Bruce Dickinson - 1/2 1983 Interview - Musical Express

[Tanley77]

I wish I had Bruce's hair

[nevermore1343]

for fuck's sake shut up and let bruce talking even if i dont understand him

[tankerman25]

Fucking speak English or Die

[Al3xia30]

@tankerman25 Jodete hijo de puta :)



[ivanDishearted]

@tankerman25 haha yeah SEOD

[Dennis19901]

Fucking mexicans...

[Al3xia30]

@Dennis19901 IS SPAIN NOT IS MEXICO, STUPID!

[Dennis19901]

@Al3xia30 So knew I was going to get this response xD

[Al3xia30]

@Dennis19901 grrr

[emiblindside]

@Al3xia30 jajaja que caracter tía. tu si que tienes huevos :P

[Al3xia30]

@emiblindside Jajaja! es que me estresan xD

[cacaulima83]

awesome interview, thanks for uploading it dude

[halo4441]

Bruce rules

[cortadew]

where was this interview ?? cause the interviewer is speaking in spanish

[klownn]

@cortadew barcelona

[francusfasteye]

theee trooooopeeerrr!!! is our new song!!!! Yeahhh!!! MAIDEEEENN RULESS!!!! Up the Irons from Peru!!! Maiden 4eveeeerrr!!! Paul di Anno....no pinta!!!

[francusfasteye]

JODEEER!!! Pero q crees coño....que te va a entender....puta....ni que fuera Roman Jackobson....es un vocalista....no un linguista!!! JAJJAAJAJAJAJAJAJAAJ!!!

[DirtyDianadeJackson]

Ese periodista se cree que Bruce habla en español o que se fumó? La cara de Dickinson Quemierdamestasdiciendo... :|

[athathoth01]

Great, but my Spanish is weak.

[kloosweet92]

Este hombre es una belleza. he's perfect :)

[juan19729]

menudo monstruo es bruce el mejor up the irons

[Jdmipod]

Bruce has amazing hair in this video, I wonder if he regrets cutting it of…

[hesher8]

@Jdmipod haha im getting my haircut kinda like this tomarrow, my hairs brown and straight too UP THE IRONS!!!

[xxxblackvenomxxx]

@Jdmipod nah.. they start to get on your nerves and they never get like the time when you were younger, even if you don't suffer from baldness. ^^

long hair is more an expression than fashion. well, at least for most men.

[baalthamor]

AMAZING INTERVIEW!!! NEVER KNEW THIS EXISTED

[skaterobban]

fuckin spic shits

[elluchin01]

que wea mas fome

[Bunnyontherocks]

OH MY GOD, WAIT.

Does Bruce understand Spanish?! 1:36 and beyond he smiles and then goes to answer the question. This man ceases to amaze me!!! ♥

[bjarktron]

@Bunnyontherocks He speaks french :)

[demonizer123]

@Bunnyontherocks Maybe he saw something funny?

[bengativo6]

bruce dickinson is not the original second singer ,before paul dianno there was more than a couple of singers ,paul mario day,dennis wilcock .it is the second officialy since the count begins from the first album

[waltknowm]

Figures... gotta translate it into that monkey language..

(to all you sensative people, i am just messing around. i am not a racist)

[zirconiumeffect]

stupid spanish XD

[GoldenPlata]

Al parecer Bruce entiende muy bien el español, pero por que contestar en inglés? Bruce loco Grande!!

[danielgonzale26]

@GoldenPlata, esta editado. él no entendia español.

[been102ps3]

@GoldenPlata quiere impresionarnos jaja

Up Burce!!

[vxxj4v1xxv]

imaginate ir caminando por barcelona y encontrarte a Bruce xD yo no sabria q decirle me quedaria en blanco

[13ratona]

@vxxj4v1xxv ya ves yo creo que me daria un infarto...

seria muy emocionante

[MrWhiplash1977]

Gran entrevista!!!

y muy grandes los dos Bruce Dickinson y Angel Casas!!!

[maidenpride]

Sera el cantante asta el fin bruce!!!!\

[Frankzi1]

i want to watch tis in english only...is it possible ????

[Acadianiste]

maybe the video poster... could supply us with sub-titles?

[harnithros]

well, is he really speaking Spanish?!

Than he is really 'allmighty' Bruce!!

[LadyWolf84]

He s not speaking Spanish, is a translator voice

[harnithros]

haha, i know he is not speaking spanish here, but i thought that he knows it because he understands all questions and immediately answers them, without any translator there for him.

[LadyWolf84]

yes : ) maybe he could speaks a little spanish 'cause he has two degree and he sang man of sorrows spanish version...i'm sorry for my english

[lluvisima]

puta.... que Años... siempre grande el Bruce...

