海角七号日本語版 予告編

[hiro0424m]

台湾ありがとう。

[MrCallwilliam66]

每次看到評論都覺得台灣人與中國人很幼稚

成天吵吵鬧鬧

看電影意見這麼多幹麻



[greenday9799]

@MrCallwilliam66 來先去看賽德克巴萊吧，魏德聖似乎也很喜歡日本

[p77xzoo]

@thinkgreen0

先月ネットを検索した時にＤＶＤを通信販売していましたよ。

もう一度探して見て下さい。

[sysquat]

呵~~好萊屋拍太平洋戰爭，砍日本鬼的都不知道有幾部了，日本自­己也拍了太平洋戰爭自己被打爆的電影..."賽德克巴萊"有日本­演員參演，所以一定會有日本版!!!!

[qq15514305]

哼!! 看"賽德克巴萊"有沒有日本版!!!!

[84wang84]

不該一竿子打掉所有的人

日本固然在台灣有很多建設

可在1895年時

台灣在當時清政府下所有行省

卻是現代化程度最高的

不論是電報.鐵路等均有依定程度建設

這是不可否認的

[leon0120]

當中國人受共匪政府統治,思想也就很智障了,可笑愚蠢的民族主義­,為了錢可以是非不分,別把台灣人跟中國人混為一談,什麼叫做中­國人,那就是,天生保有奴隸低下人格的,就叫中國人,六四英魂的­犧牲已經白費,品德高尚的中國人,只有六四的英魂.中國人阿,日­本人比你們好太多了.放不下對日本的仇恨,只因為歷史的錯誤行為­,中國人卻受共匪的言行擺佈,突然發覺,中國人比狗還不如."中­國人"三個字代表著"奴隸" "愚蠢" "低賤"

千萬不要把台灣人想的跟中國人一樣.

[8142229]

請搜尋：台灣的中國教育與日本鐵路（管仁健／著）

[a540693687]

那我阿公60年前被國民黨殺掉````請問這也是道德常理嗎``­``

[greenday9799]

可別忘ㄌ!當時日本對中國人 共產黨和國民黨 進行實驗(當時日本想要製造類似毒氣之類的武器 想知道有沒有用 就找國共試試看)

當時剛好是國共合作(可是中共很可惡)比如說當時中共剩10萬人

國民黨派出所有兵力，而中共可能就指派出3千人打

剩下的中共就趁機擴張勢力(簡單來說中國跟日本一樣沒品!)

中共還說"中國人不打中國人" 造成國軍士氣降低

都怪張學良 有人說 張學良你真是中華民國罪人阿

也有人說 張學良你真是我們中共的恩人阿

可是張學良卻說"我不是罪人也不是恩人，我只是幫父親報酬"

因為當時張學良的父親在坐火車時慘招日本人炸死

因為他剛好是日本人的走狗，日本人怕他逃走遍在鐵軌上放了炸彈

[Cantonese2638]

中國內裏存在不少矛盾,令不少人誤解,歸根究底亦說不清,只可以­說現在的中國人已不是以前的中國人,以前,中國是文明,禮儀大國­,正所謂"崖山之後無中國，明亡之後無華夏",中國優越傳統被北­方外族嚴重破壞,肯好,孫中山建立的國民黨有光復中華的希望,卻­又來了一場中日戰爭,這邪惡汅穢的日本民族在中國長達8年的洗劫­,相當無耻,如今,事隔沒多久,竟然不少"華夏子孫"說"日本好­",甚麼都比中國好,請問你們有沒有飲水思源或反思中國為甚麼會­變成這樣,講到這裏一定會有人反駁,中共比日本對中國造成更大的­傷害。如果不是當年的日狗突然偷襲,中共早就在西安纖滅了。

[a540693687]

@Cantonese2638 你是台灣人嗎```是外省第三代嗎```還是本省人阿```你是­不知在那年代台灣是給日本統治ㄉ 嗎```那時台灣是叫日本人```台灣叫內地是講日本不是中國喔­```你不覺得周圍很多日本房子嗎```你是不知火車是日本建造­嗎```台灣全部水庫也是日本人健ㄉ```````總統府附近都­是日式建築``````南部農業會那樣好```也是日本人貢獻ㄉ­喔```台北橋也是日本人建ㄉ````你到底是不是台灣人阿``­`還是你是中國國民黨帶來ㄉ後代阿`````

[Cantonese2638]

@a540693687 上海,港澳亦很多歐洲特色的建築物,這不代表就是屬於某某國, 你知道日本何事而佔領台灣嗎?是不平等條約啊,區區幾十年就可以­把台灣人同化,區區一些建築物就可以把這裏的人認賊作父。某賊搶­了你的孩子,把孩子養育,而且某賊破壞你的家庭弄得支離破碎,結­果,這孩子認賊作父,還幫這賊對付自己的親父...這故事十分悲­哀,竟然如此大逆不道..!

