Bande-annonce Borderline Trailer

[GiasTintenwelt]

I read the books and would be interested in watching the movie, but unfortunatelly I don't understand French... =(

Does anybody know, if there is an English version, or one with subtitles?

(Guess there isn't a German version, right? ^o^"")

[TheVinilimas]

@GiasTintenwelt hey, du kannst es von pirate bay herunterladen

[TheVinilimas]

@GiasTintenwelt /torrent/5369595/Borderline.20­08.DVDRip.XViD-TWiST

[stephanieocp]

what is the name of the song???

[xnewtime]

Bonjour! quelle est la chanson back off?

[mjmegaplay]

A scene from this movie looked like a part of Prince of Persia, and yet, I get a french movie *sigh* Who else came here because they thought this was a prince of persia cutscene?

[SourceMcFLY]

Ce film parle de ma vie.

[marinedutain]

Allez voir le vidéo d'Isabelle sur son engagement humanitaire pour lutter contre l'exploitation sexuelle des enfants. Sur Youtube c'est: free hugs exploitation sexuelle. Vous allez voir comment elle est généreuse. Bravo Isabelle!

[jeuneetpourris]

merveilleux film avec une merveilleuse actrice Isabelle Blais <3

[bigb771]

je ne parle pas francais tres bien, je parle anglais! :(

[ZboubZboubi]

@pitineo Pathétique de voir ta réflexion quand on sais le nombre d'obèse en France, 9% de la pop. française est obèse certes c'est moins qu'en Amérique mais quand même, de plus tu es raciste et homophobe, tu doit sortir d'une de nos belles campagne chauvine, et oui les française sont pas top ;) 

[yesi4822]

donde puedo bajar esta peli

o cual es el nombre real para encontrarla

[pitineo]

ah la là ces canadienne, elles sont quand même moches

[HardcoreGodz]

@pitineo pauvre con j'suis allé en France plusieur fois et laisse moi te dire que vos truies je les toucherais pas...c'est pas parce que Valérie Blais est pas jolie que toutes les Canadiennes sont laides

[pitineo]

@HardcoreGodz ah là la les insultes; la preuve que tu es un idiot. Visiter 3 fois un pays et ne pas voir de jolies femmes, faut le faire ! Donc j'en conclus que tu es probablement gay et en plus tu confonds les USA avec la France. En France nous mangeons peu et bien mais aux USA ou les femmes sont obèses à cause de la mal bouffe. pas de bol hardcoremerdeux : t'es canadien, gay et en plus tu as essayé d'aller 3 fois en France et les 3 fois tu t'es gouré de pays ! bref la honte des canadiens !

[MyBrokenPast]

@pitineo Les Canadiens ne sont pas tous comme ça! À ta place, je me tairais au lieu de dire n'importe quoi! Tu fais une grave erreur en accusant TOUS les canadiens, arrête de généraliser! Certes, HardcoreGodz n'a pas raison, mais toi non plus avec tes insultes dégradantes et fausses. Et tu es homophobe ou quoi? Gay ou non, on a le droit d'être libre et Canadien! Et aux USA, elles ne sont pas toutes grosses les femmes! Sors de ton pays, tu verras!

[pitineo]

@MyBrokenPast Mais de quoi je me mêle ? Je cause avec l'autre tête de gland, on ne t'a jamais appris la politesse ? Tu dois surement être Canadien !

[MyBrokenPast]

@pitineo Je suis une fille (donc Canadienne*) et je défend tous les pays, autant le mien que le tien! Et la politesse? Non mais tu oses me dire d'être impolie? Je n'aurais jamais réagi si tu aurais eu un brin de politesse envers les autres.

[Annieroseize]

@pitineo Attise les commentaires à défaut d'attiser la gente féminine.

[pitineo]

@Annieroseize ha ha ha 1m87 pour 80kg. 5 ans de muscu et 2 ans de free-fight. je peux te dire que la gente féminine je m'y connais. On cogne et après on discute, tel est ma devise. pareil pour les femmes on baise et après on se tel. yes papa.