[lookingforfun70]

I'm pretty sure he said "Anyone with the name mattgsperm must be queer, and there's no friggin' way he can sing like Bruce Dickinson". And Bruce conferred.

[joanal12]

rofl you are not going to find any secrets here

[claudiop666]

...cállate ignorante...que culebrón de mierda os ponía telemundo en 1983?...

[patusrohus]

Chinga tu madre!

Putos españoles porqe doblan esto carajo?!

:@

Suena re pedorro

[joanal12]

@patusrohus

vuelve atras 20 años en el tiempo y quejate xddd

en serio, cuantas personas crees que en el 1983 entendian l ingles?

[patusrohus]

xD

jajaja

es cierto

[sagorevach]

you sing like him? lol, get the fuck outta here you fucking LAMER! eat some shit

[Xeivous]

who knows, maybe he can

[AORMETALGORE]

Aca se nota la ignorancia del entrevistador al asumir que los cantantes de heavy metal sólo gritan.

En todo caso, gracias por subir el video.

[pilotoatomico]

in that year maiden wasnt that famous, what an honour for the interviewer this days tho!

[carzz185]

i miss bruce with long hair haha

he's fucking awesome!!!

[angelpollogol]

i didnt know he understans spanish

[kindalex89]

Hahaha xD

[eloelo1984]

he doesnt you can see it in first question you can see how obviously they cut the part of translater speaking to bruce

[DIANAMAIDEN]

Bruce es el hombre mas sexy y el mejor vocalista de Todos Los Tiempos TE AMO

[Metal6Angel]

siii

el es el hombre perfecto

LO AMO

[juanRistite]

hahaha. I thought he was about to speak Spanish all cool, but I guess he just understands it.

[ELLEKYRGIAKOS]

sexyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy­yyyyyyyyyyyyyyyyyyy

[WeedVulva]

weird vibe.

[MrOrnia]

Bruce es dios

Bruce is God

y si no es así.... dios no existe

[NeroxAlex]

me gustaria aver vivido esa epoca :)

[been102ps3]

a mi tambien

[jorgemonl]

siiiiiiiiiiiiiii

[abgr96]

Que genial entiendo todo!

jaja

[travdog121]

ø„¸¨°º¤ø„º°¨ ¸„ø¤º°¨°º¤ø„¸ ¨°º¤ø„¸„ø¤º „¸ °º¤ø

¨°º¤ø UP the Irons from Canada!!!! ¤º°¨

¸„ø¤º°¨¸„ø¤º „¸¨°º¤ø„¸¸„ø ¸„ø¤º°¨ ¸„ø¤º „¸ ¨°º¤

[DeathByMoshPit666]

hahaha i can actually understand most of this cause I take spanish in school. it's pretty fuckin awesome.

[HeavenCanWait92]

DeathByMoshPit666 - Aww, lucky! Now I wish I knew spanish :P

[NonEternal]

some parts show evidentily they cut it and asked the question in english, but in the second question, it seems like there was no cut, and so im thinking.. does bruce know spanish?

[joanal12]

its possible he just understands it

[NickR1212]

Bruce knows quite a few diffrent languages Spanish French and Japanese as well i think

[ironmaidenismusic]

jajaj cuando habla de lo q duran las bandas maiden ya tiene casi 30 años en el negocio

lol they were talking about how the bands last making music and maiden has olmost 30 years in the busnes!

UP THE IRONNSSS!!!!!!!!!!

[bjsavage7]

I know it's foreign, but I'd like to hear this without all the jibberish over Bruce's voice

[skaterobban]

Airon Maidan lol

[fan20smackdown]

bruce es el mejor cantante del heavy con halford

[progressivelectro]

Bruce's test, in1981. Amazing!

look:

/watch?v=9wQQL-1OYuM

[gcord21]

Is this in Mexico or Spain?

[ironmaidenismusic]

spain

[6andrax6]

BRUCE IS SUPER!!!!

MY METAL HERO!!!

Now & forever

[ironmaidenp]

dont they have this interview without

ese pendejo q esta traduciendo por bruce

[ironmaidenismusic]

muy buena la segunda pregunta...generalmente a iron maien simpre le hacen preguntas boludas jaja

en general hicieron muy buenas preguntas....

UP THE IRONSS!!!

[cooki3hop]

hahaha the hair is epic ! up the irons! \m/

[Lsamadesca]

Bruce si fueras mujer te amaria como ha nadie (menos mi madre) recuerdalo a ti t kiero mucho KrenUP THE IRONS!!!!!!!!

[Nattligkorp]

Mitico Bruce! e mitica la frangetta...XD

[Iutubsucs]

Evviva lo spagnolo che sembra italiano! Grande Bruce!

[leluanimelovers]

bruce u r cuteeeeeeee

[Chicnesses]

Bruce FTW !

