Holdviola " Tavaszi szél "

[egituz]

Én ott ülve szerelmes lettem belé...

[zsoltrex]

nagyon szép a hangja, de az ősi népdalt úgy kell énekelni, ahogy van, mert elveszíti a mondanivalóját. Még szerencse hogy megmaradt a pentatónia.

[twelfthnochild]

kami kami kami

yeah baby



[okocsis]

ebbol hianyzik a szerelem, pedig csak arrol kene szoljon

[MCcodex11]

de persze nem igy az egészet csak egy kicsi részt

[MCcodex11]

ez szép szám régen ezt megtanultam :D

[mrgcbernal]

Hello! Én brazil Holdviola nem ismert itt, de én keresek dalokat dowloand, tud valaki segíteni? Én nem találtam ezt a dalt. Köszönöm! Ha használtam a rossz GoogleTradutor ... kk ..

[v4xr]

@mrgcbernal Hello Brasilian Friend! Plz senr your mail address :)!



[mrgcbernal]

Hello my email is gcbernal@hotmail.com thank dowland songs I found the CD Holdviola - Vandorfecske (2010) Looking Erdö Erdö ok ...

[MarkDiezel]

Látom, itt is megy az angolul irkáló magyarok kampánya, mint a Wolf Kati-nál az Eurovision előtt. Ez már lefutott ezerszer, mert volt egy NOX, de látom, még van mit rágni. Mikor jön egy rapper verzió? Virágom virágom töc töc Tavaszi szél töc töc Vizet áraszt töc töc...

[AReNaBand1]

@MarkDiezel

Most komolyan, ha jön a verzió, téged az majd bánt?

Miért nem lehet egyszerűen arrébb tekerni? Ezerszínű paletta. Vannak jól, rosszak, még rosszabbak. Igyekszem a jobbakat hallgatni. Kevés az időm, az életemből ne a mérgelődés vegye ki a részét, hanem az öröm. És ha lesz egy hamis töc töc verzió, 2 embernek tetszik? Baj neked? Ha csak 2 ember örül valaminek, anélkül, hogy az téged akár csak zavarna is, hol a gond?

Bocs, ha személyeskedést éreznél, nem annak szántam.

[Kovacskzzoltan]

2011 júliusában voltam Fonyódon az Ő koncertjén. Előtte rettenetesen rossz idő volt, de a koncert minden rosszat elfeledtetett velem. Köszönöm!

[Kovacskzzoltan]

A szívem melengeti ez a szám (és a többi is Tőle).

A magyar népdalnak nincs párja. Magyar vagyok és ezen szent országban maradok, amíg csak élek.!

[oannammaria]

very beautiful song, greetings from Romania ^_^

[evitaercx]

Greetings from Poland to all Hungarians brothers.

[v4xr]

@evitaercx Brothership forever! Thank you!

[v4xr]

@evitaercx Thank you, my Friend! Greetings from Hungary!

[mosijuci]

Nagyon tetszett a debreceni koncert. Ez a kedvenc dalom. Köszönöm.

[denilend8]

Így jó!!!

[kabala1982]

tegnap voltak nyiregyházán embertelen tiszta playback mentes gyönyörü koncert volt....

[MrCosminp9]

LOVE THIS SONG!

[zimankocska]

De jó hogy nem csak én vettem észre! Nagyon szeretlek titeket,de ez a "Tava -sziszél".... Át kéne javítani,de nagyon gyorsan,szerintem :(

[Totoya76]

Én imádom öket,csak a "sziszél"-lel van gondom. "sajna"



[RiaRuss]

Spring of Wind causes rain, My flower, flower, All of the birds choose companion, My flower flower.... Now, this right time who shall I chose?? My flower flower... Let's choose me and I will choose you, My flower flower. (And the one we dont sing in my region: ) Green shirt, a light clothe, My flower flower, Cuz the wind can blow it easy, My flower flower. But the veil is heavy cloth, My flower flower Cuz that's torn down by the sorrow, My flower flower.

