神のみぞ知るセカイⅡ OP 歌詞字幕付き 【暫定版】

[DrK4ZE]

Not as good as the original but still great

[umetti0238]

OPのエルシィとハクアに惚れたwww

[neonmack]

Man this song hits deep in my soul it make remember when I was in middle school 8th grade and their was a girl I like I thought I might even have loved her and she liked me but I never had the courage to tell her had I feel and I regret that to this very day now I have learned from my past mistakes and if I think I like a woman or even love her I will tell her even if she rejects me I can sleep good at night knowing that I TOLD HER!!!

[neonmack]

The opening is so awesome because it all TRUE!!!!!

[ambeer6]

here I am, listening to great music. having fun reading comments. and ready to watch this anime.

mostly having fun reading the comments because everyone keeps talking about "their girlfriends'' and " I've never been in love with a real girl"

just know: girls read your comments too and feel sorry for you, but also laugh their asses off.

at least I and my friends do. ♥

good luck finding a nice girlfriend btw! :D

[NIGHTMAREMALE]

マジ神っすねっ(^_^)

[meido6340]

おっと神曲だｗ

連投すいません

[meido6340]

新曲・・・すばらしい曲だ・・・



[isogawa100]

何回、聞いても飽きない。

[BrainlessBaka]

@sperfear64 same here

[blackmidnight96]

this anime... kikcks ass

[CxEvocal]

@blackmidnight96 Cuak.

[FabioPlushies2000]

I can see the ending.

[Ineedgames]

@FabioPlushies2000 yeah its at 1:30

[Momentum139]

@FabioPlushies2000... really? I can't, last I checked the manga isn't over yet.

SEASON 3, BOOYA MOTHERTRUCKERS.

[Wuu4D]

This is way better than the popular shows, verry disapointed that they made only so 24 episodes, the continuing story of the anime in the manga it's great, the plot keeps geting better and better and intriging

[Totalidiocy]

The lyrics are really cheesy but I like the song besides that.

[AGenericAccount]

mfw this was in english

[spoilingbrat]

@AGenericAccount "So what if I sing off-key, who cares"

[PFP4lif3]

As long as the manga's sell good like I think it is then there will be more seasons about 16 episodes each at the most but if they're more than that'd be great.

[redsupernova3000]

Already red the manga

[WiseGuy57]

@redsupernova3000

You can always read the manga if you enjoy it that much. Chances are, if they keep up the current pattern, there will be two seasons per year at about 13 episodes each.

[AvedeenLPJR]

I love this anime xD

[kennsixi]

ちょっww

画質、音質パネェェwww

[redsupernova3000]

What's the name of this in english

[Spenc6200]

@redsupernova3000 The name of the anime itself is "The World God Only Knows"

[redsupernova3000]

This anime never gets old since I watched the 2 seasons like 5 times man when are they gonna make the third season. Oh yeah I watched it the first time it came around the spring 2011. That's my favorite season cuz all the anime that came there was my style like a bridge to the starry skies

[LoverAnime22]

Finally i get to sing the song with nooooooooo Mistakes by following the most lyrics that is most obvious to hear. I mean like the main part where you can hear. LOL THAT TOOK SO LONG......

[PikachuFanxD]

@LoverAnime22 try sing WITHOUT the song, u wil know how gay u sound like

[j0lilandmarg0t]

0:41 I lov this song *-*

[ACCreno]

この歌神のみぞ知るわｗｗ



[ShadowWolfZR]

I love GOD'S Only KNOWs!!

[Nachturia]

O_O THERE IS AN ANIME???? Omg, must watch

[Ineedgames]

@Nachturia Were have you been?

[Nachturia]

@Ineedgames on a mangasite, reading?

[FabioPlushies2000]

Woah,,. Full HD, great!

[XtremeStupid531]

Hahaha Ich kann nicht lesen :D

[nizidafabie]

私はこの曲はかなり楽しいと思うが、私は最初より好きだった..­ (tranelated with google ;) )

[0LenKagamine2]

sou ne



[Sasketheripper]

I Love this anime... +.+

Its just cool. :D

[sperfearf64]

im 17 years old and i never had a girlfriend

[sorayugiman2]

@sperfearf64 either have i man XD

[Naota88]

@sperfearf64 No shame in that, had mine at 21 : )

[Pacotronixmon]

@sperfearf64 wtf

[sesestro1440]

@sperfearf64 Good for you cause young people needs to focus on school and getting a job first before having girlfriend.

