Under17 - Kujibiki Unbalance

[millardcasey24]

Your video is popular on Montenegro

[MaxVdub]

i like how at certain parts she starts singing in her real voice instead of her affected "anime" voice. i think i like her real voice better.

[juunataku]

OMG THIS IS WIN WIN WIN ;;;;

SHE;'S SO GOOD BAHAHA

SI THIS LIVE LIVE? :p

[primenemisis]

shes pretty in pink XD

[cocacola952310]

there ara  3 odad and a anime of 13 caps kujibuki unbalance

[GIJose84]

I am in love!

[trolololololol9000]

Epic win

[trolololololol9000]

I say ..

[alexrod830515]

wow she's actually 33 year old

[TheNegativeAlchemist]

At least in Japan when woman dance around on stage, they aren't always scantily clad... More people are into innocence then we are.

[cocacola952310]

i love kujibiki unbalance anime

[elgatomanga]

7 people don't have love in their lives

[TheNegativeAlchemist]

@elgatomanga ..Or weren't given balance :3

[LightHawkAlchemist]

What exactly does she keep repeating?

[TheNegativeAlchemist]

@LightHawkAlchemist Well, it's the song from Kujibiki Unblance from Genshiken, but if your asking for a translation of the words, it's something about God and heaven, that first line is

[LightHawkAlchemist]

@TheNegativeAlchemist Thanks, haha, its catchy

[TheNegativeAlchemist]

@LightHawkAlchemist I remember the exact translation: "What will I do with what the God in heaven has given me?"

[pairostrike]

love it!

[Hjernespreng]

Man, that is awesome!

[runningKaji]

With these glasses on seems my math professor to me!

[SilverGunZoO]

kami sama ^_^

[chicopedasos]

:D nicce

[BenjiPOTF]

for one its a concert and a lot of artists repeat some lines over to lengthen their songs its not an uncommon practice.

[ringosis]

There are so many weird things going on here, not least the fact that it's a concert where they are performing what was then the theme tune to a fictional TV show.

[lljohnballzll]

@ringosis well not really anymore.. there was 12 ep made for the 'fake' manga/anime from genshiken, and its not OVA but actual anime with story (plus a manga adaptation with 2volumes and light novel 2volumes)

[CharisXsatoshi]

she repeated so many times at the start even the audience got lazy to repeat after her.

[williz21]

una bonita canción y muy carismática...

[dudamara]

Old japanese men like their women like the title of the band

[chimera15]

Momoi will always be the best because she gave us Perfume. hehe

[HADES1111100000]

bravo bravo!!!!

[neil29]

momoi loves glowstick that much ^^

[errantseed]

well everyone knows in japan this is all guy service here :D it's awesome how they all know when to jump love it,...!!!!

... LOVE IT!!!!

Fuck I nee dto go japan XD

[megasoreazz]

who doesnt!!!! XD

[jmccu100]

a buch of old japanes guys perveng over some girle how sings soem song in an anime and is under 17 man japan is werid LOL :)

[ringosis]

@jmccu100

Always bugs me when people point out stuff like that about Japan. Because Lady Gaga is so much morally acceptable right?

The fact that the Japanese don't market their over sexualised teen pop to children seem's less reprehensible to me than the western approach. Yeah it's a little bit icky but far less so than Britney Spears dancing around in lingerie and high heels in front of 12 year olds.

[hirosoumakun]

kawaii *0*  haruko momoi es increible

[Ghostlywolf]

She's so cute!

Haruko used to use glasses, eh?

SOOOO CUTE!

Haruko! You're the best!

[RAGNVALDLOVE]

HARUKO MOMOI:

Me encantas eres una mujer encantadora.

[alexgreat121246]

oh this is the full version

[alexgreat121246]

she sounds so diferent in the tv show openning Kujibiki Unbalance

[hellraidzor]

GLOW DILDOS

[hellraidzor]

Whats up with the dildos? Everyboddy got one? I guess it is time for these otakus to get a mate. Losers

[Actar576295]

You guys obviously never went to a live concert with glow sticks.