[zoltan139]

33 ember nem tudja mi az igazi zene

[Oliss24]

Sztem meg jó, hogy angol szöveg is van a végén.. had értsék a külföldiek is egy kicsit ezt a dalt.. bár nem függ össze vele a szöveg :D:d

[vanriver11]

OH yeah. Amazing Voice!

[endre36373]

Szemedben keresem a végtelen óceánt,

Bársony hullámaiban szíved dallamát,

Távoli vizeken, távoli hegyeken,

Tengeri szerelem, szomorú szívemen.

ez a legszebb rész)))

[zoltan139]

imádom !!!!! love it ♥♥♥♥

[MeSweetLi]

e superba melodia asta, dar imi traduce si mie cineva? :D

[benci1900]

@MeSweetLi

E un cantec popular maghiar, care suna cam asa:

Vânt de primăvară, ploi aduce Floarea mea, floarea mea. Fiecare pasăre isi gaseste perechea, Floarea mea, floarea mea. Ei bine, eu pe cine sa aleg, Floarea mea, floarea mea? Tu pe mine, eu pe tine, Floarea mea, floarea mea.

[wrsg]

Nagyon tetszik.....de számomra nagyon elrontották a végét amikor angolul énekelt a Zsófi.... Könyörgöm! Egy gyönyörű népdalban ne legyen már angol!!!!!!

[babineni2010]

Hát ez béna!

[nagymogul1]

csodaszép tiszta hangja van

[koviroli]

gyönyörü!

[TheDjlamour]

gyönyörű ez a dal

nézzétek meg a partys verziót is légyszi:Holdviola_Tavaszi szél(Dj Lamour House Remix)2011

[marci0198601271]

Egyszerűen hihetetlen annyira szép!

[lcpacific]

Az en listamon ez a #1 magyar ballada enek, a Bordodi Krsitof a sodik. Ennek a feldolgozasan kicsit el kell gondolkodni, a betet nem nagyon tetszik, oszinten szolva, de valami persze kell a dalhoz mert az egesz egy rovid refren csak sokszor ismetelve.

[24marcsika]

Ez igazán gyönyörű!!!Nem értem, hogy például miért nem ezzel a zenével indulunk az Eurovíziós dalfesztiválon, ahelyett hogy külföldi popslágereket majmolunk.Semmi bajom Wolf Katival.De Ez a dal legalább a mienk,és a hangszerelés is nagyon jó hozzá.Szerintem ütősebb lenne...

[KaposiLilla]

@24marcsika

Meg van szabva, hogy milyen régi dallal lehet indulni. Tehát ezzel nem...:D

[mungost]

Panna jakich mało (to o kobiecie). CZy ktoś kiedyś przetłumaczy mi parę tekstów? oczywiście z węgierskiego.

[sonathia6166]

@mungost :

Wiosenny wiatr przynosi deszcz,

mój kwiecie, mój kwiecie.

Każdy ptak wybiera partnera,

mój kwiecie, mój kwiecie.

I tylko ja nie wiem kogo wybrać,

mój kwiecie, mój kwiecie.

Ty mnie, ja ciebie,

mój kwiecie, mój kwiecie.

Tak mniej więcej to idzie. :)

[mungost]

@sonathia6166 Dziękuję :-))

[sonathia6166]

@mungost nie ma za co ;)

[ricsi74]

@sonathia6166 ez ugye lengyelül van? Po polsky?

[sonathia6166]

@ricsi74 persze, ez lengyelül van. :) 'Po polsku'. ;)

[MrRealfunky]

nyáladzó verzió

[olahbarbara90]

Ez a kedvencem tólük!

[MrsPerserkatze]

Gyönyörü a dal!

[amnesai]

a felétől hazug vagy!

[Ystee]

Gyönyörű népdal. Kár volt elrontani a végét az angol hadoválással... Remélem mindenki átérzi mit veszít a világ azzal, hogy hagyjuk kiveszni moldvai csángó testvéreinket.

