Entrevista a Michael Jackson (1987) - subtitulada en español (parte 1)

[antonellaelisangela]

que lindo fue michael jakson antes de ponerse blanco que moreno tan hermoso

[mpfarg1]

"We done!" LOVE IT!

[Krork13]

oigan quien lo entrevista

[yampier1161]

me asombra su manera de madurez con lo que responde aceptando lo nueno y lo malo que la fama trae ... y es cierto la gente suele quejarse de los demas y no ven sus propios errores

[grabaton]

siempre ha dicho lo mismo y la gente seguia tan ignorante como siempre.

[moni70ga]

PD. LO AMO CON TODO MI SER Y NO LO PUEDO ARRANCAR NI DE MENTE... NI DE MI CORAZÓN.

[moni70ga]

Hermosura de hombre... me encanta todo de él... su voz, su fisico, su espiritu, su escencia, su forma de pensar... es un monumento a la humanidad.

[miurellval90]

Era un ser amravilloso con una forma de ser unica, siempre hay q recordarlo asi con un talento maravilloso y sobre todo con un gran corazon. Te Amo Michael jackson!!! siempre vivira en el corazon de todos!!!

[teresai787]

LO AMO ENSERIO Y LO AMO POR SER UN CABALLERO :)

[carmenfg911]

Michael Jackson gracias por el hermoso ser que fuiste, por todo lo que nos diste, gracias doy al Creador por haberte conocido .RIP MI AMOR.

[parbelmj]

me encanta, inocente, honesto, noble, amable, sincero, dulce... asi podria estar describiendolo toda la noche, tiene toda la razon, tenemos q cambiar nosotros para cambiar el mundo.Michael es una persona perfecta, por eso estoy enamorada de el!

[mikimoney]

No hay duda que este hombre es noble e inocente, lastima que muchas personas inicuas se aprovecharon de eso

[LILYCQ]

Maravilloso,

Inteligente,

Culto,

Humilde,

Amoroso,

Especial y

Laborioso: un hombre perfecto como el no hay... unico y lo hemos dejado ir

[whoisitMJJ]

comparto su filosofia de vida... es asi, el cambio comienza en uno mismo..

es hermoso, dulce, humilde ,comprensivo y extremadamente talentoso...wowww

deseo que la opinion publica lo conozca realmente....asi de una vez por todas borren de sus mentes la programacion falsa , tergiversada y maliciosa que la corporacion mediatica fabrico...

te amamos MICHAEL ...i love you forever ...!!!gracias por este video ...

[Sheyimash]

@whoisitMJJ Basta con escucharlo a él, simple y directamente, para comenzar a comprender y descubrir lo que este gran hombre vino a ofrecer al mundo. Gracias por apreciarlo, un saludo.

[ESBAAC]

@whoisitMJJ

Amamos me suena a muchos...No te he autorizado para hablar por mí.

En cuanto a dulce es porque se cree delicado....Ya lo veo bajo el sol subiendo ladrillos a una construcción o jugando fútbol con otros hombres...Sería un gran Showw

[whoisitMJJ]

@ESBAAC me refiero a LOS FANS de MICHAEL,que somos MILLONES,porque somos parte de EL y somos una familia....si no eres fan ,no estas incluida en mis palabras...

y si , MICHAEL es un ser humano dulce , amable ....esa es su naturaleza ..un perfeccionista , incansable,se pasaba horas bailando ,perfeccionando sus movimientos y creeme que sudaba a mares sin necesidad de hacer un trabajo bajo el sol ...y aun asi , cansado ,sudado, se veia PERFECTOOO.....una maravilla!!!

[einsamkeit77]

no creo q sea verdad lo de los niños... escuchenlo hablar!! miren sus gestos!! es una persona totalmente transparente, es una hermosa persona. ojala algunos de nosotros lograra ser la mitad de ese hombre...

[juuli01]

Que hermoso!!!!!!! Tan buena persona , todos deberiamos ser como el LO AMO !!!!!