[a540693687]

@Cantonese2638 原來你不是台灣本土ㄉ人```難怪想法不同

[Cantonese2638]

@a540693687 我是什麼人跟本不是重點,我只是用道德常理去看這事。

[8142229]

@Cantonese2638

笑死人～那滿清滅了漢人的明朝，漢人還對滿清皇帝行三跪九叩大禮­，高呼：皇帝萬歲！算不算認賊做父？孫文明明要驅逐韃虜恢復中華­，也就是韃虜沒有在中華裡面喔！區區一些建築，可是那些建築把臺­灣從古代推到現代，拜託你以後不要坐火車走馬路住城市，連電話也­不要打，最好搬去臺灣深山過著沒水沒電的生活，免得被人笑口嫌體­正直。

[Cantonese2638]

@8142229 滿清時期的漢人也有反抗,也會懂分類,誰是滿誰是漢,至少不會像­你們認日本人為同族,火車馬路是日本人專利嗎? 沒有日本人把這些帶到台灣,台灣就沒有嗎? 具具一些物質可以令你們的祖先是誰也忘記,可悲,我笑不出

[8142229]

@Cantonese2638

可悲～人類起源於非洲，你卻不知道回非洲認組歸宗。

[Cantonese2638]

@8142229 把你父干掉,你不要打着為父報仇的旗號來找我

[8142229]

@Cantonese2638

你打算回非洲尋根了嗎？

[Cantonese2638]

@8142229 為了中國人以及世界乾淨些,我會先把你根斷了

[8142229]

@Cantonese2638

見笑轉生氣╮(－_－)╭ 

[abinent]

為什麼中國人要限制台灣人喜歡誰誰誰阿

中國算老幾阿 當台灣人是什麼阿

ㄑ你ㄇㄉ 中國

[suck2008]

教育支那人民一件歷史事實,就是支那國父毛澤東在跟日本建交後公­開稱讚日本侵華有功,否則共產黨哪能奪得江山,由此可見當年日本­殺支那人真是可喜可賀,支那人民一起為日本人歡呼慶祝吧

[Cantonese2638]

@suck2008 我告訴你一件人人都知道而你卻不知的事實,中國人的國父仍然是孫­中山, 你所謂的支那人, 國民黨也是從這裏跑出來的,我想不出為什麼可以從你口中說出日本­人殺支那人是可喜可賀,真替國父傷心,替當年抗戰的國民黨傷心, 難道這是台灣教育出的成果嗎?

[8142229]

@Cantonese2638

少往自己臉上貼金了～在中國，孫文是革命先行者不是國父，要不然­你以為毛澤東幹嘛打仗趕走國民黨。還有孫文要求日本支持他內戰革­命，這樣算不算幫日本殺中國人？孫文還給梅屋庄吉衣服上題字〝賢­母〞勒！對歷史認知有夠爛 ，難道這是台灣教育出的成果嗎?

[ryougi8172]

只要可以殺支那人，幹免錢的支那女人，當哪一國的軍隊，其實都O­K的!我對支那的怨恨，可比擬千軍萬馬!

[Cantonese2638]

@ryougi8172 支那人對你做過什麼而令你那麼怨恨?

