Janey Cutler - Britain's Got Talent 2010~ No Regrets (español)

[jessikiris]

Lloré juro que lloré... se me puso la piel de gallina

[Fredinotmercurybut]

Would anybody knows what is the song playing at the end ?

Quelqu'un connaitrait-il le thème joué après son passage ?

MERCI.

[catherine1wuvs1you]

not a lot of older people can sing this well. she pretty much nailed it

[MarceCW]

Realmente increíble... gracias por compartirlo. La verdad sorprende el hecho de que una persona de esa edad haya mantenido ese registro intacto. Seguramente es parte del coro celestial. Simple, humilde y por sobre todo... sabia!

[memee991]

Oh my God, this really really beautiful, especially It's a great age, but this is amazing I like this

[perseopenelope]

Ahi tienen a Simon como el unico pagado de su suerte teletuvi desubicado que no se paro. Contra todos los pronósticos Janey Cutler nos demuestra que nunca es tarde en la vida de cada uno de nosostros

[superHilda31]

Eso demuestra que nunca es tarde para cumplir un sueño

[Mrbhoo7]

i love the moment when she says..."im jst grateful im here tonight"... kinda like...its been the long long awaited moment for her!

[clclclaudia]

I would like to have this voice when i'll be 80!

[wfzone]

Descanze en PAz Janey Cutler. :'(

[jesstar05]

rest In Peace Janey

[maiangelic]

that's how we should live life, with no regrets! may ur lovely soul rest in peace! i only found out ur abt u today because of the news! and i search to watch u sing and u moved me to tears! well done! u did well rest now!

[audun0905]

oh nooo, she died today I think :( rest in peace

[Radarladri]

QUIERO EL MISMO PEGAMENTO PARA PRÓTESIS!!!!!!

[maravillajns]

wow, todo mi respeto y admiracion caray!

[soulandheartt]

Es emocionante, también tuve ganas de llorar, que ejemplo, que vida tan bonita, que es libre de hacer lo que quiere sin prejuicios por la edad...

[Mrhappy2909]

WOW!!!

[busec02]

alguien podria por favor dcirm d qien es sta canción ? please

[demi792002]

@busec02 CREO QUE LA CANTABA edith piaf

[marvire]

@demi792002 Sí, la cantaba Edith Piaff, que de hecho ella misma la compuso, como el Himno al amor, La Vida en Rosa, y muchas más.

[joaquinjenisg]

Un ejemplo, para cuando nos comenzamos a quejar y a decir que ya estamos viejos y no lo podemos hacer...Grandioso

[KARY12111]

nooo ganas  de lllorar es estupenda

[Rodriguezmateo]

HERMOSA! dan ganas de llorar, q orgullo para su familia

[luzmaqc]

Hermosa!

[Onazol17]

G.d bless her! Good for her:-)

[SuperCaballero64]

es impresionante,señora me inclino a sus pies

[cabezamallen]

olé y olé!!!!!

[perpetrio]

¡Muy bien! eso si es cantar de verdad no como otras de menos edad que no tienen ni idea.

[Laura791126]

¡¡¡EXCELENTE VOZ!!! ¡¡¡EXCELENTE ACTITUD!!! ¡¡¡EXCELENTE CANCION!!! ES GRANDE LA SEÑORA Y NO ME REFIERO PRECISAMENTE A SU EDAD... MIS RESPETOS PORQUE CUANTA GENTE HAY DE MENOS DE 30 AÑOS QUE SE SIENTE DERROTADA...

[saguer1]

la verdad es que lo ha hecho muy bien, puede sentirse orgullosa de haber tenido el valor de presentarse. Ahora me gustaría si alguien puede decirme el grupo o el titulo de la canción que suena al final cuando la señora termina de cantar. Llevo más de veinte años buscandola.

[arimaico2010]

sin palabras nunca es tarde para hacer lo que nos gusta emocion simplemente imprecionante

[totomarutotobond]

SUPER,SUPER,SUPER!!!!!

