Added: 3 years ago
From: voetbalnu
Views: 708,883
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (609)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Kir tu Kune Ahmadinejad

    Kose Naneye Khamenei

    ridam be Hezbollah

  • shame on you

  • wha wha wha in khe dighe adie nist

  • enrgiye Hastei HAGHE mast!

  • o super showw yess

  • the man who made this video is a fuckin crazy man

  • Comment removed

  • kheily bahal bood.lol

    

  • who ever made this video i hope u go to fukin hell

  • HAHAHA miyad sedaye ar ar'am loooooool! this is tooo jokes!

  • haahahah maaan! i love Persians we r so funny :D

  • ههههههههههههههههه

  • very funny,hahahahahaaaaaaaaaaa

  • Shame on those who insult one's personality by doing so. One may not like another and for this insulting that person is not "the" choice in any society. Even I do not mean a religious society. So, those who insult a mankind by touching their senses of humanity ,please pull yourself together and contemplate a bit in depth. You think you are residing in freedom-provider countries and that's what it is..No dearies, No!! Please, think a little more in detailed.

  • BUNU VIDEONU DUZELDENE ALLAHIN MELEKLERIN LENETI OLSUN.

  • @lennachdna Islam is very evil, so are you, and all you traitors! Iran is not for arabs, Iran is Persia, Iran is for the Persians! A muslim is not Iranian, a Iranian is not muslim you get it fucking evil basij!?! Go to you land of sand, the desert around Mekka, and be a muslim, whole your shitty islamic life, but don't you dare to touch anybody and destroy anybodys life! People of Persia will regain the country! Islam shall NOT rule our country!

  • @FreedomFighterIRAN Fuck you mother fucker and your bullshitted head ass hole go get your sis in a strip club that is in the fucking shit place where there are full of you drug addicts mother fucker dont you dare make fun of islam mother fucker i fucked your mother and sister and a gay donkey fucked you bitch

    you son of a bitch

  • @alikhalili11 Fuck YOU you fucking asshole! You scare me know huh uuu, just like another little islamic blind idiot! I'm not talking shit! If i saw you I wouldn't run away, if I wasn' with many people, like the arabs, scared without anybody around them, I would smash your fucking life!

  • Comment removed

  • @FreedomFighterIRAN You must be another deranged muslim so don't worry IRAN and AMADIMASHIT is NEXT to Fall as all the other SICK ISLAMIC ASSHOLE COUNTRIES

  • @lennachdna

    fuck mojahedin khalgh and all islamic minded activists and fighters and sepahe kosdaran and basijis mother fuckers

    i urinate onto quran and into mohameds mouth and on the alis face

    fuck everything islamic

    fuck rajavi and khamenei and khomeini

    fuck allah and mohammed the pedophile devil man

  • @kasra20giv1 ahhh just stop whining like a kid and go fuck yourself

  • سلام بر اسلام

  • O_o

  • ما یک ملت حریف ۴ آخوند نشدیم شما چطور میخواهید که احمدی نژاد به تنهایی این آخوندها رو بیرون کنه ؟

  • KIRAM DEHANE HAMATON KE TA ETAGHAD BE CHIZI DARIN NA ZENDEGI................. RIDAM BARA HAMATON HATA MOSAVI KHAR KOSE

  • Comment removed

  • زن اون حضرت علی رو گاییدم که تو شاگردشی....شپش

  • @803arash hey wuld u like me to have sex whit u'r mom? so shut up and eat u'r poop!ali and mohamd were master's of islam... and for u'r info islam is the greatest generations if Bellevue's

    whit all tnx:stephan

  • @yugi77777

    dude you are the greatest poop of islam ah sorry pigslam or shitslam

    i as an iranian urinate onto everything islamic

    say amin

  • @yugi77777 This is the thoughts of a normal islamic guy

  • یزید مرد خیلی باحالی بود که خواهر امام حسین رو گاید....ای کاش زمانی که اون محمد مادر جنده اسلام رو به ایران عزیز آورد.شخصی مثل یزید در ایران حکومت میکرد تا کون این بچه باز....پیغمبر عرب ها .... رو پاره میکرد

  • اون عرب مادر جنده که پیغمبر عرب ها است در اون زمان آب کیر تف کنه عربستان بود

  • اين فرزندان چون پدرعرب داشتند مي توانستند سرنام �سيد�بکارببرند .فرزندان اين فرزندان نيز ميتوانستند همين کاررا بکنند از اين رو گروهي ايراني پيداشدند

    که پدر يا نياي عرب داشتند وسيد ناميده شدند.

