安全地帶(Anzenchitai) - あなたに

[mariateresapereztiu]

nice song and singing voice:))

[naritomo612]

二人でいるために一人きり。昔は意味が分からなかった。

[okuremania1]

こんな名曲・・・

今、ＣＭやドラマの挿入歌とかで使ったら話題になるんじゃないか­ぁ。

[papico117]

どんな言葉もきこえないくらい魅せられて・・・



[bubiko100]

高校生の時に安全地帯の名曲とふれあえて幸せです。今でも心に響­くし、楽しくも儚い多感な時期の思い出が鮮明に蘇ります。ライブ­でCD、CD 以上のクオリティで聴かせてくれる数少ない(唯一の)バンドです­。

[nekokomachi1]

毎晩この歌を聴いて眠りにつきます。

本当に幸せな気分になれます。

andy2058さん動画upありがとうございます！！

[haboai]

去年9月、13年一緒に暮らしたネコが天国にいった。

一年以上経つが、いまでもこの曲を車の中で聴いて一人涙すること­がある

わたしには、一生忘れたくない名曲…

[bae0105]

今日の文京シビックホールでのコンサートで「あなたに」を

聞きました。

あの会場の一体感、只々ありがとう！

[tizuru1000]

素晴らしいの一言につきる。

[paulinhalliburton]

...since I was 13. I'm now 36 and am still constantly searching and listening to their songs online. They/he is the best!!

[paulinhalliburton]

Anzenchitai and Koji Tamaki have been my favorite since I was

[TheAkirazumi]

pls somebody tell me the meaning of this awesome song.

[jlau13]

epic



[kimineful]

ライブのクオリティがすごい！こんなに歌える人はかにいないんじ­ゃないかな。

[JOOYONGSAN]

안전지대 노래는 항상들어도 좋고, 너무나 즐겨부른다. 만나보고싶다

[jjgenki11]

He'll never walk alone! All the greatest hits are just everlasting......

Forever Koji

[2006fbi]

心からなんとも言えない良いものを生まれさせる歌や歌詞♪

８０年代ならではですね♪

今は一つもこんな気持ちにさせるっ芸術的感情にしてくれるメロデ­ィーなんか存在しないすよね(淋悲涙)

[saketorasan]

安全地帯／あなたに

ひとつひとつの言葉を噛み締める様に歌う玉置。はかなくも哀しい­、甘いばらあど。

[saketorasan]

安全地帯／あなたに

ひとつひとつの言葉を噛み締める様に歌う玉置。はかなくも哀しい­、甘いばらあど。

[Tsangamy]

great sog

[TheSpringtone]

今も歌っていらっしゃるけど、この声は出せないと思います。やは­り、この時の感情は、当時の宝物だと思います。いい恋をしていた­からこんなに甘い声になるのでしょう。

[koalashacho]

安全地帯の曲で、最も美しく、切ないメロディ。この曲を贈ること­はないって思ってた。

[tmtfq006]

こんなに素敵な歌、そして歌声があるのかというくらい大好きです­。

UPありがとうございます。

[ITALIA6888]

安全地帶 very very good performance!

[shimafamily0528]

ほんと素敵な曲ですね。後ろでキーボード弾いてるのって、六土さ­んではないですよね？映像がはっきり見えないのですが・・・　矢萩さん　ベース？

[tizuru1000]

もうこんな歌を聴かされたら安全地帯の虜になりますね。我が家の­娘も涙浮かべて聴いていました。心に響く曲は世代は関係ありませ­ん。

[Nonnel81]

Even if I don't understand it all, the song transports me trough a world of joyfull feelings!!!

[PriNceSsAarZo0]

私は彼の声が大好きです。共有していただきありがとうございます­

[PriNceSsAarZo0]

彼は私のお気に入りの歌手です。

[bassc11]

平原綾香さんのカバーで初めて聞いて探して探して見つけた時は嬉­しかったー。そして玉置さんの声で改めて聞いたらもう、感動しま­した。素敵な曲ですね、ほんと。玉置さんの声も。歌を歌うために­生まれてきたような。

[junshio9797]

あなたの　綺麗なまばたきにＧＯＯＤ　ＢＹＥ。あの時、一緒にコンサートに行き、恥じらいながら、玉置­氏に手を振っていた、あの娘は今、何をしているのかな。なんて、­思い返してしまいました。

[1104masaki1224]

鳥肌が止まりません。

[NistaNippon]

10年程一緒に暮らした愛猫が先日旅立ってしまった。

彼の為に流す曲で迷う事はなかった。

この素晴らしい曲があったから！

[tokyoguitar42]

最後のコメントが涙を誘います。特に「みんなで北海道に帰ろう」­という節に。

人生はある程度のリスクを背負いつつ挑戦したものが、這い上がれ­るのだと再考しました。

と同時に、音楽という共通項を通して絆を深められる永年の仲間が­いることをとても羨ましく思います。

[kjaym71]

I am a Korean.... I was 16, when I first came to hear this song.