[discapaccion]

Es una alegria ver a personas como la Señora Cutler con esa vitalidad y claridad, demostrando al mundo que las cosas no son cuestion de edad sino de voluntad y animo....ella habla de unos hijos maravillosos y una vida rica que le han hecho llegar a los ochenta con esa fuerza interior que le da la alegria de vivir. Ese es un ejemplo de vida.

[lucyladyblue]

jojojojo eston sin son wuevos!!!!!!

[fridakalopaloma]

aveces nuestro destino tarda pero llega felicidades por esa voz llore y llore jaa

[Ital21]

Bugger me impression! Good singin' that ol' lass.

[humanito1000]

Adorable. 

[humanito1000]

Adorable

[ferdecla]

emocionante.

[JULIO4596]

SIMPLEMENTE ADORARABLE!!! MUY PERO MUY BIEN!

[hugloria]

excelente, me hizo llorar, Gracias por compartirlooooo. Sin arrepentimientos

[hugloria]

ezcelente, me hizo llorar, Gracias por compartirlooooo. Sin arrepentimientos

[MsAndreaas]

Maravillada de ver como la Sra. Cutler es ejemplo para muchas personas que se sienten menos por la edad, la misma q se lleva en el alma. Que voz, que energía. Impresionante.

[brane8316]

EXCELENTE QUE EJEMPLO DE VIDA LINDISIMO SRA CUTLER GRACIAS POR BRINDARNOS ESTE ESPECTACULO. Betty Vajnenko 28/01/11

[198aries]

Sencillamente MARAVILLOSO, la señora Cutler nos demuestra que la edad no es impedimento para poder realizar nuestros sueños e ilusiones. Es todo un ejemplo a seguir.

198aries

[edrahe27]

impecable tradiccion manzanitafeliz..... nfinitamente gracias por compartirlo.... y a la señora cutler me pongo e pie, mis respetos y en efecto todos los dias es un buen dia para empezar.... y hoy es un buen dia para empezar.... bendiciones para cada uno de ustedes hasta siempre...

[31deenero1]

Excelente!!! (mucho mejor cantante que más de una vernácula!!! Norberto, Argentina)

[hezidude]

que ejemplo de vida!!!!nos da fuerzas a los que estamos lejos de nuestro pais!!!GRACIAS

[humagris]

Viva la vida!!!!!!!!!!!!!!!!

[KiRicHaN123456]

ME ENCANTO, LA QUE SABE.....SABE, ESO NI DUDARLO. FELICIDADES A LA SRA. JANEY CUTLER.

[superandarina]

Genial...¡¡viva la gente mayor!! ...y hay quienes quieren hacerlos desaparecer...Oh, Dios.

[manu199020]

murte a los ingleses

mangas de soretes piratas

[19bluebug]

Congratulations Janey!!!All my love

Rob

[Larelva]

Impresionante ver a esta señora en el escenario, todo un ejemplo a seguir

[SaintYago07]

Impresionante lección de perseverancia para todos los jóvenes que no encuentran rumbo a su vida... Excelente!!! Thank you so much for sharing.

[solounamujer48]

@SaintYago07 Exelente mensaje, gracias Santiago por enviarlo, saludos.

SOLE

[alterzaratustra]

Impresionante registro. Dejen de atender a su ancianidad, no le vean su apariencia avejentada por los años. Hay cosas que trascienden lo superficial, y en el caso de Janey Cutler es su impactante voz. Waoooo!!!

[JuliocesarAle]

Muy bueno, increible, hasta me emocione, esta mujer nos da lección que aun podemos que aun estamos a tiempo, gracias Janey...

[mdjgata]

facinante!!! =)

[marcoraban]

estas mujer es espectacular que tal voz, parece sacada de una pelicula, gracias por la hermosa cancion janey

[jackricaldi]

Janey ¿cuantos Años esperastes para hacer Esto?

