Andrea Teodora - neblagodaren Spanish Version - Oscar david Colombia

[borislava14]

mnogo dobre !!(:

bravo bravo

super si

[Stasyy100]

Muy bien! Me gusta mucho...

[k1rv0lak]

Hahahahaha why are you so obsessed with Andrea? And good pronunciation for someone who doesn't speak bulgarian. Good job! (:

[gar4ankata]

Bulgaria the bestt i love this country :)

[wyasmina]

Yo te paso la información de Costi yo Lo conozco

[Davidbogota]

@wyasmina  vale muchas gracias!!!!!

[wyasmina]

Yo conocí a Andrea hace 2 meses en New York

[kamaniisopi]

I'm Bulgarian and your translation doesn't even come close to the real lyrics. I hate chalga, but this song I really like. If you're interested, I can make a proper translation for you.

[Davidbogota]

@kamaniisopi yes it would be nice... i don' t trust google anymore

[TranceElevation]

This is fucking crazy man! It sounds so well and FLUENT!

Did you try to send this version to Costi? I'm sure he'd go mad bout this version! He might actually re-release it in spanish.

[Davidbogota]

@TranceElevation hehehe thank u, welll I tried my best to approach to the real meaning... it was really really hard... and hope costi and andrea watch this video!!!

[TranceElevation]

@Davidbogota Seriously, try to share it in some way with Costi. Who knows...maybe that could be an opportunity for you to became a lyric maker : )

Btw, did you listen to Azis also? He has some great hits (very dancable).

Check out "Udrqi Me" by Azis.