[shoopoop21]

@sperfearf64 Don't feel bad, I'm almost a wizard, if you know what that means.

[montablanc1]

@shoopoop21 I know what that means, you should read boku wa tomodachi ga sukunai somethin tells me you'll find it funny.

[SupremeAsianSkillage]

@sperfearf64 haha so what?

[montablanc1]

@sperfearf64 When you do get one, she'll be that much more special to you. Hell, i'm 18 and I'm engaged!

[Momentum139]

@montablanc1 ... wha?

[montablanc1]

@Momentum139 What?

[DeusMango]

@sperfearf64 None of us have, buddy, none of us

[Momentum139]

@DeusMango you know, one of my favorite moments in this show... no, my FAVORITE moment is when Keima rescues Shiori from the library. And his whole: "I don't give a damn about the real world. Because I believe in my world..." line. Just capitalized this anime to me.

[DJKasres]

@sperfearf64 Meh, don't rush mate

I had a girlfriend, didn't work out

so yeah, you don't want to rush into this crap :P

Just chill out and have fun in this life :P

[Yoda366]

@sperfearf64 i am 20 years old and i never had a girlfriends and i never even hold hands with one (sigh)

[SecondOfApril]

@Yoda366 I feel you bro, I feel you. Same situation here

[zNoidy]

@sperfearf64 Life is not about having a girlfriend, life is about spending time on what you like. I like anime, I'm watching it and I'm happy. :) But don't worry, everything will be okay, as soon as you will graduate, everything will change. There are many guys I know who never had a girlfriend, but when they graduated from middle school to high school, they got a girlfriend within an year. So, cheer up ! :)

[ultra505]

@sperfearf64 I'm 19 years old and I never ever had girlfriend Forever Alone.

[EmaEiishi]

@ultra505 Bitch please, i'm 21.

[neonmack]

@sperfearf64 OMG dudes are you guys all for really or are you all just giving thumbs up!!!!

[11hs1539]

桂馬くんのお嫁さんになりたいと思います。



[tonylin2]

Nerd Core!?

[tokkurigama]

チャンスを逃したくないんだ、なぜ自由は奪われていくのだろう。 感情と対比した理性、失望感を乗り越えなくてはならない。 全ての努力は決して無駄じゃない、終わらない失望、心の中で繰り­返すように。 理想と現実の間での苦しみ、セカイを変える方法があるはず、そう­ボクに任せて。 音程をはずして歌う事なんてどうってことない。 絵を描く事がイマイチだってたいしたことじゃない。 ただ一つの信念のためにボクは行く。キミ自身に打ち勝つんだ。 神のみぞ知る全く新しいセカイ、ボクはいつもキミの味方だ。 騎士になり、キミを照らす灯りになる。ボクたちは輝いてゆくんだ­。 それこそが「神のみぞ知る」、誤解しないでほしい、これは現実の­恋じゃない。 でもキミのために何でもしてあげるよ。 ボクの人生で何が起ころうと、ページをめくり大人になる。 すべての終わりは次の舞台への始まりへと導く。納得のいく人生を­送る。 自分自身を信じて、強くなり、ベストをつくす。 後ろを振り返らずに続けていくのさ。 （キミらしく、幸せに、キミの人生だから、神のみぞ知る、愛を見­つけて、道を見つけて。）

[Nekomatix]

I can see the ending !

[youchan7936]

日本語訳だとなんて言ってるんだろう（・ω・）

[fishlive1]

やべええええええええええ

まじよすぎいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい



[narukuru1001]

長瀬先生がかわいすぎる件ｗ

[Rennnix]

This anime is about what, can anyone resume his history ?

And this is the opening 11 ??

[badryukun]

@Rennnix Basically there are demonic loose souls which need to be collected or else he dies. Love is what allows them to leave the heart, so he was selected to help since he is known as the 'god of conquest' when it came to the dating sim genre of games. It quite a funny and enjoyable series. This is the season 2 intro and it is also the second opening for the series as a whole. I definitely recommend it.