[MiyazakiKnight]

@Actar576295 :) the japanese, always with a glow stick in hand

[Actar576295]

Never been to a live concert with glow sticks huh.

[uninsomnia89]

why arent you their mate?

[jelke5456]

does anybody know what under 17 is called in japanese, please answer in romajin

[HaLO3gamer91]

you mean romaji?

[jelke5456]

yes i mean romaji.

i speak japanese but my writing is a little off.

[Aereshaa]

a direct translation would be 'shita juu nana', but I think the first word is just japonisized to 'andaa'.

[anime8explode]

@Aereshaa

shita is under or below

jyunana is 17

[Daicon86]

Under 17 in romanji?

Under Seventeen.

[soekanta]

haruko momoi ruleZ, YEE HAW!!!

[IamKnives]

I guess you could call it a meta-anime, or an anime within an anime

[MrYuuitirousama]

うわぁ・・・・・・・・・・

[shai4141]

うっわ

[uza3]

hai!

[clemenceau16]

I just love the fact that this is for a fake anime.

[RiiOfDarkness]

It's not for a fake anime, the anime actually exists. You must think of Genshiken where the anime is in, but it do exists and is a real anime. Though it's not the same as it is in Genshiken.

You can say that this anime, Kujibiki Unbalance, "guests" in Genshiken".

[clemenceau16]

The original Kujibiki was fake... ish... at one point but it became real. I've watched Genshiken, I know the whole spiel.

[harryyip225]

but is kujibiki unbalance to sequel of genshiken??

the song is beautiful i love it ^.^

[Ovadap]

that guy with the guitar is dope i wish i knew that kat word up..

[xsik07x]

its not a sequel it was origionaly meant to be a 26 ep series but never got released and its the show that they always watch in genshiken if you bought the genshiken dvds there an episode of kujibiki on each of them you can find them on youtube

[pencitypunk]

its not for a fake anime, its like an anime, within an anime. but the other kujibiki unbalance doesn't follow the original because of different writers and staff. ^_^

[megamanacses]

Ths video would be more awesome if it had GIRUGAMESH!

[therealMRDEVIL]

it may cause annoyances but it already has become a habit that many cant break

[OnigiriSushi]

KYAAA!!! SUPER CUTE VOICE!!

[megamanacses]

GIRUGAMESH!

[yogsothoth2099]

japanese chick singing in this retarded way are so annoying

[Leafshinoby]

I think so too, btw isn't she too old for such a thing? She should probably get herself a life or what ^_-

[therealMRDEVIL]

she's so cute i just want to hug her kawaii

[Uranusvideotv]

you are the reason why japanese and japanese people have dificulty with non japanese saying the word kawaii

youve miss used it

badly

[therealMRDEVIL]

ok then what would be the proper way to use it then

[dudewitgunz]

the proper way to use kawaii is with Japanese =/

japanese+english= bad

its like speaking to the blind with sign language get it?

[Leafshinoby]

Don't criticise others, If they want to wite like that so beat it! It's not that everyone can write japanese and even if they know how to, how about when they don't have they right programs on their pc? And it'll be a waste of money just buying one of that course. You're the one to talk about, saying things like that and can't the language. I say screw ur not-liking-english-japanese-AS­S! X((((

[dudewitgunz]

but he asked "ok then what would be the proper way to use it then" so i explained it to him, plus all of windows comes with the Japanese keyboard program its the language section under control panel by the way what do you mean by "You're the one to talk about, saying things like that and can't the language"

i can't the language? My point is writing two languages as one is very annoying and having retarded meaning any bilingual speaker would know thAT

[Leafshinoby]

Not every pc comes with japanese programs, my pc don't have one(and I don't need it either). BTW what I was saying is, even though his/her sentence is annoying u've no right to complain, it's not like youtube belongs to u, it's for everyone. So If I want to post annoying messages etc. it's up to the youtube crew to fix and check that not a moron like u(Lol)

And u say it's annoying? how about the japanese people who use english in their anime/manga/Language? U should've know before saying that.