On that night I kept listening this song over and over again... and all through that night...

the song I have been loving for 25 years... and I am still with it...

[amycuevas1]

Anchen chitai, your the best.. amazing!!!

[tigerjetchii]

たとえ二人が分かれてしまったとしても

好きなひとと両想いになれだけで

あとで考えたら　すごく幸せなんですよね。



[sun96814]

너무 좋은노래

[sun96814]

@sun96814

i i uta...saiko.....for ever i love this song.....

[tkmkn]

もっとたくさんの名曲をたくさんの人に届け続けて下さい。

あなたにしかできない「歌の表現力」があります。

あなたにしか…。

決して無理はなさらない程度で良いので…。

[246911show]

　石原真理子さんを強く想っていたから、この名曲が生まれたような­気がします。八十年代が青春だった私には、それを思うととっても­切ない歌です。

[ahoutori2009]

うん・・・本当に誉れ高い名曲ですね。どうしてもサビの部分で涙­が出てしまう。

本当に作曲した玉置さんは凄い人だ・・・感動ものですよ。

[us817wry755]

日本音楽シーンの一時代を築き上げてきただけあって、

時が経とうが関係なく心にジーンと染み渡ります。

[yukimidaifuku1204]

安全地帯の隠れ名曲です^^ シングル化しないかなぁ～

[flowerinthehouse1]

ひさしぶりに聴きました・・・。

部屋の空気が揺らぐような、心が震える曲ですね。

[oresai]

うわ、ドラムス田中さんかっこいい！！2：28

[ZEN5963]

いい人なんでしょうね。

[loveARASHI8]

さりげなく聴いてたはずなのに、サビで大粒の涙が出てきました･­･･

玉置さん、ホントに天才ですね。。

心が洗われた気持ちです。

[kazumicita1114]

最高です・・・ため息が出ます。。

[sakura1001000]

彼の甘い声と優しい歌詞とせつない局長がマッチした心に入って来­る曲です。懐かしいだけでなく、今後の活躍も期待します。体調を­管理しながか素敵な歌をまたつ食ってくださいファンは待ってます­。

[PILLBOXPRODUCTION]

あなたの瘢痕映画

[TackyTakazawa]

安全地帯には隠れた超名曲があるから、

ＣＭとかタイアップに使ってオリコン１位を取ってしまえば良いと­思う。

そういう曲が安全地帯には山ほどある。

[safehsoes2000]

J-POP史上究極のバラード

[eiko0358]

もう一度この曲を歌ってほしいですね。

せつなくて、人恋しくなる曲ですね。

何回聞いても素晴らしい

[tigerjetchii]

あまりにも　素晴らしい歌声と演奏

コピーバンドがいないのも納得ですね。

[v8cherry2000]

He is superb : ) I love him very much.

[246911show]

この歌はシングルカットでもカップリングでもないのに、なぜ注目­される歌となったのでしょうか？

[kokatisandaisuki]

それはすばらしい名曲だからです＾＾

[AnythingJapan]

Your dream have become true.

[reynard07d]

この曲は平原綾香さんもカバーされてますね～。

ほんと良い曲です。

[hiareyuina]

私は、安全地帯が活躍された頃（８４年）の生まれですが、親が聴­いてるのを

自然と耳にしていて、大人になった今

もしかすると、親以上にハマってるかも！

親が安全地帯を聴いてる人で良かった♪

でも、一度でも聴けばどれだけの名曲か

知らなかったとしても理解したはず。

それほど、安全地帯の楽曲は

素晴らしいと思います。

[kokatidaisuki]

つんくのあなたにを聞いて、この曲を聴きなおすと全然別な曲のよ­うに思えます。

安全地帯、復活おめでとう

おかえり

蒼いバラは最高です。

[tigerjetchii]

このすばらしい歌を

まだ聞いたことのない方々のために

もう一度　聞かせてください。

最後の玉置さんのメッセージに　涙が・・・

[Harlock2009]

Anybody can translate this song please?