[Rennnix]

@badryukun well, maybe i will see it, but not now because im watching a lot of animes

[unagisamaaa]

超絶嘔吐

[shihonanase]

神すぎますね。

それにしても桂馬はカッコよすぎるわぁ・・・・

[archeoupetryx]

omg I didn't knew what she's singing but after I saw the lyrics that she was singin in english all the time :P

[mkop5]

本当に神曲です

[OnryOne777happy]

人はこれを神曲という。

[MentallyInTune]

I wish I knew japanese...

[NarutoandCloudrock]

@MentallyInTune That's great, because the singer isn't even speaking any Japanese.

[MentallyInTune]

@NarutoandCloudrock Thanks, I know...but look at the information of the video and the links of the other videos. Oh and look at the comments... hmm...

[NarutoandCloudrock]

@MentallyInTune Oh wow, complete fail on my part. Lol, sorry I should've noticed that everything surrounding the video, including the title, was in Japanese.

[anyadasd]

HA...HA..HA....

[ponzu0128]

なんかすごいハマる( ´ ▽ ` )ﾉ

[ilove2dgarl]

この曲を超えるアニソンは存在しないだろう



[stratoge]

Anime music is way better than English music

[TheZofren]

@stratoge What's ironic is this entire song is in English.

[stratoge]

@TheZofren LOL ikr

[nxREXxn]

やっぱり神のみのOPとかいいですね！

[NetoVM]

Awesome but I miss the old intro

[skuldorai]

This is one of the coolest anime ops I've come across in awhile

[dom10alienforce]

Keima is a NEET ^^ god of conquest FTW!!!!!*thumbs up*

[shibiosiren]

いいね ヾ(＠⌒ー⌒＠)ノ

[kano8170]

歌詞の意味はわからないけど

こういうのを神曲っていうんだねきっと

[DuSKullHYDE]

I hope to god they don't stop at season 3. Fucking love this anime.

[Master77443322]

@DuSKullHYDE Doesn't look like it. The manga is really ahead, and it doesn't look like it's gonna stop.

[fmfmfm0a0000020000]

いいねー＼(^o^)／

神のみの曲好きだあああ

[MrNihondaisuki]

個人的には、ハクアの二度見で完全ノックアウトです。

[Master77443322]

I just love how they just HINTED about the Goddesses for Season 3 in the anime, while the manga had them for weeks! XD

[kyatapira06]

カラオケで歌うのに一番勇気がいる曲

[sd26poinn9]

神のみの曲は、偉大さがかんじる。！

[mdstctwt]

☆☆☆☆☆

[vent4fianma]

Thank you!!

[TheGem789]

i think this song is made really for this anime

LOL

[amplitudehertz2]

i love the singers, i love the anime, i love the melodies, but i hate the english...why don't they just sing japanese songs instead...

[zelos660]

That's it!!!!!!!-_- I'm gonna train god mode this summer vacation

[NighTFroG01]

4 loose soul dislike the video, lol

[superbman2008]

i wonder if the 3rd seasons opening will be good

[DuSKullHYDE]

Sucks season 2 is coming to an end. Now we gotta wait so long for season 3. T.T

[superbman2008]

@DuSKullHYDE actully we might not have to wait that long after all they already have the character ready (see at end of episode 12) and they already have the scenarios figured because the manga is way ahead of the anime so pretty much all they have to do is animate it and make a new opening and ending

[narutolrd]

@superbman2008 that was a really mean move from manglobe lol. Tenri and Manami <3 but seriously such a tease. xD

[Master77443322]

@DuSKullHYDE actually, I think it'll be soon, because the manga is really ahead of the anime.

[LimHakase]

Haqua is sugoi as fuckk u hater!!!!!!!!!!!!!!!!

[Kurama034]

Watching this intro made me happy after watching anohana's ending :D

[stratoge]

wth The original lyrics are actually ENGLISH?!?!

[saku272]

@stratoge Yep. Opening 1 was English, too. 

[Deebs119]

Keima= hot Elsie= cute Hakua= bitch

[cosmiclucky]

@Deebs119

Well, don't say that until you've read ahead in the manga. Haqua starts to get much better later on, same with Nora. She's still tsundere, though. But that's her charm!

[Deebs119]

@Deebs119 well, i still dont like her cuz she's like a wall for Elsie & Keima

[1551Serenity]

i lov when the words disolve at the end

[JadeN095]

sugoi esta serie :B

[kiljeaden01]

カッコイすぎる　この曲お聞く時は胸がドキドキするね



[MAKKIChannel]

自分英語そんな理解できないけど

うｐ主様神曲ありですｗ

[suzumiya1111]

歌はいいんだが、モロ英語・・

[heving6743]

意味がわからないよ

[June28July]

<3

/\

II

II

皆は解ります。

Everyone understands this.