    به يادداشته باشيد اين گروه فقط عرب زاده بودند نه از خاندان ويژه اي مانند خاندان محمد يا قريش يا ديگران .

    سده ها گذشت وچيرگي حکومتي عربان از ميان رفت ولي سيدها که از بازماندگان عرب زادگان بودند ماندگارشدند

  • Hi I love this Iranian Song . but i don't understand persian language i find this language very beautyfull .

  • Hi I love this Iranian Song .

  • A clear gesture of Utter Prejudice to one of the most practically pious living human being in the world. Shame for the creator. Surely a Zid-e-Inqalab MKo or Jundullah supporter! Remember soon you will end up in a grave and will start your accountability. Shameful act.

  • ههههههههههههه

    اللعنه على الكلب الخميني

    اللعنه على الزنديق السستاني

  • كوسسسسسسسس اخت ابو بكر وعمر وعثمان وابن تيمية وابن باز

    عييييييييير بالسنة

  • @azalziad1

    خخخخ شوف شوف والله صرتوا مسخره الله يفضحكم حتى الغرب والعالم المتقدم يسخر من علمائكم عيال المتعه خخخخخخخخخ فضحتونا وفضحتوا الدين الاسلامي ههههههههه ما الومك شوف الكلب الخميني والسستاني شو خرجوا لنا هع هع

    نسيت اقول متى آخر مره امك مارسة المتعه واختك ممكن انيك اختك متعه يا ولد المتعه هههههه\

  • صدای یک خانمه ایرانی‌ رو در رادیو فردا شنیدم که موجبه افسوس و غمه بسیار شد. این خانم ۲ سال پیش در تظاهرات علیه انتخاباته تقلبی دستگیر شده بود و بسیجها به او تجاوز کرده بودند. قبل از تجاوز به او بسیجی‌ گفته بسمالله رحمانه رحیم و یا فاطمه این را قبول کن. کجایه قرآن چنین دستوراتی نوشته شده؟ و یا این دستورات از سره گوره آخوندهای کثیفی چون خامنه‌ای داده شده؟

  • man aslan adame siyasi nistam yani aslan too iran nistam ke ghezavat konam, vali khodaii in clip kheyliiiiiiiii yani dar hadde team melli bahale, eyval be sazandash=)))))))))))))))))

  • این جوابی برای اون ور آبی ها ببینید زیاد زور نزنید سپاه شما اگر چه خیلی هم زیاد باشد یادتون نره قرآن رو که حذب خدای متعال اگر چه اندک ولی پیروزه زیاد خودتون رو خسته نکنید.اللهم احفظ قائدنا الامام الخامنه ای

  • Iranian Gays !!! lol

  • ? that was so dumb and childish!

  • باحاله 

  • قشنگ معلومه که این کوسکشای که این کلیپ رو ساختن برای CIA کار میکنن. اصلان هیچ چیز ناگفت که برای مردمه ایران مهم باشه. همش از دروغ های آمریکای و انگلیسی تبلیغ کرد. وقان رادم به هرچی مجاهده وطن فروشه عربه کثافات.

  • @Ozmit

    شاشیدم به اسلام و حکومت اسلامی

  • hahahahahaha :DDDD i likeeee

  • hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

  • kir to kos nana to va on rahbar madar qabaton madar jende to be eslam che kar dari kir sag to kos on nane jende to va on khamenei va hamaton madar jende to be eslam va payambar che kar dari

  • I love it! lol! Oh yeah, can't wait for the day that all these Islamic bastards are hung by their Ammameh!

  • hahahhahahaha akheyyyyyyyyyy bahale :D

  • This two homosexuals!! Hang their!!

  • Can some one explain to me what the fuck just happen? 

