Lacrimosa - Crucifixio translated to english

[aensfloyd]

the very best goth song i''ve ever heard so far...

[seele0121]

Me fascina Tilo y sus diferentes matices de su voz, me encanta!

[Daniilregis]

Weak winers

[MrDanteaguilar]

If I were gothic, I wouldn't comment on youtube or post youtube videos. Just sayin lol nice song though, pretty much my favorite from Lacrimosa.

[Leenafi]

yes, darkwave rules! Lacrimosa is the greatest goth band in the world.

[margaret1770]

REALLY........THIS IS SACRILIGOS (sic?)

[IwWizZ]

lacrimosa es geniaL

[freeweeler112]

Ich liebe den song :) Lacrimosa is so schön :)

[MartinGilmour]

LOL.... this is SHIT

[Nigelene]

omg WHAT A VOICE!!!!!!!!!!!:D

[Maricr1993]

Wow, this is only one of the sparsely uploaded videos by non Hispanic Speakers..or at least one of the few with description in English, it's incredible the amount of Lacrimosa fans in Latinamerica, I cannot believe it, I'm mexican myself and sincerely, I don't understand why, most of their songs are not even singed in English but in German, I mean.. an average Mexican don't speak German, many of them can barely speak English, but well...still incredible, merely incredible.

[MipKouta]

@Maricr1993

You can say that again, it's like every second video of Lacrimosa i click there is a description that goes "subtitulado in espanol" and such. It always makes me smile knowing that Latinamerican fans love this band so much. It's nice.

[JustinOsbo]

It's very sad that this band now plays metal :(

[vanthony]

This song was perfect!

[rigorsantiz]

lcrimosaaaaaaa........mi death

[scorpiom07]

buena music

[ccchenker]

wow thanks 4 the english lyrics .pretty cool song. I'm love this song

[OndineV]

Merci!

[palmtreehomonculus]

Why are people arguing over emos on those vids? that's annoying, dude!Good job on the translation - though it's different from the one on my booklet^^. And I just fell in love with this song. <3

Also, to answer all those arguing about posers/emos and all: would you mind stop talking sh*t about other bands and respect what they do? And respect the people who listen to them too? If emos want to listen to goth stuff, then be happy - it means that the bands are good.

[CharlyEFeCTo666]

ja,ja.....

[IsabelDhampir82]

La foto de 2:29 me encanta!!!!!!!!!!!!.

[LaFrezitah]

diz video RoCks,,,I loVe the SonG it iZ amAzinG...who actually wrote the sonG cuz itz amaZinG

[paulozerati]

congratulations, beautiful video, music, and lyrics, only Lacrimosa can do these things, so much style here.

[odigitry]

поедят

[MrGaby666]

aver para empesar si nos le gusta la banda para qe carajotes

se meten a ver sus videos

osea

alguien me puede explicar eso???

buena rola

[Merlina3121]

@MrGaby666 EXISTENCIA SI NO TE GUSTA UNA BANDA PUES NO LA ESCUCHES Y YA NO

PASA NADA

A MI SI ME GUSTA LACRIMOSA X ESO ESTOY COMENTANDO GENERALMENTE NO LO HAGO PERO ME CAGA K LA GENTE SEA POSTRE COMO LOS QUE ALGUNOS COMENTAN Y LACRIMOSA ES GOTICO KLARO KE SI NIMODO KE SEA LA PORKERIA DE MMM BUENO NO SE LE PUEDE LLAMAR MUSICA AL REGAETON

[Merlina3121]

@Merlina3121 YO ESTOI CON LA AMIGA GABY 66 XD

[LunaTheMusicLover]

the lyrics were sorta. written by a thirteen year old in love. well thats how it seems. except for the whole christ deal. definaltely gothic, nothing wrong with it i guess. =i love her corsets<3!=

[danykelme94]

asco tu pirovo

[brenolevyamorim]

é o casal mais bonito do mudo do rock

[jenimoraes01]

Adorei a seleção de fotos. Este casal é magnífico!!!

[oNebulaQueeno]

this song is really beautiful... i love them

[amadalimma]

lacrimosa is pretty mixed up in styles, but itd oesn't mean it's not gothic... it is,

i also don't dress up like then but i like it too, anyways i love white and i like teh victoria style

[JustinOsbo]

Sure their earlier stuff was "Darkwave" though

[rasedote]

a ese puto que le gusta el metal rock punk que chingue a su madre igual que el tilo puuuuuuuuutos

[HecktorofTroy]

Es semper in corde meo

[lucian072326]

esta bien verga el video me pasa la banda y de todos modos chinguen a du madre todos

[rammsteingreco]

dice "se mi musa" no "se mi musica ( be my music)"

musa es algo que provoca inspiracion

[7792angel]

pues ami me gusta el metal,rock,punk,

ghotic

y pues de todos esos generos

pero lacrimosa es una fregonada

y mis respetos a la banda

talvez no me vista asi pero si me gusta

[dgashadow]

My favorite song!! :'(

[groany]

hätte dieses phänomänale Lied gern zu meiner Hochzeit. Wäre sehr passend. groany

[UngracfulGracie]

This is nice. I like it a lot. Respect, man.

