Added: 4 years ago
From: rivofe
Views: 238,288
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (96)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • al q no le gusto esta serie cuando era pequeño s x q era un LOCO .. o no tenia tv :)

  • na demaciado calida me facina

  • eoss ya no son robot esos son demonios hay ke mellooo |¬¬|

  • @hablamebetocuevas Son los msimo, cuentan como Kikayyus, si te fijas bien , la cabeza de arriba del general es robotica y la cabeza de abajo es opganica.

  • BUENO VIENDOLO BIEN BOSS APESAR DE ESTAR HECHO DE CHATARRA ES EL UNICO QUE SOBREVIVIO A TODA LA SAGA, MAZINGER Z, GRAN MAZINGER, GRENDIZER, Y CREO QUE HASTA GETTER ROBOT, BUENO SIN CONTAR CLARO MAZINKAIZER, JEJEJE QUIEN DICE QUE LA PIRATERIA NO DURA

  • @TORERO50MX pana q yo sepa robot bot no aparecio en grendizer, y tampoco en getter robot.. y si duro toda la serie de mazinkaiser :)

  • esta padrisimo este capitulo, no lo habia visto tengo 29 años y aun me gusta

  • Este es un capitulo regular o es una ova?

  • @Kabron88 este capitulo es la pelicula o aL MENOS ASI LA PROMOCIONARON POR LOS 80 y bueno es cuestion de gustos a mi me gusta esta traduccion de mazinger y la voz de coji le da un tono de fortaleza al personaje pero si te gusta la otra voz o voces porque son algunas en cubano es esta y una parecida a esta mira mazinger z vs ginray y veras que es similar a esta pero es otro cubano el traductor todo esto se da en los primeros 29 capitulos...saludos.

  • gran mazinger tiene mas poder que el mazinger z solo hasta que mazinger z fue reconstruido con probablemente la misma aleacion que gran mazinger al final de la serie de gran mazinger el mazinger z vuelve y el hace la mayoria dle trabajo al final pa ra derrotar a los mikenes y para entonces los mikenes no eran tanto problema para el.

  • @Rennba sisa koji lo salva y los vence tan facilmente

  • Recuerdo cuando vi este episodio por primera vez mi jefe y yo emocionados de como le partian la madre a mazinger, dios esta serie es la onda!!!!

  • monstruos de cocaina ? pues que se fumaban esos...?

  • @jaimeordazdiaz Dice "Mounstruos de Mokaina" pero como el actor tiene un acentote cubanísimo suena como "cocaína" XD yo también pensé "a la madre pos que snifaban los Mikenes XD"

  • @CoolErou jaja afirmativo tienes razon

  • excelente capitulo y magnifica traduccion de los cubanos la mejor de todas sin dudas.

  • esta padre

  • Dios...malisimo....Koji y Tatsu parecen que tienen voces de viejos.

  • Tenia mucho tiempo busando esta pelea, es mi favorita de todas es valiente MZ, no tenia ni idea de como se llamaba esta pelea y me han traido maravillosos recuerdos a ver si la puedo encontrar completa porque es maravilloso Gracias

  • los de mikene son bien montoneros recibieron su merecido los malditos

  • este fue siempre el mejor doblaje cubano,que recuerdo de nino junto con voltus 5.adoro estos munes.

  • Que maginifico Valor demuestra mazinger en este capitulo. Sobretodo cuando lanza el fuego de pecho.

    PD: Mosntruos de cocaina???

  • este doblaje es el que pasaban en argentina es la mejor la de los mexicans parceiera que veo los caballero del zodiaco

  • MONSTRUOS DE COCAINA??? PUÑO ATOMICO??

    me quedo con mi puños fuera sinceramente xd

  • Mounstruos de Cocaína? 3:15...este debe ser el doblaje Sudamericano...."Calor nuclear", "rayos de poder óptico" (ese si es mas fiel al original). Aunque me gusta más el doblaje puertorriqueño/cubano, usualmente porque Koji decía las cosas con más emoción "Raaaaaaaaaaaayoooooosssssss Laaaaaaaseeeeeer", "Scraaaaaaaaaaaaanderrrrrrrrrr­rrr coooooooooooontactooooooooo", etc.