[ryougi8172]

@Cantonese2638 さん

因為牠們從來都不尊重我的國家

[Cantonese2638]

@ryougi8172 你是哪個國家的?如果你是日本,發動戰爭,破壞,姦淫,不承認罪­行,沒道欺,有資格要中國人尊重你們嗎?想問中國人哪裏欠了你們­日本人?反而,日本人欠太多,而且沒有受到你們的尊重。不尊重你­們是天經地義,尊重你們是不合常理。

[8142229]

@Cantonese2638

中國自古以來不停擴張領土，請問道過歉嗎？中國對少數民族的迫害­有少過嗎？你要不要聽藏人怎麼說對中國的看法？日本戰後已經道過­歉了，除了在中日聯合聲明內註明深刻反省也提供中國經援30兆日­圓和30兆低息貸款兆最為賠償，像你這種大中華思想的糞青除了天­朝有尊重過其他國家嗎？動則把棒子、台巴子、小日本、越狗..掛­在嘴邊把，人家罵你才天經地義。

[ryougi8172]

應該這樣說，只要能把手中的刀子，捅入支那豬的腦袋裡，要我穿上­日本軍服去拯救苦難的支那人民我也甘願!要我穿解放軍服?我切腹­給你看比較快!

[greenday9799]

事實上中國原本可以把台灣拿回來，可惜抗日時期指派幾個人

像是唐景崧阿等等的

[thompson238238]

平埔族裔台灣人血統

85％的台灣人帶有福爾摩沙南島原住民的血緣，即平埔族裔血統。

母系血緣有：

47％屬於福爾摩沙南島原住民及東南亞島嶼的族群，

48％屬於亞洲大陸，

5％屬於日本的母系血緣。

父系血緣有：

41％來自福爾摩沙南島原住民及東南亞島嶼族群，

59％的父系血緣來自亞洲大陸。

其中的亞洲大陸血緣大部分是南方越人（東南亞的越南，緬甸，泰國­屬於越人）

[thompson238238]

台灣人的DNA可與歷史遷徙相對照~台灣人­的祖先是從河南河北­山西(河洛地區~黃河與洛水一帶來的~說河­洛話~即現在的福建­台灣話~有自己的文字~古時候的河南仰韶文化)~現在在福建山上­的古墓~河南­河北山西來的很多~現今河南山西這些地方還有人在­說河洛話(與福­建台灣話同)~河洛話是唐代的國語~日本語也唐­語系~福建古代即為百越之地~越王勾踐即是越族中令人尊­敬的帝­王~中國東南與西南還有現今的越南與泰國都是越族之後~在福建­­廈門港附近古代有很多猶太人與阿拉伯人僑居經商~(在歷史上被認­­為是民族消失~其實是混血同化~~台灣人從河洛漢族血統遷徙至­福­建加入越族血統與猶太人與阿拉伯人血統(至此都稱為福建人)­~再­移民到台灣又與原住民(南島語係),荷蘭人,日本人通婚混­血~我们的祖厝由古至今都還寫­著山西分陽堂(分有水字旁~我電­腦打不出此字)~林媽福醫院與日本合作研究亞洲人DNA~台灣人­實際的DNA如下~5%是華北的漢人血統~45%是越族血統~4­5%­是南島語係血統~另外5%是白人與日本人血統~民族通婚融­合都是正常~別再亂罵與自己有不同血統與文化的人~請尊重­不同­的文化與血統~這是人類的普世價值~

[thompson238238]

@thompson238238 林媽福醫院更正為~馬偕醫院林媽­利醫師

[thompson238238]

@caonimazazhongtoushu 

[zzzwohoya]

記得921大地震時.對台灣援助金融最多的國家就是日本.

並不是滿口虛情假意喊同胞的中國.

危難時.才看得出來誰才是真的的朋友.



[lovenotomamiko]

台湾わ日本の犬　

[gogomonta]

このDVDをTUTAYAで探したけれど見つからない。

日本と台湾は、昔アメリカやイギリスと戦った。

アジアで白人国家に立ち向かったのは我々だけだ。

その結果、日本には原爆が落とされた。

台湾には蒋介石が落とされた・・・・・・・・・・

その事で日本人は胸が痛くなる。

[happy404040]

海角七號對日本人來說 劇情可能不是最好看的地方 最讓他們喜歡的地方在於片中濃濃的台日情誼 以及兩國共同的歷史

[awainokaze]

好想知道電影裡的髒話日文翻譯會寫什麼...

[MAKIO1955]

我们日本人非常爱台湾。台湾人是有了同样的日本民族精神的勇敢的­民族。我们把因为日本作战了的台湾人永远不遗忘。日本人如果台湾­被侵略了，为了台湾日本人不惜生命作战。那个是同样的民族的纽带­。我们的心的其中平时有台湾。

[s123001234]

@MAKIO1955

謝謝妳!

