Rebecca Malope - Ukuzenza

[lucasmoshi]

Thanks Ms Rebeka what you are talking is true because the bible says after death judgement therefore we need to repeant while we are here

Thanks again for reminding us

[TheJimike]

thank you very much sis rebecca ,you have inspired my life and you're really gifted.I love you so much,and i pray that God continue to strengthen you so that you can bless many other's life.in jesus name.

[marisefavour]

this is heavenly

[drack2]

from Tanzania but always loves her songs they make me feel as if im in heaven!

[ignatia15]

IT BRINGS SWEET MEMORIES WHEN I WAS GROWING UP LISTENING TO IT WITH MY FAMILY ESPECIALLY ON WEEKENDS WHEN TRYING TO BE AWAKE WHILE DRIVING AT NIGHT

[ntsumi67]

iam Mozambican but i really can´t undertand all what she is saying, but reading you comments i have an idea thanks so much

[jennyful78]

God bless her for her good works in her music...dont understand it maself but man! It's just so touching n uplifting. Asante sana dada...(thank u so much ma sis).

[TheEvie783]

@magusdch Thank you so much for that bit of the translation....  i now get it perfectly... thanx

[TheEvie783]

I'm Ugandan but this song ministers to my spirit even though i dont understand what she's singing.... Can someone translate it please

[pesila75]

actually grace was correct,there is a zimbabwen dialect of zulu.it's their ndebele and similr to south african zulu than our ndebele.i'm zulu and understand zim ndebele than S.A ndebele.get your facts straight!!!!!!!!!!!!!!

[mukokoroos]

WONDERFUL,wonderful ,wonderful ;-))

[phyllmood]

wonderful song

[kojonyantakyi]

i have been search for this song for a long tym.....thnk God i found it....love it

[belzo81]

i dedicate this song to my parent and my bros stanley,simon,philip,tom and wickliffe,i miss u guys so very much,

[doctermd]

rest in peace

[Mluka1]

@doctermd shes not dead

[popmatic6]

isnt this song about hell?



[kebbrown50]

Holy is the Lord and Greatly to be praised! For the Lord Shall descend one day and those who worship Him in Spirit and Truth shall forever be with Him in eternity. The Laws of God are with us now in a brand new convenant(Hebrews 8). The laws have been placed on our mind and have been written on our hearts. Christ requires that if He be lifted up, He'll draw all men. We must continue to do our part by lifting up the name of JESUS in ALL that we do say, sing, etc. etc. Hallelujah, Hallelujah!

[kpandobabe]

growing up my dad played her tape in the car on the way to school everyday! im from GH. we didnt understand a word but this song moved us to meditate on the drive....one of the very few things my dad and i could enjoy together....brings back pungent memories!!

[Isomba]

hi, I love this song

and, i need the lyrics, all the words she´s saysing, because i wanna sing it with my choir

thanx for helping me.

God bless u!!!

[MaGcwabaza]

Iv been listenng 2 Rebecca 4 as long as i can rememba bt i dnt thnk iv eva heard ds song...........i luv it, lots of ppl can relate 2 it. i maks u wnt 2 jump at a chance 2 accept Christ as ur Lord and saviour

[MTESHI1]

I grew up listening to Rabecca songs in early 90s, my dad played her music everyday from 6 AM to 7.30am .i am a kenyan we understand no word but we felt the presence of God in our house .i am now grown up woman and i still listen to her song and i am so blessed...God bless you sister

[disciple2Christ]

give us lyrics and the traduction in english please

[nomsaish]

rebecca u are the best,god bless you

[ombevaom]

Beautiful song and great message

[amasonga]

Her song carry such a sweet spirit, may the good Lord bless her, so beautiful song!

[skittles132]

i find the video scary

[93sunnshine]

CAN ONE OF YOU WRITE THE PAROLES PLS

THANK YOU

[tamale8861]

powerful

[Giftlebohang]

I love her

[Giftlebohang]

Rebecca Malope I love your music Sis wam

[nanaboateamaa]

i love her......

[linkalove2000]

I do not understand the words but this song toches my heart

[Tbaleka1]

only God Knows how this song has changed my life...God bless you Rebecca

[shakazulu114]

soothing

from usa

[steelborn234]

HHE people, oh hayi ukuzenza!!!

[felyshahh]

luv ya rebecca

[TRIBEAFRIKA]

may god bless you for changing our lives

kelvin

england

[MrEdkoray]

Just melodious, beautiful, spiritual and soulful. One of Africa's Gospel best, am hooked up!

[mamboldinho]

Beautiful......

From Zimbabwe

[alc2291]

i always thought she had faded with time with all the new gospel singers we have today, but frankly speaking she's still the best of them all.... this is good stufff.

[TheNkunzi]

May the spirit of Lord feel my heart and respect God's wisdom....amen!