  • @lizz76 este doblaje es el cubano ..yo no se si has visto alguna vez mazinger z y te lo digo porque yo me he canzado de ver y se que este doblaje es el cubano...para que entiendas lo que te digo mira aqui mismo en youtube busaca asi: mazinger z episodio 11 español y veras la traduccion que es esta misma..los primeros 30 son cubanos 5 puerto riqueños y los demas son mexicanos...los que hemos visto la serie sabemos esto....pero nunca debieron cambiar la traduccion cubana es la mejor.

  • @percilesisrael Para mi no, yo prefiero la voz juvenil y socarrona de Koji, tal cual es en el original japones, esta voz tan adulta que le ponen en este dobaje nomas no va con su personalidad.

  • @lizz76 no amigo ,este es el doblaje cubano el otro que tu dices es mexicano y hay uno español y otro de origen desconocido por tanto de lo que yo se son 4 doblajes pero uno nunca sabe quien sabe si haya otro.

  • @lizz76 es monstruos de mocaina

  • jajajajaajjajajajajajajajajaja­jajjaa el pinche bos siempre le iba de la verga

  • este doblaje es mejor que el espanol, gallego ese, es insoportable,

  • si tienes razon mejor el chapurreo del español de latinoamerica!como el español nacio en sudamerica...alli esta la forma exacta de hablarlo!

  • Como no doblan las ovas de Mazinger Z (La que sale con devilman), el Gran Mazinger y Shin Mazinger Z y Mazinker en mexico, sería genial que Koji tenga la voz de Seiya.

  • y si no la voz de koji XD si con 16 años tiene esa voz

    cuando tenga 40 ya me contareis

  • mas quisierais que fuera verdad que los 2 doblajes mejores fueran el cubano y mexicano

    ¿calor nuclear? ¿al fuego de pecho(breaths fire?

    por Dios XD

  • dios, al menos si vas a criticar , aprende a escribir ..

  • que tengo que aprender a que?

    donde ves tu que haya algo mal escrito?

  • Ese doblaje parece de retrasados.

  • wow!!! esta es la peli yo la tengo en vhs y ya en estos tiempos es como no tener nada porque donde consigues un reproductor de vhs!!!!!???? gracias RIVOFE!!!!!

  • Yo tengo hasta una Beta jajajajaja apuesto a que ya ni supiste que es eso

  • Es curioso ese doblaje (Cubano) hizo un trabajo aceptable en la serie... pero sí en la película es maletón... aunque ninguno tan malo como el venezolano en el que Koji tiene la voz superchillona

    Mazinger solo tuvo dos doblajes acetables primero el mexicano y segundo el cubano (solo la serie)

    Aquí como que los actores les daba huevonada o estaban fastidiados de la serie...

  • hey pero alguien que me explique ..... porque yo vi el ultimo capitulo de mazinger z y se conocia distinto con el gran mazinger.... hay dos versiones de como se conocieron??? la de la pelicula y la de la serie???

  • Esa pelicula fue hecha porque los fans estaban descontentos con el final original de Mazinger

  • mmmm ok si noto que en la pelicula son muchos mas robots contra los que pelean , sin duda un mejor final .,..pero entonces es asi? si hay dos finales distintos???

  • La película se supone que sip, es un final alternativo más digno... digo en la serie como en el manga el final es patético porque Mazinger pierde feo y no es tan digno

  • era mejor cuando volba usando las chichis de Afrodita

  • Not exactly a politicly correct name for that character.

  • JAJAJAJAJAJAJAJAJJAJAJ

  • que buenos recuerdos!

    y que triste me resultaba esta película, la solía alquilar todos los fines de semana de muy chiquito.

    realmente muy bueno, de las mejores cosas que recuerdo de mi infancia.