[MultiKeniia]

@pitineo Tout les femmes canadiennes ne sont pas moches ! Parlons des québécoises elle sont reconnus pour être particulièrement belle. Ce n'est pas parce que tu trouves une canadienne moche que toutes les autres le sont.

[Meghann25]

Je suis bordeline et pourtant, perplexe devant la bande-annonce qui ne semble montrer que les aspects sexe, alors que l'hypersexualité et le dépassement de ces frontières est un seul des nombreux aspects de la maladie. Sans parler que dans ma vie, j'ai flirté avec les limites sans jamais avoir été au bout des comportements destructeurs (alcool, sexe, anorexie, suicide...)

[TheBbLlAa]

This movie is quebecois and not french.

[th3oceanBlu]

un matelas sans drape.. c'est sale.

[Iggy3d]

C'est en quelle langue? J'ai rien compris.

[Acadienne1988]

@Iggy3d en Français Québecois, c'est pour ça t'a pas compris

[mygfisskywalker]

There's a song, in the movie, where she cuts herself infront of the mirror when she's younger, and there's a song playing, i would die to know what it is.

Il y a une chanson, dans le film ou elle ce coupe les veines devant un mirroir quand elle est plus jeune, j'aimerais vraiment savoir c'est quoi la chanson...

can someone help me?

[youtopp74]

"Softporn" as allways when frenchmen makes a movie haha

[HazelSmurf]

I love how this was on my reccomendations ...but I don't speak French...... ?

Good Job, Youtube.

[yjjeanc]

@HazelSmurf yeah I don't understand how this was on my youtube recommendation, either.

[MarieBrazeau1]

Xtra ce film

[bozzpangetmoo]

WTF ! :DD

[cathou9]

Ce film est un véritable chef-d'oeuvre surtout quand aux travers du chemins on découvre qu'on est bordeline ..

[NitemareBoss]

What is the song? La chanson?

[W3ilma]

sorry I can't speak / write french. and my english is not so good too :D.

so, can anyone tell me the last song of this wonderful movie ? it beginns at the final credits. please help me to find this song !!!

[amy3043]

@W3ilma on this site u can hear all song about the movie borderline w w w . go-musique . com / borderline /

[almodovare1]

Je traduirais "borderline" comme "ligne de rupture" en français. C'est bien cela?... Corrigez-moi si vous n'êtes pas d'accord!

[pyerluc]

@almodovare1 non le trouble Borderline en francais ce dit "état limite"

[almodovare1]

@pyerluc OK! Merci pour la traduction.

[MissJuly1313]

@pyerluc En fait, c'est "trouble de la personnalité limite" en français.

[pyerluc]

@MissJuly1313 c'est la même chose.. dans les livre de psycho il y a les deux.. mais moi je traduisait seulement borderline et non "borderline personality disorder" ..

[MultiKingshadow]

@almodovare1 "borderline", ou "cas-limites", "état-limites"

[almodovare1]

@MultiKingshadow, merci ! Tu confirmes donc les réponses de pyerluc & MissJuly1313 plus haut !

[missenorita]

Ce film là est excellent, à voir à tout prix!!!!

[soulhasnoname]

les bordeline sont pas tous comme ca

[karadiberlino]

Why is there nothing in English about this film??

[brossmania]

2 min de trailer, et la musique est en Anglais ! ou/, ca promets ! ( Plaaaaaaaaate )

[PetiteJuh]

Quelqu'un peut mettre sous-titres? Je ne parle pas pas bien le français... =/

Je suis borderline... J'espère que le film arrive au Brasil!! :D

[11940ful]

Moi j'lai trouve super plate

[TheLadycdc]

ce film la est vraiment bon. surtout si tu veux comprendre la realité des borderline!

[DistuRBeDxDOll]

JADORRRRRRREEEEEE Se Film la : )

[stukanie]

sa fait trois fois qu'on pose la question mais ya vraiment personne qui sais comment s'apelle la chanson ?

[Mottahead]

Est-ce que c'est bon ce film là?

Cette bande-annnonce ne m'a pas vraiment donné l'envie de le regarder, mais si quelqu'un me dit que c'est bon , je vais le regarder.