... Yo solo estoy Agradecida de estar aqui esta noche

:( Se me hizo un nudo en la garganta que gran Respuesta

[Jazmy2802]

DEFINITIVAMENTE ADORO A JANEY NO SOLO PORQUE CANTO UNA DE MIS CANCIONES FAVORITAS, SINO REALIZO UNA GRAN INTERPRETACION, MAS SEGURO EDITH PIAF ESTARA AGRADECIDO POR ESA INTERPRETACION

[cantoargentino]

Impresionante! que alegría de vivir!!! desde FOLKLOREDELNORTE,COM,AR nuestro saludo cordial

[Gaspariza]

MARAVILLOSA LA VOZ DE ESTA SEÑORA, LA EDAD NO IMPORTA, ES EVIDENTE.¡

NOS HA SORPRENDIDO A TODOS CON EL REGALO DE SU VOZ.¡ GRACIAS YANEY!!!

[AbreuChaser]

Old people are so beautiful as the children. All of us has children in our lives, but not all will be elderly. Still, we can see beauty in everything. Just wanting.

[annazawadzka1990]

@AbreuChaser very good comment :) a agree 100%

[ALANSEDU1]

La señora Janey Cutler, ha logrado demostrar que siempre es temprano cuando se desea superar las barreras del tiempo en los propositos de una vida, por lo tanto solo se requiere de fe y constancia en los propositos que uno mantiene en el derrotero de la vida.

Suerte

ALVARO SEQUIERA DUARTE

[rosagranaina]

OLE Y OLEEEEEEEEEEEEEEEE

[miguelangelamarillas]

la canta edith piaf 

[dionimike]

si se puede si se puede si se puede con voluntad y ganas todo se puede, los tropiezos se los pone uno, gran ejemplo de vida ¡¡¡¡¡ Felicidades Sra. Cutler

[MrCarmar33]

Janey Cutler , maravillosa Escosesa !!!su interpretación ha sido brillante !!!!

Nunca hay que darse por vencido , no importan los años , hay que mantenerse Joven por dentro y con un espiritu JUVENIL !!!

Congratulations JANEY !!!!

Charlie

[rudiferia]

maravilloso, que buena leccion de vida nos da esto a todos!!!!!! gracias Janey !!!!! :)

[rudiferia]

wow wow wow!!!!

[hugoc144]

genial!

[lburruel]

No cabe duda, es un video que rejuvenece. Un ejemplo, un señorío (un conjunto de leones), un viento descomunal. Que huevos de señora.

[clferreyra]

Es el tema de la película sobre la vida de Edith Piaf. El título es NON JE NE REGRETTE RIEN, en español "No me arrepiento de nada"

[marionkoko]

WOW. . . que fragil es la vida y que poderosa es el alma de un soñador. T.T

[Luis49979]

Esa cancion es francesa de Edith Piaff aunque no recuerdo su nombre en frances

[kevin380w]

ICREIBLE!!!! MUY MUY BUENO!! ES GENIAL! UN GRANDE!!!

[lookstudiyo]

la cancion original:

Famosa cantante francés, Edith Piaf. considerando vivo en Holanda, 1962.

Non, je ne regrette rien.

Considerada la mejor cantante de Francia dio al mundo, Edith Piaf nació Edith Giovanna Gassion el 19 de diciembre de 1915 en París, Francia. Ella murió el 11 de octubre de 1963 (un año después de este recital) en París, Francia. Sus habilidades musicales se la llevó fuera de las calles y se coloca en la cima del mundo musical en el momento.

[lookstudiyo]

la cancion original :

Famosa cantante francés, Edith Piaf. considerando vivo en Holanda, 1962.

Non, je ne regrette rien.

Considerada la mejor cantante de Francia dio al mundo, Edith Piaf nació Edith Giovanna Gassion el 19 de diciembre de 1915 en París, Francia. Ella murió el 11 de octubre de 1963 (un año después de este recital) en París, Francia. Edith Piaf fue de sólo 4'8 ". Sus habilidades musicales se la llevó fuera de las calles y se coloca en la cima del mundo musical en el momento.