[Ystee]

Gyönyörű népdal. Remélem mindenki átérzi mit veszít a világ azzal, hogy hagyjuk kiveszni moldvai csángó testvéreinket.

[szentendre1]

Ta-vaa sziszél.... mer tasz taszél.... (?)

[asdas010]

hát inkább: /watch?v=BR5qQXdSEW4&feature=r­elated :$

[TheBoszorka]

Csodálatos! *.* Gratulálok az év hazai felfedezettje Fonogram díjhoz! Igazán megérdemelt díj!

[MrBanano007]

Wááááá...neee légyszi neee... jáksó lászló "kedvence" zenéje xD

[capeblack]

I am a Turk and I dont understand a bit what is she singing about but it takes me, it sounds so familiar its like turkish. I loved it.

[szab1hun]

@capeblack it's hungarian

[Giardintek]

@szab1hun - Indeed

[Badtripping]

Queen? WTF? "Tavaszi Szél" (means "Spring wind") is a traditional hungarian folk song...

[eszreha]

Szerintem egy magyar dal akkor szép, ha érezni rajta hogy magyar. És sajnos kevés ilyen van. Alig hallgatnak a magyarok magyar zenét. Ez mutatja a kultúra helyzetét is. Fokozatosan tűnik el minden, mert nem tudjuk megőrizni. És még engem néznek hülyének, mert 17 évesen nem SP-t, meg hasonlókat hallgatok...

Gyönyörű dal.

Na ilyenkor büszke vagyok a magyarságomra. Nem akkor, amikor Király Linda videót több millióan látják, mert azok semmitérő számok, hiába a képzett hang...

[denes68]

Igen ez simogatja a lelket....

[laci1063]

Zsófi imádlak!!!

[Lily92635]

playback az egész

[veyron278]

@Lily92635

Ezt honnan sikerült észrevenned?

[egynagyi]

@Lily92635

Az együttes minden konderten élőben játszik és énekel. Én több koncertjükön voltam és megtapasztaltam. És nagyon csodálatosak voltak.

[egynagyi]

@egynagyi koncertet akartam írni

[Juhasz821]

@Lily92635

Ez nem a Playback-ről szól,hanem a szép magyar nóta szépségéről,ami oly csodálatos,hogy nem hasonlítható semmihez

[kispm]

@Juhasz821 Két oktávval lejjebb beszéltünk volt az angol szövegéről jaz szép nótának... Van véleményed?

[kispm]

Rossz az angolom is (meg a kínai, busman, stb:). Fordítsa már le valaki legyen kedves mit énekel angolul a hölgy. Kérlek, és Köszönöm.

[nosztraia2]

@kispm mutass rossz utat, ne hagyj magányosan - őszintén nem egészen értem minek ez bele és mit akar jelenteni, talán egy sátánista üzenet :)

[kispm]

@nosztraia2

Köszönöm a fordítást!

Egyet is értek Veled: nem értem ez minek kellett...

[csububoy]

@nosztraia2 Azt mondja h show me one way szerintem de mindegy...

[haszehem]

Ez a dal gyönyörű....de a "sziszél" helyett jobb lenne a "szi...szél":)

[bettike33]

@haszehem

Nekem is egyből megfogta a fülem...

[bettike33]

@haszehem

Nekem is egyszerre megütötte a fülem!Amúgy a dal előadása csodálatos

[PoganyHun]

@haszehem hahah!xd

[kispm]

Az angolkodás minek kellett?

[korosicsaba77]

Nagyon jó, igazán kellemes hallgatni , és a Hölgy is naon csini :-)))

[imcsike12]

Néhány percre szerelmes lehetek amikor csak hallgatom ezt a gyönyörű dalt!

Ez benne a csoda!:)

[daclaybuster]

silky smooth, braught a tear to my eyes! nagyon tetszik!

