Katya Lel - Moi Marmeladny

[bvnucec]

-Look this song: SKUPINA ČRNA MAČKA - KAČA IN ŽABA

[kstrahan2001]

:D she hz the same nom as moi!!!!!!!!!

P.S Nice song!

P.P.S random butterfly

[cpdleader12345]

Awesome song :D

[TheSebyfrantz]

fuck you!

[blueneonbutterfly]

The Hebrew version is kinda okay, but this one is better. Urm, does Russian always sound like this? I only speak it with my family and they are all from Azerbaijan so it just might be me who has a different dialect, but her accent also sound different than the one on TV... ><

[ariadna666hamasaki]

me encanta !! i love it !!

[KalesiaKsenia]

moi, mormeladnii<3

[Curaca0Blue]

don´t like russian language, so i prefer the hebrew version of this song and it has more "pep"

[visardali]

I just love it, it has it prototype in Hebrew: "Sukaria" by Roni Duani, but this one is much better

[100cellecityrocker]

che spettacolo !!

[Bezzze1988]

tooooooooooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooo :))))))))))))))))

[hulijana]

cool songggggggggggggggg

[ilr61]

videO is good

[1434wow]

very gud song.her voice iz very.very attractive.i m fr india.i luv russian songs .russian music is better than indian.100%

[yoni69raz]

שיר טוב

[MAGIC3445]

the original version is katya's version :O

how you dare to say that the hebrew version is the original??

well , whatever you say katya is much better than that stupid roni

[wyodaniel]

The original of this song is a Romanian song by Radio 21. Search for "Jaga jaga", you'll find it. Katya Lel (Russian) and Roni Duani (Hebrew) have both done versions of the song as well. None of them use the same lyrics, the only the tune and the "jaga jaga" in the chorus remain the same throughout all 3 songs.

[GiurgeniCostaROMANIA]

ce ai gasit la Radio 21 este o furaciune romaneasca

[LittleImpaler]

@wyodaniel The Russian is the original.

[sureact]

@wyodaniel you must be idiot! this is the original so shut the fuck up you imbecile!

[wyodaniel]

@sureact location of the original song: /watch?v=ixDnRspzScc

[sureact]

@wyodaniel ba cretinule, nu mai vorbi engleza ca tot prost esti! daca esti roman si te bati ca prostul cu caramida in piept ca versiunea noastra e cea originala, demonstreaza cumva... explica 90% pe aici ca varianta ruseasca e originalul si te trezesti tu patriotul pulii sa ne contrazici pe toti... mi-e asa o tarsa de conationalii idioti ca tine de-mi vine sa vomit!

[alysluv]

original hebrew version sucks, we want katja. end of.

[Adriakit]

We don't care about the original version.

We like this one. Go away.

Katya Lel ... Marry me :)

[adrijannahu]

original version rumunija

[roxykate91]

anybody has the lyrics? please?!

[alinkillerul]

aha deaicea au furat romani melodia incredibil ,, jaga jaga incredibil ce hot este romanul..

[djhesit8]

numa astia? vezi de akcent - french kiss si stela enache - extemporal la dirigentie, sau vezi de valahia - banana si sasha - i feel lonely, sau vezi de locomondo - liubi liubi i love you si loituma - levan polka, vezi de blondy -fiesta si de nelly - dilemma, si mai sunt :)) :D numa nu pot sa le insir ca nu incap caracterele :D

[Nabagas]

why u r so angry ? in all countries there r some artist who making lame songs periodically :)

[bushidobabygirl]

pisdataja pesna

[gsavija]

Oh my dumb orthodox brothers what are you fighting about!!!

Serb

[xLIVALAx]

hebrew version is the best!

[ayrobo]

what hebrew version?  Zmija i Zaba ??? it sucks so wicked compared to this chick

[florynelunumberone]

RussianWoman20, you suck more than all Romania!

[RussianWoman20]

romania suckssssssss!!!!!!!!!!!

[catadeluxe]

RussianWoman20, FUCK YOUR FUCKIN CRAPPY FACE!!!

You fkin Borat wife go suck someone else...