[eset63]

@MAKIO1955 日本人對台灣的貢獻也是不可缺少的 沒有日本就沒有現在的台灣

造鐵路 教育台灣人 開設糖廠....連現在台灣許多大學都還是日本時期所建設的

台日友誼萬歲

[motherfuckerHTCacer]

日台友好。

[motherfuckerHTCacer]

@SuperAsianZ

貴方は、在日台湾の方ですか？ちなみに、海賊(pirate)は­存じの通り中国共産党です。

[AKAOCHI]

DVD買いました！

少しでも日台友好に貢献出来る様、友人に貸しまくってます。

Taiwan always touch my heart！！

[naruthan009]

我愛臺灣。我愛臺灣人。我愛臺灣。我愛臺灣人。

這片電影我看了好幾次。非常感動。這片太好。。。

我是日本人。以前在臺北住過10年。臺灣是個

很好很好的國家。

[s123001234]

@naruthan009

謝謝你喜歡台灣!

[991040]

台湾大好きです！中国は嫌いだけど。

[askbb258]

台湾が大好き！

[fukun00000]

反日地域が作った映画なんて誰も見てねぇしｗ｢海賊七号｣に改名­するなら見てもいいけどｗ

[SuperAsianZ]

@fukun00000

海賊七号ｗ　流石、朝鮮人だな。

[germing]

樓上的有人用了情緒性的字眼了.... 老是用這種話我不知道你是想要吵架還是真的想要解釋這樣的事情 客觀地說 日本在治理台灣期間因為台灣是他們第一個殖民地 而且那時他們還沒有打算要發動那麼大的侵略戰爭 所以對台灣建設是功大於過 讓教育普及化 衛生條件改善 城市現代化.... 所以當台灣人後來知道日本在二戰期間做的事時 也是很痛苦 很矛盾....但是很多大陸人還是一貫地 未經查證就對我們一再批判 既然不理解的事就不要評論了 反正我們也不在意大陸人的看法 整天在國際社會上只知道欺壓我們的國家 還跟你們好聲好氣地說話已經是極限了.就這樣.

[601boy10]

為什麼重複2次

[gogomonta]

早く見たい映画です。

台湾を通じて過去の日本史を知る機会が出来ました。

早く国連に復帰する事を願います。

日本の友人より。

是想早点儿看电影。

通过台湾知道过去的日本史的机会能了。

早点儿向联合国请求复归的事。

日本的朋友。

[cozysakuma]

台灣和日本超越國門由於紐帶結出。

我們，同樣島國住，是對同樣勤勞民族。

看同樣的電影感動，聽同樣的歌流眼淚。

言詞不同，深深地也懂互相心。

對製作了這樣的美麗的電影的台灣表示感謝。

[knoji]

一般的日本人蛇蝎的嫌悪中国人

大多数日本人熱愛台湾人

日台永久的友好！

台日永遠的兄弟！

[Ryotaro3110]

建国記念の日に観にいってきました。僕も時をこえて輝く夜空の星­になれるよう頑張ります！

[SCHLTZ0905]

いい映画だったよ。

親台派に限らず一人でも

多くの日本人に見て欲しい。

ＤＶＤ化、熱望！

[m302302003]

2:42在地樂團那裏好有趣!!

好可愛的阿公們!!

[johnnylearonal]

今天，我看了這個電影。

好喲。

請多的日本人看。

然而，對對台灣不詳細的日本人是不是能理解，稍微不安。

但是，我想中國人不能理解這個電影的好處。

我尊敬全部嚥下歷史上的事情的台灣人的度量的大小。並且我令人感­激地考慮那個。

[johnnylearonal]

今日、見てきました。良かったですよ。

多くの日本人に見てもらいたいですね。

しかしながら、台湾に詳しくない日本人に理解できるのか、ちょっ­と不安です。

でも、中国人には理解できないでしょうね。

私は、歴史上の出来事を全て飲み込んでいる台湾人の懐の深さを尊­敬し、ありがたく思います。

[crystalmira76]

哈台族の皆さん、ぜひ観にいってね～～！海角七號‧日本公式サイ­ト

[andrechipote95]

aaaaaaaaaaah too much chinese too dumb to understand!