[zs76b]

sokan érettebb fejjel jönnek rá,hogy milyen csodálatosak ezek a dalok,pedig ált.iskolában hogy utáltuk.....

[Torkos73]

@zs76b Milyen igazad van. És hogy utáltam az énekkaros lenni. Most meg 5x is meghalgatom és énekelem.

[lukiwaker1990]

nah igen ez a kúltúr zene grat!!!

[kispm]

Csodaszép!

[djlacomk]

Ovis korom óta ..... 30 éve az ajkamon.. :-) imádok magyar dalokat halgatni...ettöl vagyok én is MAGYAR !

[djlacomk]

Még fel se vettem a fülest... :-) máris 5 csillag !!!b

[Pacuha100]

gyönyörű hang!

[AraselySila]

Anno a Nox is így kezdte! Aztán unalmas lett a zenéjük és áttértek más műfajra! Persze attól nagyon jó ez a zene!

[Danihun567]

szúrnám

[MultiKari78]

Megunhatatlan tökéletes

[MultiKari78]

Megunhatatlan tökéletes

[nedosz]

végre egy friss,ötlettel teli zenekar...csodálatos...

[Polyglot101]

tiszta gyöngyörűség.... többet nem lehet mondani....

[TheZizi74]

Eurovizió2011!!!! a wilson meg dobol:))

[MsModano9]

Ne veszekedjetek!!!-Amúgy nekem ugy tünik hogy a Dr House gitározik!:-)

[MsModano9]

Tökéletes hang, tökéletes zene,nagyon mély érzelmeket kelt! Isten áldja meg ezt a zenekart!

[arturArg]

Que gran interpretación!!! Preciosa la canción!

[Krisz972]

detotberbecs,biztos baltával kergettek,ha nem trendi zenét hallgattál otthon gyerekkorodban. csak sajnálom kicsit,hogy nem értek utol...:)

[kotyesz11]

Ez nagyon szép zene :)

[AnonyX86]

egyetlen szó: gyönyörű :)

[detotberbecs]

Te jó ég milyen szirupos csiganyál!

Tipikus magyar népdalfeldolgozás. Adva van egy középszerű zenekar, aki saját ötlet híján mindenki által ismert dallamhoz nyúl, ráfeszíti egy mindenki által fogyasztható alapra. Szánalmas....

[fajcsiistvan]

öntelt buzi vagy...mutass jobbat! Legyél jobb!

[Xantophia]

@detotberbecs Menj el valahova, ahol ccsak magad vagy! ...ha már a zenét blamálod, akkor mi lehet veled? Fura az ha valaki olyan darabokat hallgat amiket ennyire utál. ...itt a gyenge láncszem nem a zene sem a "középszerű" zenekar... Szebb jövőt! Egy az Isten!

[szilard82]

3 éve élek külföldön, de mindig hazavágyok amikor ilyen produkciót hallhatok. Valami amit büszkén megtudok mutatni a külföldi barátaimnak és látni rajtuk, hogy tetszik nekik.

[Pepze]

Szép!!

[NDGEI]

Megindítja és megnyítja az ember érzéseit, érzelmeit!

Nagyon jó a csaj, és a hangja is... ez ritkaság! :)

[od090]

kedvenc népdalom ovis korom óta XD

[chavaliergauvain]

EURÓVIZIÓ 2011!

[gyzozo71]

Szépen énekel és kinézetre is csodálnivaló!

[denizyyy]

A hangja mit egy Antyalnak, Németországban lakok, de ha daljait etöl a csodalánytol halom, hiánzik nagyon Magyarország

[eperhabHUN]

Gratulälok, nagyon fantasztikus lett:)

[bikass86]

inkáb élvezétek nemind haRcoljatok csok

[palopapa]

Megyek megveszem a lemezüket... Évek óta nem vettem lemezt, de ezt meg kell vennem....

[arncj18]

szuper, gyertek Kolozsvarra !!

[gvnana]

Ehm....the song is from Queen!

