Me singing "Je T'aime" by Lara Fabian in russian

[mmmALISA]

ой, молодец какая! приятно слушать!

[Eurovision2011Nika]

a mojete kto nibud dat ssilku imenno etoy versiyi minusa,pianino...ya dolgo ego iwu,no vezde drugie(pleaseee

[venus2ful]

Nice , can you write to me the Russian lyrics you said ???? ^_^

[Medakor]

Лепо певаш! И текст се лепо слаже!

[TheMariaMars]

напиши стихи, я хочу спеть твою песнь)))

ты прекрасно поешь!!)))

[Larisamarina1]

Замечательно.

[joroggk]

Благодаря,хареса ни.Продължавайте да ни радвате с красиви изпълнения.

[face2faces1774772654]

Ва!!! я восхищен..великолепно!!! ты поешь классно!!! пробивайся....уверен много добьешся......

[Aykolya]

у вас очень красивый голос!

[rus12eng]

ОЧЕНЬ хороший текст! Действительно со смыслом. И исполнение достойное, с удовольствием послушала.

Спасибо, что поделились своим творчеством..

[chittogvitto]

Ochen ponravilos!kak raz iskala perevod pesni na russkom.molodets!

[goodilllla]

c удовольствием исполнял бы с тобой все твои песенки вживую

[bahebak4ever]

Wow you have a very VERY beautiful voice, my compliments!!!!! I love your interpretation of this song of my favourite singer Lara Fabian. Thank you so much for this song emarulina. Many greatings, bahebak4ever

[honeypie1010]

oy! eto ochen xorosho!! vse otlichno! Check out my cover of J'y Crois Encore!

[AndrewPavl]

очень красиво и чувственно, замечательный голос-пробирает. Вам прямая дорога на сцену. Я уверен что, большая часть раздутых звезд так не споет...

[TraNEBRE]

predivan glas i koliko razumem ruski takve su i reci nastavi samo tako . Lara je mozda najbolja pevacica na svetu i vidim da je obozavas posto njene pesme pevas,i voleo bi da otpevas immortelle .Pozdrav jos jednom iz srbije

[emarulina]

@TraNEBRE

didn't understand any word excepting Lara))) but thanks anyway

[marijafromserbia]

@emarulina ''Such a wonderful voice, and as I understand Russian, the lyrics are the same.. Keep on like that! Lara is maybe the best singer in the world, and I see that you adore her, cause you sing her songs. I would like you to sing Immortelle.

Once again, greetings from Serbia!''

That's the translation. :)

And I can say that you did a GREAT work, I don't understand so much, but your singing is amazing, unbelievable! I love your voice, and I hope I'll see you soon on TV! :D

Love from Serbia!

[emarulina]

Случайных встреч никто не ждал и выдумать не мог, Но тесен мир, и вот с тобой столкнул шутливый рок - Лишь руку протяни, объятий нам не избежать, И хочется мне от тебя бежать, бежать, бежать, бежать.... Люблю, люблю.. Не услышишь голос мой, Я запрещу себе любовь! Люблю, люблю.. Будешь для меня один На свете белом из мужчин, Люблю тебя всегда. Люблю, люблю! Вся история про нас - Как будто бы в последний раз Люблю на свете я..

[suslik99]

@emarulina Большое спасибо!!!!

[emarulina]

Из одиноких нот сыграю музыку о нас Нам некого винить - мы счастье видели не раз О будущем с тобой слагали яркие мечты И огонек любви тогда не гас.. Но мутной пеленой окутал нас с тобой обман. Мы были так пьяны, но все вдруг встало по местам. Безумия порыв - порвал и между нами нить, И ясно стало - вместе нам не быть.. Люблю, люблю тебя - Не игра, не сладкий сон - Биенье сердца в унисон.. Люблю, люблю тебя! Без прописки и причин, Как будто нет других мужчин, Живет моя любовь..

[suslik99]

Какие красивые слова и замечательное исполнение, очень приятно слушать, а можете текст выложить, некоторые слова плохо слышно...

