfKissesStudios]

することができます私がやっているアニメシリーズのオープニング­のためにこれを使用できますか？これは、英語でなりますが、この­曲は収まる。私は、クレジットをあげる私は歌詞れる必要がありま­す。

[yusukedaisuke]

いかん…クセになりそうなPVだ。