Und noch mal: zwischen ne und nem gibt es Unterschied, es sind bei uns zwei verschiedene Wörter.
Ja, und beim Ende: Gemüse heisst auf ungarisch: zöldség, aber vorne nicht mit c, sondern wie genauso in disem Wort: sondern. Also zöldség: söldschäg oder söltschäg (ausgedruckt). Aber ä ist nicht gleich wie bei uns der é Buchstabe. Also einfach e, wie z.B. im Wort endlich.
Hallo, ja, z=s, wenn im Deutsch der Buchstabe s vorne des Wörtes steht. Ausserdem in diesem Fall:
s gleich wie in diesem Wort: z.B. Reservierung, aber nicht gleich, wie in diesem Wort: Fasten.
Ne heisst auf Deutsch nicht, aber im Ungarisch nicht heisst: ne und auch nem. Daher habt ihr eventuell Problem mit, weil es auf Deutsch ein Ausdruck gibt, aber auf Ungarisch zwei.
arbeite in italien und hab nen ungarisches Mädchen lieb... für nen Deutschen ist ungarisch ziemlich schwer...das sag ich euch...wir tun uns manchmal nicht leicht. Grins ....sie Total Süß!!!!!
Obwohl 50% magyarischen Blutes habe ich erst durch meine damalige 25-jährige heissblütige Lehrerin Zsuzsanna nach langem intensiven "Training" auch sprechen gelernt - nagyon arranyos iskola vol!! ;o)
Wer behauptet dass ungarisch nicht schwer ist, der ist entweder Ungar oder hat nicht mal einen Bruchteil von dieser Sprache gelernt. Mit "jó napot und csokolni" beherrscht man diese Sprache noch lange nicht.
Ich bin 2sprachig aufgewachsen. Spreche es fliessend, aber mit der Grammatik tu ich mich denn noch schwer !
Ich bin weder Ungar, noch habe ich diese Sprache nur bruchteilhaft gelernt. Nach mittlerweile einem Jahr Lernen kann ich sagen, diese Sprache ist nicht sonderlich schwer, v.a. die meisten Teile der Grammatik.
Stimme zu, diese Sprache hat eine wirklich logische Grammatik (Ausnahmen gibt's überall, aber im Ungarischen recht wenige) und ist 100% phonetisch, d.h. man spricht wirklich das, was man liest (wenn man die Regeln für gy, ly etc. beachtet, die aber keine Ausnahmen haben). Német vagyok, és szerintem magyarúl nem nehézebb mint németül, inkabb egyszerübb...
meine großeltern kamen aus ungarn ... meine mum ist zweisprachig aufgewachsen ... nur leider hat sie es mir nicht beigebracht ... aber wir waren seeeehr oft in ungarn (familie) und man kommt schnell in die sprache rein... ich verstehe dann ziemlich viel
und wenn Sie meinen hier werden Klischees bedient, jaaa, dann haben Sie vermutlich recht ;)
Herzblut108 1 month ago
ungarische wort für gemüse ist zőldség
TheMOLDI97 5 months ago
hahah das ist soooooo lustig :D
BojanKrkicEnSiempre 6 months ago
wonderfull uke!
nacrociochi 9 months ago
csokolni,,,,,puszilni,,,,,,oder,,,,,,puszi
puszta1000 10 months ago
was für ein schwachsinniges lied wirklich !!! sinnlos ... ungarisch is vllt schwer aber wenn man kein plan hat soll man es lassen !!!!
1jojomojo 1 year ago
@1jojomojo es ist ein lied jojo nur ein lied
gubagga 8 months ago
hat ùgy is van =)
egy német nek nagyon nehéz ! x)
und Gemüse heißt auf ungarisch zöldség =)
ich wohne mitlerweile seit 14 Jahren in Deutschland.
bin aber gebürtige Ungarin ;)
Und weil es immer heißt Deutsche Sprache, schwere Sprache ist
Deutsch im gegensatz zu ungarisch ein scheißdreck dagegen! ist es nicht so?
naja , wenn du irgendwas noch wissen möchtest, frag einfach mich =)
lg
92Henny 1 year ago 4
Én szeretlek a videó
FinsterreKatze 1 year ago
Schwer, aber schön. Seretem Budapeste
Jay84tokio 1 year ago
...az magyarnyelv nem tejföl felekig...ugye?
mowgli001 1 year ago
ich find geil.. nimms mal proffesionel auf :) echt gut bin 19 und liberal
korsFuckyou 1 year ago
Nem is olyan schwer :P ;)
fundymother 1 year ago
@fundymother ;D
hungaro96 8 months ago
Wirklich orginell lllllllllllllllllllllllllllllllllloooollllllllllllllllllllllllll
willipitschen 1 year ago
Most mi van?
milkyTCK 1 year ago
tanuljattook:D hajrá :D nem olyan nehééz
csóókolni.. = meztelen csiga a szájban, duplázódott nyáltermelés, bizsergés a gyomorban.. (annyira nem is szörnyű) :D
leid, ich weiß nicht, auf deutsch :D..