[chebyrashka100]

how pathetic is this?!

[mamaia9a]

ma noi tot copiem

[ecstasy1babe]

ugly language,nice song

[lucatgar]

I really prefer the romanian jaga.

Romania rules!!

[0cTeT]

Romanian version is better. How do you know the Romanians stole this? Maybe the Russians did.

Hai Romania ! Jaga Jaga !!! xD ^^

[DarioMusic83]

Russian version is older.

[sneighwena]

I don't think it is too much alike the Serbian song Zmija i Zaba. What are the lyrics to this song?

[DarioMusic83]

Except for the instrumental arangement it's basically the same song. The lyrics are pretty much blah... :)

[Dragos442]

dati va n briceagu meu de gusteri cai mai faina n romana

[florynelunumberone]

goody1984rambler would you suck my romanian cock?And the I'll steal your mother and put her to do me the same thing as you did!

[cxzccscacas]

boolshit .... the romanian version is better !

[ines10x]

Search Jaga Jaga(a romanian song).....:)...it's funnier...

[GiurgeniCostaROMANIA]

better not / song (stolen) in Romanian is very cheap

[MrJuvet23]

radio 21 jaga jaga

[bordaux]

I tried to do a better translation of the song. The song is a little bit abstract, but that fact makes it even more beautiful. Regards everybody :)

"MY MARMALADE BOY"

I did not phone you, didn't answer, and did not call

Almost remained breathless but forgot about you words

I once again feel dizzy in the head

My marmalade boy, I was not right

I kissed, hugged and after that split

Almost loved, but forgot about your words

I once again feel dizzy in the head

My marmalade boy, I was not right

[kstrahan2001]

@bordaux thanks for the lyrics! :D

[bordaux]

(Part 2) Try the mouah-mouah (kiss-kiss) Try the djaga-djaga (caucasian delight, a kind of confiture) Try a little ou-ou You know I need it-need it I once again feel dizzy in the head My marmalade boy, I was not right I completely froze, did not forgive and did not cherish After that decided to and forgot about your words (promises) I once again feel dizzy in the head My marmalade boy, I was not right

[pucna1]

Suger whan you coming in Belgrade.Super si SRBIJA

[F1CO]

definitivno bolja nego ona pizdarija od cajke

[desmonic08]

Ja sam zabac :)

[heavypeki]

Dobra je i jedna i druga verzija, nasa ima neki smek... Ova je vrhunska verzija...

[snipes5060]

Awesome Song! Best Ever! and a very semexy accent... muahhhhahahahha =)p

[oleeboo89]

moi marmeladniy ya ne prava

[ohalivell]

DELETE IT PLZ :(

[ma012sa]

The best original music, copy is shit....

Sory for bad english, hello from Serbia

[SvenskGusse]

pozdrav! :D (jer ja sam zmija... xD)

[sashaisonline]

nice song

[stoka350]

any lyrics?

[kole20]

dobar komad hehheh

[Vukasin1988]

Ma lopov je to !!!!!!!!!!!!!!

[milos92]

mi mrzimo ami g show...

[pedpub]

а Огњене, јел си гледао ово :)

[SvenskGusse]

jer ja sam zmija, a ti si žaba, žaba :D

[florin6300]

jaga jaga jaga :D

[forint93]

klass xDD

[Barcelonetaaa]

Katja is superduper^^ Long live Ukraine:D

[cronico20]

does anybody has the lirycs in russian but with normal letters?if someone has them send them to me please

[yaguan6]

peace bitches...

[supermaxn]

I do have

[00Ghz]

Faina melodia...Long live Russia!

[Alacica]

mincamiai pula Boazhorribilis!

[darknike1]

Lady Butterfly.

[darknike1]

Love love love Katya Lel she hot,song is greath.

[Laurentiu88]

rusnacilor!

[f100019507]

mars ma !!

[GiurgeniCostaROMANIA]

....primitivule ...!

[nodo999]

moi mormeladny - like "my jelly" :))

you did not call, did not open and did not sleep, like you almost breathe... my head is swimming again, i have almost forgotten your words again... my head is swimming again...

just try mpua mpua (kiss kiss), just try jaga jaga, just try uuuh uuuh, i need it need it, again feel myself like my head is swimming...