[wil1993andres]

queremos escuchar la musica de el en español porfavor

[Sheyimash]

@wil1993andres Si aún no las conoces, puedes buscar sus canciones "Todo mi amor eres tú" (versión de "I Just Can´t Stop Loving You") y "Todo Para Ti" (versión de "What More Can I Give?", esta última disponible en el canal de Mjey0). En ambos temas aparece Michael cantando en nuestra lengua.

Un saludo!

[PERRASI]

Dios mio pero fue un Angel que enviaste a la tierra...? Que hermoso ser humano, Incomparable, Humilde, Sencillo, Talentoso, Amoroso, Cariñoso, Cuidadoso, Tierno, Sicero, Capaz, Honesto, Bondadoso, Noble, Capaz, Inteligente, Atento, Buen comportado, Con desiciones propias, Prudente, Buen Amigo, Buen Hijo, Buen Padre, Solidario, Patriota, Lleno de Amor y Fe...Son tantas virtudes en un solo ser humano que es imposible creer que fuese un humano; Bienaventurados los que los conocieron personal.

LoVe

[Nestinino]

BUENO

[teresitamar]

si opino lo mismo q todos el es genial, lo admiro muchisimo no tienen idea me encanta, no solo su musica el es grande en eso, es una persona q quiero mucho siempre va estar en mi corazon lastima q algunas personas no logren conocerlo y q opinen diferente, creo q conocerlo es un regalo, el es hermoso, es dulce, tierno, es tanto, te amo michel.

[karla15497]

Que lindo eres tu no estas muerto siguen mas mas vivo que nunca en nuestros corazones

[iSaBelyjOnaS]

con razon... es el rey, buena musica, buen baile, buena imagen y profundidad en sus palabras. LO ADMIRO *-*

[The33paloma]

Muchas Gracias me encanta!! yo soy una admiradora :D

[natjackson1]

Michael me ha inspirado tanto y en tantos sentidos ..puedo decir q soy una persona diferente desde q me he detenido a escucharlo y entenderlo.. de verdad lo amo con el alma y eso no va a cambiar ... le agradezco a dios por habernos mandado un angel tan bello y sabio q nos ayudara a ver q es posible curar el mundo por medio del amor...te amo michael .. de verdad

[anaissims08]

@natjackson1 estoy de acuerdo contigo.. a mi tambioen me inspiro, me ayudo... a todo...

[NonstopMj]

Michael era una preciosidad y siempre lo va a ser

[Gatica0307]

La primera vez que tuve contacto con la música, fué con Michael. yo tenia 6 años Y era razonable no comprender su letra xD pero me encantaba el ritmo, la energía, bailaba como podía, era lo que me hacia feliz... A pesar de todo, el siempre seguira siendo mi inspiracion, mis primeros recuerdos, y el hombre a quien admirare toda mi vida como muchos de nosotros verdad? :) Te queremos Michael

[Gatica0307]

Me encanta escucharlo, decir sus pensamientos, su paz en su voz...definitivamente el será un gran legado, x su talento y la maravillosa persona que fué. Los medios solo se encargan de llenarte de noticias malas, cuando vi un homenaje, una chica o amiga dijo que el habia recibido el premio bambi en 2002 por brindar su ayuda a los niños... y eso nunca te lo dicen. me da tristeza por eso, y por las injurias que se han dicho de el tan solo por el dinero...

[Sheyimash]

Es descorazonador que en los medios nunca se hablara realmente de Michael Jackson, sino de un personaje-caricatura que ellos inventaron. Y esto sigue siendo así aún hoy. Pero en el lado positivo la voz de Michael y su verdadero espíritu se abren paso por sí mismos y te han alcanzado a ti, a mí, a millones de seres humanos, inspirándonos un cambio a mejor. "La mentira corre sprints pero la verdad corre maratones". Nos corresponde a nosotros vivir esa verdad y difundirla alrededor. Gracias Gatica

[isa444isa]

INCREIBLE GENIO, INCREIBLE HOMBRE, ALMA EN ESTADO PURO. TU LEGADO HACE CADA DIA UN MUNDO MEJOR, TU VOZ Y TUS MENSAJES ME ELEVAN EL ESPIRITU, CON TU VOZ PUEDO TOCAR EL CIELO Y ESTAR MAS CERCA DE DIOS

[kptm1]

This interview took place during his peak of career in'87 right after releasing Bad. What I'm trying to say is that despite being so popular and influential celebrity, Michael was still very innocent, humble, calm, polite and honest. All his traits of character had never changed during he's life. He simply was himself- a very emotional and caring human being.

