Stan Getz & João Gilberto "Corcovado"

[apsv85]

Excelente áudio! Adoro esta versão!

[andradejurk]

I love this song, Rio de Janeiro, Bossa Nova...It was a great years...

[gilbertogillutador]

quando eu escuto esta musica e se emocino e linda mesmo e tambem porque tehno um amor que me despressa

[murilocardia]

Quem clicou aqui em "Não Gosto" só pode ser classificado como INVEJOSO! Impossivel não gostar...

[MsBobbeto]

Puro bom gosto e não lixo de apelos sexuais bandidos criminosos que tem que se escutar, já que não se contentam em escutar apenas para si, que quanto mais desafinados acham melhor. Parabéns para o bom senso, viva Tom, João Gilberto e a todos que contribuiram com a "Bossa Nova".

[jeanely14]

Música de negro pra branco gostar, música de brasileiro pra gringo invejar.

[anniemihn]

O Rio de Jobim é como ele deveria ser, mas não é.

[BrFelo]

@anniemihn O Rio de Jobim é um Rio de outra época. E mesmo hoje em dia a única coisa q eu posso falar é: que lindo!

[BlikeNave]

Makes me feel sad :[

[adriannie2950]

emocionantemente lindo y romantico

[denisethepainter]

I love this song. Reminds me of dancing on the beach at night with my husband in Cuba on our honeymoon.This song was in the background. <3

[maumaump]

mn n

[sirks19]

Nosso país perdeu a "sensibilidade" de antigamente. Nos acostumamos a enxergar apenas o pior de onde moramos e a almejar a vida no exterior para poder dizer que vencemos na vida. Eu digo que o simples fato de sermos da mesma terra de pessoas como João Gilberto, Villas Lobos, Tom Jobim, da mesma terra da bossa nova, samba, baião, já é motivo de orgulho.

[irisar1950]

Que par¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡ que hermosura y que clase

[irisar1950]

Que par¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡ que hermosura y que clase

[Carlosomvieira]

Adoro o Brasil.... as pessoas, a música, a variegada paisagem.... from Portugal

[BenjaminGoose]

Wow. :)

[spadge1able]

the only version that really matters.superb!!!!!!

[mooseydeucy]

A Super Classic! Bravo! and good for Valentine's Day mood.

[UKReferendum]

❤❤❤

[33princess33]

someone have the lyrcis in english?:D

[Lusobrasileiro23]

Que linda é a nossa rica lingua portuguesa (sobretudo o do meu Rio), o inglês comparado ao português nem dá p'ra começar!!! Deviam ser os americanos e ingleses a cantar em português e não nós a cantar a lingua deles. Somos 250 milhões de lusofalantes!!!

[33princess33]

@Lusobrasileiro23 :D eu adoro la lingua portuguesa:) que significa "corcovado"?

[Lusobrasileiro23]

@33princess33 :D, boa pergunta! O verbo 'corcovar' deu origem à palavra 'corcovado' que significa algo de curvo ou arqueado. 'Corcovado' é simplesment o nome que foi dado a esta formação geologica, a este morro: outeiro (colina) arrendondado e insulado. :)

[alfaceandrice]

Eita saudade do Rio de Janeiro! Saudades de ver o sol se pondo em Ipanema, das caminhadas noturnas no calçadão de Copacabana com aquela brisa fresca vindo do mar, de sentar em um quiosque tomar uma água de coco e olhar as pessoas indo e vindo. Saudades das noites na Lapa. Rio, eu te amo!

[paduaprs]

muito bem rio de janeiro!

para bens pela ação contra os bandidos!

agora é fincar de vez a bandeira da nação

no morro do alemão e não tirar mais de lá!

a mais bela cidade da américa do sul

continua mais linda agora. antonio

[swank57]

Mesmo com o que vem ocorrendo no Rio, essa cidade continua sendo maravilhosa. Ela é a nossa menina dos olhos, o Rio é a nossa garota de Ipanema, com o corpo dourado do sol e os cabelos louros ao vento, indo ate a praia curtir um dia de sol e virando a cabeça de todos por onde quer que passar, e tirando suspiros de quem a vê. ELA CONTINUA LINDA.

[MCristinaG]

É linda esta canção cantada por Astrud e João Gilberto. Nunca fui ao Rio de Janeiro, mas gostaria imenso de conhecer a "Cidade Maravilhosa". Espero que a situação melhore por lá...

[MariAlexandroni]

ISSO é música... Infelizmente hoje em dia poucos sabem o que é isso...

[1meaka1]

beautiful...