[J05L03R46]

Muy bueno abuela, a esa edad yo no canto ni la canción de cuna! Felicitaciones y que Dios te bendiga!

[256yaroti]

gracias manzanita x la traduccion...

[nklongyut]

amazing !

[7nenita7caca]

hahasuper bonito <3

[gtbvh5]

donde puedo encntrar mas videos de britains traducido al español?

[gtbvh5]

que linda

[isamarsandria]

Que buen videoo :)

ame a Janey!! <3

[rotceh90]

que bellaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaa!

[ElCaminoaLaMeta]

Apoteosis..!! Grandiosa..!!

[abogaleno]

lovely, I like that energy

[perribundatrepuxante]

que magnifica,.....que bueno que gracias a programas como este , podemos ver estos talentos hasta ahora ocultos, ....gracias por la traduccion

[yochocali]

solo te voy a suscribir a mis lista por que dice feliz jeje muy buen video y gracias por la traduccion suerte

[mo0rtiiev]

muii co0l!! el videoooooo ae + xq la tiene rolita de amy winehouse!! i amooooo a amy.. eh!! grax x la traduccion!!! :)

[tuchile2]

gracias por esa traduccion fantastiko video ke talento tiene la señora

[edoart20]

beautiful grandmother....:)

[frogtj]

No dejo de ver este video k maravillosa señora me gustaria una abuelita asiiiii.

[frogtj]

Wooooooow!! Todo mi respeto hacia la señora Janey Cluter, Gran ejemplo de vida y de lucha nunca dejemos nuestros sueños algun dia se haran realidad!

gracias @manznitafeliz

[raquelirigaray]

Divino , emocionante y digno de compartirlo

Raquel

[ARIELVOUTE]

ESTA CANCION ES FRANCESA,,CANTADA HACE MUCHOS AÑOS POR EDITH PIAF SU NOMBRE ORIGINAL ES "non,je ne regrette rian"

escuchenla en la original,,les gustara aunque no comprendan la letra,,vale la pena.

[deolivos2]

Non, je ne regrette rien ... el tema original

[PerBeauty25]

si no me equivoco esa cancion es de la pelicula "la vie in rose"

[pJazz7795]

Que hermosaa :))

[duleynbaronayth]

xd nunca pense que tubiera una voz asi al inicio al verla tan frajil, xd

[zaylupicar]

WOW!!! 80años???? naaaaaa guará. Que espectacular esa señora! GRacias manznitafeliz por tu aporte!!!

[DiscoInfernoMza]

Increible... JaJaa.. Gracias.. :D

[wlsncastro]

Que linda jovencita ^^

cuantas abuelitas talentosas como Janey C. seguiran andando en pubs y clubes XD ..

love love a esta madre. Saludos !

[correacucusa]

Manznitafeliz: muchas gracias, había visto el video pero mi inglés no es fluido y perdí mucho de lo maravilloso de ese momento. Gracias de nuevo que señora tan estupenda!!

[bevilaqua123]

asevafol es una cancion de paul mcartney se llama mull of kyntire

[asevafol]

@bevilaqua123 Por fin, alquien que entiende la pregunta y además sabe la respuesta. Muchas gracias.

[bevilaqua123]

@asevafol de naaaa

[0xJUDASx0]

La canción se llama "Non, je ne regrette rien". Es una canción francesa escrita en 1956 por Michel Vaucaire y compuesta por Charles Dumont. Fue famosa en 1960 cuando la interpretó la gran diva Édith Piaf.

[pillin81]

Estos pequeños cortos te dan una leccion que la edad no influye para nada, solo tienes k hacerlo

[turkoman09]

Hola una consulta lo estoy viendo a todo el show completo pero en ingles alguien tiene algun canal de YT que lo esten pasando subtitulado, sin bien se ingles hay partes que me las pierdo y como ahora estan por arrancar las semifinales me gustaria ver todo el show pero con subtitulos, se agradece, y si no esta en YT, algun lugar apra descargar gracias.