I think that it's one of the fundamental reasons why he was loved so much by people from all over the world. Wish more people like MJ !

[MegaLucia1234]

un buen hombre sincero ke dios lo este cuidandobien

[katakota14]

Ve que tierno y guapo, pobrecito es tan relajado mi papi te quiero donde estes

[romarsocos]

Tiene tanta razón, y a la gente le gusta tanto criticar.. Pero, lo llevaba bien, para qué iba a gastar su tiempo en decir "Eso no es verdad!" y crear que la gente hablase más.. En fin, ya se cansarían..y mira, ya nadie habla de las cosas malas.. Sin embargo, hechan peste por la boca y cuando murió, todo el mundo: ¡¡Se ha ido la estrella del Pop!! tal y cual y todos tristes. Falsos!!! Michael Jackson forever!

[mikimoney]

imposible que este hombre sea considerado un criminal , practicamente es un semidios , se le vee tan inocente, gente perversa que ensucio su nombre , si yo fuera el les huebiera hecho pagar a todos , la difamación es un delito grave

[noe85MJackson]

vaya sonrisa...... God bless U Michael!!!

[mynameisbabyblue]

Me encanta toda la entrevista, TODA... cuando sonrie, habla... pero más me fascina cuando dice SPRING BREAK, NO SE POR QUÉ!

[mArLLsS]

Michael s un angel... un verdadero angel y perderlo ha sido un golpe muy fuerte para todos, no recibio el trato merecido en vida... pero su memoria siempre quedara en todos nosotros... por siempre Mike... nadie lo igualara. NADIE!

[pooneetuuflaash]

Lo Amo Es Un Angel Verdaderamente

[fanimike1]

me encanto el video :) mike es muy tierno y dulce

[purplespirit58]

Seria genial que todos los videos q se publicaran de él fueran así... estaba hermoso y su forma de hablar te da tanta paz... me destrozaria averiguar que en realidad hizo todo eso con los niños... pero como el decia, los medios de comunicación insistian tanto en esas mentiras que la gente llega a creerselas. Si nada de lo que se dijo en su momento es verdad, le destrozaron la vida a un hombre.. y a la figura musical más icónica de nuestros tiempos

[Sheyimash]

No hay más que verlo hablar directamente a él, para descubrir la gran alma y el corazón puro e inteligente que hay detrás del distorsionado personaje inventado por los medios. Una oportunidad (la de ser escuchado) que no se le concedió en vida tanto como habría merecido; pero nunca es tarde para descubrir la verdad de las cosas.

Gracias por tu comentario, un saludo.

[09Celes]

Según por lo que estoy averiguando, había un gran complot en su contra ya que él no se callaba y decía muchas verdades que incomodaban a muchos . Él éra un ángel, jamás le hizo daño a nadie, la única víctima fue él, te lo aseguro...

[XxM1L4GR1T05xX]

@purplespirit58 k nada t destroze...es como la fe k tiene k creer sin haber visto y en realidad px nunka hubo pruebas contundentes para decir "si el hizo sto" asi k tu con calma nomas y si px a veces los medios d comunicacion sobre todo los tabloides t meten tanta basura al cerebro k terminas x creerlo sin sikiera preguntarte ¿sera verdad?