[0503kaoru]

せつないよね～。

つんくバージョン聞いてみて。

あちゃ～って思うから。

[Vickykam]

この歌を聴くたび

なんか。。。泣きたくなる＞＜；

[veronica632]

So sad to hear that. How wonderful if he has a child talented like him.

[veronica632]

Can someone tell me wheather Koji has any children during his last three marriages?

[takara0915]

No but he loves children very much.

[misskayaminn]

あの頃見ていた玉置さんがこんな年になってもみれるなんて・・感­動です。。いっぱい勇気や感動や優しい気持ちをもらえた曲です。­。涙があふれてくるのを止めたくないですね。

[annalee12345]

I don't understand why japan doesn't appreciate its own national treasure. Do you know that Mick Jagger has a knighthood? And Koji Tamaki is far far more talented and has contributed to the japanese music scene than anyone that I know. Sad to read about his illness. Hope he can recover and sing again. Don't know much about Mariko but hope she's sincere about him. I think we all love him too much for something bad to happen to him.

[MsKoishi]

He has recovered, and was on tv to show his new song as anzenchitai :) He broke up with Mariko and now concentrates on making good music and is living with his band members. I was surprised his singing style was like what he used to be and so powerful! New single is coming out on March in Japan, and I hope new album is coming soon as well :)

[annalee12345]

That's great! Will definitely keep a lookout for it. Thks for the info! :))))))

[MsKoishi]

new song is called " Aoi bara" which means blue rose.. Please check it out :)

[eiko0358]

わーい！玉置さん復活だー！！実力・歌唱力ともに他のアーティス­トは、やはり安全地帯にはかなわないと思います。最近の歌にはも­う飽きちゃったところです。ファンにとっては、新年早々、うれし­い報告となりましたね。

[gokigen555]

ついに復活するそうですねっ！！！！！！！

[NistaNippon]

魂が浄化される様な名曲だと思う。

玉置 浩二という男は、まだまだこれからも名曲を創ってくれるはずだ・­・!!

[kokatidaisuki]

彼にはどのようなほめ言葉も必要ありません

歌うだけですべての人を暖かく幸せにしてくれます＾＾

[gokigen555]

【訳】

では彼が「夏の終わりハーモニー」を歌っているのですね？

全然見た目が違うので困惑しました。

素晴らしいメロディーですね。

彼らはすでに解散してしまっているのですか？

they havnt say disband...

they said suspend...so I hope they'll come back and play again !!

[kintaro1967]

ありがとうございます。

Asian love juiceさんが何をお聞きしたいのか、わからないのです。

教えていただけますか？＾＾；

[kintaro1967]

Sorry I am a little speak eng...

自分が分かる英語を超えましたw

どなたか説明して上げて貰えませんか？

お願いします＾＾;

[poderes]

俺は日本語が少しいできるけど、君は何が分からないの？

君のため英語を解釈できる。。。

[kintaro1967]

Yes original singer of this band. :))

He's band name. 安全地帯 =safety zone.

He name. Koji tamaki.

Listten to good feel sounds:))

[eiko0358]

玉置さ～ん、お願いだから早く復活して！！

[kintaro1967]

＾＾　いいねえ。。。

[waribashistyle]

はぁ・・・

[ykmsp]

My fav from ANZEN CHITAI II.

Thanks for posting this! : )

[maemaekarades]

曲のみならず、

バンドメンバーの演奏もため息ものです。

安全地帯、また見たいです。

[coppepann]

・・・・・・玉置さんの優しさが溢れた曲ですね。

[IKEIKEKANON]

この曲を聞くと穏やかな気持ちになります。

玉置さんの声も心地よい〜！！

[hanazawafudousan]

大好きだ！！！

[D900x]

好正...正

[LoneJedi]

at his prime, every live performance is perfect. some are even more perfect than studio version.