[DruidLugaidVandroid]

Oh my god.... Bruce is the best singer ever.... blaze just cant sync with maiden.

[fuck69boy]

El hijo de puta del traductor...

no traduce todas las palabras...

!!!!!!!

[ELLEKYRGIAKOS]

che figoooo quando era giovane..

[stingereasybuck]

little point is there really if you don't speak spanish ..... I'd love to hear Dickinson without the translation over top

[puerko9112666]

malditos españoles que feo hablan airon mAiden!!!! se pronuncia "iron meiden" no maiden

[jhonyspeed]

Te has confundido tio jaja,se pronuncia airon meiden.

[puerko9112666]

puta tienes razon... lo siento si eso quize decir

[Metaluis90]

ssssssssssssssssssi puta, seguro eres un pendejito que va a ingles de principiantes en tu escuela

[puerko9112666]

kalla imbecil!!!... si lo hago es x weba

[mailgirlsandiego]

Brian??? WHO'S BRIAN??? I think you meant "BRUCE"???? Yes, he was and is STILL hot. Even leaned out without the muscles - this audio is really poor quality, tho.

[thehavoc3]

well, the audio quality can't be better, taking account that this is an interview from '83

[4360400]

ooo nunca lo habia visto a esta entrevista!

[avoidthehumans]

IS IT HOT IN HERE, OR IS IT JUST BRIAN???

Yikes...*shivers* freaking gorgeous creature

[doubleknuckled]

I could hear Bruce and understood the interviewer, and he was missing alot of what he was saying. Subtitles would have been better.

[guliana77]

I LOVE U , BRUCE!

[volcomgirl63]

oh my god!

he looks soooo hot!!!

i'm fucking in love with bruce!!!!!

UP THE IRONS!

[creationofsociety]

are u serious , so ur a fan of maiden cuz of theyre looks , thats weird , that idea of girl fans liking them for theyre looks isnt what i want to know , why the fuck did u had to say that , it makes them look a boyband like , and theyre not theyre heavy metal so stop that bs !

[Croganhore]

Dude, calm down. You obviously weren't around in the eighties. They were loved for their looks as well as their music. My older sister was a teenager when Iron Maiden were at their height, and her and all of her friends had a crush on Bruce and Steve. Her boyfriend actually liked it as well because it meant they could go to an Iron Maiden show together.

I think you're just a silly litle boy who thinks liking Iron Maiden is 'hardcore'. Go play with your lego :D

[creationofsociety]

and i think ur a brainless person , who jumps to conclusions to fast , and think they know more cuz theyre older , i was around in the eighties but i was still a kid , and i dont think i m ''hardcore'' for listening to iron maiden , i listen to them for the music , not for the looks , those women make them like a boyband , like the backstreetboys , if u cant understand that then u need to buy som braincells at the doctor , grandpa!

[omarrubio2008]

hey 4 real maiden was popular in the eightiies like one of te greatest bands because right now i feel like not so many people listen to them i feel alone sometimes lol but yeah they were really popular because they r my favorite band ever

[picturesofpictures]

I remember seeing Bruce in a bar in Constantanople in 1984. He was having trouble pulling this chick that he was chasing so I had a few words with her and she eventually went with him but I had to promise that I would shag her the following night.

[omarrubio2008]

no way u got to c bruce omg

[RoselovesMaiden4life]

Wow Bruce's hair is amazing!! He is so hot,sexy,cute...OMG HES JUST A HANDSOME MAN!!!!!! XD

[Thrivesweden]

Brus r spanish??? =D

[puerko9112666]

are fucking out of your mind?!?!?!? fucking ignorant.... he is from england

[pimplalopimp]

hmm i strongly agree

[christschinwon]

I'm a bloke but even I can see why bruce bruce was getting plenty back in those heady days - a god of rock & cock!

[1DasOmen]

Wow, it' not just me: He looks HOT here

[holysmoke56]

muy sexy

[IronMaiden9110]

LOL bruce is like what the heck is he saying?????

[conformistaaaaaaa]

puto racista ustedes son tan estupidos que son capaces de vendernos la soga con la cual despues los vamos a colgar, piratas!!! ladrones!!! no merecen tener una banda así, es mucho para ustedes soretes.

[mohikano72]

este documento no tiene precio! genial!

[hugobos1]

BRUCE YOU SEXY BEAST YOU

[pernik6may]

1:30 to 1:40 - adorable face. I am melting:)

[roytek80]

this man is a god!!!!!!

[rustyhookman]

Does this interview exist without the voice-over?

[francisco16648]

vivo en la Costa del Sol, otro de los lugares ocupados por la peor plaga planetaria, los anglocabrones, y está demostrado que los ingleses son los únicos animales que no aprenderían un idioma después de 20 años residiendo en otro país, fuck you dirty bastards!!!!!!!!!!