[dudewitgunz]

IM NOT COMPLAINING YOU FUCKING RETARD IM ANSWERING HIS FUCKING QUESTION WHY DONT YOU STOP DEFENDING HIM AND LET HIM SPEAK FOR HIMSELF AND YES EVERY PC THAT HAS MiCROSOFT ON IT COMES WITH AN ASIAN LANGUAGE PACK IF NOT DOWNLOAD IT OFF THE WEBSITE FOR FREE GOOGLE MICROSOFT GLOBAL IME ITS FREE I TYPE IN CAPS SO ITS CLEARER FOR YOU TO READ

[dudewitgunz]

you reply to the wrong person by the way

[clemenceau16]

Weaboo

[CutieMimi15]

how is she a weaboo? o.0 shes japanese.

[japanworld80]

SO otaku oh my god

[nekasdf]

tiene una voz muy dulce *-*

[Newtamaki]

i love her

[Uranusvideotv]

i wonder what this song is about...

she keeps saying kami-sama

which roughly means god in japanese...

[OniXera]

It's about the Kujibiki, where life is left up to God's choices through a system of draws.

[Greorgy]

i like her glasses

[marrufo90]

al ver esta clase de cosas solo puedo pensar que bonito es el español ^^

[blackisthecoloroflov]

she is cute with or with out glasses.

~evilbunny

[pkthunder3]

maybe she'll look better w/out the glasses...

[Nickokid]

Don't insult my future wife!

[darkkarurosu]

nice xD

[CrusnikZerosama]

hmmm a singer is "ugly" and i guess that affects her singing in some kind of way?

[konanyuu]

The vocals looks like the one I saw from a JAV called "Chii" hehe

[oshaikeuchi]

i saw her at anime north live.

she was greaaat ;o;

[3sstudent]

this is so freaking sweeeet! i wish they did a U.S. tour!

[maxisjun]

they did. ah, She did. at ANIMEXPO

[KisakiWarugi]

@3sstudent I know!

[otakuzero1]

She looks like Pogitang Mulawin.. Kawaiii

[jet2r0cks]

what's that? Pogitang Mulawin, I mean..

[FrostBytePCz]

Kujibiki Unbalaaaaannnnnncccccceeeeee~

[KIRA01JaP]

She's wearing glasses ! She have vision problem ? She have long hair ! Is her real hair ??

[maxisjun]

Her glasses are just fashion(meganeko?)

and she has short hair so that is a hairpiece

[KIRA01JaP]

Oh !

[perdition07]

I don't think there would be as many trolls on the Internet if people like you weren't so fun to wind up :)

[GenshikenSama]

I love this song ^_^

[perdition07]

god dam chinese pop! just mimicing the Japanese.

[guspaz]

It's a Japanese group (Under17) with a Japanese singer (Haruko Momoi) singing a Japanese song (Kujibiki Unbalance). Which they wrote. Where exactly does Chinese come in here?

[perdition07]

dude its 2 parts of teh same country dumass

[fatbuu420]

chinese and japenses are completley difrent dumb fuck perditiono7 ur a dumbass

[perdition07]

prety shore if u check ur sphere globe u'll see they both part of asia dickweed

[snarkthepirate]

...and since when was asia a country?

[perdition07]

lolwut. since it left the EU

[o5m1um]

rofl man XD just ROFL XD where u at school????? that made me so laugh... now i know that russian education system is just the best. China and Japan are completely different countries with completely different language and culutre, people even look different... and i'm gonna surprise u... asia never was in EU XD

[perdition07]

nah man ur shittin me!? den why r ther eyes all squinty?!? thnk god thers inteligent peeps like u wit ur fancy eduction systms or homeskooled peeps liek me wud hav 2 run the cuntry.

[o5m1um]

well i forgot the reason why they have those eyes... but if it's so interesting u can always read books about it

[perdition07]

probs they evolved cos they wer alwayz lookin in2 the risin sun

[megatron123456789012]

roflmao

[cooldude5115]

e.e ur wrong

[TheOrangeClockwork]

You mean Continent you uneducated fucknut.

[cooldude5115]

:) ur right,i live in japan/tokyo

[perdition07]

dos every1 in japan kno kong fu?