[arncj18]

@gvnana queen sang it once to impress our public, it's not his

[ha1hun]

@gvnana don't be silly :) this song is much more older than anything in England :P

[palopapa]

@gvnana Nope... Freddy just sang this hungarian folk song some ages ago, it was his deep bow before the hungarians...

[TarTomi]

@gvnana LOL..it's a traditional hungarian folk song

[COBAINJovoTM]

@gvnana Ehm... this is a very old and beautiful hungarian folk song

[hiperblaszter]

@gvnana The Queen was nowhere when this song was already exist. (Queen is the best)

[mokele0323]

Köszönöm! Ti eredetiek, stílusosak és örök érvényűek vagytok. A Nox ezt már rég bebukta! Bocs! ;)

[mokele0323]

Köszönöm, ti lehagytátok rég a Noxot. Eredeti s mégis stílusos és egyedi! Csodás és örök érvényű! :)

[TarTomi]

Eszméletlen jó :)

[McRabbitka]

ez nagyon széép..csodás <3 a csaj se rossz x) :P

[Docy12345]

na igen... neki SZÉP(gyyönyörű) a hangja... ez nem egy tóth gabi vagy galambos dorina az biztos..

[Dugacs]

szeirntem ezt a dalt még 1 jelbeszédes dobta volna fel szerintem nem tom tik hogy vagytok vele

[AntiAnetteOlzon]

@Dugacs Mi az hogy:"Tik hogy vagytok vele?" Jézus!

[luanrochaguerra]

csodálatos *.*! Abraços do BRASIL!

[hammtejberizs]

Én főleg az elektronikus zenét szeretem (electro,house,house,techno,mi­nimal) de ez nekem kibaszottul bejön! Teccik :D

[BALAZSGAL76]

igen..... érték és az alap ahhoz hogy a magyarságunkat megőrizzük és továbbadjuk!

[15wolfgirl]

ki az a 22 kis köcsög akinek ez nem tetszik??? o.o ezt hívják úgy hogy magyar népzene.... akkor inkább hallgassunk tankcsapdát???? o.O

[djadyka001]

a hangja kurva jó de a dall az szar

[Animus20]

Szép szép... De én azért visszasírom a NOX-ot :'(

[kirtap021]

nem jött át... ennél sokkal többet kéne nyújtani 1 színpadon...

[75Fera]

@kirtap021 nem jött át!!!:-DDD sokat nézed a nyomi megasztárt.ezt a süket szöveget ők nyomják! Nem jött át :-DDDD

[mayerbencee]

Nagyon szép dal, nagyon szép előadás, nagyon szép előadó!

nekem átjött ! :)

Jó érzés hogy nem veszett még minden!

[Salse7rito]

wunderschöne Version ! Danke.

[runcahun]

Ez csodás!

[illyesbetty]

Angyali ének ez,mágikus erejű hanggal megáldott lélek!

[akiuralom]

...bár szerintem az angol részt kihagyhatták volna belőle, de így se rossz :)

[akiuralom]

nem tudom, h hogy van 20 olyan ember, akiknek ez nem tetszik...azok sztem nem értenek a zenéhez és nem MAGYARok! üdv Pécsről

[papjack1]

Kurva jó a szám, nem is ismertem maestig ezt az együttest, németföldön a DunaTV-n kivül nincs semmi a kábelen...de csak gondolkodom ugy ha e szám igy beüt...hát majd amikor be vagy tépve milyen ???

[66funnygirl]

Három napja csak ezt hallgatom, de mindannyiszor simogatja a lelkem... Csoda!

[TheSzepu]

@66funnygirl Ezzel én is igy vagyok, UUUUUUUUUUUUUUUUUUU U A A ,borsózik a hát,konnyem lábad, s szomoru a szivem hogy Magyarorszag haldoklik. Szebb Jovot Kar hogy ilyen magyar hangokat mar csak itt lehet talalni...

