English: "My only heaven" I know that words will run out But still I want to say goodbye Think that was given to us Tenderness that lasts More than one life Although i don't promise you That will come back here to again Touch your lips Know that you are my only heaven You are my , You are my Even though I don't, don't promise you that I will return here to again Touch your lips Know that you are my only heaven You are my, You are my
Italiano: "Il mio unico Cielo" Io so, le parole non ci bastano Pero, nonostante cio, voglio dirti addio Pensaci, ci hanno dato L'affezione che dura Piu di una vita... Anche se non ti prometto Che tornero qui Per toccare le tue labra Devi sapere che tu sei il mio unico Cielo... Anche se non ti prometto Che tornero qui Per toccare le tue labra Devi sapere che tu sei il mio unico Cielo...
English: "My only heaven" I know, words won't be enough But in spite of this I want to say good bye Think, it was given to us - All the affection that lasts More than one life Although I can't promise you that I'll return here To touch your lips again You must know you are my only Heaven You are... Although I can't promise you that I'll return here To touch your lips again You must know you are my only Heaven You are...
I've been following Pat since he started to hit the music scene - yes I'm very old (but Jazz keeps me going) but this lady is a phenominal addition to the Jazz world what a unique and wonderful partnership- long may they last ... and is'nt she beautiful too
@cheznesnow , 'Another Life' from the Pat Metheny Group CD- Speaking Of Now, this is also available in their Live Performance DVD of the same title. I like Pat's original a lot until I heard Anna's interpretation which I think is better but I wish it was longer like the original.
Is this not a perfect example of how music can bind the hearts and souls of people from such disparate backgrounds? This is why there is music: words cheapen the meaning of soulspeak.
Ten utwor Ania zadedykowala Tamarze Zwierzynieckiej, dziennikarce, ktora zmarla na raka. Tamara napisala piekna i wzruszjaca ksiazke pt. "Czasami wolam w niebo", w ktorej kilka razy odnosila sie do tresci zawartych w piosenkach AMJ. Mysle, ze to piekne podziekowanie od Ani dla Tamary za Jej zycie i sposob, w jaki porzegnala sie z tym swiatem.............
English: "My only heaven" I know that words will run out But still I want to say goodbye Think that was given to us Tenderness that lasts More than one life Although i don't promise you That will come back here to again Touch your lips Know that you are my only heaven You are my , You are my Even though I don't, don't promise you that I will return here to again Touch your lips Know that you are my only heaven You are my, You are my
kuwerlin 4 months ago
como suena esa guitarra,ese sonido,esas notas,asombroso,inolvidable ,Metheny
neszoraco 5 months ago
ah, the theme from "Another life" 2002 sound beautiful on polish
kumanalex 5 months ago
Pavellino76eGiova 7 months ago in playlist Anna Maria Jopek
Pavellino76eGiova 7 months ago in playlist Anna Maria Jopek
This song was stuck in my head for 2 years straight...and it never got old.
linguisticsandjazz 9 months ago
this is incredible, it takes you places, it touches your soul on so many levels!!!!
candymaze 9 months ago 3
I've been following Pat since he started to hit the music scene - yes I'm very old (but Jazz keeps me going) but this lady is a phenominal addition to the Jazz world what a unique and wonderful partnership- long may they last ... and is'nt she beautiful too
raymondelewis 10 months ago 2
Wish there was a live performance of this. Anna adds a whole new dimension to this tune. Also wish this was as long as the original song.
chewjfsh 11 months ago
@chewjfsh
what is the original to this song?
cheznesnow 1 month ago
@cheznesnow , 'Another Life' from the Pat Metheny Group CD- Speaking Of Now, this is also available in their Live Performance DVD of the same title. I like Pat's original a lot until I heard Anna's interpretation which I think is better but I wish it was longer like the original.
chewjfsh 1 month ago
Pat Metheny & Anna Maria Jopek.. coś pięknego...
oluuch55 11 months ago
Super Pani Aniu zapraszam do Jaworzna!!!:)
pawcio220 1 year ago
Balloon-tone?
soundoftheeast 1 year ago
Balloon-tone?
soundoftheeast 1 year ago
i love metheny's compositions but i hate the balloon-tone of his solo guitar and lot's of solos too :( Jopek is perfect, of course ;)
werbespot 1 year ago
what a perfect combination. Pat Mehtheny and Anna Maria. They must be in my goosebump Playlist!
