wow, it's really weird to see something you worked on ages ago turn up on youtube, especially when you aren't really expecting it - and even weirder when your own name pops up ^^;; I don't think this is the original Project Genki! sub but it is using our script. Saint Tail is still one of my favorite anime titles. It was fun to watch when it aired and it was fun to work on the translations. Junshin is wonderful song too. I should dig up my SVHS copy of our sub...
@fredrin Oh, you worked on this? If you like I'll add you on the credits =)
I found this somewhere on the web a long time ago. And Saint Tail is my favorite magical girl anime since I saw for first time around ten years ago... time sure flies XD
@esnvideos sure, go ahead ^^;; Like i said, not sure if this is the actual Project Genki sub, but it does use the script :P
St. Tail is still my fave mgk grrl anime, as most people who've read Megatokyo have prolly figured out by now. :) I love the ED song, and i was just wanting to hear/see the ED with visuals and, oh hey, whats my name doing there? :P
and yes, natsukashii~~ been a long time since i've talked to either Craig or Yutaka...
i used to watch this when i was still in china i don't even remember the name of this anime.
annie19999 10 months ago
if anyone know where you can download this please tell me, i got this on tape but dont have a vcr player anymore :(
srferdc 1 year ago
English Translation timing not match with Japanese ><
felixhonwai 1 year ago
wow, it's really weird to see something you worked on ages ago turn up on youtube, especially when you aren't really expecting it - and even weirder when your own name pops up ^^;; I don't think this is the original Project Genki! sub but it is using our script. Saint Tail is still one of my favorite anime titles. It was fun to watch when it aired and it was fun to work on the translations. Junshin is wonderful song too. I should dig up my SVHS copy of our sub...
fredrin 1 year ago 4
@fredrin Oh, you worked on this? If you like I'll add you on the credits =)
I found this somewhere on the web a long time ago. And Saint Tail is my favorite magical girl anime since I saw for first time around ten years ago... time sure flies XD
I have the anime in video too. How nostalgic...
esnvideos 1 year ago
@esnvideos sure, go ahead ^^;; Like i said, not sure if this is the actual Project Genki sub, but it does use the script :P
St. Tail is still my fave mgk grrl anime, as most people who've read Megatokyo have prolly figured out by now. :) I love the ED song, and i was just wanting to hear/see the ED with visuals and, oh hey, whats my name doing there? :P
and yes, natsukashii~~ been a long time since i've talked to either Craig or Yutaka...
fredrin 1 year ago
vry sad anime song
kenjiblue12 1 year ago
Kawaii!!!!!!!!!!!!!
Vladdiel 1 year ago