Fred Mercury The Great Pretender_(subtitulado al Español)

[turco781]

que buen  tema !!!

[stellamaris54]

@turco781 gracias,lo prefiero con traducción,aunque,lo hice de 2 formas!!! suerte

[manuxunxo1]

jejejej freddy mercury es para mi el mejor de la historia y este el mejor video musikal q e visto jeje

[stellamaris54]

@manuxunxo1 para mi también por ello lo hice con traducción y sin ella para los de habla Inglesa..gracias

[rossdurix23]

no podria ser masculino exclusivamente menos en freddy que tenia la sencibilidad de una mujer por eso fue lo que fue simplemente unico

[stellamaris54]

@rossdurix23 Verdad Ross,me entanta éste tema,en fin,cada uno debe ser como lo sentimos,no como los demás quieren..kisses

[rossdurix23]

super buenisimo grande mi freddy siempre grande el final de locos exelente

[stellamaris54]

@rossdurix23 Gracias Ross!! para mi expresamente me llega al alma por ello aveces traduje" la/el ,etc..) no sólo es masculino el tema verdad??

[AlEgRiA3412345]

¡ Que lástima de este cantante! lo recuerdo hace unos años en T.V. cantando esta canción...! ¡ pobre Mercury ! bueno asi es la vida. Excelente video. Por mi parte un 10*.Saludos amiga, hasta pronto.

[stellamaris54]

@AlEgRiA3412345 Desde ya mil gracias a ti por verlo y puntuarlo,éste tema interpretado por Freddie Marcury me parece el mejor,Los Plateron? no me emociona....gracias otra vez

[jacarandaina]

Mi enhorabuena Stella, me gustaba Freddie, lástima que no lo tenemos entre nosotros pero por lo menos nos quedaron sus hermosas canciones.

Gracias por traducir la canción, así por lo menos sé de que habla en ella, aunque a veces según sea la melodía la imagino.

Besitos mil.

[stellamaris54]

@jacarandaina Gracias Gaty! siempre estás presente amiga!! sabes? 3 días antes hice el mismo pero, sin traducción porque, las versiones 2007 y 2010 no me cogía bien la traducción,entonces como soy cabeza dura saqué mi otro ordenador con versión 2003 y si, lo aceptó,la gente q' está viendo el otro y son bastante lo habrán sacado de la web,buscando en youtube....Está la interpretación de Los Plateros pero, no me va....sólo traduje"gay" como "alegre",cambié eso...kisses y muy buen fin de semana

[TheAmapola32]

Ví tus 2 vídeos pero, sólo enviaste éste con traducción,me gusta más asi...Freddie? me fascina...

[stellamaris54]

@TheAmapola32 Si, el primero lo hice sin traducción,las personas q' lo ven lo deben buscar en la web,sólo éste reenvié,gracias Amapola...

[SuperAlbert62]

Sí, es un tema que, creo interpretado por F. M..es la mejor versión,la he escuchado por los Plateros pero, no es igual..también ví que lo realizaste sin subtitularlo aunque,lo prefiero asi....

[stellamaris54]

@SuperAlbert62 Gracias Alberto por tu mensaje....