  • MAN SHASHIDAM TOO DAHAN ALI GEDA - RAHBAR KHARHA

  • ALI GEDAH RA EMSHAB MEEKOSHIM VA SARESH RA DAR MIZANIM - CHOOB TO KOONESH

  • choob too kooneh ali geda

  • eshghast joomhoori iran man khoodam joonam barash midam harchand ziyad az daste police kotak khoordam vali be in mujahedayi kiriam ray nemidam

    entekhabe man beyne bad o badtar bade

  • in maradk halish nist bombe atom chie fekr zoghale ke bezare ru bangesh. vaghty akhund dozari mishe valie amr asbe abiam daman lambada mipushe

  • ROCK n ROLL BABE GOD BLESS IRAN 

  • @ mojtaba yazdani

    Khahareto be hamrahe rahbare mamlakatet ghaidameshoon

  • MARG BAR ALI GEDA - BAD AS MUBARAK NOBAT KHAMENEI HAST. REVOLUTION IS COMING TO IRAN

  • مرگ بر ضد ولايت فقيه

    لعنت خدا بر شما وطن فروشان بي شرف

  • @mojtabayazdani

    khafe sho kir toye avalo akharet zer zer nakon

  • @Reicolia kesafat gom sho to mardi

  • @mojtabayazdani

    boro sandiset ro bokhor to binamoos

  • @Reicolia ma sandis mikhorim behtar ast ke non gharb bokhorim

  • @mojtabayazdani

    ریدم به اسلام و ولایت وقیح سید علی گدا و محمد شوش

  • کس کش های لاشی :|

    

  • کس کش های لاشی :|

    کس ننه تک تکتون

  • @G3n3Ralll

    باز هم در ادامه برای رضایت خاطر شما و امت حزب الله شاشیدم به اسلام و قران و ریش سید علی گدا و کس مادر تمام پاسداران و بسیجیان

    آمین

  • @kasra20giv1 BRAVOOOOOO

  • @kasra20giv1 BRAVOOOOOOOOOO

  • @kasra20giv1 = kiram bokhor kos ame

    tala khosh va khali konet gozashtan bad poletan nadan koni pedar X

    bayad ye sir begiram bokonamet

  • @G3n3Ralll

    ریدم به قبر تمام این امامها از علی بگیر تا بابابای اونی که بچه اش رفته ته چاه جمکران

  • @mojtabayazdani

    شاشیدم به الله و محمد و علی و قرآن

    آمین

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @afficker

    زنده باد خر زنده باد تمام حیوانات

    نابود باد اسلام

    شاشیدم به محمد

    ریدم به قرآن

    گوه به ریش امام علی سلاخ

    آخه احمق افغانی خر هزار بار شرافت داره به آن محمد جنایتکار متقلب و بچه باز شما

  • Comment removed

  • @afficker

    ها ها ها ها

    تو بدبخت بیسواد نوشتن به زبان پارسی را هم نمیدانی تو همان بهتر که یک مسلمان جاهل باشی

    اسلام یعنی جهل و نادانی یعنی همان چیزهائی که تو هستی

    در ضمن کوشش کن که خواندن و نوشتن یاد بگیری تا کی میخواهی که نادان و مسلمان باشی

  • Comment removed

  • Comment removed

  • @afficker

    اینی که نوشتی به چه زبانی است من که نیتوانم بخوانم شاید به زبان حیوانات طالب نوشته ای چون به هر حال افکار تو با آنها همراهی دارد البته بیش از نیمی از مردم افغانستان فرهنگ و افکار طالبانی دارند زیرا که بیسواد و نادان هستند

    البته امیدوارم که یکروزی تو هم دانش کسب کنی و از این جهالت اسلام که گرفتارش هستی رهائی یابی

    اسلام یعنی بی فرهنگی و نادانی و جنایت

    یعنی ملا یعنی طالب

  • Comment removed

  • @afficker

    تو از کجا میدانی که اسلام بهترین دین دنیاست تو یک مسلمانزاده ای که برای تو گفته اند اسلام بهترین است و تو هم مثل طوطی همین را بزبان می اوری اگر از شغال پرستهای قلب افریقا هم بپرسی کدام دین بهترین است حتما خواهد گفت که همین شغال پرستی بهترین است هر کس با هر دینی که خو گرفته و در آن دین بزرگ شده است به همان دین هم تعصب دارد و تعصب هم نشان نادانیست و آدم دانا و عاقل سر هر چیز ابتدا شک میکند و در باب آن تحقیق کامل میکند و بعد از مطالعه ی کامل آن چیز را یا میپذیرد و یا رد میکند

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Comment removed

  • English: 54 people who hit dislike button were hisbulas(belive me!)