[lupifanmj]

Adoro a este hombre y gracias a sheyimash y al internet por existir por que asi disfruto de mi rey del pop a cada momento TE QUIERO MAS MICHAEL

[screaminal1]

Sus canciones son una enseñanza para todos, siguen vigentes y debemos aprender de ellas. Michael Jackson fue un gran comunicador, conectaba con el corazón de la gente y ahora todavía más.

Allí donde esté seguro que seguirá dando alegría.

Gracias por traducir la entrevista Sheyimash.

[Sheyimash]

Gracias screaminal1. Sigamos compartiendo entre todos, esa Alegría y ese Amor que pueden cambiarnos y cambiar el mundo.

Saludos,

Sheyimash

[MegaMarce2009]

Michael fue un angel que por un tiempo tuvimos en la tierra, y ahora volvio a donde pertenece....algun dia volveremos a verlo....en el Cielo....mientras tanto todos nosotros hagamos lo necesario para que su musica y recuerdo siga vivo y defendamoslo de cualquier agresion, porque aun muerto hay gente que siga hablando idioteces, no tenemos que permitirlo, ojala todo el amor que nos dejo nos sirva de consuelo hasta el dia que volvamos a encontrarnos...te amo MJ..

[lamatrixHNN]

Para mi, michael no esta muerto, no me refiero a que este vivo en carne y hueso, pero siento que su espiritu todavia está. Como me doy cuenta?= porque nunca pienso que esta muerto, siempre lo tomo, cuando hablo de el, o pienso sobre el, en que ESTA

[alanabiud]

michael seras el rey por siempre

rey del corazon...

[melilovesMJ]

Mike fue y sera la persona mas sincera,sensible,humanitaria,c­ariñosa que el mundo pudo tener

siempre en nuestro corazon!

I LOVE YOU MICHAEL!

[SoFi2601]

oh my god!! Mike es hermoso! me encanta como piensa! lo admiro demasiado! casi nadie de mi familia me comprende en eso! jajaja es q soy tan obsesiOnada!! xD me mueero!!! jajaja

[laley130]

solo digo 2 palbras q m salen del alma LO AMO!

[XxlordmarioxX]

muy bueno

[carmenfg911]

Michael Jackson fue un ser especial , gran artista, compositor y un gran humanista. RIP ANGEL

[mari16ify]

michel lo ha dado todo por sus fans y es lo que le ha hecho una persona tan maravillosa como lo era. ha luchado durante toda su vida por la paz de este mundo . creo que michael ha sido el mejor ejemplo que podamos escoger y no solo por que su voz y sus canciones sean buenas sino porque tambien ha sido un hombre realmente bueno y sensible al que jamas deberian haberle hecho tanto daño como le hicieron y mas cuando el solo intentaba construir un mundo mejor para todos. i love you

[Claaautati0n]

Fué, es & sera el mas grande de todos, la Paz que transmitía a la gente era indiscutible, es la mejor persona que eh conocido !

[proyectocris]

Dios, qué hermosos ojos, transmitían el maravilloso ser humano que fue...

[athenea07]

Michael vino al mundo a enseñarnos tanto, que todavia no aprendemos, el mundo esta enfermo , demasiada gente cada segundo sufriendo y muriendo, mientras unos tienen mucho otros no tienen nada...no se trata de adorarlo y amarlo se trata de entender lo que quiso decir y poner en practica esto que llaman amooooor.. I love you mi M.J...Q.E.D.

[Sheyimash]

Muchas gracias Anny, es importante que su enorme carisma y su magnetismo como persona y como artista no nos distraigan del mensaje que quiso comunicarnos. Profundicemos en sus palabras, en sus canciones... en todos sus mensajes y veamos de qué forma podemos llevarlos a nuestras vidas.

Cálido saludo desde España,

Sheyimash

[XxM1L4GR1T05xX]

@athenea07 tienes muxisima razon no solo c trata d kerer a MJ sino d escuxar todo lo k kiso decir y kiso enseñar!!