[annacarolinemendonca]

Saudades imensas do Rio!!!!!!!!!!!

[annacarolinemendonca]

Saudades imensas do Rio!!!!!

[mafe1959]

Do I know Rio?????I love that place!!!!I lived there for three years...best place on earth, people are wonderful, the music is awesome!!! Saudade!!! Great video you made...it really capture Rio's beauty.

[kentsteelboy]

Una hermosa cancion que le gusta mucho a mi hermosa JOLIKA ANMAR RIVAS DE GUZMAN y que compartio esta lindisima cancion conmigo,muy bella,muy romantica,me encanta....JOLIKA,muchas gracias vida mia,sabes que te amo con toda mi alma,gracias por ser quien eres en mi vida,gracias por aceptar ser mi esposa,mi companera que camine al lado mio,tomados de la mano por el camino de la vida...JOLIKA,gracias por tanto amor...TE AMOOOOO!!!! smuaaaaaaaaaaaaaaaaacks!!! :)

[yoguigucci]

maravilloso



[NiccoloBumBumCarosio]

10 dislikes?!?!? -.-" the thislikers of this song has much problem of mind..

[becha55]

I love Brazilian music (Joao Gilberto, Antonio C Jobim ...) and Astrud is my favourite female artist. Simply beautiful and .... eternal ... love from Serbia (Europe).

[swank57]

@becha55 Serbia?? East Europe!! Beutiful places i have friend in your country, i´m from brazil and i make this video, i´m living in Sao Paulo, and i recommend for u discovery rio. Amazing places!! Tks for u words!!

[Vladhill1]

AMO O RIO. AMO ESTA CANÇÃO. AMO ESTA NAÇÃO. VIVA A BOSSA NOVA, VIVA O BRASIL! TODOS, MINHA PAIXÃO!!!!

[marcosdscheurich]

A segunda estrofe cantada em portugues é simplismente impossivel de se rtraduzida em qualquer lingua que seja... E simplismente lindo toda essa poesia e paixao ...

[dellatti1]

il mio sogno: RIO

[mafe1959]

Ah, Rio...what can I say about Rio? It truly is a Marvelous City, so different form all the cities of the world. I lived everywhere, but Rio? Rio took my soul and my heart. Nothing compares to her. BTW: I used to ride my bicycle from Barra da Tijuca all the way to Corcovado, till...I crashed one day while admiring the ocean. That ended my "career" :-) Great memories. Great, great city...Cariocas, stay there! don't seek elsewhere what you already have! Thanks for posting. LOVE it!

[swank57]

@mafe1959 Tks for u words!!! i make this video!!! And i´m living in Sao Paulo do u know Sao Paulo? And Rio it´s amazing!!! Tks again!!

[chessfunk]

wunderbar....

[paduaprs]

espero que tu verano eterno no acabe.

ni tus verdes años olvidés un día.

ni tu sonrisa termine

de encantar a quien te mira.

quando cierra la felicidad si uno

es joven como un sueño de verano?

~A

[josegonzalez30]

Muy bueno... Saludos al país hermano de Brasil, desde Argentina (muy buena la musicalizacion)

[swank57]

@josegonzalez30 Gracias jose!!! We are brothers!!!!

[vascoperro]

Adoro Brasil !!!!!!!! la sua musica ...la sua gente ....la sua natura ....from Italia

[swank57]

@vascoperro Tks for your words!! When i go to first time in Rio i met italian tourist!! Great friends!!! Have many grandchilden italians and i see where does this joy of the Brazilian.

[thordrand]

Adorei :))))

[dwblack2001]

One of my favorite tunes to bring back memories of beautiful views from Corcovado of Rio de Janeiro. We have great memories at Copacabana and Ipanema Beach, and we hope to get back there again. The music takes us there in our minds.

[swank57]

@dwblack2001 That´s true !!

[CERVEZAFREE]

very good!

[brendanrivers]

America loves bossanova!!!!

[pdondini]

essa cançao é muito linda. eu gosto até morrer.

[wiildchiild87]

Brasil. : )

[jeler47]

esta cancion desborda (yo lo pienso asi) sensualidad, de manera instantanea te transporta al tropico, algun lugar encantado de la costa brasileña, bailas y vives la cancion. musica suave. la sensualidad a que me refiero, es por ambas partes: el saxo que es un instrumento de si amoroso, dulce, y astrud con esa voz calida e indescriptiblemente dulce. que maravilla...!

[elycastle]

amazing!!!!! the views and the music, really moving!!!

[Mariami091]

I love this song so much..where can I download itt??please tell mee.