[emarulina]

@suslik99

разместила текст, как смогла :)

[TraNEBRE]

svaka ti cast,predivan glas  i veoma lepa obrada.thanks great from you , i pozdrav iz srbije

[emarulina]

@gilsonmath

Say trully, did you cried?)) I'd like it)) I was very sad singing that.

[romane002]

обожаю Лару Фабиан. Ненавижу, когда кто то пытается ее перепеть.

Вы исключение.

Просто великолепно.

[emarulina]

@romane002 

Спасибо, быть таким исключением - дорогого стоит для меня ).

[JaneHippon]

wow..it's really beautiful!!

amazing!!!!

[emarulina]

@JaneHippon

Thank youuuu)

[prenburteli]

Я тоже люблююю .... но она далеко.... :((((

Молодец очень круто поешь



[emarulina]

@prenburteli

Больше сочиняю, чем пою) Но все равно стараюсь. Поэтому спасибо)

[rivalcs]

Очень красиво, голос прекрасный, слова, вроде, тоже замечательные. Почему вроде? Действительно есть минус, когда музыка глушит текст. Было бы здорово, если бы ты исправила и сделала это на профессиональном уровне. Может даже запиши песню в студию, это произведение искусства останется на всю жизнь! Не пожалей своего времени чтобы сделать это идеально! =) Лучшие пожелания тебе и низкий поклон, всегда восхищаюсь натуральному таланту!

[emarulina]

@rivalcs

Благодарю!! Может быть, когда-нибудь и до перезаписи дойдут руки...

[TheBanichkasboza]

Браво! Привет из Болгарии! Я показала видео из моих одноклассников, и они очень рады :) Очень красивый :)

[emarulina]

@TheBanichkasboza

СПАСИБО ВАМ))

[galechka17]

очень красивые слова и голос....

Бог в помощь)))

[emarulina]

Спасибо вам)

[GirlBerlina]

Klasss!!!!!!!!!!!!!! molodec!

[emarulina]

@GirlBerlina

Thanks))!

[nurr2004]

Hello. Can anybody tell me where i could find those song words in russian language.

[emarulina]

@nurr2004

in my blog) do you know russian? you can write me email also, i can send you the text back

[backstagedrama]

where did you get the music from? i really want to do the piano version of je t'aime. where can I find it?

[FdsBracelet]

Tu chantes tres bien, vraiment. Merci de faire vehiculer cette chanson, elle est tellement belle, comme toi! J'adore Lara et tu la vaux. Bonne chance pour le chant.

[pandy961]

Ofigenno! Ochen klassno! Golos umeret ne vsat!)) SUPEEEEEEEEEEER!!! Nado chto bi kto to iz izvestnih producerov uvidel eto! Nado pokazat! Ti (vi) obazana bt ZVEZDOOOY! AMAZING!!!

[jokertwentytwo]

To my baby :) je t'aime habibi

[kiwix02]

Sooo great, i'm french and this version is very good. You have a nice voice :)

i love your accent when you say "Je t'aime" at first ^^

Good chance for future!

[emarulina]

Thanks)) I would show you the full french version in my performing for your fun)

[kiwix02]

lol really ? So, i'm waiting for you're great performance in french ^^

[camelwide888]

wow!

[Nateire]

молодчина

голос и слова супер,однако музыка ,как мне показалось ..была слишком громка по отношению к голосу..чуть чуть потише минус..

а так супер

[TheMKDlove]

prosto super, tak klasno!!!

[NMROSE1981]

Прикольно, нежно так!!

[krisnarong]

well done!!

[Ireneognennaiafaer]

здорово!

[eriane99999]

потрясающе!

[FadiRu]

slova otlishnii , a golos prosto super !!

[MrGuly13]

klass prosto super :) :)

[emarulina]

tnx)

[royagunay]

really good

[virgiiniiadelia]

i couldnt understand the words,

but i could understand that your amazing.

:]

[emarulina]

i would translate for you some day))

[Adegiaa]

даааа.....слова красивые,да и песня сама по себе шикарная!!! :):):)

[zoeygellar]

AMAZING!