Added: 5 years ago
From: tillydean
Views: 83,447
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (73)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • muzika Super ...

  • respect....... si fara multe comentarii.....

  • в горах  москаль

  • ,,,filmul este realizat in fosta USSR si strict sufleteste pentru poporul Moldovei strabune,aici nu este tema de adaugat ceva ori a scade din valoare,,,

  • aofg...sa aiba celebrul Barbu Lautarul vreo influenta?

  • Seamana cu balada lui Iancu Jianu. Din cate am citit balada a fost prima data culeasa de Vasile Alecsandri si posibil ca asa ar fi patruns si in Moldova. Totusi eu n-am auzit ca in Moldova sa se cante balada lui Jianu. Acum e posibil ca sub numele de cantecul lui Jianu sa se fi pastrat un vechi cantec haiducesc generic si balada asta sa fie originala.

  • questa versione è addirittura sottotitolata in italiano. Qualcuno potrebbe indicarmi se, come e dove, trovare il filmato? trenta anni fa ho cominciato a cercarlo.

    grazie.

    Pasquale

  • io su emule la trovai in italiano........

  • distribuiturul filmuluim find Sovexportfilm filmul a fost dublat in post procesar in ruseste

  • Filmul a fost realizat se paRE IN STUDIOURILE MoldovaFilm find distribuit decare rusi dublandul

  • Aia cu "Te inseli...!" e pentru tclokko3085... Am vazut filmul in cinema in Romania de vreo 7-8 ori..:)))....(bune vremuri pe atunci pentru cinematografia romana!)..si a fost in ruseste...Daca clipul e o preluare din Basarabia...atunci...nu stiu ce sa zic....Oricum...am un DVD cu filmul asta si...Nicevo rumanski! (asta ca sa fiu in atmosfera)

  • este si varianta in romaneste, eu in romaneste l-am vazut.

  • @cipslim unde ai vazut varianta in romana? subtitre sau chiar in romana?

  • @bullious1 si eu l-am vazut in romana,vorbit de actori in romaneste, parca la Procinema,acum cca 5 ani.

  • @MrCraiessou Scuza-ma,vorbesc de Satra,nu de Lautarii,am confundat videourile.Deci inf.e valabila pt Satra.

  • Draga Anghelina...ideea era alta! Oricum...daca te uiti la clipurile astea...ai un suflet sensibil! Sincere scuze daca te-am ofensat!

    Apropo de film... Cred ca e unul din primele 3 filme ROMANESTI care au fost facute vreodata...

  • hajduk!! jeben vam majku pokvarno uglavu

  • filmul a fost pe romaneste la cinema ,daca nu ma insel ?/

  • Te inseli!

  • un film extraordinar, despre un biet popor, prins intre 3 imperii ...

  • Respect LOTEANU! FUCK RUSHIAN LANGUAGE! Haiducii nostrii nu vorbeau rusa! Eventual isi bagau ceva in limba asta!

  • intodeauna am vorbit o alta limba decat imperialistii, (oricare ar fi ei)

  • Corect! Din nefericire acum vorbim aceeasi limba cu ei! (de fapt, ei cu noi!)

  • Comment removed

  • Doamne ce lautari ;) frumos .

  • A great film, pity it can't be found to buy on-line.

  • melodia e semanatoare cu- balada lui Iancu Jianu- ncantata in zona de S-SV a romanie

  • Wow, it seems to be a classic! Great!

  • acest cyntec lautaresc ma face sa fiu mindra de Moldova. Mi'au adus aminte de lupte, adevar, cinste, Shtefan, libertate.

    Superb.

    De'ar fi shi acum oamenii precum pe timpuri...

  • cine imi spune si mie cum pot sa fac eost de acest film???ma intereseaza f mult!!!

  • VitalieV, tu chiar crezi ca toata lumea pe YouTube stie limbajul de programare PHP :)) Scrie si tu mai "pre limba omului" de acum incolo :))

  • VitalieV for the world--- bastardfolk

  • as cobori prea jos daca te-as injura, mai vad ca esti si tinerel...verde la minte.

  • Does anybody know where can i find this movie?

    Thanks

  • Da-te prins!

    Ma dau shi Michael Jackson daca vretzi!

  • for anybody

    vitaliev=tigan

    in rest repect

  • de ce dle ma faci tigan? Nu am nimic cu aceasta etnie, dar vreu sa inteleg de unde ai luat ca a-si fi tigan!?

    Sau nu vezi diferentza dinte "!=" si "="

    au poate nu am apreciat eu destul IQ-ul celor care se uita pe acest site.

    Bine, uite special pt. ardeleni ca tine fac o remarca:

    "!=" - inseamna nu este egal;

    "=" - inseamna egal.

    in rest, risipa de energie...

  • vezi ca ai un mesaj

  • Fustrated hungarian which can't realise that his nation is as mongrelised as USA, England, Italy, Middle east or Latin America. You fail at life. TITS OR GTFO NAO, KKTHX

  • Fustrated hungarian which can't realise that his nation is as mongrelised as USA, England, Italy, Middle east or Latin America. You fail at life. TITS OR GTFO NAO, KKTHX

  • Nu dle. nu-s din "Hungary" ci din Chisinau (acu treba ta cum vre-i sa ma numesti: roman, moldovean, basarabean dar, una iti pot spune cu siguranta nu m-am nascut pe 14 in'88.

    sa fii sanatos...