[rockmpm]

AnTi GoTHiC!!! ;)

[Galacticmaster]

why is this anti-gothic,?

from what i searched for on youtube, gothic this is what came up

[Laurisa718]

Great work on this video. It's so beautifully dark and mysterious. Loved it!

[groany]

i`m thinking allso, very beautifull and a lot of feeling. I like this kind of life.

[rugasdi15]

fuckin emos emo music sucks lacrimosa is so good i loved fuckins posters lol w.e i love lacrimosa the others re just fake lol

[PhoenixofUkraine]

poser is the one who thinks that emo is just clothes not music, and I don't think so, I'm not even in subculture so I'm not poser))) punk,emo,metal are music and these silent minutes make me fall asleep... sorry though... all the people has different tastes at music... I can listen to all kinds of it, but the not-dynamic make me sleepy if I'm on a place

[PhoenixofUkraine]

don't understand who can listen it... it has no sense... 1st minute kills me... where is my punk-emo-metal music? oh, there U are, I'll never let U go and listen to this crap...

[680119]

Shut off fucking poser. Punk-Emo-Metal "music"? please, don't spit shit.

[AODdigger]

no, you aren't sleeping, you're crying for attention. if you truly didn't like the song, you wouldn't have written the comment in the first place. you're just a complexed guy who's got no job or friends nor any sense for good music etc. what you said about the band you said it for yourself. and by the way, I too like black metal, I grew up with immortal and darkthrone, sister of mercy, paradise lost, the 69 eyes etc - first wave; lacrimosa -second wave, live with yourself damnit

[AODdigger]

oh, I see, then it WAS a waste of time after all. You're nothing but a pseudo-black metallist obviously.. or nothing like a metallist what-so-ever. Now, there are FANS of Metallica and PEOPLE who LISTEN to them. Same goes for commercial shit like Megadeth Iron Maiden Cradle of Filth Dimmu Borgir or whatever fakers/posers like yourself listen to. And if you DON'T know WHY you entered this page.. get help, that's called being a stupid lunatic. Best luck in life and love (not music obviously)

[p0etisa]

it doesnt say (music) it says muse..

[SaeseeTiinAlexton]

You must to hear madonna...

¬¬

Stupid

[alexanduhDanziggg]

Sei mein Engel - Sei meine Sünde

Sei meine Muse - Sei meine Lust

Be my angel - be my sin

Be my muse - be my desire...

[reilinglina]

beautiful song, beautiful Lacrimosa!!!

[goku1995qw]

parese es el mostrario de peinados de una peluqueria jajajajajaja

[punkpachas]

no tendras por ai en español xP

[Xavderion]

For the people who don't understand German, don't take the translation too serious, it's very incorrect in some points.

Greetz from Germany

[elenitamez]

on the photo @ 1:00 the guy looks like boy george...are they the gothic culture club??

i'm just asking =P

[drewsky67]

I love the photo @ 3:05.

[mayarocka]

chida rola se oye chida y el video esta muy bien echo

[kittyof08]

Beautiful song, I'm in love with Lacrimosa! The music is eloquently delicious, and I crave for more :)

[vampiressae]

One of the most beautiful love songs ever written! I just love Lacrimosa.

I wouldn't mind if other songs were translated as well... :) Could anyone do it or point me to some? Would be much appreciated :)

[chirrelmetal]

I have to disagree with the translation, but it might be the best song of Lacri.

[Licam24]

mela cueca do caralho isso é uma merda

[Jekister]

Fuck u!

[Schlagen]

Oh that was hauntingly beautiful !

I love the words..thanks

[BelieverOfDragons]

Lacrimosa...I think their music is beautiful, and I've only just started listening to them.

[vlad7c]

xXHechizoXx , your mother sucks

[xXHechizoXx]

lacrimosa sucks

[1987dick1987]

fu*k u..

[xXHechizoXx]

chadap

[trinityoflovers]

xXHechizoXx you can go to hell. you have no taste in music and you can go suck someone off.

[xXHechizoXx]

nananananna..mi dulce niña nananana..jajaja XD

naa i have awesome taste in music..awesome like a wafles n.n ...lacrimosa sucks..comercial music = shit...

black,death,power and progressive metal rulez..

[prometheus717]

cockhead

[xXHechizoXx]

cocksucker

[ChiripaProductions]

fucking beaner

[xXHechizoXx]

fucking moron, and whats about you? eating hot dogs or hot cakes, all you nation sucks, idiots weaks, someday one mexican will kick your fat ass, a beaner! usa = idiots..

[deflatedbananas]

heh, as much as I hate Hechizo, you must admit, usa isn't exactly the best country when it comes to its citizens. Most of them are idiots. And I live here too.