[yankeefatreturn]

@June28July

what are you talking about?

[June28July]

@yankeefatreturn

This:

<3

It's a heart which can be understood in many languages.

[feloneouscat1]

@cosmiclucky Probably not - it was pretty awesome song as well as animation. Second season OP just felt half-hearted in terms of the animation. Tho love the anime and manga!

[feloneouscat1]

Love the show but this song is inferior to the first seasons OP song. The best part of it is after 1:18 (which was the only part that grabbed me). 

[cosmiclucky]

@feloneouscat1

Would it even be possible to do better than the first opening? 

[June28July]

I love this show! :)

[Lv0912]

好き！

[MrGasbreaker]

ahh The japanese internet community :)

[silverdrumer1000]

why the singer sing the opening in english for a show thats in japanese language

[UntiedHeartbeat]

@silverdrumer1000

that's the same with the songs that are sung in japanese for German and englisch people xDD

[miroradev]

i can read japanese Thanks Google

[BraveBreaker]

ぼ、ボクは2期のOPのほうがすきだけどね・・・



[5032hiro]

ＣＤからのアップロードのやり方がわからん・・・

フルあるのだが・・・

[touhoumeipurutokei]

曲だけはいいな・・・

[262gogo6]

修正版UPしました。

[262gogo6]

只今、歌詞字幕の修正作業をしております。

UPまでしばらくお待ちください･･･

[dachou24]

フル聞きたい！！！

てか字幕すごいです！！

[JinUzukii]

0:10 is that a Love Plus sign? awesome OP btw

[IMAKIKIMAI]

この歌を聴くと

嫌なこと全部乗り越えれそうな気がします＾＾！

[911270a]

４５秒あたりで、「そっくりさー」って聞こえる

あと、「A whole new」が「豊乳」って聞こえる

最後に、「That is God....」が「さすが」に聞こえる

[YuKuriudHerusaizu0]

神のみのＯＰっていい曲だしかっこいいｗ

でも歌詞覚えるのは大変そうだけどｗｗ

[shinelement]

フルまぢ楽しみ

[OnryOne777happy]

この曲好きｗ



[100gensei]

自分的にopのクールさと相まって最先端さを感じさせてくれる。­まさに神曲。

[buddinmaplestory]

At 0:50 anyone notice Elsie does a flip on her broom?

[buddinmaplestory]

Finally! Lyrics! My favourite part of song is "overcome yourself"

[LoveDevilsPeaceOut]

桂木いいいいい♡

かっこ良すぎる♡

[XkattyanX]

一期OPもいいけれど

こっちのほうがもっといい

[genmitu]

最初は１期ＯＰの方がいいと思っていた私だが気が付けばこのＯＰ­リピートしてるｗ

[kemored]

今気づいた

桂馬が一度もPFP持ってねぇ!‼

ちひろのヒロイン補正は萌え氏ねr(ry

[adg135876]

'Overcome yourself' is the song's disappointment. Anyway, a good song

[adg135876]

I love the song very much, yet I hope in the full op 'overcome yourself' will be taken away

[TAIRANTO0310]

神ですね＾＾

よくわかるなぁ～



[syururu00]

神曲だーー\^o^/



[amehmood599]

@ZedekBlue exactly man I feel the same way too when I listen to this song

[GIANATDORA]

間違いなくアニソンを越えてしまった曲・・・

神という単語の付くアニメに相応しい完成度です。

[ErieNeko]

sugoi sugi cuanto cap tiene la segunda ufff al fin crei que no viviria para ver II TEMP! GEEZ

[ErieNeko]

ne el openig de la segunda temporada o q???

[ZedekBlue]

Gives me goosebumps every time...

[zattosan]

脳内無限ループしてる

[Rupann1234]

声がきれーい



[otaku0219]

who the hell would dislike this song? D:<

[nisimarudeka11]

神だ！！

[hayate332]

英語でかっこいい！！



[Sledrave]

Single when?

[ryvrdrgn15]

Keima is the most epic geek ever. <3

[otaku0219]

@ryvrdrgn15 omb, i luv keima :D

[animegirl2083]

@ryvrdrgn15 Agreed <3