Poucelina l'amour a des ailes reprise (Thumbelina) french

[andreaeckhart]

La plus belle des versions ! Ce dessin animé est vraiment magnifique ! Dommage qu'elle ne chante pas entièrement cette chanson, elle est trop superbe !! J'ai écouté la version américaine, c'est tout simplement affreux xD

[gregory13130]

Conjuguons ensemble nos plus doux bonheurs <3

[cocoabutter146]

this is so so so amazing!

[quasimodoworld]

Dommage que ce film ait été un échec commercial.

[Gypsydancer1221]

Ce chanson est TRES belle.

[laetiteck]

qui a le titre exacte et le nom de la chanteuse car jarrive pas a trouver

[lolomario64]

@laetiteck la chanteuse est lorie rault (comme écrit dans la description) . Quant au titre exact, ca devrait être celui-la vu qu'en V.o c'est "let me be your wings reprise"

[didinekaulitz]

Cette chanson est l'une des plus belles chansons d'amour de dessin animé. Elle me met les frissons et Poucelina la voix qu'elle a me donne la chair de poule. Mon Dieu, et les paroles ont un sens vraiment réel. J'ai l'impression d'avoir des ailes et de voler durant ce passage. Merci!

[MlleChOco69]

j'adore se dessin animé ^^ surtout les music

[andreaeckhart]

Dommage qu'elle soit si courte la chanson car putain comment elle la chante trop bien là !!

[MlleLoully]

@goodgirl2101 : ABSOLUMENT D'ACCORD !!

Ce passage est vraiment tres emouvant, ne me souvenant pas bien du dessin animé, je ne m'attendais pas au retour de Cornelius et ben... waho la surprise ! ^^

[ljkj1]

hi... can I have the lyrics?? please! :D <3..

[lolomario64]

read the previous comments

[didinekaulitz]

- Le ciel m'émerveille, l'amour m'apelle, iréel et moi je m'envole vers les étoiles.

Jaquimo, c'est ridicule tu vois bien que ce n'est pas ici.

- Mais c'est ici la vallée des fées saperlipopette!

- Conduis-moi chez moi, s'il-te-plait.

- Je serai tes ailes, aller chante! Essaie!

- Là haut la vie est si belle...

- Oh oh magnifique!

- Conjugons ensemble nos plus doux bonheur...

- Oh incroyable!

[didinekaulitz]

- Depuis des années lumières je n'attends que toi, tu t'envoles et la vie entière...Soyons réalistes! Nous ne sommes pas dans la vallées des fées et Cornelius ne reviendra jamais!

- Je te tiendrai dans mes bras!

[MetissaAlgeria]

Depuis des années lumières je n'attend que toi (l)

[lola0109]

trop belle voix! franchement les chanteurs des dessins animés ont de magnifiques voix. moi jm pas sa coupe de cheveux a cornelius lol

[ShiaLaBeoufLOVE]

MON DIEU ! Je suis amoureuse de ce passage <3

[goodgirl2101]

Je n'aime pas la voix Jackimo, il est irritant, je ne sais pas pourquoi.

[bambiesugarlick]

J'aime pas du tout les paroles de cette version....

[schocobon78]

Quelle voix magnifique ! ♥

[priscilla1979]

La chanteuse a une voix si pure !!

[mwalatitenana]

qui n'etai pas amoureuse de cornelius ? =)

[alison0100]

J'adoore !! Magnifique voix , magnifique chanson =)

[safallie]

Si c'était le seul prince de dessin animée que je trouvais beau ;)

[IHinaI]

I'm pretty sure disney didnt make this film it was Warner Bros...I have the VHS tape ^^ and the Fairy Prince sounds much better in french!

[PahuaBalllackour]

could anyone post the lyrics for the song?? pleaseee!!

[ninemurderinthenight]

Mais qui chante ?? la voix parlée c'est Julie Turin ( jessica biel) mais la voix chantée c'est qui ???

[didinekaulitz]

C'est Lori Rault il me semble

[habtia]

ah non :( le video est coupé just avant la meilleure scène. :( dommage

[Sardinoune54]

rah moi aussi ma cassette est morte!! :'(

[sharkshrimp]

J'adore cette version! Mais qui est la chanteuse?

[mimijeanray]

Ma cassette déconne, je l'ai tellement regardée et chantée !

[Yayann91]

toute mon enfance est dans ce film fabuleux!

[Wendyouh]

Ce n'est pas un Disney, mais que c'est beau ! Un de mes dessins animés préféré. Les paroles sont somptueuses, et pas du tout niaises et dénuées de sens. aaah <3

[sharkshrimp]

Je l'adore!!!

IS THERE ANYONE WHO HAS THIS SONG AND WHO CAN SEND IT TO ME??? Please =)

I just love this one :)

[didinekaulitz]

I have it.

Que c'est beau le français!

[JuJu72500]

J'adore cette chanson, c'est trés émouvant, elle a une voix superbe ca me donne les larmes aux yeux ='(

[titfolledu95]

OUAIS trop !!

[YunieCherry]

Aaah... Le film d'animation qui a bercé mon enfance =')

Avec le Cygne et la Princesse et " Le Hanneton qui a perdu une patte" .. XD

[lauriefly]

La voix parlé est mille fois plus belle que celle du Québec mais la voix chanté est plus belle au Québec

[Anaa015]

English: The sky fills with wonder me. Love calls me unreal. And me, i fly away to stars. (Speak) There high the life is so beautiful. Combine unit our softer happinesses. Since years lights I don't wait until you. You fly away and whole life... Let us be realistic we aren't in the fairies hill and Cornelius will never return!. Cornelius: I'll hold you in my arms (sorry for the mistakes)

[Anaa015]

le ciel m'emmerveille.