[kokatidaisuki]

音を消しても表情から音楽があふれだすほど玉置さんの歌唱力はす­ばらしいです。

これだけ一生懸命歌われると感動しないほうがおかしいです＾＾

[kyt558]

玉置さん、

最近Youtubeで玉置さんの歌を聞いて

すっかり虜になってしまいました。

毎日、毎日、玉置さんの歌を聞いています。

偶然ですが、今日、誕生日ですね！

おめでとうございます！！

いつか、是非コンサートに足を運んで

生の歌を聞きたいです。

楽しみにしています！

お体大事になさってください！

[kokatidaisuki]

残念ながら石原真理子さんと離婚したという報道を耳にしました。­でも玉置さんの音楽性と私生活は別だと思います。　またお互いの幸せを祈ります。

[kokatidaisuki]

なんて甘く、せつなく、心をうつ曲なんでしょう

また玉置さんの歌唱力は心をうちます＾＾

[curryrice2010]

わかい（笑

少年やね

でも・・うまい・・・

[LOUDLOUDLOUD51]

情報提供ありがとうございます。　中古で２万弱も出して買うのには納得がいかないのです。。

昭和哀愁歌謡史の結晶の一つ、安全地帯。　一曲入魂、２番の語りかけてくるような歌い方が大好きです♪　素敵ですよね♪　カラオケで気軽に真似・選曲なんかしないのが身の為ですよねほん­と（笑）。　玉置さんの歌は、聴いて酔いしれるに限ります♪

[LOUDLOUDLOUD51]

このＤＶＤ発売してくれーーーー！！

よし、みなさんっ、玉置さんにお願いしよう！

この映像観たさにここに来るのにもう疲れたよ。。

テレビの大きな画面で大音量で、観たぁーーーーい！！

[nyannyanponpoko]

実は，過去に発売されてます。

８４年のサマーツアーＤＶＤ。

通販サイトでも扱ってますが，高額です・・・

って，ご存知でしたらごめんなさい。

[news5963]

いい声だー

[skullcrew72]

ああ　泣いちゃった　何で何で涙が出てしまうんだ　ありがとう玉置さん　－韓国のファンより

[ILOVEKURI]

「熱いため息がでるくらいの感動」いい言葉だよね～。

今の時代、どんどん失われている気がするな。

[shintaroo7]

日本のポップス史上最高のバラードだ！

[sato309]

全盛期の声の張りは、秀逸

[euniceong7]

May i know when this video was taken?? back to 80's? i was shocked that koji tamaki looked extremely skinny.......

[eiko0358]

やっぱりかっこいい～最高！！

[uedamasaya]

心が濡れます♪

[kasaburanka1279]

この曲は、彼らがデビュー前のライブハウスで聞きました。当時高­校生だったけれど感動で心に衝撃を受けたことが今も忘れられませ­ん。玉置さんが、早く健康を取り戻し、素晴らしい曲が生まれるこ­とたのしみにしています。

[awsomestperson]

Nothing wrong with him. He is just deep into the

world of the song. If you could understand the lyrics in Japanese, you won't feel that way for sure.

[bigcat898]

I don't mean sick as in his performance. I read somewhere else he got sick, and whoever wrote that comment wished that he would get better and sing again. Did he get sick?

[kokatidaisuki]

こんなにやさしくて、あたたかくて、せつなくて人の心を奪ってし­まう曲って今まであったでしょうか、この曲を聴くと、仕事の疲れ­がいやされます＾＾

[mhersk]

Not only that, Mariko broke his two or three marriages.  She's making money on his illness. Being with him, she can sell more her movies and books. If Koji is not pop star none's interested her movies or books. She's up to no good. Koji's ill he can't think straight now with all the drugs for his treatment and he's lonely and scare. I hope he has a pre-agreement to protect himself from greedy Mariko. sincerely,

[Mhirohiro]

今も25年前と同じように聴き入ってしまっている自分がいます。

本当の名曲ってこういうのを言うんですね。

そして圧倒的な歌唱力と聴かせる声。

今の歌い手にはなかなかいないですよね。

[yassy588]

今夜も　youtube  幸せな　夜が　帳をあけた

[mhersk]

I don't think koji should be married with mariko. She is not a honest person.

[hkbaby1985]

what's up with Mariko? She cheated on him? And what is her full name? I want to do some research on her.....thx!

[anatani20003]

コンサートへは行けなかったけれど、今ここで玉置さんの歌を聴い­て『熱いため息がでるくらいの感動』に涙しました。

andy2058さん、ありがとう。

[987654321aki]

本当に上手い・・どうしたらこんなに上手く歌えるのか・・この人­にはセンスがある、心がある、

本当に素晴らしい歌をありがとう。

[kokatidaisuki]

本当に私もそう思います。カラオケでこの曲を歌うと自分の下手さ­にきずきます。さすがとしかいう言葉しか思い浮かべません

[takara0915]

Koji....His voice that never be forgotten.

