神々の詩 (Poetry of The Gods)

[790218]

転載 ア　パ　ナア　ガ　マポ Ａ－ｂａ，ｎａａ－ｎｇａ　ＭＡＰＯ ア　ニ　ノノ　ト　アヤ　ト　イネ　ト　イエ　ト Ａ－ｎｉ，ｎｏｎｏ　ｔｏ，ａｙａ　ｔｏ，ｉｎｅ　ｔｏ，ｙｅ　ｔｏ， オト　シ　ブ　イ　ブ　ム ｏｔｏ　ｓｉ　ｂｕ－ｉ－ｂｕ－ｍｕ 私は名前がマポです。 私に、祖父（祖母）、父、母 兄（姉）と弟（妹）がいます。 （古代　縄文語） 

[jecontinueavoirmerci]

神々の詩(ブルガリアン・ヴァージョン) 姫神　―　〜ザ・モスト・リラクシング〜 フィール for Morning　というものらしいです。iTunesで買えるのですが...

[hibiki8787able]

これは　どこのCDでしょうか？　買いたいわ。　ずっと手元においておきたい。

[shiyokoshiyoko]

一人ボッチのクリスマスイブにはいい曲ですね～

[fukamoco]

おや？　なんかイントロが違うような気が･･･

最初のゴスペルがない。別の人が歌ってるのかな。

[tukka421]

姫神の人達じゃなくて別の人が歌っているんだ？

これはこれでなんか癒される～（＾∀＾）

[MrGonta0304]

画質をよくしてほしいです。お願いします。

[xplicitPROPHECY]

Wow different countries have such beautiful music...I love listening to music from every country...its so much deeper and unqiue. This is amazing.

[Ichliebemusikundybd]

@xplicitPROPHECY agreed we live in a beautiful world, I love these pictures

[asdf878787]

Love Japan :D

[keitaro2k8]

女神は天国のため歌います.何かその気持ちが出てくるです.

[jrob1130]

cooool Japan<3

[LaMaduli1]

This song is performed by the choir of Bulgarian National Folklore Ensemble "Philip Koutev", conductor Georgi Genov, soloist Neli Andreeva

[YumeSupernova]

Where can I buy this version of Kamigami no Uta? iTunes and AmazonMP3 only seem to have the Kairyu version...

[kamu0t0]

this is the ancient Japanese language in Jomon period.

,suppositious reconstructions of the Jomon language.

[UtubeNI]

because music is nationless ~

[oliversamm]

i ... well, why so many chinese nations appear in a japanese mv

[yakutatane]

@oliversamm

I think in this case, just appear to oriental something?

He study the orientalistics?? whole oriental<<??

anyway kenlautic- san love HIMEKAMI sounds and me and you too!?

I've met HIMEGAMI sounds are 20 years or more ago!

HIMEGAM's Mr,HOSHI-san was Great person,

He was dead 6 years ago.

[hanashininaranwa]

They song their familiy!s structure in old japanese. MAPO is familiy of six. ア　パ　ナア　ガ　マポ Ａ－ｂａ，ｎａａ－ｎｇａ　ＭＡＰＯ 私は名前がマポです。 ア　ニ　ノノ　ト　アヤ　ト　イネ　ト　イエ　ト Ａ－ｎｉ，ｎｏｎｏ　ｔｏ，ａｙａ　ｔｏ，ｉｎｅ　ｔｏ，ｙｅ　ｔｏ， 私に、祖父（祖母）、父、母 オト　シ　ブ　イ　ブ　ム ｏｔｏ　ｓｉ　ｂｕ－ｉ－ｂｕ－ｍｕ 兄（姉）と弟（妹）がいます。

[Shirokinukatsukami]

This is crap, all it is some traditional style singing over a loop of breaks. No creativity whatsoever, and it just dilutes the original so Westerners can love it and praise it and feel "zen."

[gasto5]

@Shirokinukatsukami Well the choirs and main voice is what make it special. Idiot.

[Shirokinukatsukami]

@gasto5

It's not special at all, idiot.  It's derivative paint-b- numbers exoticism for morons. Like yourself perhaps.

[ScriptWorker]

@Shirokinukatsukami - hi. I believe there are a different versions of this work. This is just one. Himekami worked in this duel style...(ancient/modern).

[saurabhCherished]

dying for subtitles! :-(

what a beautiful music!

