Corso di Inglese - Lezione 3

[higitam]

grazie mille gelasio!

[bartuani]

complimenti per questo corso che è davvero il migliore di you tube e poi è troppo forte quando il dialogo dice che la sorella più piccola ha "solo" 90 anni!

[simdelitas]

Ciao Gelasio, congratulazioni per la tua iniziativa, sei un ragazzo in gamba e anche molto generoso e disponibile. Simona

[analuizamvribeiro]

Ciao, vorrei sapere dove posso mandare la traduzione degli esercizi. grazie

[gennibz87]

CE L'ABBIAMO SOLO NOI A GELASIOOO

[TheSakuranet]

sei molto bravo, ma la pronuncia...mioddio.

[dado83ki]

ciao sono chiara ho24 anni sai mi piacciono molto queste tue lezioni sei bravoo

[biggy20081]

Complimenti per l'intero corso. Davvero molto utile ed istruttivo. Grazie mille!! ;-)

[ducaleon1]

Gli scritti scorrono troppo rapidamente

[ANGEL25911]

the italian flag...is green,white end ered

[emily5234]

Finalmente! Sono super felice di aver trovato un bellissimo corso con un insegnante speciale come te! Grazie grazie grazie!!!!!!!

[indipendentzia84]

sardinia is not italy ;)

[morfeonetdevil]

Finalmente qualcosa di utile e libero che vale la pena di seguire.

Complimentissimi Gelasio, davvero un bel corso. Ho cominciato a seguirlo 2 giorni fà e poco fà ho finito il test n° 1 Comincio subito la terza lezione e con piacere, cosa che non mi succedeva da tempo.Sarebbe bello se, finito il corso base,tu pensassi di far partire un corso intermedio e poi ancora un corso medio ed avanzato.Porteresti in rete qualcosa di davvero utile ed unico.In giro non si trovano di buoni come il tuo

good job

[introvabile]

Grazie Gelasio, hai fatto un lavorone. Grazie mille!

[mtakao100]

sei un grande!



[nellatop]

grazie...forse riusciro' ad imparare l'inglese!

[2071andrea]

Grazie Gelasio, fossero tutti gentile e disponibili come te....!!!!!

[dixie87c]

ma si può dire pure "Where do you come from" giusto??? mi stanno venendo dei dubbi assurdi o.O

[folletto888]

@dixie87c Certo che si può. In alternativa puoi anche dire "where are you from?"

[bwoodsfinest]

Buffalo is in New york. When you say New york, it usually refers to the state. If you say New york City, that refers to an area of new york. For example, You can say I'm from New York City, New york.

[gigilascossa]

mi piace questo corso, bravo!

[supermagone1]

Secondo me questo corso è ottimo sto ottenendo risultati evidenti già alla terza lezione

[CardsharkxVINNY]

She is Patty and is my sister....--->"She is my sister Patty"

I am a student and am from Italy...--->"I am a student from Italy"

etc.

[folletto888]

@CardsharkxVINNY non capisco cosa vuoi dire, sono questi gli errori di cui parlavi prima ? Le tue supposte correzioni non sono altro che delle semplici alternative a dei pensieri che io invece ho espresso con due proposizioni unite dalla congiunzione copulativa "and" e per motivi didattici ben precisi. Vale a dire: spiegare che se il soggetto di due proposizioni copulative è lo stesso, nella seconda proposizione si può anche omettere la ripetizione del soggetto stesso.

[folletto888]

@folletto888 RETTIFICO: per "proposizioni copulative" (questa espressione in effetti non è molto corretta, scusatemi) intendo "due proposizioni principali unite da una congiunzione copulativa, come appunto "and" "

[CardsharkxVINNY]

Ci sono alcuni errori

[folletto888]

@CardsharkxVINNY forse però dovresti anche dire quali sarebbero questi errori.

[bagnino2008]

Gelasio dove è il Dallas? si traduce : Where is Dallas? Grazie di tutto davvero..

[folletto888]

@bagnino2008 scusami ma non ho capito se mi rivolgi una domanda o fai una correzione, comunque le tua traduzione è corretta. ciao.

[giogal1962]

Gelao is a clever teacher!

[marlbororeds51]

fantasticooooooo

[rominavi1]

grazie gelasio

[MrTorn82]

come mai non segui gli argomenti per gruppi anziche fare esempi per spiegare

[folletto888]

@MrTorn82 perdonami ma non ho compreso la tua domanda, potresti riformularla ?

[camelux1]

Secondo me si dovrebbe dire: I am a student and I am from Italy. ancora meglio: I am a student and I come from Italy.

She is Patty and she is my sister.