[MrBraysam]

Rebecca i always like to hear you sing your songs fill me with joy ,i will love always .

from Samuel in the republic Ireland.

[MrBraysam]

Hi Rebecca i will always like to hear you sing.

for ever your song bring peace to my soul I will love you always from Samuel B In The Republic Of Ireland.

[patience57]

I love you Rebecca you are the best since 1996 I am listening you music I never tired to listen your music you make me cry and happy on the same time I love you let my God bless you! let answer all your prayer and protect you, my wish is to see you one day here in Canada or USa if Ophrah can produce you in one of your concert , my God you have unique voice, I don't understand one word but I can sing your song this amazing

[ellomek]

God bless you sis, wherever u are now may the good Lord enrich u with good tidings and ur foot steps should be guided by the great one. u are a blessing to the whole world. your blessed.

from starr accra 

Ghana

[wypereiralapapr]

sou do brasil e adoramos a reca malope parabens que deus continue usando-a para ministração do louvor

[mozdickson]

Sim, concordo - ela E uma bencao para os nacoes!

NZ

[dejudes]

this is awesome, i am bless.

cant stop playing it, may the almighty bless you abundantly.

you are a blessing to many thou i dont understand the lyrics but the spirit is bless.

thank you sister

[magusdch]

I speak the Zimbabwean dialect of Zulu (as a second language) and she sings in Xhosa. She seems to say her chance was wasted. She depicts someone who is already in hell burning and she will not have an opportunity again. However the depiction continues with an appeal to those who are on earth, especially warning that they should not be like her. She appeals to preachers to warn about the burning hell in which she is regrettably a victim.

I did my best

[vfra230185]

@magusdch

Well done!!!

Thank you.

[buadzie]

@magusdch

job well done. could not have done any better...

[GraceMartini]

@magusdch Zulu is not a Zim "dialect", it's a South African language. And she's singing in it. She almost never sings in Xhosa, she sings mostly in Zulu and Tswana.

Clearly you're drawing from the images to translate rather than the actual words.

[magusdch]

@GraceMartini

I apologize if I offended you. I did not imply that Zulu is a Zimbabwean dialect I meant Ndebele is a Zimbabwean version of Zulu. Also I did not use images to translate, I was trying to listen to words and transliterate in words I understood the song to allude to. The request had lingered for quite some time and I stepped in to "help". Thanks for the criticism, I will be more careful next time. Until I read your contribution I truly believed she sang in Xhosa.

[EpafuraMwami]

@magusdch:

Thanks for opening the door or gate of translation. You did a great job, i love your gift BUT stop being guilty; the flesh is deceiving you that you did not translate well. Do not fear to do it another time. Good job well done and god bless you. From Kampala, Uganda(Lover of Zulu, Xhosa or Ndebele). Keep in touch: emthembo@gmail.com

[Tochiba99]

@magusdch

Thanks for translating this for us. Im happy that you did...I was wondering what could she possibly singing in the cemetery..now I know. Thanks

[kevmodello]

Sometimes I just can't stop shedding tears while listening to sis rebecca song,she is simply amazing.Although I don't understand the lyrics,but I'm always filled with the presence of God while listening to her songs.Thank you (ShayaFM)for sharing,and God bless you so much Sis rebecca for reaching many souls through your songs.Carlos-Spain.

[TwilightEmpress]

rebecca god bless you

[xXOmGlawdGXx]

Can someone help me out with a full lyrics to this song?

[MTESHI1]

God bless you Rabbeca, cant stop crying and praising God for your wonderful songs

[ilahkiz]

(Chorus)

Hatshi ukuzenza! (difficult to translate but meaning sthg close to "I have done myself")

It's been long they've been telling me about Jesus,

But I didn't listen today & now I am crying

My chance is gone...my time has been wasted away

Oh but the things of this earth were nice,

I can see them on the other side those that have been saved

...Now I am going to burn...(the rest of th is line is unclear)

[zestb114]

@ilahkiz lol,its hayi ukuzenza

[ilahkiz]

I played with my chances, I didn't heed the preachers

But now I am looking for them to come and preach

here where I am burning but

The chance is gone ,it is all pain now!

But where can I go, who can I cry to?

I wish I could tell those on earth that the way I lived my life

Has led me to this pain; or even you the preachers, tell the world

Not to be like me Who is now burning.

[makwarimba]

exactly! me too-i love this song but i dont know its meaning....wat is the meaning??

[lilkosi]

some of the lyrical content is talking about regret...people wasting time..not listening to the preachers who preach the word of God and judgement. .....In the first verse she says.."I wasted my time..I never listened to the preachers. Now im looking for them. I need them to come pray for me and comfort me. There is not enough time. All I feel is pain..Why am I even crying though, when I am the one who sinned."