[beckyMJ4ever]

para los que piensan que Michael no estaba contento con el album, se equivocan. Mike hablaba asi en todas las entrevistas, es re tranquilo para hablar. él mismo ha dicho que BAD es una de sus mejores trabajos

[Roxa113]

tiene una mirada tan profunda...

mike es tan sencillo, tan dulce, y muy timido... sé que hay gente que piensa que Michael era extraño, pero para mí, era fascinante es tan tan único

[proyectocris]

@Roxa113, Me alegra tu comentario, tienes toda la razón, LO AMO

[LaGuindaCai]

Qué gran ser humano, qué gran artista, qué humildad y qué dulce, sensible, culto y guapísimo era... Mike, te echo tanto de menos, qué lástima que ya no estés aquí entre nosotros. Siempre te querré, mi dulce ángel.

Kisses from SPAIN

[ilovemike4ever44]

super deacuerdo contigo en especial en lo de guapisimo y gran ser humano asi como artista

[gauss1855]

Este hombre era un gran ser humano, no solo un gran artista.

[Yuyinish]

Me encanta, me fascina cuando dice perdon? lo repito una y otra ves, es taaan lindoo, tan dulceeee, me lo como!!!! Mike si supieras cuanto te amooo, eres maravillosoooooooooooooooooo!!­!!!!!!!!!!!!

[edi3020]

mmm yo pienso no era que el no estaba contento con el disco bad, mas bien estaba incomodo con la entrevista todos sabemos que no le gustaban, aunque en el minuto 1:52 observen, si se molesta un poco primero por la interrupcion del "periodista" y segundo porque el hombre hace ver como que si estubiese mintiendo cuando dice que no se queja sòlo para quedar bien, y su mirada y su respuesta en el min 2:05 lo deja bien claro se incomodò mucho en esta parte

[YOUARENOTALONEMJJ]

ay porfavor la psicologia no puede decidir o decir lo que hace el corazon,lo que pasa que michael era muy timido,,Yo creo que si estaba contento,aparte tambien las preguntaas que le hacia el entrrevistador

Michael es una gran persona,merece respeto

Te amo MJ♥

[691771]

Era una persona llena de amor , positiva, energica. no creo que el haya hecho cosas horribles, aunque si es una persona que quiso cambiar muchas cosas empezando por el mismo

[ayanammi21]

GRACIAS HERMANO!

¿te he dicho que te quiero? un abrazo desde el sur!

[Huilipang]

gracias por subir este video. Nunca he conocido en mi vida a un un hombre más bello, inteligente y dulce. Era un ángel no un ser terrenal.

[3333betty]

gracias x traducir esta entrevista el era una persona muy buena apesar de su fama mundial nunca c sintio el inalcansable como los de ahora con poquito ya no quieren que ni les de el aire el fue umilde y amoraso te amo michael

[beckyMJ4ever]

Secmethon lamento no estar contigo, pero hay algo curioso, porque Mike siempre tuvo esa voz suavesita y dulce, no era que no estaba feliz con el album. se eso porque he visto otras entrevistas y él siempre se ve tranquilo y suave al hablar. Esa es mi opinion.

[Secmethon]

Interesante la entrevista, ahora..

2 cosas :

1) Por alguna razon Michael NO esta contento con el nuevo cd.. obviamente imposible saber cual es el motivo.

2) Aparentemente si hay ( o hubo, mejor dicho ) una "liberian girl" en su vida.

Estudios ciencias del lenguaje y se cuando alguien miente u oculta algo.

[LovinTheKingOfpop]

jajajaja si es curioso porque cuando le pregunta si hay una chica liberiana en su vida, él cambia de tema y dice........."no esta la he escrito en mi casa!" hahahaha era tan timido!

Acerca de la insatisfaccion del album es muy probable, él nunca estaba satisfecho.

Puedes decirme de donde notas que mentia? cuales son los aspectos? me interesan mucho :)

[ELdebargetheater]

Yo creo que siendo tan perfeccionista y el trabajo que conlleva un album..soy artista y entiendo perfectamente lo que dice.Graba run disco ilusiona en sus distintas fases pero tambien es una aventura larga y cuesta arriba.Asi que cuando al final terminas extenuado y ni siquiera tienes tiempo de parar y disfrutar el resultado porque tienes promocion...pasado un tiempo es cuando puedes valora mejor tu trabajo,sin stress presion o espectativas .y aqui acababa de terminar.Contento no,satisfecho si

[2201noelia]

Que sonrisa más bonita, como cuando sonrie un niño...