[alecny69]

swinging../! lol

[zwj1021]

Yeah what's the name of the song and what's the lyrics about?? Thanks!

[1girlperson]

da mah romanii au copiat piesa da au facuto mult mai faina si pt aia kre o zis sa ne luam dupa ucraineince dute fah ca alea sunt nijte curve ajas de urate k te sperii de ele is nijte curve ca leam cunoscut si zici cas tiganci

[octav43]

Mda... Imi spui mie care am fost 1500 de kilometri prin Ukraina. Asa zic si francezii despre noi ca suntem toti tigani, ca aia vad la ei. Tiganii nostri cum cersesc. Poate aia ai vazut si tu, nu te-ai gandit la asta? Hai sa nu mai credem tot ceea ce auzim si sa incercam sa ne rezolvam problemele noastre. Si asta nu inseamna sa copiem - asta e problema noastra... Nu stim sa avem ceva al nostru. I-am copiat pe rusi, pe turci, pe englezi, pe francezi... Si acuma dam vina pe ei ca suntem cum suntem

[Boazhorribilis]

Proasto!

[GiurgeniCostaROMANIA]

Ce -ti trebuie ba primitivule? respecta valorile ..

[Boazhorribilis]

Ba primitivule? Si ai valori? Giurgenesti?

Mars cu capra de aici!

[AND7K]

а есть еще такое певец: мармелядзе

кате и максу - респект!

[Madabasto]

a che? prikolnaya pesnya...

[Tttggvv]

who can tell me , where can i the lyrics of this song ??? i don't understand what she is singing but i like the sound column

[Tttggvv]

i like the girl , i like russian language

[Tazosh]

Sucaria in herbew is alot better

[draqonofwhitestars]

no its not, they are both good

[Jushelly]

which one is the original?? (I like Roni better. )

[LittleImpaler]

@Jushelly Katya's is the the original

[varzainbeci]

i love her haircut....katya looks exactly like my future wife....=))

[Glennovicz]

Russian language is so sexy...

[goArmenia]

i love this song

[tedesco0404]

I rather Roni, in hebrew

[Kotenoka]

jaga jaga =))

[nitanovidiu]

Curat jaga jaga :D Copy - Paste :p :p

[draqonofwhitestars]

Katya Lel wrote it first

[nitanovidiu]

Yes, I know that ;) But this song is better than the Romanian version

[cosmogirl007]

exact...romanii au copiat fideeeel piesa...macar asta in rusa suna mai bine si are versuri mai misto si fara ritmuri tzaranesti

[octav43]

Uitate la clipurile tipei, vezi cum poate sa fie atat de sexy si provocatoare fara sa se imbrace vulgar si sa se prostitueze, practic, pe scena.

Am fost in Ukraina, si am vazut cum se poarta si imbraca tipele pe acolo, si trebuie sa spun ca avem enorm de mult de invatat de la ei. Era Octombrie, destul de frigut, si toate tipele erau imbracate absolut normal, nu li se vedea nimic de la gat in jos, cu toate astea erau incredibil de atragatoare si imbracate cu bun gust.

Suntem o natie de tarani.

[outland3r]

cei mai tarani din cartierul Europa .. sincer.. daca nu am stiut sa ne cultivam la timp suntem o recolta ratata... poate urmatoarele generatii ( vise pentru unii )

[griphon65]

So your dog have good music taste

[pavementsucks1]

soul why do you think this gal is popular in soviet union, mmmmmmm, with her, the communists may have had fought harder with her to cheer them.. and give them reason to fight eh

[SouLphaaT]

I Love this song and this women is awsome *grrr*...veery hooot

[PubliusHadrianus]

great song, I was looking for it a long time, and now I also managed to locate the English translation of the words

edit: bleh, youtube won't let me post the address. oh well.

[pharvati]

Bella e brava.

[gldnkey7]

OMG, I was looking for this video for so long.

Thank u so much for uploading it.

Please tell me from where I can download it.

Thank u again! :)