Merci pour cette super vidéo. La musique est super. c'est un de mes dessins animés préférée, dommage qu'on ne trouve plus des musiques aussi superbe que celle-ci.
haha französisch klingt echt scheiße, das ist wohl das einzige, das immer so bleiben wird! vöööllig ungeignete stimmen für die schauspieler... da stimmt nix... hahaha
hey, meine muttersprache ist französich, und ich spreche so gut die beiden sprachen französich und deutsch, dieses film ist ein echtes meisterwerk, die original version der film war super, aber ich bin eher für die französichen version.
Dommage que la version DVD a eu un nouveau doublage. Toute mon enfance retiré par le nouveau doublage.. Ca me fait plaisir de rentendre la version qui a bercé ma jeunesse^^
I love seeing this scene played out in different languages. I'm also glad it's in sync this time. The spanish version that is posted isn't synched up properly!! This scene will always be my fav! Susan
Le ''youpi'' a 2:21 m'a tué XD
oroch54 1 month ago
Mr. Brown : " Laisse-moi tranquille mon garçon ! Cherche-toi une autre cavalière ! "
Gants : " *tapent Mr. Brown* " xDD
altea13 1 year ago
Comment removed
altea13 1 year ago
3:15 !
CritiquesMaster 1 year ago
3:12 hahaha :)
CritiquesMaster 1 year ago
la tete du gars à partir de 3:48 XD XD ce moment m'as toujours fait peter de rire!! XD XD merci pour ce passage =)
mondedeweedo 2 years ago
Merci pour cette super vidéo. La musique est super. c'est un de mes dessins animés préférée, dommage qu'on ne trouve plus des musiques aussi superbe que celle-ci.
FamilleRichardsEwing 2 years ago 2
J'adore ce film!! =D c'est un vrai plaisir de revoir un petit bout...
arkensiel 2 years ago
Excellent! As-tu des autres scènes de le film? Merci beaucoup :D
LilbunUWiz 2 years ago
Ma mère a toujours aimé ce film & encore aujourd'hui elle l'aime toujours autant & depuis je l'aime aussi. C'est un très beau film =)
buffynade 2 years ago
Lyrics anyone??? Paroles, paroles????? merci.
MosesAron 3 years ago
haha französisch klingt echt scheiße, das ist wohl das einzige, das immer so bleiben wird! vöööllig ungeignete stimmen für die schauspieler... da stimmt nix... hahaha
Keytaster 3 years ago
hey, meine muttersprache ist französich, und ich spreche so gut die beiden sprachen französich und deutsch, dieses film ist ein echtes meisterwerk, die original version der film war super, aber ich bin eher für die französichen version.
CritiquesMaster 2 years ago
" Cette chemise de nuit est à moi ! Ah réellement ma chère? Et je ne suis pas responsable de son comportement ! Oh, bien sûr ma chère ^^
CritiquesMaster 3 years ago 6
super ça faisait si longtemps que je ne l'avais pas vu...et je me souvenais de la musique...
magiquegatto 3 years ago
Quel beau film, ça fait plaisir de le revoir!Ces voix mythiques,que du bonheur..!
eniotnabb 3 years ago
Dommage que la version DVD a eu un nouveau doublage. Toute mon enfance retiré par le nouveau doublage.. Ca me fait plaisir de rentendre la version qui a bercé ma jeunesse^^
Jamyro 3 years ago
je deteste quand ils changent les voix, ils font presque avec tous les films anciens, j'ai encore la cassette originale a la maison ^^
CritiquesMaster 3 years ago
im french and i used to watch this movie all the time when i was little. lol i loooove it! (even though it's kinda old)
mxmsoccer 3 years ago
possibile che nn si trovi in italiano?
PaoloPalu 4 years ago
What Happened If The Sword Stop The Witch
Answer: Sending The Papers Into The Air And They Went Over Her.
Porthlevener 4 years ago
l'hai trovato in italiano alla fine? :(
gerol85 3 years ago
Wow! My favorite movie! Thanks for posting! (I had the comic book once!) "Fillagree, Apogie, Pedigriee, Perigee!"
TheMikester307 4 years ago
it's just de same voice of mary poppins in french for the first part of the song... I prefer the eglantine scene of this movie... bye
kalel779 4 years ago
Good call! I noticed it too! Beautiful voice!
elrealisator 4 years ago
you have it the eglantine part ?
CritiquesMaster 3 years ago
It's the same voice that dubbed Julie Andrew in Mary Poppins in French !
Ithilwyn 4 years ago
lol This is great in French. :)
b3njee 4 years ago
I love seeing this scene played out in different languages. I'm also glad it's in sync this time. The spanish version that is posted isn't synched up properly!! This scene will always be my fav! Susan
ParanormalSusan 5 years ago
Mine too...I love the idea of clothing coming to life and causing mischief...
irishjoe16 4 years ago
Angela sounds too young in this with that French voice over!Awful!
wildchats 5 years ago
Comment removed
ilargitxo2 4 years ago