    Persian: ah ah, in 54ta hezbolahia che margeshone DISLIKE feshar dadan?!?!

  • Iranian Culture has learned that women are the most beautiful beings and most respected ones,and this government does not realize that,so it wont last,our women,before Islamic republic were so respected,even now if someone even a cop tries to take a girl to station (police),many people would get in to argue or fight the police,im sorry form these fascists they never last,PERSIAN CULTURE WILL NEVER DIE,Did you hear how many cops died after Neda was killed in iran?

  • If you show this in Iran, your parents will never find your body again,maybe if they are lucky enough they will receive your body after a week or 2 ,remember only the 'dead' body , otherwise you will be in pieces with each piece somewhere in the world,these clips are just made outside of country,

    We dont want the freedom of election,we want the freedom to wear what we want,say what is in hour hearts,be with our women in street freely

  • are u serious u can show this stuff in Iran.... I thought people have no freedom of expression in Iran

  • @redtubegoogle

    These videos are produced by Mujahedin, Iran's oppositions who currently reside outside of Iran. Showing such videos in public in Iran can give you one thing, execusion. Currently publicly criticizing Khamenei has punishments of up to 5 years in prison.

  • @adel1911 وبدل أن نقول ونضيع الوقت بأن نكفر هذا وذاك ونقول هذا مشرك وهذا كافر ونقطع عنهم الأمل بأن الله لن يغفر لهم توبتهم .. لماذا لا نأتيهم بالنصيحه اللينه والحجة المبينه

    الدين النصيحه ... وليس الدين التكفير

  • @adel1911 وبدل أن نقول ونضيع الوقت بأننكفر ونقول هذا مشرك وهذا كافر .. لماذا لا تأتيهم بالنصيحه اللينه والحجة المبينه

    الدين النصيحه ... وليس الدين التكفير

  • @adel1911 أحسنت .. أعجبني كلامك والله .. " أن يشرك به " يا اخي ترا الشيعه فرق وطوائف وليش كل الفرق كما تعتقد .. وبالنسبة للفرق التي تشرك .. فهذا حسابها عند ربي اذا كنت تفهم الاية جيدا .. ولا يحق لأي شخص كان ان يحكم بكفرهم

    موضوع التكفير ليس بالسهل .. أعجبني كلام للشيخ العرعور ممكن ان تكتب باليوتيوب وتعرف ما الذي أقصده ان كنت لاتفهمني

    أرحو أن تكتب : ((رأي الشيخ عدنان العرعور في تكفير الشيعه )) .. طبعا هو لا يذكر لك رأيه وانما يذكر لك على من استند من شيوخ الاسلام الافاضل بارائه

  • Superb, thanks for sharing.

  • @adel1911 انا والله ما جئت لأدافع عنهم .. بس لازم ارد عليك .. نعم ممكن أن يكون من يقول لا اله الا الله ولا يصلي مسلما ولا يجوز لنا ان نكفره .. وانا أرى أنك بنفسك قلت أن ما يقولونه عن فاطمة وعلي رضي الله عنهما اشراك وليس كفر

  • @adel1911 العفو بس ليش توجهلي هذا الكلام ؟؟؟ انا مو شيعي والله .. بس كلمه قلتها .. انو التكفير لا يجوز .. واذا كنت ابي اجاوب على سؤالك عن الشيعه راح اقول هذا شرك وليس كفر

  • this is so ridicules, i mean Islams customs females have to sit behind males. wow

    and Islam claims equality. yeh right

  • this is not ture what you are saying they dont do that if you dont know anthing then dont talk

  • @coolpapa1231 oh really are u blind the video is in front of u face we can see females are sitting behind males. and 4 u information i do know a whole lot of things from Islams customs, you idiot i am from there so i will talk and there is nothing u or others like u can do.