[swank57]

@Mariami091 Hi!!! search for Stan Getz & Joao Gilberto - Quiet Nights

[kitmendigo]

@Mariami091 In the website 4SHARED

[tefyalba4]

beleza!

[simerisouto]

Hi!!!IT IS SOOO AWESOME THIS BRASILIAN MUSIC !AND OBSERVE HOW IS SOOO PRETYY THIS BRASIL WITH THOUSNADS POSSIBILTIES!!WOOOOW!

[carloafbr]

Nova pequena correção. Quem canta é Astrud Gilberto (primeira mulher de J Gilberto) e João Gilberto. A Bebel Gilberto é filha do segundo casamento de João.

[carloafbr]

Pequena correção. Quem canta é Bebel Gilberto e João Gilberto.

[rjimenez19]

Gostaria de estar ali...agora mesmo...

[leandroabr10]

Em tempo de moranguinhos, melões, melancias e outras vulgaridades...... fico extasiado ao ouvir essa bela canção.

Abraços do Rio!

[aca10400]

Que saudades do Rio! Eu, portuguesa, quando lá vou, deixo sempre um pouco de alma brasileira e sinto-me tão em casa.

[unswq]

rio de janeiro eternamente!!!!!!!!!!!!

[mxara]

Longe da minha cidade, nunca serei inteiro. Metade de mim estará sempre presente, com minha gente... minhas praias... meus cantos e desencantos. Te amo, Rio.

[poveraitaGlia]

Eu amo este lugar

[RagMama123]

Nice collection of photos. One of the most moving songs ever written! Thanks for posting.

Rick

[antonipeterleitoni]

2ª cidade mais bela do mundo, sendo a primeira a minha cidade Natal.

[Kiwianabananarama]

Paros and Ios...a dream! haha is not Brazil...is Greek islands...this reminds me of great times there and in Paris! I love Stan Getz!

[sienarules]

Happy Birthday, Dad! This song will always make me think of you! I love you!

[lamojipe]

Enamorada de rio, maravillosa.

[rjimenez19]

Cidade Maravilhosa..I had the time of my life at Rio from Aug to Nov 2009 (working though). "Os cariocas" are so warm they make you feel at home right away. The city has its issues, as any other major city of the world. I'm planning to come back...as often as I can.

[11777766]

Rio is one of the most beautiful cities in the world. Getz and Gilberto's music highlights the fantastic views Rio offers, from the Corcovaoa, with Christ the Redeemer on its montainous peak, as well as the georgous Copa and other beachers, Sugar Loat Mt., and the beautiful setting of the whole city.

[senoritave]

I went to Rio de Janeiro in june 2008, the first time in my life and well, I live in São Paulo yes,i'm Brazilian, but not compares whit the magic of this city.. I'm so unhappy and scared with the violence in this wondeful place :( I hope it changes soon!

[rocinhajj]

hey i live in a favela Rocinha and my life is ok..not perfect but no problems..not everthing about favela is bad ok?

~Zezinho

[ZombieBarbie1]

one day i will see beautiful brazil.

[1meaka1]

@ZombieBarbie-thats my hope too.

[amazonqueen13]

I love this song in any version. It's one of my favorite songs from Brazil. I sure hope Corcovado is as beautiful as the song is! I've been to Sao Paulo but never to Corcovado. Great music for lovers.

[LudiCavalcanti]

Hey,

Where did you go? Did you go to the Favelas? Where are u from? The violence in Rio is not worst than London 2005. Rio is one of the most beautiful city of the world and it will be ready to the Olympics Games. You are bias.

[beepeelow]

This song and video give a false sense of RIO as being a romantic place. Quite the opposite, it was the most dangerous place that I ever visted. Hope they will clean it up for the games.

[1meaka1]

Wow,u are not the only one that have commented on the violence.After watching this,it really made me want to visit...the song playing, the scenery.I really hope it become as beautiful as it looks,well as it is.

[1meaka1]

I fall in love with this song everytime I hear it.

[Teebll]

Yeah, it's pretty cool..

[TheEzequiiel]

amo a astrud gilberto!!!!

[Pepopet1]

Eu amo tudo Brasil

[Propreenordre]

Version très connue. Peut-être la plus belle musicalement

[helimanrc]

Thanks for the song and video with the beautiful images from Rio!!

[jorgealbertobaron]

FAMOSO SU ALBUM DE 1963

[LUCADARK]

Really love this song.

[luckoroo]

cest manifique....

[GameShowGuy]

The picture at 3:06 is awesome! And I wasn't familiar with the song, so I'm glad to listen to it here.