FIREYwildbutterfly 1 year ago
ungarisch is überhaupt nicht schwer find ich
Bruntschkii 1 year ago
Ungarinnen sind die Brasilianerinnen Europas.... wollte ich nur mal loswerden :-D
Barbiesworld82 1 year ago 6
@Barbiesworld82 sicher ? (-;
KleinesBraves14 1 year ago
yeah tolle production :D gratuliere
ohh budapest ist schön :)
genreema 1 year ago
67kilo schwuchtel.....
abobiso 1 year ago
ich bin ungare
mrjumbojet100 1 year ago
@mrjumbojet100 Und ich Ungarin muahaha :)
Apoca82 1 year ago
This has been flagged as spam show
fucking hitler race !
HunGeci 1 year ago
Ich hab ungarisch als Abiturfach jetzt O_o
Strifysbitch 1 year ago 2
Was singt er da: Wenn man Komplimente macht sagt man .....?
Bitte sagt es mir
andiniemar 1 year ago
@andiniemar
Hallo! Erste: csókolni = küssen
zweite: bókolni = Komplimente machen
Und noch mal: zwischen ne und nem gibt es Unterschied, es sind bei uns zwei verschiedene Wörter.
Ja, und beim Ende: Gemüse heisst auf ungarisch: zöldség, aber vorne nicht mit c, sondern wie genauso in disem Wort: sondern. Also zöldség: söldschäg oder söltschäg (ausgedruckt). Aber ä ist nicht gleich wie bei uns der é Buchstabe. Also einfach e, wie z.B. im Wort endlich.
Emeletbaby 1 year ago
@Emeletbaby
Was bedeutet dann "ne"?
Z wird immer als s gesprochen, oder?
andiniemar 1 year ago
Hallo, ja, z=s, wenn im Deutsch der Buchstabe s vorne des Wörtes steht. Ausserdem in diesem Fall:
s gleich wie in diesem Wort: z.B. Reservierung, aber nicht gleich, wie in diesem Wort: Fasten.
Ne heisst auf Deutsch nicht, aber im Ungarisch nicht heisst: ne und auch nem. Daher habt ihr eventuell Problem mit, weil es auf Deutsch ein Ausdruck gibt, aber auf Ungarisch zwei.
Emeletbaby 1 year ago
das lied ist toll, meine mutter ist ungarin :) , aber die konnte deutsch sonst wer mein vater wahrscheinlich am arsch gewesen^^
ich find auch dass es viel zu schwer ist, leider hat meiner mutter es mir nicht als kind beigebracht :(
asdfdsa50 1 year ago
ungarisch ist eine sehr schöne und schwere sprache...
hoodiegen 1 year ago
arbeite in italien und hab nen ungarisches Mädchen lieb... für nen Deutschen ist ungarisch ziemlich schwer...das sag ich euch...wir tun uns manchmal nicht leicht. Grins ....sie Total Süß!!!!!
TheShahid79 1 year ago
Obwohl 50% magyarischen Blutes habe ich erst durch meine damalige 25-jährige heissblütige Lehrerin Zsuzsanna nach langem intensiven "Training" auch sprechen gelernt - nagyon arranyos iskola vol!! ;o)
mamporero 2 years ago
meine mutter kommt aus ungarn.
ich spreche nur wenig ungarisch, weil deutsch viel leichter ist
Lujzaadel 2 years ago
Wer behauptet dass ungarisch nicht schwer ist, der ist entweder Ungar oder hat nicht mal einen Bruchteil von dieser Sprache gelernt. Mit "jó napot und csokolni" beherrscht man diese Sprache noch lange nicht.
Ich bin 2sprachig aufgewachsen. Spreche es fliessend, aber mit der Grammatik tu ich mich denn noch schwer !
synnlos 2 years ago
@synnlos
Ich bin weder Ungar, noch habe ich diese Sprache nur bruchteilhaft gelernt. Nach mittlerweile einem Jahr Lernen kann ich sagen, diese Sprache ist nicht sonderlich schwer, v.a. die meisten Teile der Grammatik.
win2007newtheravada 2 years ago
@ synnlos & win2007...
Stimme zu, diese Sprache hat eine wirklich logische Grammatik (Ausnahmen gibt's überall, aber im Ungarischen recht wenige) und ist 100% phonetisch, d.h. man spricht wirklich das, was man liest (wenn man die Regeln für gy, ly etc. beachtet, die aber keine Ausnahmen haben). Német vagyok, és szerintem magyarúl nem nehézebb mint németül, inkabb egyszerübb...
Rigo0Jancsi 2 years ago
Ist garnix schwer :D
BesTe Sprache ! aber der typ rägt mich auf !