  • @Tsukiahi wtf are you talking about! islam never claims equality ! to the kitchen biatch loool

  • @BallsOnFire83 hey you dimwit fu... head read what i said first you idiot where did ever i said ISLAM claims

    equality.here i am going to write it again for you retard to read it again. "this is so ridicules, i mean Islams customs females have to sit behind males. wow

    and Islam claims equality. yeh right." IF U DO NOT HAVE EYE GLASSES It is not my fault i wrote

    ISLAM CLAIMS EQUALITY BETWEEN MALES AND FEMALES

    now do you get the point you assssssssss hole.Islam claims tht not me

  • @Tsukiahi Know your place woman! and leave internet to men! now TO THE KITCHEN BIATCHHH looooooool

    lmao

  • @AcesHighProd shut a F up, u retard with backward mentality of yours. hey fuck head it is 21 century,oh yeh i forgot u and poop heads like u still live in stone age era.

  • @Tsukiahi GET TO DA KITCHENNNNNNNNNNNNNNNNN lol

  • @BallsOnFire83 shut the F.. up u retard, it is obvious u brain is cooked in Islamic way up to a point that it is disgusting. asss hole

  • @Tsukiahi I'm a proud Muslim Woman and we're treated better than any other religion! !<3

  • @Tsukiahi : these are f$#$@ shiites. they don't represent Islam.

  • @Tsukiahi

    This is shia shiite Iran's religion

    Its oppressive and strange religion

    It depends on what ahmdi najad ,sistani and the others want people to do

  • @Tsukiahi

    Islam was occured against the massacre of female babies at that time.

    There is an equality between female and male in Islam whether or not you believe

  • @14limsedinay53 equality between females and males, hahahah u r joking right, wht kind of equality takes away the children from their mothers and kick them out with wht ever the price of mehreyeh was set up before the wedding. how come in Islam males can have 4 legal wifes and as many as sigheh and as many as mistresses. come on u might think u can fool others but at list stop fooling yourself.

  • @Tsukiahi

    You are talking about the way the so-called muslim people follow.I wish u had not judged the whole family of Islam.

    4 women were acceptable at that time due to lack of man. As you can understand it was very hard to live byyourself as woman at that time so they were also fine with the other 3 ladies.

    I wish you meet a real muslim family and realize how much equality between females and males is there.

  • @14limsedinay53 i do not wish to meet a Muslim, u do not get it do you? i was born in Iran, and I have seen

    with my own eyes how females are treated in Iran in this day and age. as far as having 4 wife's was acceptable back then haha i am not talking about BACK THEN i am talking about just right now.

    there was never a point to judge Islam, the point from the start was how Islam treats women in general.

  • @14limsedinay53

    i as an iranian tell you what

    i totally shit on koran and into dirty mouth of mohammad the prdophile evil man

  • @Tsukiahi

    But is it their culture..leave the people alone to live and believe in what they will..everybody has right to his culture..

  • @fabulousmik that was not their culture. everything went back to stone age when fanatic Islam came in to power. that is the main point. u can read where  their level of understanding is, in their retard minds they believe that females belong in to kitchen. that is not culture.

  • Nice moves, Ahmadinjad.  I'd hit that

  • wow what the wtf are you saying dont talk

  • دسته دلقک دیوانه با دست قوی است که حکومت ایران

    جلوگیری از ایران بعنوان یک کشور توسعه یافته

    مردم ایران و تمام دنیا با شما در اسرائیل ، بیش از حد

    مانند مردم ایران ، امیدواریم که که ایران به زودی آزاد خواهد شد

    به زودی سکولار انقلاب

    دریافت آنها را از قدرت به سرعت نابود مردم ایران

    

  • Nice moves Iotola and Ahmedinejad!

