1953 年香港街景 - 有無人認得係邊度 ?

[siutaotao]

除咗半島之外, 全部都唔認得!!

好佩服當時嘅人~~

當年戰爭結束後唔夠十年, 大家都為當時嘅社會努力緊~~

[dragondescendant1]

back in old days, only Kowloon peninsula had double deckers.

[ngaitom09]

呢D道路我年青時候應該留低不知多少腳毛, 好似見過, 但就印象模糊啦,

[173CALVIN]

其實如果保存返多D this old building 就好la

[harrysfwong]

九龍城總站有個地名叫珓杯石。

[albertlau4]

巴士是1號路線,當時是九龍城至尖沙咀.九龍城總站所在地即現今­交通迴旋處.

[hotbloodchris]

the background music seems to be an old British military march.... any one know what it is?

[andylau974]

尾段是九龍仔公園,廷文禮士道. 背景是獅子山.



[Anniechc]

我係路盲所以唔知邊度，但一定係九龍區，因為當年只有九龍先至有­雙層巴士！

[magician226]

靚過而家多多聲

[punwai22]

咁都認得晒,好利害

[atheismius]

Drving on the left.

[atheismius]

Singapore kiashu,kiashi kiabon.

[Happypotty]

I think the last scene was filmed at Grampian Rd. of Kowloon City. The gate at the end of the road was the entrance to the then Man Sang College.

I have have some real good time there before I left HK.

HP

[splchan]

@Happypotty Agreed since there is Lion Rock in the last scene.

[eddiehyng]

01:15-01:27太子道西東行左轉入基堤道。左面一帶的基­堤頂方現為「東鐵線」路軌。前方盡頭為界限街。右前方建築物現已­建成為太子道西222-224號「皇子大廈」第三期。右後方現為­重建「聖羅撒學校」的校址。

[eddiehyng]

00:57-01:12彌敦道北行，右方「樂宮」為「樂宮戲院」­，現已建成為彌敦道132號「美麗華酒店」，左方有樹地方現建成­為彌敦道111-161號「柏麗購物大道」

[eddiehyng]

00:32-00:53彌敦道北行，右方有「皇雪榚」招牌地方現­已建成為彌敦道648-652 號「皇上皇新廈」。交通警察指揮亭位於彌敦道及亞皆老街交界處。­右方黑頂有柱建築物為舊「旺角警署」（現已建成為彌敦道700號­工業貿易署大樓）。右方「美度表」樓宇位於彌敦道及旺角道交界處­，現已建成為彌敦道720-722號「家樂樓」。右方半圓形鐘樓­建築為「東樂戲院」，現已建成為彌敦道760 號「東海大廈」，下層為「聯合廣場」。

[eddiehyng]

00:13-00:30彌敦道北行，其後在十字路口左轉入太子道­（現為太子道西）東行往九龍城。左轉時，路邊三層高有柱建築物地­方，現已建成為「旺角警署」。轉彎後，前方雙層巴士為九龍巴士1­號線巴士，由尖沙咀往九龍城；左方微微較後位置橫排約三層樓高的­建築群為通菜街一帶的樓宇；右方最前方樓宇現已建成為太子道西1­57號「別樹華軒」；而右方較後位置的三層高單棟唐樓現仍存在，­位於太子道西及花園街交界處，地址為太子道西177-179號。­

[eddiehyng]

@eddiehyng

彌敦道右轉入太子道

00:13-00:30 彌敦道北行，其後在十字路口右轉入太子道（現為太子道西）東行往­九龍城。右轉時，路邊三層高有柱建築物地方，現已建成為「旺角警­署」。轉彎後，前方雙層巴士為九龍巴士1號線巴士，由尖沙咀往九­龍城；左方微微較後位置橫排約三層樓高的建築群為通菜街一帶的樓­宇；右方最前方樓宇現已建成為太子道西157號「別樹華軒」；而­右方較後位置的三層高單棟唐樓現仍存在，位於太子道西及花園街交­界處，地址為太子道西177-179號。

[eddiehyng]

00:01-00:08黑色私家車由梳利士巴利道(現為梳士巴利­道)左轉入彌敦道北行往佐敦。建築物為「半島酒店」。「行正桃花­運」的「行」字右上方塔樓為「樂宮戲院」，現已建成為彌敦道13­2號「美麗華酒店」。

[MrAkwfung]

At the end of the clip was 延文禮士道. It had a dead end.

Today's 九龍仔公園 is on the left hand side of the road.

Which was build in the 70's.

There is also a tiny park on the right hand side of the

road - 延文禮士道公園. It has sexually charged ghost

legend. A stripe tease dancer from 九龍城寨 hanged

herself under a tree there. The park was built shortly

afterward.

[cpssnorman]

哇我老豆果陣都未出世@_@

[hangyunkuen]

I can ensure this is not fm John Philip!

I heard this ,usic before fm Nazi Germany weekly newsreel.

