ну чего кто разрешает комментарии? разрешайте или запрещайте, Градский был мой любимый певец из наших, а что он за человек был, личное это одно а как певец другое
@alenanadler пардон, какие хамские посты и какой мат? не понятно, никто никому не хамил ах вот в чем дело, комментарий еще должен быть разрешен, поэтому вам и написали, что мол разрешайте или нет
@1234567karas Вот именно! Поэтому в следующий раз думайте над формулировкой, чтобы ваш коммент не был похож на примитивный "!наезд". Да, я поставила комменты на премодерацию, потому что разное быдло постоянно пытается писать то, что я не хочу видеть в своем канале. Если вас такое положение дел не устраивает - это уже ваши проблемы.
Градского люблю и уважаю, как гениального композитора и певца.
А песня "В полях, под снегом и дождём ..." это шедевр !
Обидно, что наши музыканты мало известны в мире. Градский настоящий гений музыки. Люблю его сюиты на стихи Набокова, Рубцова, Чёрного, Маяковского, Элюара, - он настоящий .
Вот не зазорно было уйти со стулом. Подметающих не было. А звук коньков по льду? Песня! Искренне и живо. И нет перебора со скрипачами, роялем-тортом с балериной и носатыми чемпионами. Умели. Могли. И не вые..ывались.
А я поколения Градского и очень люблю его песни и его ипсолнение. И от этой песни был в совершенном обалдении, когда впервые услышал её. Она была у меня на виниловом миньоне. а тпереь вот здесь нашёл. Спасибо!
LogUl52 оказался не только стеснительным, но и примитивным хамом, самоуверенно решившим, что общение с ним может быть интересным... Господа! Прежде, чем писать кому-либо полную дурь, подумайте, какими вы будете выглядеть со стороны...
@LogUl52 Не знаю, насколько вы любознательны, но вижу, что очень стеснительны, раз решили удалить свои посты. Дабы не стеснять вас в дальнейшем еще больше, лишаю вас возможности писать у меня вообще что либо.
@LogUl52 Уже было проверено и не раз - мало кто читает эти аннотации. Ведь даже до идиотизма дело доходит - в аннотации указан год и название передачи. И все равно спрашивают: а это откуда и какого года запись?
Alexander's voice resonates like fine wine. if only we as people of the Earth would commit our lives to tearing down walls, and replacing them with bridges.
У меня с этой песней странно было: когда первый раз прочитала стихи Бёрнса, они сразу легли именно на эту музыку, причем я была уверена, что эту песню не слышала. А пару лет спустя услышала, как Градский поет её, и всё сложилось: и стихи, и музыка! Мистика...
there's more of an interpretation than of translation, as Marshak's case usually is.
i used to read Burns in some obscure old translation when i was a kid, and could never find it later, it was way better than Marshak's and that other lady who did that, can't recall her name.
anyway, even the adaptation to plain english reduces it to some lyrical jelly, the original, as it is, has got a bite!
I used to have that same model guitar!
MrASPENDENVER 5 months ago
Нда... Это вам не плюющенко вокруг кривляющегося билана...
ingullar 9 months ago
@ingullar Ну а причем здесь Плющенко и уж тем более - Билан? Нашли, с кем сравнивать. Вы бы еще с какими-нибудь "иванушками" бы сравнили! )))))
alenanadler 9 months ago
@ingullar Плющенко как раз профессионал. Да, Билан (и т.п.) - это несравнимые величины.
NadushaL 2 months ago
ну чего кто разрешает комментарии? разрешайте или запрещайте, Градский был мой любимый певец из наших, а что он за человек был, личное это одно а как певец другое
1234567karas 9 months ago
@1234567karas Аккуратнее! Я не пропускаю разные хамские посты и мат.
alenanadler 9 months ago
@alenanadler пардон, какие хамские посты и какой мат? не понятно, никто никому не хамил ах вот в чем дело, комментарий еще должен быть разрешен, поэтому вам и написали, что мол разрешайте или нет
1234567karas 7 months ago
@1234567karas Вот именно! Поэтому в следующий раз думайте над формулировкой, чтобы ваш коммент не был похож на примитивный "!наезд". Да, я поставила комменты на премодерацию, потому что разное быдло постоянно пытается писать то, что я не хочу видеть в своем канале. Если вас такое положение дел не устраивает - это уже ваши проблемы.
alenanadler 7 months ago
Градского люблю и уважаю, как гениального композитора и певца.
А песня "В полях, под снегом и дождём ..." это шедевр !
Обидно, что наши музыканты мало известны в мире. Градский настоящий гений музыки. Люблю его сюиты на стихи Набокова, Рубцова, Чёрного, Маяковского, Элюара, - он настоящий .
ALEXANDRZ1961 1 year ago
Вот не зазорно было уйти со стулом. Подметающих не было. А звук коньков по льду? Песня! Искренне и живо. И нет перебора со скрипачами, роялем-тортом с балериной и носатыми чемпионами. Умели. Могли. И не вые..ывались.
MegaAifan 1 year ago
А я поколения Градского и очень люблю его песни и его ипсолнение. И от этой песни был в совершенном обалдении, когда впервые услышал её. Она была у меня на виниловом миньоне. а тпереь вот здесь нашёл. Спасибо!