[singularismo]

The Spanish is the language of the New World, the language the Empire in Europe and America. The Spanish is from Latin, the language of Occident Culture. Overcast100 and Skaterobban your are not culture, are monkeys.

[rovibe]

It's also the language of illegal aliens who breed like cockroaches and never wash their hands after taking a shit.

I'll pass.

[NEZMARQ]

HEAVY METAL THUNDER

[florvillaseca]

Sorry guys, I speak spanish but I wanna listen to Bruce!!!... not that guy translating with awful voice... why they didn't put subtitles??

[bufalofreeom]

bruce

tu voz es muxo mejor q la d paul di anno

[cannibalismo666]

up the irons!

[skaterobban]

Dubbing is so dumb its for dumb people.

Spanish people still hasnt even managed to learn a tiny bit of english. those monkeys...LOL

[futher2k]

hey dude! chupame la verga grandisimo hijueputa!!! you want that right? hahaha stupid bastard!

[conformistaaaaaaa]

esta bien! es un ignorante que quiere leer antes que aprender.

[overcast100]

"Spanish people still hasnt even managed to learn a tiny bit of english." ... Go back to school.

[rovibe]

No shit! And they're all illegal, anyway.

[futher2k]

dude! you're so fucking stupid! podes hablar español pendejo?? so that means latin people are better than you! asshole! and all those illegals are doing the jobs you fucking pussies are afraid to do! and we have bigger dicks! haha so..you´re so fucked! eat shit and die mother fucker!

[Steinap]

I hate dubbing!!!

[Caduenas]

si no les gusta la traduccion chingen su madre.

If you fuckers wanna complain about the dubbing, get the fuck out of here.

[kepasmn]

2.Besides overdubbing, subtitling´s always been around,Fritha71, so you´d better collect some good information before speaking.

3.Spanish overdubbing is, BY FAR,the best and most renowned in the world, my clever and soooo literate friend...

[StripedChicken]

lmao!at the start bruce is like.. yea.. totally

[iajua]

English Or Spanish

Ingles o Español

[textera147]

where is the guy who post this video from??

you can understand what he says eventhough we have the translation aguante maiden loco

[STRATCAT101]

yeah,FIN

[Waterlord]

I can understand it, i can understand it!!!! lol

[Dankjo]

can someone take away the fucking BUllshit in the fucking background!!! you can't hear wht maestro bruce is saying!!!

[shrikepriest]

Interesting interview. Though it's more or less impossible to hear what he's saying with the translation going in the background.

[kepasmn]

there are more languages than english, you know????

[Fritha71]

Sure but SUBTITLES is a great solution... Thank God we've figured that out here in Scandinavia.

[kepasmn]

...you must take into account that this is an interview for some spanish tv station 25 YEARS ago...see,it was never meant to be broadcasted on youtube for the smartass scandinavians, english or americans...

[Fritha71]

Makes no difference: over here everything on national TV has *always* been subtitled, never overdubbed. But then literacy has traditionally been very high on these shores...

[kepasmn]

...not quite as politeness and knowledge as I can see...

You´re right, some Spaniards may be quite illiterate,but:

1.If you,"smart" Scandinavian, had to cope with 40 years of ultracatholic dictatorship, which forbade the use of any other language than Spanish,you would have to hear Bruce overdubbed, too. FOR SURE.

[kepasmn]

...not quite as politeness and knowledge as I can see...

You´re right, some Spaniards may be quite illiterate,but:

1.If you, "smart" Scandinavian,had to cope with 40 years of ultracatholic dictatorship, which forbade the use of any other language than Spanish, you would have to hear Bruce overdubbed,too.FOR SURE.

[Fritha71]

Again, what does not knowing any other languages than the native language have to do with this? Subtitles in Spanish shouldn't prevent people from understanding the interview, it's that simple. But again, perhaps the TV personnel deemed the public over there too lazy to read subtitles, I don't know. I'm not putting down the Spaniards, it's just odd to me to overdubb things - especially films and TV series. It distorts the entire experience when you can't hear the original voice.

[seventhskate]

shaddap....

[WRATHWALO]

los larguiruchos rubios siesos estos, tio...que nos ponen de jilipollas por cualquier tonteria, macho. parece que hablar ingles es una gran cosa.pues yo hablo ingles y es una mierda. el español es mucho mas rico y complejo. yo creo que les jode tener unos idiomas tan feos e intrascendentes, por eso defienden el ingles. a ver si les tangan la cartera cuando vengan a benidorm, hombre!

[phille22]

yes, and no dumb southern europeans..

[WRATHWALO]

what's wrong faggot? you didn't like it when you came to spain on vacation? the girls didn't like you cause you were red from the sun? hahaha fuck you, swedish asshole