[Gloomshadow1]

Hechizo isnt American, hes Mexican! Maybe you live in California where there isnt a difference btw the two countries?/ lol

[deflatedbananas]

what the hell does that mean? Use proper words.

[alexanduhDanziggg]

since when is goth fucking commercial, you shit faced spanish arsehole ? You might think of you as a big bad ass cause you listen to black metal. fucking poser _(_

[xXHechizoXx]

eh? i dont listen only black metal, but lacrimosa is a comercial band, emos love lacrimosa, this song sucks.. progressive metal is the best thing...by all the way..hoo yes moron! i listen progressive and i am a bad boy... see ya !

[alexanduhDanziggg]

it's not emo fucktard 8-|... it's goth. progressive metal is great indeed but you don't have to exclude any other genre related to metal.

[xXHechizoXx]

i dont say that is emo, but emos listen it, n i think you are a little emo, 8-| ?? wtf? emo sign.. n you know what..no more repost comment for you..go out and take some breath..get a girlfriend dude..

[Loverofnothing00]

He's right emos love goth music instead of they own music, making it bad for the goth who listen to it, But hell this is a good song and I love it so not going to stop listening to it.

[TaniWasHere]

No emo I know listens to Lacrimosa.

[xXHechizoXx]

agree

[singreadswimlove]

then dont fucking listen and go away

[xXHechizoXx]

help me! help me!

please! please!

Go Away! Go Away!

jaja you remember me the fly movie..

faggot ¬¬

[singreadswimlove]

what?

[xXHechizoXx]

tu mama las da gratis.

puto gringo pendejo que no entiende español.

yo si te entiendo todo que me dices.

maldito ignorante!

[singreadswimlove]

whatever, ok i really dont see what ur point is or what ur talking about

[xXHechizoXx]

mmmm

a perfect circle - three libras!

ahhhhh you see that¿?

you dont you dont see me!

[singreadswimlove]

i dont know if u noticed this but U DONT MAKE ANY SENSE WHATEVER i dont really care and i still dont see why ur so, i dont even know what u are, mad?

[vieira390]

Hey you know Brujeria????

[xXHechizoXx]

yep, look for asesino, asesino - matando gueros, nice cover..

[vieira390]

si......yo encontrei questa la musica.....jo soy  de El Brasil i qui mucha giente la gusta de Brujeria muerte de los Gringos.... e nos gusta mucho de Black metal....... me desculpa o mio spanol mui ruim......my bad spanish....because i speak in portuguese....... but unfortoly we here in Brazil have EMO people too.....and one...our outher nazi metal.....blaaaaa but, this is life

[xXHechizoXx]

hehehe look for this black metal mexicans bands..yaoyotl (better than burzum),,hacavitz, raped god, cenopath, exousia (unblack)..i hope you like it..

[reichgott]

.one of my old faves.

[LizzyFACDE]

Lacrimosa are the best (actually "the best of the best")

[todorsara]

lacrimosa are the best <3

[madzia57]

I love this song!

[Morphine435]

I can't believe they will come to Romania this summer :X

[xxxy06css]

what ?! are they coming to Romania ? when and where ?

[Morphine435]

La Artmania ( la Sibiu ) , pe 18 iulie . Vin si Leaves' eyes , Gamma Ray , Atrocity , Negura Bunget , Tiamat etc . Eu merg neaparat , adik nici nu se pune problema sa nu merg :))

[applebyte1]

Awesome! great job!

[parnaniksirat]

love it lacrimosa always..

[DarkSerge27]

rola y video rompemadres!! de lo mejor del goth!

[yekates]

beautiful!thanks to the video&translation, i can put "crucifixio" in my favourites songs from lacrimosa:)

[Morphine435]

Thanks a lot for the translation :* This is my favourite song from Lacrimosa <3

[noidat14]

muy buena cancion lacrimosa, bueno de hecho todas sus rolas son buenas pero en especial esta me encanta

[Evnightlerd]

Great song

[SungTsu]

Yes, great :-)

[czernislaw]

very sad and depressing

[DiEdOwW]

awesome!!!

[ferncana]

it is amazing how tilo wolf can come up with so munch. That is what i call TALENT

[rotherbaron]

esta chido

[hinataxxMCR]

thnks fr uploading this video! this is one of my favorites from Lacrimosa=)

[Wolff0Jakotey]

esta rola esta de pok madre y en especial la letra

tilo tiene una gran facilidad para escribir sus rolas

[alastorowe666]

si no voy a ver a lacrimosa el 06/10 no sopy digno de vivir

¬¬

besos euge^^

[chirijor]

exelen video tnx

[mariaceciliacc]

niiice video excelent image transitions :D congratulations and thanks for posting

[ichlacdan]

good images..or pictures...nice

thanks..

[MurkDarkSoul]

@ichlacdan que onda te gusta