L'amour m'appelle irréel.

Et moi je m'envole vers les étoiles.

(Speak)

La haut la vie est si belle conjuguons ensemble nos plus doux bonheurs.

Depuis des années lumieres je n'attends que toi tu t'envoles et la vie entiere

speak: Soyons réalistes nous ne sommes pas dans la vallée des fées et Cornelius ne reviendra jamais.

Cornellius: Je te tiendrai dans mes bras.

[anima07swe]

C'est tellement beau!

Il est pa assez courte pièce, mais qui se soucie de qui?

[TheDarkFairy000]

can someone write the lyrics and the translation in english,please????????????????­?

[anima07swe]

I'll send you a message, ok?

[didinekaulitz]

Tellement magnifique et sa voix <3

[Anucachi]

Beautiful in English and French; more so in French. <33

[rikkugabi]

tellemnt magnifique

[TrashxZombie]

waouw, mon moment préféré du film.

Cette voix crotte de bic cette voix

J'aime <3

[Cuteyhoney57]

Ohh la vache la chanteuse qui fait la voix de Poucelina chante comme un rossignol elle est trop sublime, le DA est magnifique mais les doublage sont exceptionnels!!

[noemie59117]

magnifique!!

[crockdeath]

merci c'est trop beau !

[s0ch0c0]

Un de mes dessins animés préférés, je ne me lasse pas de le regarder alors que j'ai 15 ans ^^. Et j'adore les voix de poucelina et cornelius *_*

[kandoo59]

lol oh bah tu sais, moi 17ans et je m'en lasse pas non plus, j'ai harceler ma mére pour qu'elle m'achete le dvd, et maintenant ma filleuile (4ans/2) et ma niéce (2ans/2) sont carrément drogué a ce dessin animé simplement sublime!!

les voix sont magnifiques!!!!!!(L)

[KnutschiKnutschi]

long live cornelius!

[heyyoukid123]

HER VOICE IS AMAZING <33

[harlaquingirl7]

J'aime Cornelious beaucoup beaucoup beaucop!!!

[Choukett3]

Ah j'aime tellement ce dessin animée quwa il m'aide a cahque fois dans mes moments de déprime xD

[Michik0o]

Ca fait telement longtemps que je ne l'ai plus vu que je ne me souviens plus des chansons ^^

En tout cas c'est vraiment très beau, merci ^^

[Meylaniie30]

Que De Souvenirs Avec Ce Dessin Animé

Il est Magnifique (L'

[misscassie61]

c vraiment tro bo

c mon dessin animé préféré il é magnifique !

[elsaza147]

Un moment magnifique, dommage qu'il ne dure pas plus, la chanson chantée par Poucelina est vraiment plus belle ^^

[didinekaulitz]

C'est la partie que je préfère!!!!!!!

[katette]

thanks!

[lolomario64]

Conjuguons ensemble nos plus doux bonheurs

 - Oh incroyable

Depuis des années lumieres

Je n'attends que toi

Tu t'envoles et la vie entière

- Soyons réaliste, nous ne sommes pas dans la vallée des féées et Cornelius ne reviendra jamais

Je te tiendrais dans mes bras

[lolomario64]

Le ciel m'emerveille

L'amour m'apelle ireel

Et moi je m'envole vers les étoiles

- Jaquimo c'est ridicule. Tu vois bien que ce n'est pas ici

- Mais c'est ici la valée des fées saperlipopette

- Conduis moi chez moi, s'il te plait

- Je serais tes ailes. Allez chante, essaie

La haut la vie est si belle

- Oh oh magnifique

[katette]

do you have the lyrics, by any chance?

[katette]

Ah, I LOVE this! I really like Jodi Benson when she sings this in English, but her voice is SO high. This sounds better- it's gorgeous!

[CatMuto]

Oh .. I really DO prefer her voice in french.

Not so annoying like the english one.

C-A

[berryberryrose]

Oh, this is lovely! It would be so neat to see the whole movie in French - I wonder if the American DVD has it.

[LaUrenDx]

Argh Can Any One Get This In English? =D

[lolomario64]

Oui il s'agit bien de la VFF et non de la VFQ. D'ailleurs je trouve que les voix francaises et Canadienne pour le personnage de Poucelina/Poucette sont très procheS.

[pofole]

je pense que cette version a été doublé en france parce que j'ai le film chez moi(en version française) et c pas les même voix ni les même paroles c vraiment drole!!

[littleneona]

I love this in French it sounds almost like when my sis sings it ^-^

[didinekaulitz]

J''adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee­eee c est trop beau j'aime trop ce dessin animé. Depuis des années lumière je n'attend que toi tu t'envoles et la vie entière.... je te tiendrais dans mes bras^^!!!!

[Lilalaunemary]

Wunderschön auf französisch! :D

[drakkis]

i love her singing voice <3

[MokimoChan]

Merci beaucoup! J'adore Thumbelina and j'adore les voix!!

[xxblueeyes91xx]

her voice is amazing

[lolomario64]

I got 2 others songs, look at my video.

[Gokuzeross]

I hope that you have thie song with the insects where she's disguised out of butterfly.

[Gokuzeross]

have you got the other song??