Marinella - Hatzis

[Egemyo]

aşk sınır tanımaz. seni o kadar çok seviyorum ki.

[vivika75]

Gernis ke o iskios sou m"aggizi...ke go rigo ke go rigo.......you lean and your shadow touches me...and i shiver....and i shiver..... So much lost in translation.....Amazing song.....

[AGRINIO68]

The best...!!!

[babistsotsos]

!!!!!!!!!!!!!!

[greshicjoti2]

nice song!!!

[goldis21]

Life passes by , is gone and is lost and my unkissed mouth cries for a kiss.......

~~~~fantastic, fantastic, fantastic !!

[olenea113]

συνορα η αγαπη δεν γνωριζει.... ποσο σ αγαπωωωωωωωω !!!!!!

[Stefanakis84]

Katapliktiko!!!!

[nikos94vs]

εκτός από εξαιρετικός ερμηνευτής είναι και εκπληκτικός κιθαρίστας !

[adysniper]

un glas de aur.....

[ElvisWoods]

para poli oreo

[kostasnestor1821]

TELIOO

[simeonidis26]

apisteutoi kai oi 2

[sylvie13150]

ohh simply a beautiful song!

I like!

SYL

[mamamia5481]

Just leasten.ssshhhttttt.Quiet.Sile­nce....Full of fillings.Very beautiful.

[ZorbasTV]

Fantastic song and awesome performance by Hatzis and Marinella.

[radical237]

Thank you so muck pappaki79....

it is a beautiful song......with very very special meaning to me. You couldn;t have posted the lyrics at a better time...thanks so much. where in Greece do you live?

[pizi1612]

Still the best voices in Greece

[ningunoyuno]

calpestando e contando le foglie cadute

procuro stancarme

arrivare a la notte a mala pena senza vita

e al vedere la nostra casa in solitudine e silenziosa

cosa fareve.... per che tù fosse qui, per che tu arrivasi conme

cosa fareve... per non sentirmi cosi,per no vivere cosi,.. persa

[ningunoyuno]

per @coccinellasognante

Simone

procuro dimenticarti

Scegliendo la via d' un uccello ferito

procuro allontanarmi

di quelli posti dove noi, ci siamo voluti bene

m' involucro in amori, senza voglia ne anche forza per vedere si te dimentico

ed arriva la notte e di nuovo capisco qui ho bisogno di te

procuro dimenticarti

facendo nell giorno mille cose diverse

[grroblues]

Lascia che dal tuo bicchiere

beva un altro sorso,

avevo tanta sete, avevo tanta sete.

La vita se ne va e si perde

e la mia bocca non baciata

piange per un bacio, piange per un bacio.

[grroblues]

Lascia che mi sieda accanto a te

e pensa a quello che vuoi,

non ti parlero', non ti parlero'.

Parla con gli altri che ti stanno intorno

che io possa sentire la tua voce

ti prego, ti prego.

L'amore non conosce confini,

quanto ti amo, quanto ti amo.

Ti chini e la tua ombra mi tocca

e io sento un brivido, e io sento un brivido.

[radical237]

Would someone be so kind as to post the lyrics in English for me? What is the title of this song in English.

thank you

[pappaki79]

The title of this song is Love doesn't know any boundaries or there are no boundaries for love.

the lyrics are:

Let me sit beside you and think whateever u want, i wont talk to you i wont talk to u

talk with the others around u just to hear your voice, i please you i please you

There are no boundaries for love

how much i love you, how much i love u

you lean on me and when your shadow touches me i am shaking and i am shaking

[MARMARAKI]

merhaba cengiz, ... ozet olarak asktan bahsediyor.. refren soyle diyor : askta sinir yoktur, seni cok seviyorum.. sen gittiginde golgen herzaman yanimda, bu da beni heyecanlandiriyor

[cengizindumeni]

Merhaba arkadaşlar şarkınız çok etkileyici Türkçe bilen biri tercümesini yapabilir mi rica etsem?

Saygılar.

[mmebaudou]

When was this recorded? Is Marinella still alive? I saw Chadzis perform in Stockholm a couple of years ago...

[Nebereth]

yes of course she is alive :)

one of the greatest singers ever born in greece.

Hatzis with Marinella made the perfect "singing couple", 30 years ago and they are still on the top even after toooooo many years

/greetings

[AlexandrosPh]

This was recorded in 1976... Both are still alive and are still performing on stage, Marinella is 71 years old and Chadzis I think is quite older...

[AnildaJ]

thank so much for posting this video...I've been looking so much for this song. She is amazing!!!

[MyTorontoHost]

ti malakies re file les...ase tis gynekes tha se fane...

polla lefta re file...ine oles poli super waauuuuu...

standart...



pusti adra...

[Rutis1988]

Afierwmeno sto maraki mou :)

[fannybrice49]

fegis kai ego rigo----- sinora n agapi den gnorizei dedicated to T.

[aspapr]

apla teleio

[IIIKeLeIII]

Kostas Xatzis - Marinella, "Resital"

etsi legetai to album

[WCDwarf]

This is one of the best love songs ever. Katapliktiko!!

[worldcitizen08]

Anna love you, for such video.

Xristina ti kaneis?

[worldcitizen08]

Lipon eisai Ellinitha san tin kali mas fili, Xristina.

I am happy! Oti kai na eisai pali poli special eisai to love such a special song!