[folletto888]

@camelux1 quando due proposizioni sono unite dalla congiunzione "and" ed hanno lo stesso soggetto si può anche evitare di ripeterlo (il soggetto)

I am a student and am from Italy/come from Italy

She is Patty and is my sister.

"to be from" e "to come from" hanno significato identitco.

[BenianoVolli]

Ciao! Io parlo russo e imparo italiano. Se volete possiamo parlare per migliorare le lingue.

add me in skype! sono "benianovolli"

Привет! Я говорю по-русски и учу итальянский. Если хотите можем пообщаться для улучшения языков.

Добавляйте меня в кайп! я "benianovolli"

[fabiolicius]

quindi se voglio scrivere l'anno della mia nascita devo scrivere ; one thousand nine hundred and eighty-five ? ....1985 ?

[folletto888]

@fabiolicius no!...trattandosi di un anno devi dire nineteen eighty-five

[fabiolicius]

@folletto888 che strano..1900 si scrive nineteen??nineteen non significa 19 ?

[folletto888]

@fabiolicius quando si dicono gli anni delle date si seguono delle regole particolari (vedi lezione 19)

[antibazzini]

non si vive di solo pane grazie di tutto :)

[Gotika84]

gelasio davvero un buon lavoro.....ora finalmente posso apprendere emglio l'nglese...vistoke ho tutto il tempo necessario....continua sempre così..sei davvero grande....ovvero "You're simply the best" :D....dici che ci so fare???'

[folletto888]

@Gotika84 ........vai alla grande !!! Ciao :)

[Gotika84]

@folletto888 yeaaaaaa tank you

[associazionesteps]

Grazie Gelasio! Ti ho appena scoperto...ma intendo proseguire nell'apprendimento: è quello che cercavo1

[Mauroshitzu]

Ciao Gelasio,grazie per il corso. Se ti mando una mail coi compiti per casa mi puoi rispondere? Grazie,ciao

[Mauroshitzu]

Ciao Gelasio,questo corso lo curi ancora? Volevo sapere se inviandoti per mail i "compiti per casa" mi potevi dare una mano nella visione e correzione di eventuali errori.Questo corso è molto bello,molto lineare nell'esposizione,una buona cosa insomma. Grazie per l'interessamento

[ilmionicknameenefer]

Eccoli gli esercizi =)

[danielaforte]

complimenti. il corso è molto interessante... e soprattutto utilissimo!!! grazie

[danielaforte]

complimenti. il corso è molto interessante... e soprattutto utilissimo!!! grazie

[giuejjy]

gelasio ...grazie tanto

[succhiasucchia]

ciao Gelasio, cm hai imparato così bene l'inglese? sei laureato in lingue?

[succhiasucchia]

Ciao Gelasio, ma tu dove hai imparato la lingua inglese così correttamente? sei laureato in lingue?

[Roscalie]

Grazie, molo interessante

[Roscalie]

Molto interessante,grazie!!

[fucatius]

Sei un grande. Serve serpre apprendere un pò di inglese da da casa. Grazie

[mazzone23]

grazie x la lezione. A domani ;)

[elkjaer69]

Thanks a lot Gelasio!!!

[VIPDomy]

alla fine celo fai una prova

[roberto030471]

e anche questa è fatta alla prox....

ciao Gelasio

[ruiteo]

sei veramente un grande!!!!!!

[vurpune]

GRAZIE GELASIO

[MrGiok8100]

complimenti GELASIO : D anche per la musica di fondo !!!

[29Ciemme]

Ho notato che gli aggettivi che indicano nazionalità (English, Italian..), contrariamente a quanto avviene in italiano, sono scritti con la lettera maiuscola. E' una regola della lingua inglese? Grazie per la risposta.

[folletto888]

Si, si scrivono sempre con la lettera maiuscola.

[TheAdri73]

grazie ,mi sei di grandissimo aiuto,non sapevo proprio da dove iniziare

[derbydarky]

thanksss to you im learning italian xD

[alexandertraum]

Impressionante, sconvolgente.............non posso crederci, ho creduto che tu facessi questo corso, non lo so, per un secondo fine, per inserire delle pubblicità o che so io. invece infondo al video che mi trovo??? anche i compiti, e tu Gelasio che ti presti anche a correggerli. "sono senza parole". In un mondo che ci ha abituati a pensare solo ed'esclusivamente per noi stessi, questo è disarmante. grazie infinite folletto

[coxpush]

bravo complimenti.. sto facendo ungran ripasso.. sei troppo gentile : candidato al premio nobel per l'altruismo!

[MrBrigantecharlie]

complimenti.

[MrBrigantecharlie]

Complimenti sinceri...il tuo è un corso ottimamente strutturato e tu sei un' ottimo insegnante.