1591949 1 year ago
А я под эту песню любила..................
vbashtina 1 year ago
LogUl52 оказался не только стеснительным, но и примитивным хамом, самоуверенно решившим, что общение с ним может быть интересным... Господа! Прежде, чем писать кому-либо полную дурь, подумайте, какими вы будете выглядеть со стороны...
alenanadler 1 year ago
Comment removed
LogUl52 1 year ago
@LogUl52 Не знаю, насколько вы любознательны, но вижу, что очень стеснительны, раз решили удалить свои посты. Дабы не стеснять вас в дальнейшем еще больше, лишаю вас возможности писать у меня вообще что либо.
alenanadler 1 year ago
Comment removed
LogUl52 1 year ago
@LogUl52 Уже было проверено и не раз - мало кто читает эти аннотации. Ведь даже до идиотизма дело доходит - в аннотации указан год и название передачи. И все равно спрашивают: а это откуда и какого года запись?
alenanadler 1 year ago
Comment removed
LogUl52 1 year ago
@LogUl52 Много у кого вы видели в аннотациях подобные пометки?
alenanadler 1 year ago
как-то шел слегка випимши
навстречу ребята с гитарой
пацаны дайте поиграть
ну и спьяну спел им эту песню
ШОК у парней
talyan15 1 year ago
To Russia With Love: ( From the USA )
Alexander's voice resonates like fine wine. if only we as people of the Earth would commit our lives to tearing down walls, and replacing them with bridges.
Outlaw1257 1 year ago
Звук скрежета коньков всё портит .
VovaXXXXX 1 year ago
Да, сошлись два великих человека: Александр Градский и Роберт Бернс. Люблю и того и другого...
LyzhinAA 1 year ago
преклоняюсь перед его талантом!
MrLongBear 1 year ago
Да уж. Великим на ТВ не место.
А Градский своим творчеством унижает безвкусие сегодняшей попсы.
Талант ценится слушателями, а не чиновниками.
kvartira5 1 year ago 4
@kvartira5 100%
MrLongBear 1 year ago
Я не фанат Градского, но уважаю. Он реальный мэтр!
Отличная песня!
От души! а что ещё надо русскому?
Чтобы душа развернулась и не свернулась обратно!
parametrique 1 year ago 4
Любимая песня
trainer4kids 1 year ago
У меня с этой песней странно было: когда первый раз прочитала стихи Бёрнса, они сразу легли именно на эту музыку, причем я была уверена, что эту песню не слышала. А пару лет спустя услышала, как Градский поет её, и всё сложилось: и стихи, и музыка! Мистика...
Shvetka63 2 years ago
@Shvetka63
ДА! У меня тоже так было!!!
tividva 1 year ago
Офигеть!!! Вы все придурки!!! Это же кошмар!!! Из за таких мы и СССР потеряли и новое просрали!!!
andronij007 2 years ago
Впервые пишу что-то в интернет! О А.Градском, как о певце, сказать можно очень много хорошего, как и об этой песне!!!!!!
traff1980 2 years ago 9
Да шикарно и звук выложен, как на тарелочке... Спасибо
Kunaschirsky 2 years ago 15
Люблю.
Unstoppable2495 2 years ago 5
молодой он тут какой...)
LawSantic 2 years ago 7
Спасибо!!!
Обажаю Градского и особенно эту песню.
Сейчас таких песен нет. Хотя я к поколению Градского не принадлежу, но он делал музыку настоящей, человеческой и действительно для души.
Gitarister 3 years ago 25
Awesome! Thanks so much for uploading!
Auelel 3 years ago 6
This is 'O Wert Thou In The Cauld Blast' of Robert Burns in a translation of S. Y. Marshak.
Burns is a phenomena, definately. So heart touching...
egorych 3 years ago 7
ah, thanks, i was just wondering.
there's more of an interpretation than of translation, as Marshak's case usually is.
i used to read Burns in some obscure old translation when i was a kid, and could never find it later, it was way better than Marshak's and that other lady who did that, can't recall her name.
anyway, even the adaptation to plain english reduces it to some lyrical jelly, the original, as it is, has got a bite!
ik4rm 2 years ago 5
Well, I can't get enough of his voice...
ThinkAboutJude 3 years ago 5
Супер!
Shuik 3 years ago 2
Просто КЛАСС!!!
krokatuk 3 years ago 2
Прекрасная!!!!!!!!!!!!!!
krokatuk 3 years ago 2
Я млею!
krokatuk 3 years ago 2
Очень красивая вещь!
alenanadler 3 years ago
Обожаю эту песню! Спасибо за видео!
esther09768 3 years ago 4
Thank you a million!! I was looking for this song everywhere. The lyrics by Robert Burns, right?
taskar555 4 years ago 2
I don't know it.
alenanadler 4 years ago
You right, it's Robert Burns's lirics.
georgeatbis 4 years ago 3
yes
kobuska 3 years ago 4
Yes
mikland11 2 years ago 6
@taskar555 Right, the original lyrics is "O wert thou in a cauld blast" by Robert Burns, this is a poetic Russian translation.
egorych 1 year ago
@taskar555
yes
elantra11 1 year ago