[alexasexy21]

mE QUEDO IMPRESIONADA DE QUE TAN INTELIGENTE ES MICHAEL JACKSON!! UN GENIO... NO NECESITABA SACAR LAS CANCIONES DE PENSAR Y PENSAR.. SOLO SALIAN DE EL..... ESE ES EL AMOR QUE DIOS DERRAMO SOBRE EL!

[2009rodrigobrito]

un genio totall

la verdad que el mundo perdio una gran persona

[beckyMJ4ever]

era el hombre perfecto!!!!

Hermoso

Caballero

Humilde y

Talentoso!!!!

[Christian12XD]

@beckyMJ4ever pero sin infancia

Pobresito

[aniramda9]

verdad



[shareedmy]

lo ke dice sobre "liberian girl" y "we are the world" es impresionante, realmente es una persona muy bendecida con un don tan maravilloso...

Te quedó muy bien el video, ¡Felicitaciones!

[Sheyimash]

Gracias shareedmy. Realmente, describe el proceso de crear música como una verdadera Canalización desde planos superiores. Tal vez, eso distinguía como algo tan especial muchas de sus canciones...

Saludos y Paz.

[chivasandra]

oye has traducido algunas otras entrevistas porque me encantaria verlas

[Sheyimash]

Hola Sandra,

Solo he traducido completa esta entrevista (en dos partes), aunque en mi canal también puedes encontrar un fragmento breve de la entrevista con Oprah Winfrey (1993) y el discurso de Michael en Exeter (2002), ambos te los recomiendo.

Gracias por tu visita

Saludos!

[micaella3]

Que precioso eres Michael!!! Asi es,brillante talentoso generoso y humilde

GRACIAS POR TODO LO QUE NOS DISTE ANGEL..VIVES POR SIEMPRE

I LOVE YOUUUUUUUUUU...FOREVER

Argentina

[Doyjustoenlatecla]

Es la persona más humilde y a la vez más talentosa e impresionante del mundo del espectáculo que hubo y que habrá. Con sólo escucharlo y observarlo detenidamente responder con calidez y respeto, da la pauta de que era un gran ser humano. Así quedará por siempre en el corazón de todos los que disfrutamos de su arte y que tan feliz nos hizo!!!

MICHAEL FOREVER!!!

[Michaeljackson474]

cada vez q le veo me enamoro mas de el

TE AMO MICHAEL!!!!

[bely0atenea]

De verdad muchas gracias por subir el video y mi querido Michael es decir aun con toda la fortuna que tenias nunca se te subio la fama siempre has sido esa persona tan sencilla y tengo que decirlo una de las cosas que mas me gusta de ti es tu angelican SONRISA te amo tanto eres unico e irrepetible

[garcia188]

muchas gracias por subtitular el video...yo tampoco entiendo el ingles y hay pocos videos subtitulados...asi que ver uno que lo esta es una alegria para mi jeje disfruto viendolo en las entrevistas. muchas gracias un besito ;)

[Sheyimash]

Solo existe esta parte y la segunda, que también la he subido traducida. Me alegra que te haya gustado, un saludo.