  • No lizard eating Arabs in here. Gooreto gom kon kos kashe madar jende. Pofiooz. This clip is frikin hilarious, well done guys.... Hahaha

  • wtf stop this

  • stupid

  • ریدم به هر چیزی که از اسلام نشانی دارد

    اسلام یعنی فلاکت و نادانی و بازگشت به 1400 سال پیش

  • loooooool khube dige khodesh mighe ke arrrr arrr mikone hahahah

  • @adel1911 اولا يا عزيزي لا تنعتني بالكذاب لاني والله لو كنت شيعيا لن اتردد ثانيه بان اقول لك اني شيعي

    لكن اللي يضايقني بالموضوع سواء كنا نحن السنة ام الشيعه انو ما عندنا غير نتهجم على بعضنا

    وحتى قيديو كليب مسخره لا علاقة له بالدين ..من كبر عقولنا حولنا المكان لحرب سنيه شيعيه

  • إذا أفلس الوهابية الحاقدين من الحجة يكون ردهم بحركات الأطفال وتمصميات الفوتوشوب واليوتيوب

    الله يشفيكم

  • hahahahah so funny

  • xDDDDDDDDDDDDD HAHAHAHAAHAAHA well done

  • great job... sad part is that this is WAY more professionally done/higher budget than 90% of Iranian shows from Iran or California. Definitely 99% better than most Iranian music videos too.

  • they all worth it

  • very funny 

  • i like khamenaie , he is the best dancer

  • aahhhhaaaa, aahhhhhaa, mashalah

  • HAhaha.nice dance Khorjian

  • مرگ را به همه مسلمانان را شستشو مغز سگ!!!

  • honestly...this is like a work of art

  • so funny  they danse so funny

  • WoW! funny.

  • hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

    hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh­hhhhhhhhh

    hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh fuckkkkkkkk haw fnuiiiiiiiiiiiiiiii

  • Hahahahhahhhhahaha

    Khameine is the best! =P

    ملالي الروافــض = آكـــلي السحت ولـصوص الأعراض

  • I hate correpted mullah

    hhhhhhhhhhh

  • خود شما‌ها اگر اومده بودین سر کار یک سپاه دیگه درست میکردین درست مثل سپاه خمینی کوسکش. سگ‌ زرد برادر شغال. همین شما‌ها بودین ایران رو توی این منجلاب اندختین که امروز ملت مثل خر توی گٔل موندن. همین " ان قلاب چوسلامی " رو شما‌ها راه اندختین، کیر توی اون اسلام و بنیانگذار اسلام خوارکوسته.

  • اگه خدا بخواد هرچی آب داریم رو نثار کـس و کـون بچه های اطلاعاتی و بسیجی میکنیم تا هم از آرمانهای رهبر دفاع کرده باشیم هم موسوی و کروبی رو از فشار دوهزار و دویست اسب بخار کـیرمون بی بهره نذاشته باشیم. والسلام.

  • خیلی عالی بود. منهم به نوبۀ خودم و بر و بکس تو هلند ننۀ رهبر معظم انقلاب رو که مثل سیراب شیردون گوسفنده گائیدیم. واقعا این جشن هسته ای کـیر ما رو راست کرد بطوری که ما بی درنگ مـمه های رفسنجانی رو مالیدیم و آبمون رو ریختیم روی کـون فائزۀ سکـسی.

  • کیر هرچی سگ به کوس ، کون و دهن محمد سوراخ الله ، علی نخستین امام کونی، فاطمه کوس بو گندو، خمینی کونی ،

  • @13gilgamesh

    برادر، من خودم ننۀ امام عظیم الشعن رو مثل آبکش سوراخ سوراخ کردم بطوری که از اون دنیا برام ایمیل میزنه هرچه زودتر برو خدمتش. منظورم اینه که ما باید در راه شهیدان قدم بگذاریم و وقتی کون نجس آخوندها رو تلمبه میزنیم حدالمقدور از کاپوتهای اسلامی استفاده کنیم.

  • นรกคือที่อยู่ของมึงไอ้voetbaln­u

  • Iran crown your head, O mercenaries

  • hhhhhhhhhhh zende bad . pesyar funny ist

  • hhaaha

  • gr8 one man love it

  • اى كسانى كه ایمان آورده‏اید نباید گروهى از مردان شما گروه دیگر را استهزاء كنند، شاید آنها كه مورد استهزاء واقع مى‏شوند بهتر از مسخره كنندگان باشند.

  • it was recorded live!! ahahaha

  • what kind of software you using for make this video???

  • گوش دادن به دکتر ملازاده

    بگو از کلمات بسیار جدی

  • Comment removed

  • ههههههههههههههههههه

  • LMFAO!!!!! Dancing

  • LOL OMG Wow.