[labellecongolaise]

i love this song ive been looking for it thanks for posting it

[loisembuya]

my mom love dis song aswel bUt she dnt understand it lool

[beauz85]

My dad loves this song

[barbs05]

don't understand the language but in love with the song

[jovvii]

if we all trusted god in our daily lives our world will be a blessed place to live.

[blessedfay]

i dont know or understnd the wordsbut ialways love it,it blessesme..ican feel it is a cry to God.... God bless the poster and Rebecca ...

[akelinzarub]

i luv dis song so much even though i don't understand a single word, can anyone help pls

[hutchlet]

what is the meaning of this song please?

[benibbz]

may god bless rebecca malope alot

may god fill her up with holy spirit and contune singing songs like this that brings people to the presence of god.

maybe god bless you

[suekawax]

May God bless you Rebecca on this song.

[suekawax]

This song really make me feel, how great

is our God. It really touch me, when I

remember all my friends and my relatives who are dead. God have mercy on me Iam sinner. And help me in all my did, never let me alone.

[adwoa19]

PRaise be to God

[Tegemila]

Sister Rebecca you real are my role model! May LORD help you singing in Truth an Spirit always!

I wonder when you'l visit Tanzania again please?

[peternjoroge]

There is no way you will claim no one preached to you, this is a nice song even if i do not understand the meaning of word.

[twaliki123]

thanx sisi

[twaliki123]

thanx rebecca dont understand wat u saying bt for the first tyme in 10 yrs i have stopped drinking ......thank u ....i cried and still crying in my soul ...i need help

[edviduarte]

i necessited the translate the songs in the portuguese...help-me...

thanks

[lynxlion78]

esta canção está falando sobre uma mulher que lamenta as suas decisões na vida. Ela diz o seu sido uma gente de longo tempo que me diz de Jesus - nunca escutei os pregadores. Mas agora estou procurando-os diretamente aqui onde me estou queimando (no inferno) - mas eles não são onde ser encontrado - a minha possibilidade é acabada.

[HUDGIRL]

I love Rebecca!! even if i dont understand a word of wot shesays in the song but it just makes cry so much n she always so connects wid da ppl i always feel connected wid her beautiful soul voice .. England (from Angola)

[zobong63]

Indeed, one of the best voice out of South Africa since the late Miriam Makeba...indeed she follows after the beautiful singing talents of South African female singers. Sister sing on and bring glory to your Savior Jesus Christ

[mandlovu]

this song just makes me crave more Rebecca music like "iqiniso" on the same album - anyone have it?? Please help!!

[afropoet]

my God this song make sme miss my parents! just wanna cry...Rebecca my sista you are a present to this continent and its people!

[iotieno]

Malope you are beautiful, you have fantastic voice and you are a deep person. God bless you. Kenya

[lilisome2]

The most soulful voice on earth!!

[suurrounded]

Love this language !

[Tseli190]

damn missing south africa very much

Lord bless you all

One love

[sonie78]

Shaniq, This song is based on the biblical story of Lazarus and the rich man, when the rich man died and went to hell and Lazarus to heaven. He is singing that he played with time and did all that on himself but its now too late but he prays that all remaining should listen to the preachers.

[tada92forc]

What does the song mean i really like this lady even thou i dont understand what she says in her music but i think she is amazing blessed, talented and beautiful.Shaniq USA

[lilkosi]

One of my favourites by her. Beautiful!

[consmaleb]

they are revive and uplift souls

[Manuarmanuere]

Thanks Rebecca!! May God bless you for the great praises

[gh2na]

i have been looking for this song for years

thanx man you've made ma day

i love this song

its the best.

[lobalobatrotekoi]

I really do love your songs sister rebecca, may the lord keep on blessing you with this good inspiration in Jesus name.... xXxAmenxXx

[azamahle]

leli culo lingshaya ngaphakathi God bless u sisi Rebecca.

[alexanden]

Mama you are so wonderfull. I always dream of singing like you. Your voice always revive my soul and ofcourse one can,t believe dat your songs had completly changed my life n i wish one day i will wake up singing like you. I LOVE U MAMA REBBECA. ESTER, NAMIBIA

[leretour23]

South Africans have very powerful voices, I just love the way the sing wow.

[19etl]

wat a feeling..!! soooooooo touchhhyyyy

[fapostle]

what a wonderful piece!!!!!!!

[doyana1971]

it's so good to have people like you sis ribbs in this crazy world. love you lots god bless you

[mkylvsjah]

What a wonderful song and message sister Rebecca ,you are an inspiration to us ,keep up the good work and keep reminding us about our Lord and Saviour.thanks a lot and please post more of Rebecca's music please and Dumi

[freshymail]

'in every language, his words heals the wounds, my soul proclaims'

[degbola]

This is so true!