[turkoman09]

Hola una consulta lo estoy viendo a todo el show completo pero en ingles alguien tiene algun canal que lo esten pasando subtitulado, sin bien se ingles hay partes que me las pierdo y como ahora estan por arrancar las semifinales me gustaria ver todo el show pero con subtitulos, se agradece, y si no esta en YT, algun lugar apra descargar gracias

[6kirihara6]

creo k por la forma en qu es la cancion...ha de ser originalmente francesa...creo yo xD...mis respetos a esta mujer

[ElArlequin]

Please, can somboedy tell me what's the name of the song that's it's in the background at the beggining?? Thank you in advance. AWESOME LADY, BTW!!

[Lisbethvanrijn]

@manznitafeliz Gracias por postearla en español! La ví primero en inglés y me desesperaba por saber de qué hablaban...

Gracias!

[Lisbethvanrijn]

@manznitafeliz No es una versión de "A mi manera", de Frank Sinatra?

Emocionante, Janey, casi lloro...!

Veo que el pueblo inglés y el jurado aprendieron la lección después de Susan Boyle, ya que no se burlaron de ella desde el comienzo...

Bravo por la bisabuela talentosa!

[MrJuanluis72]

very good !!! janey

[Jbaruzmetal]

Gracias Manzanita!, saludos y esperamos mas traducciones.

[ceciliamanga]

SE trata de RIEN DE RIEN de Edith Piaf, la cantante más famosa que tuvo Francia.

[lucmanlucman]

Impresionante!!! Gracias por tu talento, ejemplo y carisma... ya lo decía Facundo Cabral: No caigas en lo que cayó tu padre, que se siente viejo porque tiene 70 años, olvidando que Moisés dirigía el éxodo a los 80 y Rubinstein interpretaba como nadie a Chopin a los 90, sólo por citar dos casos conocidos.

[cachoritasonorense]

Esta canción la hizo himno en Francia Edith Piaf Non, Je Ne Regrette rien.

[jav075]

Es la versión de la Canción que cantó Edith Piaf llamada "Non, je ne refrette rien" Excelente ¡¡

[girlgeass]

no maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa esta señora es lo mejoooooooooor

[janitolagos2010]

maravilloza,, me quede sin palabras..

[fabythebestforever]

este video me lelgo al corazon

[milupeke]

no me canso de escuchar a janey es hermosa fantastica hace ke veas la vida de otra manera primero paul ahora janey ke espectaculares voces

p.d. janey te aseguro ke tus amigos ya se enteraron de ke pasa la prueba mi kerida felicitaciones ya kiseramos mas de una llegar a los 80 asi

te amo janey

[asevafol]

Gracias por la traducción. ¿Alquien sabe qué música es y de dónde puede ser la versión, que suena después que ella termina de cantar? Me parece algo escocés pero no he conseguido precisarla.

[cachoritasonorense]

Esta canción la hizo himno en Francia Edith Piaf Non, Je Ne Regrette rien.

[Axshtar]

@asevafol Busca este video:

Edith Piaf - Non Je Ne Regrette Rien (Live)

[coldwater86]

@asevafol Hola!!! si a lo que te refieres es qué canción es esta, es una traducción al ingles de la canción de Edith Piaf, "Non je ne regrette Rien". Gran canción hay que decir. saludos

[alphajap]

@asevafol Hola, la canción original la cantaba Edith Piaf, una cantante francesa muy importante en la música internacional. La canción se titula: "non je ne regrette rien". Un saludo.

[babymory10]

@asevafol Se llama Edith Piaf es una cantante francesa de los cuarentas la canción se llama Non, je ne regrette rien:)

[vitakinesis]

@asevafol  edit piaf no regrets

[wilmanlovo]

@asevafol EDIHT PIAF ES UNA FRANCESA QUE LA CANTA

[wilmanlovo]

@asevafol Edith Piaf - Non je ne regrette rien era una francesa muy famosa

[tonienbas]

@asevafol Es 'Mull of Kintyre', de Paul McCartney & Wings, de 1977.