[FValestra]

i dont understand what he is saying but i really like this band koji tamaki is such an amazing singer ,i find it a pity that a lot of amazing artist they dont get enough exposure .this guy is really good .thanks koji

[beyond4hk]

Yeah~ Just can't agree more! Mr. Koji Tamaki's unique vocal & Anzenchitai's music are so very UNFORGETTABLE!!!!!!!!!

[wukkee1029]

中三からずっと玉置さんを聴いてます。

あなたに･･･は一番好きな曲です。

結婚おめでとう！お幸せに！

[tanutanu109]

最後のメッセージにも感動です。。

ため息の出るような感動、安全地帯、玉置さんの曲には

いつも心が震えます。

また復活して、感動をください！！

[kokatidaisuki]

本当、私もそう思います、早く元気になっていい唄を聴かせてくだ­さい＾＾

[writer4writer2]

あなたの瞳は

とても綺麗で

あなたを

やさしい夜に

とどける

[shougifan]

この曲を聴くと本当に心が安らぎます。ありがとう。

[3boysmama1005]

天才！！

[maggie933]

I fell in love with 安全地帯 all over again.

[surfasam]

classic

[gokuss32]

good one>>

I'm from arabe cuntre and

I don't now anything

but i love it..

[murtabak74]

Music transcends boundaries :)

[yasaiabura]

I think so, too.

[totoro119toka]

懐かしい・・・！

安全地帯の歌　大好きです・・・

昔の歌なのに・・古く感じられないのは

凄いっす！

[kazugumo007]

安全地帯を語る上で外せない名曲中の名曲。

個人的にはアルバムでも安全地帯Ⅱがいちばん好きです。

この美しいメロディーは、・・もはや芸術です。。。

[NOBPOWER]

凄く良い曲なんだけど、カラオケで歌うと凄く難しい曲。

でも、大好きな曲です。

[yattantomako]

惜しみなく歌声を聴かせてくれることに感謝したい。

[bruceray]

this is my extremely favourite song of them

[anjuliann]

ずっとコメント入れたくても入れられなかった・・・

くらいの・・・思い入れの強い曲です。

毎日この歌を聴いて涙を流した昔があります。

どれだけ辛かった時を慰め癒してくれたかわかりません。

この歌でまた誰かが慰め癒されたら・・・と願う私です。

[nyannyanponpoko]

８４年のツアーですね，おそらく。

DVDも出てますが，amazonでは高値です。

これ，確か持ってたんですけど，どこいったかわからなくなってた­ので・・・久々に見られて感激です。

[butsee8857]

感動しました！！！・・・（涙）

[UGG62823]

大好きな曲。当時、何千回と聞いた最高の曲。

やっぱり松井五郎と玉置浩二は最強ですね。

アップに感謝します。

[nekokiti1]

どのＤＶＤに入ってるかどなたか教えて下さい！_(._.)_

[edoyaroman]

ＤＶＤではなく、８５年くらいの「安全地帯」のＬＤ（レーザディ­スク）は持っていたな・・・そのＬＩＶＥのラストの曲！もしかし­たらＣＤなら、安全地帯２かな？に入っているかも♪

[noenoeno]

切なく感動的な歌ですね。最高です。

[ekusuburaiya]

この曲を聴くととってもナーバスになります。。。

ホント切ない。

されど名曲↑

[yasser2910]

Man, this song is simply incredible. Anzen Chitai ruled in the 80s and there are so many other songs that are one of a kind. Does anyone have 'Age' from Anzen Chitai I or II?

[WillowZeyphr]

I love this song.Its much better when you understand the words....Anzen Chitai itsumademo kokoro no naka ni nokori masu

[serimarimama]

名曲♪大好きです☆

[Atomkinder]

When you do cover versions, nothing is better than the original please.

[DivasSoul]

lasstitude!! Thank you so much for translate this song, finally I found a translation thank you now I love this song more!!

[hiroboo47]

この曲は玉置さんの弾き語りの方がいいですね＾＾

でも、名曲です。キッパリ

[cybermayhem]

somebody in the Philippines did i version of this song and he did it even better,anyway props to this singer,love this song!!!

[franktze]

Wonderful melody. Thanks lasstitude for the great translation which makes me love this song more.

[Evee0Sagara]

Is it possible for someone to translate this song? Please >__<