[inukmssk]

me encanto, simplemente hermsoso

muchas gracias, no tiene una idea de como me encanto...por favor, si hay otra parte subela

[TheLISSMARY]

increible en serio me sorprende, cada vez mas. Que sabio y tranmite tanta paz, es un hombre muy dificil de encontrar es increible, realmente es un elegido de Dios, me hubiera encantado conocerlo, pero al menos soy feliz por que llege a conocer al verdadero michael jackson, al ser humano y eso ya es una bendicio, su forma de ver el mundo es superior , se preocupa tanto por la humanidad...me encantaria que el hombre de mi vida tenga ese gran corazon pero es dificil ,ojala Dios me lo conceda

[vaniboomramirez]

valla yo pensaba que los escandalos habian empesado al finalizar los noventa pero ahora ver que ya en el 87 inventaban cosas sobre el pobre

[Sheyimash]

Ya en 1984, durante la cresta del Victory Tour, Michael tuvo que emitir un comunicado desmintiendo las falsedades que entonces comenzaban a publicarse sobre él. Es algo que comenzó, tal como él mismo dijo en una ocasión, desde el mismo momento en que comenzó a batir los récords de Elvis y The Beatles. Un saludo.

[vaniboomramirez]

muchas gracias por subir esta entrevista todas las que existuian eran de la epoca del dangerous para aca y pues yo siempre habia querido ver una mas antigua como esta...me encantaria ver una por ejemplo de cuando era (ya era una celebridad)...en fin seguire buscando

SABES ALGO? NUNCA LO OLVIDARE....

[09Celes]

Sheyimash, una pregunta, que publicaron sobre el en ese año ?(1984) que mencionas que tuvo que emitir un comunicado?

Gracias

[Sheyimash]

En aquella época se ponía en cuestión su sexualidad y se especulaba sobre su apariencia física. En el comunicado Michael desmentía expresamente que tomara hormonas para mantener la voz aguda, que se hubiera operado los pómulos o los ojos, y reafirma su deseo de casarse y formar una familia, advirtiendo que emprendería acciones legales contra los medios que siguiera publicando falsedades al respecto.

[09Celes]

Gracias por tu respuesta, un poco tarde pero la lei. No se porque a mi pregunta le dieron 2 negativas, amo profundamente a Michael y mi pregunta fue por un comentario tuyo acerca de este comunicado que el tuvo que dar.

Cada dia modifica mas mi vida, cada dia lo amo mas!

[Mashy19]

Siempre me maravilló Michael, y como dicen, él era real... transparente, eso se puede notar habla igual en todas las entrevistas x mas años q pasen, pasan años de años y no cambia, sus palabras siguen siendo alentadoras, habla sin pensar mucho es como si todo el fuese dado vida por otro fuente superior... Wow, es realmente adorable. ; )

[Mashy19]

Sencillamente... DIVINO.

[Irenuka1000]

gracias por traducirlo ¡¡ :)

[Sheyimash]

Gracias a ti Irene, un abrazo

[DiablillodeOz]

Me desesperan las personas que lo juzgan sin conocerlo, se olvidan de lo que nos dijo Jesus: "con la misma vara que mides, seras medido"... aparte de ser un tremendo artista y un icono y leyenda musical fue un gran humanitario que dono mas de 300 millones de dolares a cusas beneficas

[johasari]

.....Sí, MARAVILLOSO!!!!!!!! las palabras no son suficientes!!!!!!,él y su música me acompañaron en momento difíciles de mi vida; en mi infancia, adolescencia y edad adulta.... Gracias por la traducción pues apenas estoy aprendiendo el inglés y no entiendo todo.

[Sheyimash]

Gracias a ti Johanna, un abrazo!

[johasari]

Me llama poderosamente la atención cuando menciona que las canciones a veces le venían a la mente, sólo alguien espiritual y con una comunicación profunda con Dios podría experimentar algo así. Viendo el resultado de su trabajo y la influencia del mismo en los demás, es inevitable analizar sobre esto. Amo a Michael, se me ha hecho muy difilcil su muerte. MJ forever...

[Sheyimash]

Realmente esa es una de las partes más llamativas de la entrevista. Tal como lo describe, él era literalmente un "canalizador", canalizaba mensajes, canalizaba la música que le llegaba de una Fuente superior. Creo que eso es lo que hizo de su obra Algo tan diferente y único, capaz de cambiar vidas, de fascinar e influir al mundo entero.