[bloodoftheages]

@saurabhCherished　Subtitles would be lovely, but harder than you'd think. This isn't modern japanese, its roughly equivalent to olde english. most japanese people don't understand it!

[saurabhCherished]

@bloodoftheages

Somebody gotta be thr to translate ?

[ScriptWorker]

@bloodoftheages - yeah, I know, there is argument as to whether this is Ainu or the ancient Okinawan. Do you know which? Thanks

[KKumokun]

I am so hopelessly addicted to this song! Thanks for the beautiful video!

[wajendra69]

Wondeful music makes me goin into the edge of universe.! ;)

[LegnumSuperVR4TT]

Wha a Song, great,beatiful  wau

[speeder1218]

緑へ　知識はたくさんある

[yoakix]

Such wonderful music! It is almost as if your heart is being embraced to keep you warm and happy!!! Has anyone noticed from 2:25 that all the people dancing and singing wear colorful clothing and that all seem so lively and happy? This song fits perfectly because it gives you the same expression. Music definitely gets people together - and YouTube to share it with the world!!! Thank you so much for uploading! I appreciate it so much!

[chagchagumakko]

俺はオリジナルのほうが好き

[deguchijapanese]

いい！

[xyang26]

The female dancers in the red dress looks alot like Miao Dancer..an ethnic group from China

[DarkandBeauty3]

Epic! *___*

[yukionarumi]

これは　これで　良いのではないでしょうか！？

[intertetsu]

いいうただね。

それにしても日本人の英語レスはsorry使いすぎ。

そんな簡単にあやまんな。

[cleanair100]

I truly loved this song.

I wish if I can understand the words...

Is there any one that can translate Pls?

My love to those who performed this sweet and heart touching song.

So thanks

Xsss & hugs

[MyAnfisa]

супер!!

[steavengoldsk8]

cool voice!

[xyang26]

Beautiful..just beautiful..

[amakaism]

Extrodinary! 美しい神の声

[AntiheroTally]

Have someone a link to the lyrics (english)? ♥ <3

[mastahblastah001]

@AntiheroTally

uum sorry. We Japanese even don't know the meaning of the lyrics since it's written in ancient Japanese. It's Jomon era Japanese which is launguage from more than 2000years ago. I'll tell you the meaning if I get any chance to figure out.

[jonniemango]

@mastahblastah001 thats amazing

[ScriptWorker]

@mastahblastah001 Translation sent to site...

[tagatautube]

the dancing people; where is this please?

[SuperAsianZ]

また、支那人が日本の文化を盗んでいるのか？

[yuuyak0000]

ブルガリアン･ヴァージョンは、アルバムの風の伝説に収録されて­るヤツ。

3分半ぐらいだからコレとは違う。

[ilovetorachan]

いや、すばらしい！感動しますね！下のコメントに「ブルガリア・­ヴァージョンか？」とありますが、国ごとのヴァージョンがあるの­ですか？

[DonnieDarko2012]

wow !! i dont really know what else to say

[aibo1993]

この曲確か大相撲九州場所で流れてたよ。

[MiyuSetsuna]

I adore this wonderful song! Thank tuo very much))))

[tabibitowakaettekita]

これがブルガリア・バージョンでしょうか！？

[cdtnguy]

can someone please tell me what album is this song in? i have all the albums i can get from Himekami in US and i don't have this song! i really want to get it!!

[suga2420002]

Album name is 神々の詩 (Poetry of The Gods) .

You can buy this album in amazon japan.

[rubelcool]

man Hoshi-san is da man ...n the vocals voice is amazing.

[usubypopo]

i also like this band.are you from i was surprised that foreigner knew Himekami

[rubelcool]

lol ...nothing to b surprized abt man ...good thing is not something that u can hide ...it eventually comes out to light ...its rather global than local ...n music is international language. it doesnt have boundaries. beside i just seek what i like ...dont differentiate its color, country n culture. in the end we r in the same dirty world arent we. not to mention i m also from asia ...south asia that is. =)

[HelderMwangole]

New age doesn`t get any better than this..

[mediaformat122x]

this is also beautiful. who is the artist (how can I purchase this?)

[kenlautic]

artist : 姫神 or Himekami

Title: 神々の詩 (Poetry of The Gods)

[dripietaeta]

wonderfully