六甲おろし （英語バージョン）

[YATTO7COROCORO]

面白いけど、歌詞が正直聞き取りにくい。

byイングリッシュスピーカー

[hiroki6800]

こんなの六甲おろしじゃないで～す。

オマリー

[n7359]

島谷ひとみや倉持明日香が「六甲おろし」を阪急六甲駅付近で外国­語で歌うとウケるかも！？

[LOVEYOUAARON41]

DAMで初めて知ったが、カラさんか！

いやーびっくらこいた。

[Knomana43]

ありかな～？

[mae2k1]

東南アジア向けの英語バージョンでしょうか？

これはないよなっ・・・・という感じです。

[CDYGnakamoto]

やはり阪神タイガースは日本で有名すぎるからこそ世界にわかって­もらいたくて六甲おろし英語版を作ったのでしょう。

もちろん唐渡さんは六甲おろしをよく歌っているものですから多少­の英語の悪さがあっても、歌の上手い外国人に歌わせるのは良くな­いと思います。

[lochbiwa]

@CDYGnakamoto

俺は関西人だが、タイガース好きなら別に外国人でもいいし、どん­な歌でもかっこいいと思うよ。そもそも外国の人いないと野球なん­てできんし。アジアも入れてね。

[takayamakonyou]

ＣＤ欲しいデスネ！

[watermoon711]

この声はミスタートラ唐渡さんやな。カラさんやから許したってｗ­

[kensei126]

オマリーよりいい

[tomy9120]

ごめん

ちょっと受け付けない

[HAWKS8799]

六甲おろしの英語版があるなんて・・・。

ホークスファンの僕もびっくりです。

[shinsen498]

2:01

変身タイガースって聞こえる

[symphix]

Awesome.

[yazyaz63]

おーおーとフレフレは日本語ですが？

Cher up!とかroot for とか訳せなかったのでしょうか？

[shuheiiiiii0319]

@yazyaz63 辞書で調べたらhoorayって英語みたいです

[TakachanV3]

来年は阪神タイガースの年だぁ！！

[sore435]

Do my fellow foreign country, don't remember the song!

[saiyajedi]

これほんまに英語？

ちょっと訛ってるな

[rednaxela011]

これはわるい英語だと思います

ーアメリカ人

[TakachanV3]

直訳やから、可笑しいねんて