[naijablood]

i have no idea what this song means, yet it made me weep. Rebecca's music is a powerful ministry. God strengthen her and confound her enemies in Jesus' name, Amen.

[rmoropa]

i really love ur music .may God bless you forever.keep up the good job. u guys out there pls buy Rebecca's music n stop writing it.

[savbutho1]

redacce you doing God jod well by blessing poeple keep up the good work

[marlenagiga]

beautiful song

[youkossiko]

very nice..Praise the Loard

[maboyz8]

nice video going with the music keep up the good work may god bless you abundantly sister

[sheera14]

she sings zulu soo prettyily is that even a word

[florencempel]

i don't understand what you say..

but in my spirit i know you are worshiping our lord.

your music touch my soul

[chilla300]

GOd Bless you sister Rebeca..

[ngagu]

this song is just amazing i love it MAY GOD BLESS HER

[sisterh054]

redstripe94 This song is based on the biblical story of Lazarus and the rich man, when the rich man died and went to hell and Lazarus to heaven. He is singing that he played with time and did all that on himself but its now too late but he prays that all remaining should listen to the preachers.

[redstripe94]

ok thanks

[felyshahh]

i love your gospel rebecca

[felyshahh]

jadore ce gospel

[powerfuld1]

These people are just too much . They are promoting African culture in a powerful way. Oh baby ,you and your voice are sweet.

[rbjr]

can i have the lyrics in english please i love the sound

[florencempel]

you are a blessing from GOD.. stay bless my Sister we all love you

from Congo

[maififi]

Thanks for posting this coz it reminds me of ekhaya. God Bless

[drdlamini]

I wish to know who you are? Ubuya kulela laMswati yini?

[bobaisha]

Rebecca YOu are my day at work, home, my doings, thanks a lot, your music make my day though some i do not understand, but that sad sound makes me back life, when i lost my husband, and he also loved your songs so it was like hell to me but you rebecca you inspire me alot. may god bless you and the talente you have

[ndihole]

wow !! i love her so much ....reminds me of my mom , we used to wake up every saterday morning and clean the house with rebecca playing loud .. now i know her songs word by word but i dont even understand the language she sings ...and her music still blesses me all the time

[mobongolisi]

scafafee3

[Thelordisgracious]

amaafrican siphiwe amatalanta yikuthi we look down upon our selves

[mandlovu]

Oh hayi ukuzenza

Kudala bengithela, beng'thela ngo Jesu

Ang' zange ngilalele.....lets find jesus while we still can people!! God loves us and wants us inHis kingdom!!

[khahoya]

please send me the lyrics of this song in zulu so that I can be able to sing along it has really blessed me and when i listen i forget abt all my problems

[mandlovu]

oh hayi ukuzenza X3 uyazi ngiyaba zwela laba Kudala bengitshela, beng'tshela ngoJesu Ang'zange ngimamele Lamuhla ngiyakhala Thuba lami seliphelile, masango avaliwe S'khati sami sicithekile Ngiyabona ngaphetsheya ababesindile, bembeti lezo ngubo ngubo zaseZulwini 'zang'ibamamele bashumayeli M

[powerfuld1]

Hi, I know you know much about this song. pls how and where can i get the vidio. I live in the US

[redstripe94]

what does thae mean? what language is it?

[ytjhhh]

i dont know the meaning, but she is singing in zulu. its a south african language

[Tegemila]

Get blessed really for transleting it for us!

[willombs]

With all my life she is the best to me, each time i see her videos makes me holy i will always love and chareshi her songs at all time, may the lord bless this woman she is a sent~~~~~

Merry xms to you and her~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[Yesubapaa]

Could anybody explain the lyrics for me. I have been listening to this song since my days in Ghana and never new the meaning. I felt was an anointing in the song.

[mandlovu]

ok this song is talking about a woman regretting her decisions in life. She says its been a long time people telling me about Jesus - I never listened to the preachers. But now I am looking for them right here where I am burning(in hell) - but they are no where to be found - my chance is over. Let me tell you the lyrics of the chorus

Oh Hayi ukuzenza, oh hayi ukuzenza!(no more space

[Yesubapaa]

Thanks, We have been discussing this song @ Church even though we did not understand it, we all agreed that there was passion in her voice and we could tell she was wailing. I lead a small choir in my church and you have no idea how you have been a blessing with your explaining of the song. Rebecca is anointed

[mandlovu]

u are welcome - if u want give me ur email address and i will actually give u the words of the song - maybe your choir could sing it for eraster - its a really great song to remind us that we have to live everyday diligently as wenever know when we will die - and at that point its too late!!

[PHINDITSH]

if we could all listen to the message in this song and utilise the chance while we stiil have it. Because where we are going under ground, there is absolutely no hope anymore.

Lets all pray to Gods grace to grant us SALVATION.

[fridae123]

wonderful voice