[Lana175]

ay. michael de verdad cada vez que te escucho hablar o te veo es estos videos cada vez mas me convenso de que te teniamos ahi.. siempre y muchos no supuieron darte tu lugar.. tu espacio.. eso tan sencillo y complicado al mismo tiempo siendo una gran estrella, no solo creaste musica y cosas innovadoras, diste amor, mucho amor de verdad jamas vi alguien con tanto amor para dar.. aun con las cosas que te tocaron vivir diste amor, diste arte, diste una vision de que el mundo puede ser un lugar mejor

[gatitasata]

increible,me encantaron las dos partes,me parece muy lindo de tu parte el traducirlas para las personas que no comprenden el ingles,yo lo comprendo pero aun asi es bonito que lo hayas hecho,gracias! Amo mucho a Mike,era una persona muy especial.

[Sheyimash]

Me alegra que te hayan gustado, muchas gracias por tu comentario, un abrazo.

[gatitasata]

Si linda,muchas gracias de nuevo,y un abrazo desde Mexico.,y de acuerdo contigo gema675.

Saludos.

[gema675]

es unico

ves una entrevista de el con 29 años, otra con 40..y no cambia para nada su forma de ser, es el mismo, piensa igual, habla igual, transmite igual, es autentico, siempre, a pesar de todo lo que le paso, que lo pudieron cambiar en tantas ocasiones, el seguia siendo fiel a si mismo.

le hecho de menos

desde españa

[melanieoteo88]

He was, is and always be the sweetest, most caring and loving person I've ever heard of..

People only talk about MJ being a legend, but they forget that he was pure, innocent, caring and lovely! Something very difficult to see in humanity. He helped millions of people around the world. He lived as an angel. His message was to love, forgive and not judge. People need to remember this about him to.

Thank you for this great interview that let us met the real Michael.

We must heal the world.

[Aikidogirl100]

this is a wonderfull interview... Michael at such age is like an old soul .. the way he talks .. the way he thinks...and express himself....its like someone out of this world...

I could hear him talkling nonstop.- he gives so much peace.. and I loved the way he answered all questions in his unique way..

he is allways so thankfull to God.. even if he had some sacrifices as not having chance to be by himself.. or walk freely in the street..

I love Michael.. such a beautifull soul...

[Sheyimash]

Me tomo la libertad de traducir tu comentario, me ha parecido muy interesante y me identifico plenamente con él :-)

"Es una entrevista maravillosa... Michael a esa edad era como un alma vieja... su forma de hablar, su forma de pensar y de expresarse... es como si fuera de otro mundo. Podría escucharle hablar sin descanso.- Irradia tanta paz..."

[Sheyimash]

"... me encantó su forma de responder a las preguntas, a su manera, tan única... Siempre está agradecido con Dios, incluso a pesar de sus sacrificios, como no tener la oportunidad de ir por su cuenta, o salir a pasear libremente. Amo a Michael... qué alma tan hermosa..."

[09Celes]

Sheyamash, estoy muy agradecida que hayas traducido este video, si seguis la labor con otros me gustaria enterarme, ya que para los que no entendemos el ingles, tenemos una herramienta a traves de la traduccion para conocer el alma de este maravilloso ser!!!

Gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Sheyimash]

Una de las cosas que más me llamó la atención de la entrevista, es cuando le preguntan si es una persona religiosa; su respuesta, la forma que él tiene de entender la Oración, denotan una Sabiduría y una Sensibilidad extraordinarias :-)

[Aikidogirl100]

Gracias Sheyimash.. escribi en ingles sin ni darme cuenta y eso que que hacerlo en ese idioma me cuesta porque siento que no se como transmitir lo q realmente quiero, pero en verdad me alegra que hayas hecho la traduccion porque se que muchos habran pensado o comparten esto que he expresado.Michael es mucho mas que la musica para aquellos que sepan abrir su corazon y ver mas alla de tantas cosas..y ahora que no esta,su mensaje retumba mas fuerte que nunca.Lo llevo en mi mente 24/7..

[maye2020]

bello hermoso tierno y dulce como siempre!! :)