Auto einai poli oreo tragoudi!

Einai kati apo tote pou o kosmos agapouse pragmatika kai ponouse ex isou.

[Anna1755]

Efharisto para poli. Di la di nas boume, eimai para poli proud pou tis Ellenes me mathoun (Greeks teach me) olli yia tin "KEFI". San djami (mirror), vlepo afto to kefi mesa, reflecting back what I see in all those who love such a great song. Kai ego, eimai para poli efhistixmeni, san micri, san helios.

[worldcitizen08]

Love it!

Ax! Those were the days!

[Anna1755]

So glad you like this song - isn't one of the greatest love songs you've ever heard?!!!!!

[NJKatwoman]

Oh YESSSSSS!!! I am sooo loving this song!!!

Wow...the Greek "Sonny and Cher", eh?

Fantastic!!! Thank you so much for posting this, beautiful Anna! OMG...her voice is SO expressive...so passionate....oh...oh....Sagap­o for posting this!!!!

[Anna1755]

Vre thn Xhrissoula mou, kai ego, s'agapo poli - I love your passionate spirit. Marinella speaks to the very heart of what I'm all about - on my better days, lol! Your response is made of the same kind of fire she and Kosta sing with.

[AlexandrosPh]

H Marinella & o Xatzis egrapsan istoria... Gi auto 8a meinoun gia panta a8anatoi...

[mad1ae]

Μακαρι να μπορουσαμε να τους βλεπαμε σημερα παλι μαζι σε αυτο το ρεσιταλ. Πραγματικα απιστευτο!!!

[anniouska]

Απίστευτοι καλλιτέχνες! Μακάρι να μπορούσαν κι άλλοι να δώσουν ό,τι έδωσαν σε ένα "Ρεσιτάλ" τα άτομα!

"Η Αννιούσκα"

[lolgirlmary123]

τι να πω καταπληκτικοι και οι δυο μπραβο τουσ

[Nantia1989]

εκπληκτικο απλα

[MDomniki]

Kαταπληκτικο!

[protopa1]

telika mono emeis magalonoumai, ta tragoudia pote...

[konpetrop]

ΜΑΡΙΝΕΛΛΑ Η ΑΛΕΞΙΟΥ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ ΠΙΟ ΠΟΛΥ?

[Nantia1989]

δεν συγκρινονται.ειναι και οι δυο τελειες στο ειδος τους.δε προκειται να βγουνε αλλες ποτε..

[fpapaef]

Γέρνεις και ο ίσκιος σου μ'αγγιζει....

[pteleos]

they 're both so passionate

[CyprusHot]

can u put the whole concert they did please? i have a tape but its so old and doesnt work anymore SEPARAKALOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

[etymologicalphenomen]

Marinela

[WendellUrth]

telio! This song I heard in a record of a festival...do you have that record?

Thanks for posting this wonderful song

[parrhasius]

spouthaio dueto , megaloi kalitechnes ki oi thuo!

[Phaidra69]

αυτό δεν είναι ένα ακόμα τραγούδι .αυτό είναι ύμνος στον έρωτα !

[1950nefertiti]

bravo marinella...

[mbapis]

sinora i agapi den gnorizei?kai omos re paidia GNORIZEI

[Ifiklhs]

oreos aderfe oreo video

[jqbaldinisr]

more,more kostas Hatziz

[gkast1]

For an Angel I met :-)

Verses may not be highly inspired, but a beautiful song of my childhood. Done on the fly -- no rhyming, hey.

Let me just sit next to you, sullen as you may be

I shall not speak, I shall not speak

Talk to others arounf you , that I may hear your voice

I beg of you, I beg

[gkast1]

Love knows no boundary

how I love you, oh how I love you

You stir, your shadow touches me

and I shudder

Let me drink another gulp from your glass

I'm burning of thirst, burning of thirst

Life flies away, and my unkissed mouth

yearns for a kiss, yearns for a kiss

Love knows no boundary...

[DioneCa]

..I psixi mou dakryzei kathe fora pou akouw ayto tragoudi. Se eyxaristw pou to anevases! exeis kai alla?

[busyhive]

Here is a translation : As always is difficult to do justice to the Greek.

" Just let me sit next you while you reflect.

I will not speak to you.

Talk to those around you so that I may just hear your voice , please , please.

Boundries don't exist in the love that I have for you.

I lean on you and our bodies touch , filling me with shivers.

Let me drink from your cup , I am very thirsty.

Life passes by , is gone and is lost and my unkissed mouth cries for a kiss.

[sagapo4]

busyhive - it was a great translation and it is certainly difficult to do justice to the Greek language.

[neosglobal]

such a sad song

[aheron72]

can anyone write in english the lyrics of this nice song? Thanks

[majawow]

nice song

[armaos33]

sinora i agapi de gnorizei !!!

aksexasto ntoueto!

[helena98]

Paideia - Iparchi pio romantiko tragoudi ap' afto; Then pistevo...

[obybo]

Pou mporo na vro to tragoudi 'Ki Ystera' apo Marinella - Hatzis

[LiveMusicShow]

Hatzis o megas! se parakalo vale mas kiales tanies pou paizei o hatzis .

[nanatzoulia17]

xatzigiannis

[KeopsAMT]

Trella!!!!

etimos gia klamata . . .

[banawoola]

toulaxiston esu krath8hkes... egw ti na kanw me ta dakrua????

[dreamalittlemore]

Fovero. Kanenas then plhsiazei ton hatzi - kanenas.

[xs65]

Bravo ! Bravo !! To pio elliniko tragoudi sto diktio !

MPOREIS NA ELTHEIS ME olokliroTO..RESITAL ??

xphstos