Saludos,

[EVC37]

@asevafol esa cancion (original) en francesa , y esta cantada por Edith Piaf, se llama no regrette rien , mas o menos , jajaja XDXDXD

[vuffelch]

@asevafol La version original es en Frances y se llama je ne regrette rien cantada por Edit Piaf

[mapdegg]

@asevafol

yo la he escuchado cantar por edit piaff, rien, rien ... rien je ne regrete rien, (o algo asi)

[conradoh47]

@asevafol Esta canción es la famosa obra de Edith Piaf "Je ne me regrette rien" que quiere decir "No yo no me arrepiento de NADA" es de 1961 y lo puedes ver en la voz de la francesaa y en su lengua en You tube.

Es famosísima!!...suerte

[ann364526]

@asevafol

El tema es de edith piaf, se llama "non, rien de rien"

[sumar26]

@asevafol esta canción es la de Edith Piaf "Rien de Rien!"

[miguelangelamarillas]

@sumar26 es correcto el comentario

[sumar26]

@asevafol esta canción es la de Edith Piaf "Rien de Rien!"

[nicolasbruschi]

@asevafol es un tema de Paul Mccartney... no recuerdo exactamente el nombre pero esta en el disco All The Best ... no se si sera un cover o habra tomado la melodia de alguna cancion escocesa.

[jigme800]

@nicolasbruschi De hecho, es la traducción de una canción francesa titulada "Non, Je ne regrette rien" (no, no me arrepiento de nada), compuesta por Charles Dumont y Michel Vaucaire en 1956, y que cantó Edith Piaf en los años sesenta.

[AjonjoliDelMole]

@asevafol Es un clasico de la inolvidable francesa, Edith piaf; Non, Je ne regrette...Te recomiendo que no dejes de verlo y disfrutarlo. Me encanta en frances.

Aunque esta Sra. ¡¡¡es maravillosa!!! :)

[marchoper]

Muy lindo me emociono ver a esta señora, haciendo algo que para ella es un juego sin saber que lo hace maravilloso.

[fridilocha]

Es lo maximo!!! Me hace recordar cuando mi abulita recitaba esos poemas de antaño y quedar sorprendida de las habilidades que tenian icluisve su capacidad mental que puedan tener pasados los 78 años de edad. Es el mejor ejemplo que nos pueden dar para las siguientes generaciones.

[TheOskarte]

io ni loco hago ese grito si apenas puedo decir la escala musical

[vervidas]

padrisimo!!!!!! nunca es tarde!!!

[saalsiitaa]

agradesco tu esfurzo por haberlo traducido , espero y p0uedas traducir mas ya que me encanta este programa te mando un coordial saludo

[maela1224]

¡Gracias, qué gran lección de vida! Nunca es tarde para alcanzar nuestros sueños, para alcanzar nuestras metas, la edad no es ningún impedimento, sino miren a la señora Cutler, que voz y a esa edad, realmente impresionante.

No sé si llegue a ganar, pero aunque no, ya es una ganadora. En la vida siempre hay algo que aprender.

[calosotelo]

Que genial ¡¡¡¡¡ muy emociante... de verdad un placer escuchar a Janey...slds

[krlonxo1216]

Uno se aproblema por tantas tonteras... y al escuchar una interpretacion tan linda como esta te emocionas te das cuenta que la vida es mucho mas simple, para ella era solo importante estar ahi esa noche... si es una leccion ...GRACIAS SEÑORA CUTLER

[abisai123]

yo creo que ella ba para la final porque no he mirado nada mejor que ella este es mi programa favorito lastima que en mexico solo se hagan para chamacos tontos que no tienen nada

[gragunto]

Gracias Manzanita por traducir para los de habla hispana.

[manznitafeliz]

@gragunto de nada!! un placer :P