  • prea voalat, nu toţi citesc matematic :)

  • pai era pt. YouTube, astia matematica tre sa poata.

  • Salutare! Filmul acesta e super! Originalul este in limba romana, actorii sunt din Republica Moldova. Din pacate, am doar filmul dublat in rusa. Care vrea mai multe detalii, contactati-ma..

  • nu voi uita cand l-am vazut la cinematograf pe vremea prea putin regretatului,superb!

    si sa ai si sansa sa-i vezi vorbind romana!impresionanta realizare!

  • eu as vrea filmul, si ceva detalii despre el:D

    multumiri anticipate

  • Dom'le, de ani de zile caut o sursa on line sa cumpar DVD-ul cu filmu asta!

    Stie cineva o asemena sursa?

    Multumesc anticipat!

  • pss, super. Imi aduc aminte de cind eram patsanash. Merci pentru posting.

  • super!

  • Loteanu a facut niste filme care sint vizionate si azi

    asaca nu ziceti prostii

    a facut ceva ce a ramas in fosta uniune sovetica si pentru Moldova asa ca moldoveni trebue sa ne mindrim ca a egzistat un om ca el

  • super tare

  • Tillydean, cum as putea procura acest film. Mai ai secvente muzicale din el ?

    Multumesc.

  • intrebarea este, ce se intampla cu radu in film ?

  • nu conteaza asa mult ce fel de om era... e prima oara cand aud de el ...cred ca e belea... as dori sa stiu mai multe...ms :)

  • Nu inteleg de ce actorii vorbesc ruseste?Muzica e cantata in romaneste!Totusi dupa accentul lautarului cred ca este din Basarabia si atunci exista o explicatie... :)) Totusi daca sti ceva,raspunde-mi

  • Emil Loteanu a fost din Republica Moldova si cu toate ca majoritatea filmelor au fost facute de Mosfilm, ele sint comori adevarate pentru folclorul si traditia romana. Nu exista alt regizor roman, care - dupa parerea mea - a combinat cu atata maiestrie muzica lautareasca/tiganeasca, gandul libertatii si vointa de a trai ca Loteanu. Un echivalent pentru generatia noastra ar fi Emir Kusturica, dar din pacate nu are simtul tragediei rusesti ca si Loteanu.

  • Emil Loteanu e cel mai bine cunoscut an Romania ca regizor al celebrului film "Satra" cu Grigore Grigoriu.

  • Mersi! :)

  • Ce stii tu? Sa te dai mare si tare!

    Cert e ca a facut filme SUPER!

  • @bugas05 DIE HATER!

  • Comment removed

  • melodia e o prelucrare dupa balada lui iancu jianu

  • Da..ai dreptate! E cantarea lui Iancu Jianu'!...Dar originalul...auzi-l cum suna! Ruseste......SA FIE O SUDALMA ACOLO LA EI SI LA CINE A FACUT DUBLAJUL ASTA!

  • Oops, am vrut sa spun ca asta nu e muzica tiganeasca. Inceteaza sa mai pui muzica romaneasca lautareasca cu "gipsy" tag.

  • @tillydean - Emil Loteanu s-a nascut in Romania, dupa care acea parte a Romaniei a ajuns la rusi. Muzica asta nu este tiganeasca, ci este o doina de catanie romaneasca. Tiganii au interpretat instrumental muzica tarilor in care s-au aflat. Daca te intereseaza muzica traditionala tiganeasca, poti sa cauti dupa muzica din Punjab, Rajastan, Hariana sau Gujarat, locurile in care origineaza tiganii. Ce e in filmul asta e insa folclor romanesca autentic 100%.

  • @AndradaDaciana

    Bravo Andrada! Ai dreptate! Pe unde se duc acum tiganii lautari din Romania si canta muzica populara Romaneasca, spun ca este muzica traditionala tiganesca. Acum ne-au furat si muzica .Ce a mai ramas?

  • @tillydean - Muzica interpretata in filmul acesta este muzica romaneasca pura. Tiganii nu au compus folclor romanesc, ci doar au cantat la instrument. As spune ca Loteanu are simtul tragediei romanesti, nu neaparat rusesc. Noi am avut secole de-a randul un destin mult mai tragic decat au avut rusii.

  • Loteanu a facut un film integral in română, după care Moscova(cenzura) a impus dublajul în rusă, pe urmă toate filmele le făcea-n stilu ista. (probabil acest film, sau Poienile Roşii)

  • @bugas05 actorii vorbesc romaneste. Daca ar fi cadre de aproape ai observa ca e vorba de dubbing in ruseste.

  • @bugas05 este si versiunea in romana a flmului.

  • @bugas05 filmul a fost distribuit de catre rusi asa ca s-a facut o mica dublare din romana in rusa . in forma originala e filmat in limba romana la studiourile Moldova film

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more