[murakami05]

okay.. that information just made my day.. xD ahahaha..

[projecttemp]

amaze by the fact she have such loli voice, amaze the fact that this song existed and have a full version, amaze by the fact that the anime existed. i am so amaze that i can't be any more amaze.

[murakami05]

in short, simply amazing xD ahaha

[darklinkbernard]

EN!!!! kujiha la EN!!

[FuryfighterX]

Long live to Haruko Momoi and his songs FOREVER, very cute voice, LONG LIVE TO THE QUEEN OF LOLI VOICE...!!!

[xninja92]

lol! Her voice is unique

[Animehero2008]

you're right, her voice is too cut, love her xP

[perdition07]

Her voice is ridiculous

[xninja92]

and unique

[perdition07]

and ridiculous. Can anyone tell me wtf she is saying at the beginning? My Japanese isn't so hot.

[fatbuu420]

at the beginning shes saying which will it be god in heaven says

[tkayube]

From what I've heard it's sort of the Japanese equivalent of "eeny meeny miney moe"- used to make basically random choices. Appropriate for Kujibiki Unbalance, a show about lotteries and randomness.

[nitrosama]

GENSHIKEN AND KIJIAN 4EVER

[ayamasiam]

RITSUKO KUBEL KETTENKRAD

[darklinkbernard]

EN!!!

[yuicaty9]

me encanta

[susiemeep]

GENSHIKEN !!!!!!!!!!!!!!!!

[angelanimefan]

OMG I LOVE HER VOICE!!!

[FuryfighterX]

Me too, I really love her since I first saw Komugi-chan.

[ElectricRain0]

In every single video I see of a live Japanese concert, audience participation is AMAZING. They always seem to be pumping their hands up in the air with glow-sticks and singing along. :P It looks like they have so much more fun than people at our concerts...

[aaronla]

liking this made me realize how much of an otaku i am.. haha damn

[xMYVxPOPisDEADx]

Same here man.

[battlecry]

lol same here but its sall good

[FuryfighterX]

Me too, but I feel perfect the way I am, I `ll keep being Otaku Forever.

[Animehero2008]

me too !!!!!!

[420elminster]

The fact that we watched an anime within an anime says it all =)

[susiemeep]

she has a beutiful voice!!!! KAWAII!!!!

[susiemeep]

love the hair

[nitrosama]

RITSUKO of KUJIAN loved

[whitebishop1]

Is this the artist who actually did the singing for the intro to the anime Kujibiki Unbalanced?

[CrazyAngelica]

yes it is. it's Momoi Haruko in Under17 ^.^

[ssdriftkings]

GENSHIKEN !!!!!!!!!!!!!!!!

[hawkey319]

I only wish they had kept this as the theme song for the kujibiki unbalance series instead of changing it

[maizzy]

love this song! aaahhh!!!

[4Chiharu7]

I love Genshiken! XDD

[DBLHNDR]

i would think this would be one of their best songs. so. damn. cute. >.>

[Bonnejennet]

i love this sooooooooong so bad XD!!!

[FireflySere]

kawaiiiiii <3

[FireflySere]

kawaiiiiii <3

[maizzy]

<3 luv <3 luv <3 sad they broke-up!!!

[CombatCat]

shes even better solo i think. she changed her stlye often as a solo artist.

[maizzy]

I saw a video of her w/ Perfume doing, Akihabara Love. :) doing the DJ thing! :)

[Oblivimark]

what a name, under17. xD

[Goddafodda]

Too bad they broke up :(

[omnicowdemon]

God I love the Japanese! They can even make cute kid stuff cool! lol This the singer of the  Mouse anime series.

[JohnnyxCash]

lol that's not kid stuff what are you talking about?

[uraghey]

They also play Mii in Popotan, she is also the singer of Popotan's hentai game. :P

[uraghey]

Actually shes the singer of alot of anime OPs, DearS, Popotan, Popotan's Hentai game, (Also plays Mii in Popotan) and quite a few others.

[omnicowdemon]

God I love the Japanese! They can even make cute kid stuff cool! lol This the singer of the Mouse anime series.

wow she sounds so cut