Alexdersegler 1 year ago
Is this not a perfect example of how music can bind the hearts and souls of people from such disparate backgrounds? This is why there is music: words cheapen the meaning of soulspeak.
JamaisMEC 1 year ago 3
Wonderful melody and singer voice splendid
I don´t understand the language but i feel this is beautiful words
Thanks for share
silvialucianunes 1 year ago
Ten utwor Ania zadedykowala Tamarze Zwierzynieckiej, dziennikarce, ktora zmarla na raka. Tamara napisala piekna i wzruszjaca ksiazke pt. "Czasami wolam w niebo", w ktorej kilka razy odnosila sie do tresci zawartych w piosenkach AMJ. Mysle, ze to piekne podziekowanie od Ani dla Tamary za Jej zycie i sposob, w jaki porzegnala sie z tym swiatem.............
wluczykij66 1 year ago 2
Great stuff. They work well together.
darkoanton5 1 year ago 2
Magic, enigmatic, stunning singing.. like heaven...
shushanica 1 year ago 5
"...chcę pożegnać się - pomyśl, że dana była nam tkliwość, która trwa dłużej niż jedno życie..."
Dzikus1967 1 year ago
Uwielbiam ten utwór...
slowanawietrze 2 years ago
Magia....
monikagd1976 2 years ago 3
love it, love it love it!!!!
emmaelzer 2 years ago 2
...piękne...
aniagniech 2 years ago 2
Ja wiem, że zabraknie słów
Ale mimo to chcę pożegnać się
Pomyśl, że dana była nam
Tkliwość, która trwa
Dłużej niż jedno życie
Choć nie obiecuję Ci
Ze powrócę tu
By znów
Dotknąć Twoich ust
yasmen88 2 years ago 3
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo
Ty to me, Ty to me
Chociaż nie, nie obiecuję Ci
Ze powrócę tu
By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo
Ty to me, Ty to me
yasmen88 2 years ago 3
Comment removed
yasmen88 2 years ago
płaczę jak to słyszę. Nikt tak nie potrafi mnie wzruszyć, jak AMJ i teksty M. Kudryńskiego..
AlexisPazniak 2 years ago 7
5 lat temu ostatnio słuchałem tej piosenki. Ale do tej pory ją dobrze pamiętam.
Coś pięknego!
fryzjer1996 2 years ago 5
Magia muzyki i slow........
JaLiryczna 2 years ago 10
Anna Maria come to me and let´s work on my karma!
What a music what a pleasure!
Heaven is near!
capito11 2 years ago 6
;) ;)
mount009 2 years ago
shes done it again...
FuckFeminists 2 years ago
:-)
Qpidon 2 years ago
Autortekstu - Marcin K. - brawo!!! Uwielbiam tez PSALM
Hydrophobia234 3 years ago 5
coś przepięknego
klima6 3 years ago 4
Ja wiem, że zabraknie słów
Ale mimo to chcę pożegnać się....
Chociaż nie, nie obiecuję Ci
Że powrócę tu
By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz, że Ty to me jedyne Niebo...
LadyShadowMonika 3 years ago 3
AAAAAAA!!! Aniu, kocham uwielbiam, całuje. kocham !!!!
36krzysiek 3 years ago
My favourite song ever.
What a lovely composition full of details...
paulinaabufhele 3 years ago 2
Twój głos Aniu to naprawdę NIEBO!!! <3
paulinkaOTH 3 years ago 6
This has been flagged as spam show
Wirklich schöne Musik zu Träumen
robki001 3 years ago 2
Wirklich schöne Musik zum Träumen
robki001 3 years ago 3
no i jest jazz!
gizmol90 3 years ago 4
boski głos Ani! Rewelacyjne wykonanie.
katencja 3 years ago
Beautiful!
Dutchmarc66 3 years ago 6
Pat Metheny i David Bowie to dopiero arcydzieło, ale z Panią Jopek też nieźle.
wiepszokator 3 years ago 5
One of my favorites! Thank you for posting this!
brandiva 3 years ago 8
Uwielbiam słuchać AMJ :)
NIENASYCENIE1 3 years ago 14
@NIENASYCENIE1 Ja także:") niesamowita, ANIOŁ:")
WzasieguTwegoWzroku 1 year ago
przepiekna piosenka...
galadriela1 3 years ago 8
zdjęcie jest niesamowite;)
arinne13 3 years ago 6
ta piosenka jest niesamowita
brak mi słów zachwytu
aldona777 3 years ago 6