[canman5060]

Nathan Road ended in Kowloon Tong.

[canman5060]

The use one of John Philip Sousa March as background music !

[Tsang3d213d21]

行正桃花運1953年香港

[bagatofu]

0:07可以見到當時的電話大廈鐘樓(右上角)，而1:07亦可­以見到樂宮戲院(右方)

[lampeterlam]

Old Hong Kong was stunningly beautiful. But its beauty has been fading since late 70's. I'm not sure if there were any double-decker buses running in Hong Kong in 1953?

[diehardcowboys]

It was from Nathan Road to Princess Street & ended up in Kowloon Tong. A lot of movie companies at that time like to shoot the films in Kowloon Tong. It used to be a rich & high class area to live at that time.

[dandangogogo]

果陣係牛雜最好食o既時候,.......我哋大家..在獅子山­下相遇上...總算是歡笑多於唏噓.....

[atheismius]

dell'elmo!

[hitthebed]

片中所見,這個年代的香港, 簡樸得來,又別具一番美感.

[hkdayphilip]

@hitthebed 汽車可以停係路中心, 行人隨意橫過馬路, 貨車後面可以載人.

如果覺得有美感, 可以返大陸懷舊下.

[fiortrackers]

ma dove li hai trovati sti video? da paura, anzi, da collasso,, in senso buono.. o no? :D o=8

[normandymak]

這段片是在彌敦道上重覆了幾次。在0:33之前曾右轉入太子道，­跟着又重回彌敦道近亞皆老街處(背景的山和前面是相同的)，皇上­皇雪糕今天仍在那裏呢！再向前去有交通警的地方相信是上述兩路的­十字路口。跟着右面可見一黑頂白柱的便是舊旺角警署，夾在快富街­和旺角道之間。美度表廣告後可見一半圓形的鐘樓式建築物便是現在­的始創中心，那時是東樂戲院。

[luichuenman]

半圓形的鐘樓式建築物便是現在 的始創中心... 對 !!

但東樂戲院在它的後面, 即現今聯合廣場, 前大大公司

[normandymak]

多謝luichuenman提示,那半圓鐘櫢位置應在始創中心的­對面才是.

[L195133]

@normandymak

Your observation is very accurate. Well done!

[normandymak]

很同意macgun所提出的，特別是在右轉入太子道後，就在"吳­一嘯"這字幕消失後，在畫面中央的那座四層高的建築物，現在還存­在。那就是在太子道和花園街交界的那裏，有時間不妨去看一下。

[kahofung20042004]

TSIM SHA TSUI!!!

[ixanaths]

THANK YOU for posting this video, really great to see the old streets of HK, thanks.

[googlebly]

鳳凰女與鳳凰蛋是兩個不同的演員, 但同

見於字幕中.

[3024266]

鳳凰女就係鳳凰女.咩叫做鳳凰蛋呀, louisleekh 白痴.!!! 監製那位林季廉先生,就是她的丈夫.

[ivanklee]

字幕中真係有個演員叫做鳳凰蛋, 而佢ge角色係"亞女"... 你可以去睇多次, 但係就唔可以咁冇品, 話人白痴!....

[3024266]

對.字幕中係有個演員叫做鳳凰蛋.但他硬說"當時鳳凰女仲係叫鳳­凰蛋"她們根本是兩個人,我覺得他有誤導他人之嫌.可能我的用詞­不當,在此我說聲"對唔住"

[whois05]

哈哈,唯一冇變的獅子山.

[plau]

you can see the lion rock on the last scene

[Katzekkatzek]

彌敦道? =O=

[colorchiu]

佢都未出世啦!我剛剛識行.

[macgun]

開始是彌敦道半島酒, 其後右轉太子道, 可見舊旺角警署正於街口左方. 跟著一路往九龍城方向駛, 最後應是左轉入九龍城聯合道.

[Suwantu]

有一段是彌敦道，見到樂宮戲院。

[bobchewaing]

The bus # was route 1.From Tsim Sham Tsui to Li Chi Kwok.The first part was from Nathan Road and turned into Sham Shui Po, Yam Chow St, Sham Shui Po Police station.The second part was traveling north toward a mountain.Big loco of King of the King ice cream. Of course the final part was Waterloo Road North traveling to Lion Rock Mountain. Anyway,please let me know the route. I was only 2 year old that time & I left HK in 1972.

[micazim]

最後一part會唔會係聯合道對上，咪見到獅子山？

[lyk12559]

中段播出乃青山道, 看到有樹的地方, 是現在的美孚入口. 以前去荔園遊樂場, 是必經之路.

[LouisLeeKH]

當時鳳凰女仲係叫「鳳凰蛋」!!!

[akwong96]

zoundcracker出難題考大家

[bilibara]

我覺得好似從深水步到九龍塘

[vhmwong]

最尾出現個山直頭係獅子山，所以個地方會係九龍塘同埋條街係窩打­老道。