Kurwa :D ! TaaHaa :D
VivichEx3 2 years ago 2
kurwa ist auch polnisch ;)
NiemeKino 1 year ago
Ich bin auch 50% verstehe kein Wort
Marquess181187 2 years ago
Ich komm 5O% aus Ungarn ;) & für mich is es auch nicht schwer. Hehe.
judyy181 2 years ago
habe im ungarischen TV Horst Tappert ungarisch sprechen hören (in seiner Krimiserie),
wenn der das kann, lerne ich das auch! (kicher)
tengerihal 2 years ago
Ungarisch ist wirklich nicht schwer, sprechen in Budapest alle kleinen Kinder
willipitschen 2 years ago
ja hoffentlich :D
Spandrel2009 2 years ago
hahaha
Schynderhannes 2 years ago
meine großeltern kamen aus ungarn ... meine mum ist zweisprachig aufgewachsen ... nur leider hat sie es mir nicht beigebracht ... aber wir waren seeeehr oft in ungarn (familie) und man kommt schnell in die sprache rein... ich verstehe dann ziemlich viel
Kathy1991T 2 years ago
ich komm aus ungarisch ist nicht für mich schwer
leofuck259 2 years ago
ich komme aus ungarn und ich kann es fliesend und deutsch auch
MyKillzone2 2 years ago 2
ich auch :D :D
hungaro96 2 years ago
@MyKillzone2
Du kommst doch aus ungarn,oder?
Kannst du mir bitte diesen satz übersetzen (Frag lieber nicht, warum ich das wissen will) :)
"Du warst großartig"
andiniemar 1 year ago
inkáb ne kérdezd hogy miért akarom ezt tudni
MyKillzone2 1 year ago
@MyKillzone2
Ja, aber ich gehe schwer der Annahme, dass das was du geschrieben hast etwas anderes heißt :)
Dein Satz bedeutet doch, dass du fragen würdest warum ich das wissen will, oder nicht?
andiniemar 1 year ago
Ist aber so richtig wie ich es geschrieben habe ne heißt nein also kann es schon nicht das heißen
die Ungarn sagen nicht ne sondern nä
ungefähr
MyKillzone2 1 year ago
@MyKillzone2
Heißt nein nicht "nem"?
(Bin gerade dabei, ungarisch zu lernen)
was heißt der satz denn nun wirklich? :)
andiniemar 1 year ago
doch im grunde schon aber es gibt solche neben ausdrücke sozusagen ; )
MyKillzone2 1 year ago
@MyKillzone2
Hallo! Es gibt aber doch Unterschied zwischen "ne" und "nem".
Ne heisst z.B. in diesem Beispielsatz: Mach mal das nicht. Auf ungarisch: "ne csináld már".
Nem heisst am meisetens nein. z.B Bist du schon verheiratet? Nein=nem, heisst, nem, ich bin nocht nicht.
Ja, aber wirklig schwer zu erklären :)
Emeletbaby 1 year ago
Da hast zwar recht aber es ist in etwa so
MyKillzone2 1 year ago
Hast du es gekriegt ?
MyKillzone2 1 year ago
@MyKillzone2
was denn?
andiniemar 1 year ago
Na die Übersetzung vom Satz
MyKillzone2 1 year ago
lyrics bitte:D geiles lied
ekefighter 2 years ago
Ungarisch ist net schwer
ich habs in einem Jahr gelernt!!
StylerNo1993 2 years ago
jaaaa
joo napot
ich komme aus ungarn naja mein daddy
lateinfan333 2 years ago
I tired to search for the lyrics, no luck.
Is the lyrics avalibel anywhere?
thomas500 2 years ago
was sagt man beim küssen?
sokoni???
IlovemyYUME 2 years ago
"csokolni"
Angeblich, ich finde es sehr schwer...
ElAdrenalid 2 years ago
@ElAdrenalid mit Lautschrift: "Tschohkolni" ;)
erarpi 6 months ago
Hehe - ich versteh' weder ungarisch noch die Frauen. Und ich lüge selten ;)
Lustiges Video! Bitte mehr von sowas!
HauoliHaole 2 years ago
omg...
vagyok magyar !!!
IceCeasar 2 years ago
schön schön, ungarisch iss aber net so schwer. Aber das mit den Frauen stimmt :)
vogelfutter 2 years ago
stimmt, die sidn echt schön *//O//*
IlovemyYUME 2 years ago
Super, das ist total klasse.
jemflower 2 years ago
geilo... kurva jo =)
HeNsChIgIrL 2 years ago
Wirklich hervorragend geukelt. Ich hab jetzt auch so eine "Ukette", und muß sagen -- gar nicht so einfach! Aber ich bleib' dran :)
wwelti 2 years ago
jaja, das ungarische wort für "gemüse", das kennt natürlich jeder ^^
M1chl42 2 years ago
genial
pinkefeder 3 years ago
Juhuu! Grandiomatisch!
gnoedel 3 years ago
Ein dickes Dankeschön für diese alte B-Seite auf 4 Saiten.
Havelbaude 3 years ago
oi oi oi, wie war das hoch zu singen mit dieser kleinen Uke..;-D Aber für 'n Plastikinstrument wahrhaft großartiger Sound!
Grüße an alle "Bundesbrüder"
Sir Roy
fiffoff 3 years ago