Jacky Wu makes fun of Jay Chou and Patty Hou 2008

[eshalovessrk1]

pls with eng subsssssssssssssss

[blackygeisha]

Please anyone translate this!!!!!!

I mean to English.

[estario]

hoohoohahee

[gimkhoon]

fun of Jay Chou and Patty Hou

[MissSilence098]

You can tell Jay 's expression he's like 'Omg' x

[danejock69]

is jay chou and patty really together?

[iverigma]

They were together 2004-2006. Hopefully they'll get together again.... They're both still single now...................

[nitsujj2007]

jay chou goes up says thank you jacky wu asks jay chou can he write a song for him, jack wu : in this 'mouse' year we will have song competition.i can sing most of your song but you can't sing my song. they introduces patty hou after and jacky wu said with sarcasm you are not on a date speak properly

[polo1121]

can someone PLEASE translate????

[bhansen05]

aiya, i feel like they went a little overboard. Patty was obviously not too comfortable

[LOVEveryMOMENT26]

apprentice and mentor eh...

[carldudesons]

hey i aggree with you ham7zhai!

[L23Kaiichi]

jay chou won second this year .... jackie chan won first... he pays people .... jay should of won!!!

[soubido]

gotta luv jay

[yungzai86]

hey steve,if u do not know how to admire his songs.. pls stfu okie? love jay !!

[aZuReLaNcE]

oh...u jealous??? cuz ur fcking mom n dad cant give birth to someone like jay chou? instead they gave birth to a bloody son of a bitch?

[holohulolo]

that wasn't even embarrassing or what, it was just a subtle joke.definitely wasn't one remark that'll upset them

[520hejunxiang5566]

so awkard.. hahahahaha..

[186FreakinCool]

dammit we need subs!!!!

[snowflakemuncher]

patty was supposed to represent the four host to congratulate jay. before she finished, jacky interrupted saying that this is not a 相親 event, perhaps joking about patty and jay's past relationship. hope that helps. :)

[i1ov3Ram3n]

can someone tell me whats going on?

[kayemoj]

i wish this was subbed

[09xxL]

i dont understand wt theyre sayinggggg! can sum1 tell me plz?

and are they not tgether now then? =S

[breathe4me8]

this was wayy after they broke up.. thats why its kind awkward for Jay and Patty..

[Jliangtoob]

hahaha..! they r so funny! Jay n Jacky was just joking, they was work together around 3years, always make fun of each other, n i dun think any1 is crying :)

[Pyrokid123]

he's the one who brought him into this business nub.

[ithinkheknows]

jacky is always funny although he talk nonsense..

i was wondering, does jay hates JAcky??? just curious.. rumours has it

[cchuang204]

I don't think so.

[AirChina23]

well if anything, jacky was the one who discovered jay chou and opened the door for him. so jay shouldn't forget that and i know he doesn't.

[adahinuyasha]

wat are they talking about?

[sotongkiia]

ohhh , i'm wayyy behind time man . thanks loadds ! (:

[sotongkiia]

ohhh , i'm wayyy behind time man . thanks loadds ! (:

[sotongkiia]

at that time , were they still together or broken up alr ?

[shajanid]

they broke up like .. a year ago but this clip was taken in January this year (2008.

[Jayfan65]

Thanks a lot for uploading.

[elleydo]

YEPYEPYEPYEP!!!

hes the BEST!!!!!!!!!!!!!! i MEANT JAY CHOU CORN BALLS :p

[Holidayz81]

haha.. so funny...

[changstalove]

jay chou is soooo cute!

[paulinetseng1]

did you guys see that Patty was crying??

[prepswirl]

yes! she was trying to cover it up by laughing. but why would she be crying??

[paulinetseng1]

I think it's cause she still can't forget about Jay chou.you can tell that she loves him a lot, I wonder why they have to broke up??

[OolittlepandagirloO]

You're right she is! Poor Patty;;

Do you know how they were making fun of them? I don't understand Chinese at all X[

Hope it isn't anything nasty..

[littlecutekitty]

=S i can't tell that she was crying. at which part?

[magee029]

@paulinetseng1 omg where?...

[sungieluv]

aw cute i like jays version of the song

2:00 lol

i always thought they both were cute togetherr. but hes very private with his personal stuff which i think it good too.

aw Jay i love how he jokes

[dothebest1984]

what is that song ?? that all ppl wear cow boy hat de .. plz tell me thx

[khy127]

That song is called "Cowboy on the run"/"Niu Zai Hen Mang"

[eiffel]

is this new or before they broke up??lol..its cute!

[zuttodaisukidayo]

lol, thanks for translating! so funny! seems Jacky has fun making of Jay so much, even forces him and Patty's interaction. so funny when Jay sang his Jacky. 'aiyo' ^^

[Autumnseason]

haha..lol

[craxylai]

gud jay chou shoot bck jacky..nice

[littlemisssuper]

嫂子賣餃子 and 候佩岑 有什麼關係?

[arielrainiecyndi]

This is so funny...

[raikonened]

Translation: Jay won the best selling singer

Jacky said he knew Jay's every song, and sang. Then Jay sang Jacky's song (quite fuuny), and Jacky said Patty knew the complete version of that song. Jacky continues make fun of them and force Patty to congratulate Jay, and finally Jay threatened Jacky, said may be Jacky cannot publish his album in 2008, lol.

[kayemoj]

thanks for this. at least i have an idea with what's happeing

[bleaghh]

Jacky is funny, but it's actually very awkward. I do feel sad for Jay and Patty if the "Wo Bu Pei" MV is really about the two of them. The thing is, you'd never know what goes on behind the scenes. But anyway, congrats to Jay! =)

[nba185]

ROFL.

[raikonened]

This is a clip from the event of "Wu Xian Musical Award 2008". Quite funny, and quite sad for two of them, if you had watch the "wo bu pei" (I am not worth it-->dedicated to Patty Hou) MTV before....

[shajanid]

is 'wo bu pei' really dedicated to patty hou?

[adahinuyasha]

haha i was thinking the same but the lyricist was Vincent Fang not Jay so i kinda doubted it! but the mv looks like it was dedicated 2 Patty!