  • a mi me vendieron esta pelicula en vhs en una tienda de anime hace algunos años, en 50 pesos. a cada rato la veia ya que en ese entonces no se podia conseguir series completas en dvd tan facilmente como ahora, en esta pelicula todos los monstruos de mikene pueden hablar, pero en gran mazinger solo hablan los 7 generales de cada ejercito, es una pelicula excelente y dramatica.

  • スーパーロボットアニメの最高傑作だと思うとります。

  • jeje,con el audio(los últimos segundos)me doy cuenta que la fuente es de una cinta VHS de México,yo compré una copia de ésa pelicula con ese audio en 1994 porque la comercializó Videomax,pirata, pero no estaba como widescreen como se ve aki,si no a tamaño de TV normal, esta widescreen fue una adaptación posterior cuando extrajeron el OVA de MZ de un LaserDisc japonés del cual también se repirateó en todo México en 1996, ahora llegó al resto del continente a través de internet...

  • el pedazo de audio cuando se corta la música en los últimos segundos de éste video, es precisamente de la fuente original ke menciono, el VHS original, pasaba de éste OVA al siguiente que era "Great Mazinger vs. Grendizer" con éste mismo doblaje, Videomax sacó otros OVAS de la saga de Mazinger, de hecho yo tengo la que también distribuyó alla por 1990, "Great Mazinger vs. Getter Robot" con éste doblaje, la curiosidad es que a Tetsuya le llaman Koji, jaja, cuestion comercial...

  • pobre del mazzinger le dieron una verguiza por lo menos aki salieron mas no que en el otro final solo 2 culeros lo madrearon

    MAZINGER RULEZ!!!!!!!!

  • Bueno cuando vuelve mazinger Z al final de la serie de Gran mazinger si pone a cada uno en su sitio. Aquí lucha como un jodido héroe.

    PD: El doblaje penoso.

  • انا زعلت علي كوجي و شكل تاشو ده مش عاجبني

  • Pues a mi me gusta mucho mas este doblaje, con sus errores pero la voz de koji es mas seria, no escandalosa ni chillona como otras que he visto. Lo que no me guta del doblaje español de españa ni de venezuela es que al Jet Scrander y Pilder no los llaman por su nombre, en su lugar les dicen Planeador y Retropropulsor. Fuera de eso, el doblaje venezolano me gusto mucho.

  • En eso sí no te discuto. El timbre en las voces de este doblaje es mucho más agradable al oído, no sólo el de Koji.

  • Esta pelicula la vi en el cine y era la locura entre los niños de mi escuela, me acuerdo que afuera del cine habia un monton de "merchandise" de la pelicula ja,ja,ja. Es de los mejores recuerdos que tengo con mis papas. aunque lo siento por ellos por que se tenian que chutar las pelis para niños para darme gusto (y esta era medio violenta ja,ja,)..por cierto ahora ago lo mismo con mis hijas!! me chuto todas las pelis que salen y para niñas!! ja,ja,...Saludos y gracias por el video

  • Si la pelicula se dio en el cine en 1986. El poster de la misma mazinger esta dibujado de color verde. Esa pelicula la edito en Arg. Trasneuropa San Luis s.a. en ese mismo vhs tambien venia la pelicula gran mazinger contra getter robo g (muy buena tmb

  • Estoy de acuerdo en que el doblaje en esta pelicula no le favorece nada, esta hecho con mucha flojera sobre todo el del conductor del Gran Mazinger.

  • a partir del minuto 5:30 el doblaje manda al carajo toda la emoción de la OVA, la aparición de great mazinger deberia ser todo un suceso.

  • El problema no es sólo la falta de efusividad. Si detallas bien, hay unas líneas que deberían haber sido dichas por otros actores. P. Ej., cuando el robot fantasma le pide permiso a Bestia Monstruosa para rematar a Mazinger. Bestia Monstruosa le responde con una frase que no debía haber sido dicha por él (minuto 3:28).

  • ¿Pero a Mazinger no le habían amputado los dos brazos en el original final?Además me pareció que acabó de otra forma no atravesado por la lanza. ¿Cómo es que le aparece misteriosamente uno para defenderse con la espada?