[nikitijazzy]

@GameShowGuy I think this picture was taken at the Gavea Stone - "Pedra da Gávea"

[nildobr]

Yousade

Que pena que temos pessoas em nosso país que não o admirem. Curitiba é uma linda cidade, mas não se compara com o Rio de Janeiro nunca ! venha um dia aqui no Rio antes de falar dele se baseando em jornais e internet. Vc vai ver que é muito melhor que a sua cidadezinha ae, em que as pessoas são super mal educadas e arrogantes, devem ser pq vcs admiram os paulistas, outros idiotas...

Rio Cidade Maravilhosa, amo apesar de tudo !

[jaguar5962]

quelle merveille , j'en frissonne à chaque fois que je l'entends...merci...

[lolo8313]

one of the best songs ever!

[anne1000days]

This is a mellow, romantic song. so good

to hear it again

[ragazzacarioca]

meravigliosa!

[bgomes21]

AHH entao é uma curitibanaa INVEJOSA! O Rio é uma cidade maraaavilhosa!

[ludmmoraes]

-I hate the violence in Rio de Janeiro

-I hate the lazy people in Usa

-I hate the war in Iraq

-I hate the starvation in Somalia

I hate more things than you, but who cares?

I love the beauty of Rio, the solidarity of some people in USA and other countries.

[yousade]

não era para alguém se importar... foi só um comentário em um espaço aberto. E sou de curitiba...

E respondendo à todos, foi somente um comentário baseado nas notícias que vemos todos os dias e nas minhas visitas ao Rio. Em todo caso, não discordo dos comentários em relação à beleza da orla do Rio... E a música é excelente.

Abraços

[zu3tu7]

thanx for letting us know

[1meaka1]

Wow..theres a lot of violence in Rio?Such a beautiful place..hate to hear that.

[beepeelow]

The city and people are beautiful. Yet I thought it was the most dangerous place I have ever been. I kind of stuck out as a tourist with my blondish hair.

[crosak]

Getz and Gilberto... incredible....

[67Manolo]

et oui le doux son du bossa nova la classe et en voiture sa calme =) bon trip a tous!

[MARECK1937]

quelle musique merveilleuse...et indémodable..je me régale!!!!!

[swank57]

As pessoas que conheci no Rio me trataram muito bem, e a cidade realmente é maravilhosa, infelizmente o problema de violencia era fato. Mas nada que tirasse a beleza da cidade.

[strangethingjr]

@yousade certeza de que és paulista.

[swank57]

Uma pessoa dessa não ama o proprio pais.

[ludmmoraes]

Com certeza o yousade eh paulista. hahaha adorei o comentario!

[rodrigomenescal]

É triste ver que a maioria das pessoas que admiram esse tipo de música são de outros países.

Os braisleiros cada vez mais se interessam por "músicas" do estilo "Créu"...

Parabéns pelo vídeo!

[swank57]

Ola Rodrigo!!!

V tem tda razão, qdo digo para meus amigos que eles irão crescer para terem um nivel melhor de intelecto, eles falam que é musica de velho. estupidez desvalorizar este tipo de musica e valorr o crew!!. Valew!!

[lululu0628]

MUY LINDA CANCION,EXELENTE..

[jetkabile]

magique...

[Jolie028]

Grazie!

[iFranksooly]

Absolutely Love It !

[iFranksooly]

Some Better Interpretation !!!

[kyokokiwi]

Thank you so much. It is just so beautiful. I love it.

[pdorprimo]

Fa mettere in pace con il mondo............

[devilcry4541]

love

[accidetevitutti]

meraviglioso!

[swank57]

Obrigado pelo post!!!!!!! Thanks for the post!!!

[psychospeakempire]

beautiful. thanks Sabrina and Marco for the share.

5 *****

Paul

[swank57]

Thanks fot the post!!!

[caiovinisilva]

;) saudades.. [2]

[carolotero]

mishto, just beautiful,thanks 4 post.carolo

[zillthrill]

:( saudades..

[ordem]

Wonderful

[delazzuro]

Very cool !

[rachel7036]

bravo!

[djjun99]

Que bela montagem para esta música maravilhosa em sua melhor interpretação, na minha opinião! Parabéns!

[mauvetys]

Merci pour cette belle vidéo qui ouvre l'écran comme une fenêtre sur cette si belle ville de Rio aux roches grâcieuses!

1:13 vertigo! :))

..Where is the BFP ? ;)))

[poumpy1]

Super

[saudadedaalemanha]

que lindo...