[draconis20]

oh, what´s the song called in the end?

[jenaliveca]

verrrrry nice and ... I love it !!!

[felianab]

quelle est la chanson à la fin da la video?

[opinion1990]

can hear me de Christian Marc Gendron

[Saezienne24]

mon commentaire s'adressait à vvaaa11 .. juste pour présiser lol

[modueca]

J'ai lu le livre et c'est vraiment TRÈS différent du film. Le rapport avec l'écriture de son livre est moins présent dans le roman.

[SlasherSaw]

Euh...Borderline est extrement similaire sinon pratiquement identique au film. Biensur, tout les passages avec Tchiky se retrouve dans La Brèche. Mis à par ca, l'adaptation de Lyne Charlebois reste très fidèle au livre.

[pyerluc]

@modueca ca cest parceque le livre qu'elle écrit tu es pour ainsi dire en train de le lire.. c'est pour ca que dans le livre ca en parle beaucoup moins..! sinon moi je trouve que un grand nombre de répliques et de scenes sont tirées directement du livre .. adaptation très fidèle !

[xCathhe]

si on veut la chansons sur myspace, comment on fait pour la télécharger ?

[lovelielol]

Bonjour, Je voudrais voir absolument ce film, mais je n'arrive pas à le trouver en Suisse, savez-vous l'il est en DVD ou quelqu'un connait-il quelqu'un qui l'aurait ? un grand merci d'avance !

[sarde13]

arretons le cliché de la borderline qui baise à tour de bras, il y a plusieurs facette de cette maladie, d'autre reste complètement fermée pour éviter les abandons!!!!

[Cathe9680471]

Vraiment bon le film

[brattette]

i just saw this at TIFF and i loved it. i thought isabelle blais was amazing. she drove this film from beginning to end, capturing our attention in every scene. the direction of the film was great, all the artsy-ness of it was very appealing. the soundtrack was beautiful! there's a scene that i don't want to reveal but the accompanying music blew me away. the ending, perhaps, was the only thing that annoyed me. maybe they could've kept going instead of going right back to the start...

[nelligane]

Absolument superbe. Je suis moi-même diagnostiquée borderline et je trouve que ce film illustre merveilleusement bien comment on se sent à l'intérieur de soi, les problèmes qu'on rencontre au cours de notre vie, le genre d'épreuve mise sur notre route. Les gens pourront peut-être mieux comprendre ce que c'est qu'être ou vivre avec une personne borderline après avoir visionné ce film.

[RRAWWR]

vous savez la chanson quand elle est devant le mirroir elle est ce mutile, j'aimerais vraiment savoir le nom de la chanson.

elle est tellement magnifique.

[marksnow1]

Je sais pas si qqn va pouvoir m'aider, mais j'aimerais connaitre le titre de la chanson à la fin du film...lors du générique?!

Merci!

[L5k0]

C'est une chanson composée par Christian Marc Gendron et ça s'appelle Can u hear me. Tape dans Google et tu vas être dirigé sur son Myspace. :)

[L5k0]

J'ai beaucoup aimé ce film!

[vvaaa11]

Je l'ai suivi depuis le début et je la connais personnellement.

Tu ne connais peut-être pas d'autres actrices, mais Tapes bette Davis et tu verras une différence de jeu de ton de qualité.

Il faut vraiment n'avoir rien vu pour appréçier cela.

[1fredhammer]

Je vois que ton jugement n'es vraiment pas rationnel. tu la connais personnelment que tu dis? Ce n'es surment pas vrai de un, et elle est tres rafraichisante et bonne comme actrice. et cela n'a rien avoir avec ca beauté. J'ai vu ce film hier au cinéma, et elle ma transporté. Isabelle, a chaque film, elle nous fais oblier son personnage précedent. Le film est tres bon, soi dis en passant, un beau mélange de tristesse humaine avec un suppson d'humour!

[marksnow1]

Tu compares Bette Davis avec Isabelle Blais...?!?!