[TheSzepu]

@66funnygirl 

[raimhol]

Pff, nem azért, de annak nincs lelke akinek ez nem tetszik!

vagyis annyira gyönyörű ez a szám, nem tudom mi tetszhet benne az embernek!

[andyka7202]

Szerintem mi, akiknek ez igazán tetszik, és valóban ÉRTÉK-nek tartjuk, ne süllyedjünk le azok szintjére, akiknek ez nem tetszik. Észre se vegyük őket, hiszen azért irkálnak, hogy végre valaki figyeljen rájuk, foglalkozzon velük. Sajnálom őket. Engem 'speciel' egyáltalán nem érdekelnek. Én hallgatom ezt a csodás zenét, nézem az előadást, és gyönyörködöm.

[AcidonMars]

Gyönyörü

[McRabbitka]

Ezt szerintem bármilyen zenei stilust kedvelő ember meghallgatja...(Rappper, Rocker, Popper stb stb...) ÉN pl Rapper vagyok és ez a szám csodálatos!! :) Aki ezt leszolja az nem ember!!!

[sexonthebeach4532]

ez egy KALAP SZARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR­RRRRRRRRRR

[NiamenAK]

MIért van az, hogy az összes backstage-es csaj jobb, mint az énekes?? Amúgy meg nagy zsír a zene, az előadás is.... teccik....

[ramos004]

úristen, ez csodaszép! :)))

[vercsi0717]

amint látom nem csak a magyaroknak tetszik :) remélem belőlem is hasonló lesz majd:):)

[emese1995]

Nem tartom jó dolognak hogy a népdalokat ilyen nyálas,selymes hangon énekeljük.A két műfaj szerintem nem illik össze.És egyébként a hangod sem nagy szám,annyi az egész hogy jól mennek a díszítések,de akkor már legalább valami saját számaid lennének,és hagynád a népdalokat úgy ahogy azt évekkel ezelőtt énekelték.

[IThinkHigh]

@emese1995

gratulálok te 15 éves kis lófasz, azért nem mondok picsát mert neked mégcsak popódvan, a segg szót megse illeti, lényegtelen.

egy szó mint száz, szánalmas vagy és igenis összeillik, azért mert te egy botfülö lószar vagy, hallgasd azt a csicska Dzsásztin Bíbört, veréb.

Nézd meg, sikerült kihoznod belőlem az állatot, egy ilyen gyönyörű és csodálatosan feldolgozott nem is zenénél, remekműnél!

Elborzaszt a tudat hogy ilyen emberből sok van kis hazánkban, nem véletlen tartunk itt!

[EkeExp]

csaksimmánCseke ,mert hát ugy nem vagy te doki XD,lehet ez neked nem minösül igényes zenének,nekünk igenis tetszik .Ha neked nem tetszik akkor ne hallgasd.

Hallgasd az igényes zenéidet.Öszintén ugy tünik nekem hogy a komplexusaidat probállod itt másokra hárittani.Én nem hallgatok lady gagát ,mert azt én tartom igénytelen zenének,igaz nem is megyek oda kommentálni.Pénz van, hirnév is van ,az olyan lufiénekeseknél mint gaga néni .

Holdviola történelem lesz mikor gaga mamára már senki nem emlékezik

[EkeExp]

csaksimmánCseke ,mert hát ugy nem vagy te doki XD,lehet ez neked nem minösül igényes zenének,nekünk igenis tetszik .Ha neked nem tetszik akkor ne hallgasd.

Hallgasd az igényes zenéidet.Öszintén ugy tünik nekem hogy a komplexusaidat probállod itt másokra hárittani.Én nem hallgatok lady gagát ,mert azt én tartom igénytelen zenének,igaz nem is megyek oda kommentálni.Pénz van, hirnév is van ,az olyan lufiénekeseknél mint gaga néni .

Holdviola történelem lesz mikor gaga mamára már senki nem emlékezik

[Oliss24]

Bocs hogy ezt mondom, de a csajszi élőbe messze nem ilyen szép, a hangja viszont mindenért kárpótol :)