[k14vrsc]

this version is best

[muuuuuuuuuuuuuuuusic]

nice

[albertoclipper]

A day on the beach, a slow ride on the trolly and to enjoy the view. Sounds like the perfect day in a beautiful place.

[wdbop3]

Such an intoxicating song, so simple yet so enchanting. The rhythm of the guitar is just beautiful. Astrud's english at the start is exquisite...and thx also for the post of the translated lyrics.

[FeartheLee]

this is my favorite version

[spitoncat]

It doesn't get any better. This is tops for me. Music like this can easily make one slip into a coma. SWANK 57 MUCHO GRASIAS

[socalscottie80s]

OBA OBA!!!

[vingari]

ho lasciato il cuore a rio a suo tempo vingaribbo

[mark470]

Quero a vida sempre assim

Com você perto de mim

Até o apagar da velha chama

E eu que era triste

Descrente desse mundo

Ao encontrar você eu conheci

O que é felicidade meu amor

[naluzdaluna]

Putz! Fantástico! D+++++++++

[fireflymoonpie]

can someone give me the lyrics in the language they are singing in? so lovely...

[paduaprs]

[Chorus]

This is where I wanna be.

Here with you so close to me.

Until the final flicker of life's ember.

I who was lost and lonely.

Believeing life was only a bitter tragic joke I found with you.

Oh my dear.

The meaning of existence.

Oh my love.

[Scatting]

[paduaprs]

Corcovado lyrics

Quiet nights of quiet stars

Quiet chords from my guitar

Floating on the silence that surrounds us.

Quiet thoughts and quiet dreams.

Quiet walks by quiet streams.

And a window looking on the mountains and the sea.

How lovely

[jjrigat]

Portuguese?

[mettuugi]

el mejore!

[anniemihn]

É só fechar os olhos e o Rio dos anos 50, do Tom Jobim sonhador, sossegado e jovem, compondo sob a janela de onde avistava o Cristo redentor vem à mente. O Rio belo, calmo, selvagem, o Rio pré-Bope e pré Cidade de Deus. Se Deus quiser ainda o teremos de volta um dia.

[Mluizavb]

Lindo video. Amei.

[hollies65]

Simply beautiful.

[timoflan]

muito joia e cool...

beautiful video and music.

beijos

[globalman]

ah what a beautiful posting. muito obrigado do los angeles. i loved this music since it i first heard it in the 60's. as i learn this language i am enchanted. Viva Brasil!!

[swank57]

Are u american?? Your portuguese it´s so good.

I´m brazilian!!!

[globalman]

thank you, you are very kind.

yes, i am born in new york. but i have lived most of my life abroad in many other countries. including a short time in Lisboa where i began to study Português. it is a great language. i also have many Brazilian friends in Portugal and Germany. i love their spirit and to listen to them speak Brazilian.

[hakusannioide]

Beautiful seeings and sounds!

[cosmicgirl5]

Very beautiful~ smooth I wan to thank you for posting on you tube!!!

[commusrecord]

最高！

[accuruneide]

very easy to understand for me!!!

hehehehehe

:-)

[kenogam55]

Y a -t -il plus belle musique au monde ....NON Bill from Quebec

[gjazz22]

the best version of the best song in the best place.

This is the song I want played at my funeral ...

bill from seattle

[felipebh17]

maravilhosa.

essa palavra define tudo isso ae do video

[gripbop]

Lindo o vídeo

[gripbop]

To impressionado por que vi na sua "profile" que o senhor paulista. Quase sempre falam tão mal de nossa cidade.

[swank57]

Obrigado pelas palavras, mas não sou Senhor, tenho 27 anos.rsrsrs

Essa paixão pelo Rio veio quando fui a passeio conhecer a cidade. Depois da primeira vez em menos de 6 meses voltei a passei, porque fiquei maravilhado pela cidade. Penso muito em morar ai nesta cidade maravilhosa. Que me recebeu de braços abertos. Quando fiz este video esta completamente apaixado pela cidade e tem algumas fotos minhas neste video das viagens que fiz.

Obrigado pelas palavras novamente.

[jessikafie]

the first time i heard this song was on an old forgotten brazilian music cd that later on became one of the top played cd's at home. :D

[mdgetback1]

sigh...if only all of life were as beautiful and romantic as this piece of music. That must be what heaven is for.

[GregzBR]

Bossa nova realmente é a perfeição entre a poesia e a música brasileira

[Summer4All]

Brilliant and Beautiful!!!

E o Rio de Janeiro continua lindo e a bossa nova é a cara do Rio!