[vihamsik]

complimenti per la chiarezza! e anche per l'età dei tuoi genitori e di tua nonna! voglio sapere il vostro segreto di lunga vita!:)

[Alesis057]

Complimenti all'autore..Non solo un ottimo corso,ma anche una persona con grande spirito altruista...Complimenti sinceri...Max

[gpconcept]

sei un grande!!!

[djmekomx]

bravoooooooooooooo sei molto bravooooooooooooooooo grazie a te mi sto insegnando l'inglese

[Rosacreations]

Merito tuo, ho controllato le soluzioni che mi hai inviato al mio esercizio, e ho notato pochi errori.

Per lo più sono contrazioni ai verbi che avevo fatto, e che non ho trovato nella correzione.

Spero che you tube rispristina la visione dei commenti, così potrò leggere un'eventuale risposta.

Complimenti e grazie di tutto, vorrei votarti ogni volta, ma lo si può fare solo una volta.

[Rosacreations]

you ' re my teacher

[zzalberttz]

Grazie del video ,per fortuna ci sono persone come te che mettono a disposizione di tutti quel che sanno.Grazie , sei un esempio!!!

[1chiocciolona]

grazie gelasio ..per il tempo che dedichi a tutti quelli come me che han voglia di apprendere l'inglese...

[maddaloni2009]

dovestri fr una lezione sugli aggettivi

[dogofan96]

se no ci fossi tu mi avrebbero bocciato lol

o preso 9 all 'interogazione sui numeri grz

[angelfair13]

GRAZIE sei un mito, voglio iscrivermi ad un corso per imparare l'inglese, per il momento mi stai aiutando molto. =)

[DjPablitoss]

ciao gelasio , grazie per le tue lezioni , vorrei sapere una cosa ma come si dicono i numeri esempio 125.23 ?one hundred twenty-five pointer twenty-trhee ??

grazie

[folletto888]

i numeri decimali si leggono cifra per cifra

quindi "one two five point two three"

però se la cifra rappresenta una somma di denaro, per esempio in euro,

one hundred and twenty-five euro and twenty-three cents

Ciao :)

[2cptobruk]

mitico

[publiomarone]

Grazie ancora per il tempo che dedichi per noi...non è perso.TI STIMO!

[IndianSioux87]

bellissimo corso, ma le linee di basso all' inizio e alla fine dove le becchi? Sono da paura!!!

[folletto888]

Grazie per le tue parole di apprezzamento al corso. In effetti il pezzo di basso (introduzione e conclusione sonora alle mie lezioni) piace molto anche a me. Ne ignoro l'autore e il titolo. Lo trovai tempo fa girando per youtube ma non ricordo in quale video. Se vuoi ti mando la versione intera (o quasi) che ho registrato in mp3, dovrebbe durare due tre minuti in tutto credo.

Grazie di nuovo.

Ciao :)

[relims1]

scusa gelasio non sono sicuro di questa traduzione....e voi di dove siete?and where are your from?siete di roma?are your from rome?grazie 1000

[folletto888]

Scusami se rispondo con ritardo.

Where are you from? Are you from Rome? Hai tradotto bene, solo che hai scritto your (aggettivo possessivo ) al posto del pronome personale (soggetto) you. Ma forse hai solo sbagliato a scrivere.

Ciao :)

[Insolitoguapo]

Complimenti Gelasio,

sei un grande!!!

[olympiacos85]

Bravissimo complimenti...

[MrBictoni]

your videos are the best BRAVO!!!!!!!!!!!!!!

[kryeromy]

hai msn??

[folletto888]

What's your address?

It's 1 Milan Street, Pavia

[fkthlf]

Ciao Gelasio, potresti aiutarmi? Non so come tradurre un pezzo dell'esercizio..

Qual'è il tuo indirizzo?

E' via Milano 1, Pavia.

[ghiottobiotec]

grazie tante delle spiegazioni!!!!

[centopixel]

thank you very much!

[annacico]

sei bravissimo e molto chiaro nelle spiegazioni

[sasasadv]

complimenti utilissimo...

[DUCATIREPLICA]

complimenti Gelasio.

il numero degli iscritti che aumenta, parla da solo!

[loryz23]

molto molto utile

[alessiapico]

sei veramente bravo...... seguo le tue lezioni con facilità! :-)

[giangipipi]

continua cosi sei utilissimo

[clstellina91]

guarda mai nessuno piu chiaro di te.. davvero utile .cosi quando andro a londra saro preparatissima grazie al tuo corso

[idelus]

continua e utile

[annadoli]

Grazie per le tue  lezioni: forse imparerò qualcosa! lilli

[annadoli]

Ok! grazie per le tue lezioni: sono veramente utili! LILLI