  • En el final de la serie de TV, si. Pero este video pertenece a la película que salió en los cines titulada "Mazinger vs. el General Negro."

  • Este doblaje tiene las voces que se oyeron en unos capitulos de los transmitidos en mexico, pero viendolo ahora es malisimo, les falta mucha emocion y hasta le quitan las canciones del fondo como cuando aparece el gran mazinger que debe de sonar dass dass tatatara tas al igual que el intro de dicha serie...

  • la verdad me quede impresionado con la aparicion del gran mazinger yo pensaba que mazinger habia muerto y que era su final pero me dio alegria que haiga vuelto su hermano y lo ayude xq esta serie siempre fue y sera la mejor caricatura animada y que lo veia en mi niñez no como lo que hay ahora viva MAZINGER

  • este video es super

  • Lamentable el doblaje, fatal traducido y con 0 efusividad...Da verdadera lástima, aún así gran vídeo. Mazinger Z es increíble, el Gran Mazinger...No tanto.

  • Concuerdo con todos es una historia excepcional no hay absolutamente o remotamente similar

  • Totalmente de acuerdo

  • la mejor pelicula de la historia de cualkier genero!!!!! impresionante!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

  • Mazinger Z forever and also Mazinkaiser!!!

  • super me gusta cuando sale el gran mazinger y dice """ VAMOS ATACAR """ GRAN MAZINGER ES EL HERMANO DE MAZINGER AUN ME DA EMOCION ESO

  • Wow nunca pense ver este video. Yo tengt esta pelicula pero esta en japonones y no la entiendo. Gracias por subir la pelicula.

  • Lo mejor de las caricaturas no creen quien no conoce a Mazinger Z se perdio de mucho no ....

  • en mi nines nunca me perdi ningun capitulo de mazinger y hasta hoy siento la misma emocion cada vez q mazinger destruye a un mounstro y gana la batalla tengo 33 y aun recuerdo a mi

    heroe gracias por bajar estos videos gracias!

  • bien

  • UNA DE LAS MEJORES ESTA SUPER =]

  • cada voz ke le ponian a KOGI era siempre una voz tonta, otra sexy y otra medio regular jaja

  • que punta baluarte, gloria diaz buenoa diaz,mama mia, buena ke toditz

  • Vacan la peli, pero es una pena como dejan a mazinger z, aunque al final no lo destruyeron como paso en la serie donde lo dejaron como un fierro oxidado

  • Gran Video!!!

  • Wow que final... Mazinger Z la mejor serie de dibujos animados que existe, gracias por subirla, tengo 32 años y todavia me emociona verla.

  • yo tengo 34 años y hace un año le enseñe a mi sobrino de 9años a mazinger z ,por mis viejos videos de vhs, te digo que le encanto y se olvido de todas esas tonterias de yu gi oh y power rangers,se convirtio en su hincha numero 1, hasta que un dia me despeino..trayendo a casa el video de mazinger contra el general negro, nunca lo habia visto y al final el termino explicandome, pues aparte tenia otros videos...

  • Como odie a estos malditos bicharracos,especialmente el que parece un mamut,por que se parece a Alfonsin (ex presidente de la Republica Argentina).Recuerdo haber ido a una convencion,donde proyectaban la pelicula,y cuando Mazinger hacia mierda a los bichos,se armaba un quilombo,como si fuera un partido de futbol.Aguante Mazingaaaa zetooo

  • que caricatura era de las mejores

  • esta peli es una pasada

  • que recuerdos de mi niñez

  • muy bueno el video

  • este es de comienzos de los 80

  • traten de poner la continuacion la serie de gran mazinger z

  • este salio en el cine y esta genial

  • ESO NUNCA LO HE VISTO DE QUE AÑO ES

  • El ova o pelicula fué hecha por Toei Animation de Japón en el año de 1973 con música de Michiaki Watanabe y algunos arreglos de Shunsuke Kikuchi que tambien musicalizaría Grendizer (secuela de mazinger) y Dragon Ball Z.

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more