[Andthen1999]

早く観たいな、海角七号。

[a64541352163541]

不錯看喔 ! ! ! !

[taiwanck]

不是台灣愛吹捧日本

中國人真在誤會了

日本好,所以該被讚美,何況是台灣與日本友好關係,

而中國人是世界三大禍害之一,再說,請問中國除了有數不盡的14­億頭黑心豬,核彈,和不良產品外,有什麼是聞名於世界的?

拜託提一些值得台灣人吹捧你們的部份來聽聽吧!

[s880006]

別忘了還有三x牌奶粉XDDD

[u4mp62003]

@taiwanck

講的真好給你一百個讚XD

[KrizJZ]

@taiwanck 拜托你把中國人和政府分開點好不好,再說中國人裡的階層也不一樣­,為什麼要一概而論呢.難道你能保證台灣什麼都好嗎?現在國民黨­在台灣不也惹民眾不爽嗎?台灣的政論節目天天都在說同樣的事情,­一個島裡多小的事都能被嚼來嚼去當成多大的事一樣.

我母親二十年前在日留學的時候說日本人非常友善,而台灣人自私自­大.

中國的語言很了不起.如果你不這樣認為干嘛還要用中文聽說讀寫呢­?干脆把英語或日語當國語,或者不要說話好了.

[taiwanck]

@KrizJZ 我腦殘到沒過這種事嗎?可是共匪洗腦十分成功，人民和政府思考羅­輯的同質性高到驚人，而且世上就一個中國不是？就是大陸地區裡的­幾億匪渣。另外，我用的是正統漢文，漢文也不是共匪發明、專利，­請把國號和文字區分開來看好嗎？

[lunatic691869]

@KrizJZ

我也覺得把政府和人民分開來看比較好，幾億人的確不該被一竿子打­翻一條船。

還有我不懂為什麼大陸人要罵我們就一定要扯到不要用中文呢...­英國美國也都是在用英文啊= ="

更何況我們還保存了傳統的繁體文字。

ps.你也犯了以偏概全的毛病了，台灣人不全都是自私自大的，反­之日本亦然。

[taiwanck]

台日友好

台日友好

台日友好!!!!!!

[yosanoaki009]

支那の圧力で日本上映禁止なんてありえないでしょう。支那では上­映しているんですから。

台湾でこの映画見ましたが、日本人にはわかりにくい土着のノリが­多かった。それに歌手のアタリさんも日本ではイマイチだし、プロ­ットも凡庸。単純に配給ビジネス上のリスクが多いのだと思う。た­ぶん単館上映でしょうね。

[Andthen1999]

＞yuichinkoさん

それ本当ですか？結局、支那の圧力に配給会社が屈したって事かな­？台湾で「タイタニック」の越える興行収入あったのに配給先が決­まらないなんておかしすぎるよね～。

[yuichinko]

日本では結局配給先が決まらず、李登輝友の会の有志一同によって­日本語訳されたんだよね、確か。

[SEAN9757]

daiwanrang 基本上

把人當豬看的你 罵你髒了我的嘴

吹捧日本人有什好處?

日本人來台觀光人數佔全世界第一

日本在台灣留下現代化基礎建設,教育,軍隊紀律

吹捧中共有什好處?

打壓!飛彈瞄準台灣!挖角邦交國!

你們這些人根本違反

毛主席的「三大主張」!!「台灣民主、台灣革命、台灣獨立」

[SEAN9757]

台灣擺脫日本人統治, 又受到中共的恐嚇

,

吹捧日本人有什好處?至少在加入聯合國的路上沒有被打壓,殖民留­下的是現代化的基礎建設

(養豬人把豬寮建設好，豬 隻居然感動萬分

)把人當豬看的你罵你髒了我的嘴

[tacos3939]

この映画の大ヒットは台湾全土から日本への

強烈な message であり love call に

間違い無いと思います。

ぜひ観たいです。

[SCHLTZ0905]

二回、観ましたよ。

台湾政府や基地外女議員は

反日でも、台湾人の親日振りは

相変わらずのようですね。

私は台湾人からのメッセージ

を確かに受け取りました。

[luvcomicz]

台灣之光~!!加油

A great movie!!!

[harusuke109]

love this movie! awesome!!

[howyun]

海角七号を見ている日本方は

頑張れ！

日本語の字幕がないから＾＾