[Saezienne24]

Quelle chance avons nous alors de n'avoir rien vu! Je te jure, c'est triste pour toi d'être aussi supérieur et de ressentir autant de choses négatives en observant Isabelle Blais. Moi au contraire, elle m'a transporter ds ses sentiments et je trouve ca bcp plus bénéfique que de critiquer aussi négativement et de rater un aussi grand moment de cinéma! Moi j'en ai profité :)

[johnnyalex26]

Pourquoi tu perds ton temps à écrire des commentaires impertinents si tu la déteste tant que ça Isabelle, et si le film n'est pas à TA hauteur.

[johnnyalex26]

Commetaire adressé à vvaaa11

[vvaaa11]

Bon je vais être un peu bête pour certain mis j'en ai vraiment marre de voir cette actrice insipide être de tous les films.

Je ne ressens rien à l'écouter débiter son texte. Juste le plaisir qu'elle a à être regarder c'est tout.

Regardez les films de Bette Davis c'est autre chose, voilà ue VRAIE actrice.

Un joli minois paraît suffisant aujourd'hui pour faire carrière au cinéma.

[JL13N]

Je ne sais sur quels films tu te bases pour critiquer ainsi Isabelle Blais, ce serait peut-être bien de spécifier? Sinon, j'oserais prétendre que ton jugment est erroné. Isabelle Blais est loin de n'être qu'un "joli minois" comme tu dis, mais un actrice talentueuse au théâtre et au cinéma.

[Elennn666]

Je me demande aussi sur quel film tu te bases aussi pour la critiquer ainsi. Tu sais, étant borderline ayant quelque cours de cinéma, il est très clair que son jeu est irréprochable. Peut-être te faut-il plus de documentation sur la maladie... je sais pas, mais vraiment, elle est parfaite dans ce rôle ;)

[MrDebauch]

FB PBW !!

[flowsympatique]

Jai vu le film.. beaucoup plus de cul que dans la bande annonce malheureusement.. mais bon^^ .. DITES-MOI LA TOUNE DE LA BANDE ANNONCE CA M'OBSÈDE!!

[Snarlingkitsune]

Can U hear me de Christian Marc Gendron

[azura9226]

Le film a l'air vraiment bon. J'adore l'actrice principale. Vraiment, j'aimerais voir le film, mais ça doit être 16 ans et plus.

Domage.

Alors, d'ici le temps qu'il sorte en dvd, quelqu'un pourrait me dire comment il l'a trouvé

merci !

[princessicye]

le film a lair detre vrm bon!! je voudrais vrm aller le voir! vive les films quebecois!! lol

[hotbnet]

Merci pour ce film.

[RemArnaud]

vieille toune d'emo, merci

[Marklewisdes]

Salut tout le monde. J'ai lu le livre Borderline. Elle ecrit tres bien, j'aimerais voir le film.

[memyselfandI1966]

Je serai a Montreal Lundi soir pour la premiere du film. J'ai tres hate. Lyne Charlebois est tres talentueuse! Excusez mes fautes d'ortographes je suis a New York depuis trop longtemps!

UNe mention du film dans la section Film/Critics Pick aujourdh'ui, 31 Janvier 2008

Google: Borderline New York Times.

Congratulations Lyne et Marie Sissi!

[venusjunction]

Marie-Sissi Labrèche est une grande auteur. Elle vaut Charles Bukowski, Brett Easton Ellis et Michel Tremblay réunnis. J'ignore ce que ça donnera en images (je suis impatient de voir le film) mais j'espère que ça contribura à la faire connaître du publique. Elle n'est pas connue à sa juste valeur. Une voix aussi riche, nouvelle et puissante, nous devrions en être fier!

[kmicaz]

Je sais pas moi non plus, mais jaimerais vraiment le savoir

[cheatedlover]

cest quoi la chanson qui joue dans la bande-annonce ? elle est vrm bonne ! &hearts;

[MissROXyBrown]

Même chanson que dans la bande annonce des 3 petits cochons de Patrick huard. faudra chercher le titre.

[cheatedlover]

ouais je le sais mais meme là jtrouve pas le original soundtrack de ce film là faik cest quaisement une cause perdu =[