La cosa divertente è che quando si asoclta lo stesso dialogo in inglese sembra che Giannini stia parlando in inglese, o vicerversa, Nicholson qui parla italiano...Insomma la timbrica è uguale...Sembra la stessa voce!
ma a me Jack Torrence sembrava di fuori come i terrazzi già dalla prima inquadratura, col cacchio che ce lo avrei lasciato nell'hotel da solo con la famiglia per cinque mesi, isolati dal mondo .
@Scarlett1705 Difatti shining non è considerato horror ma thriller ;) l' horror è un esagerazione del thriller..anche saw è thriller..un horror può essere quella cagata di The ring ;)
Nicholson e bravissimo im questo film ma forse ancora piu bravo è il suo doppiatore giancarlo giannini e stupendo e piu bravo lui a recitare in questa scena vedete la versione amercina e vene accorgerete grande Giannini
wendy...tesoro....luce della mia vita!! non ti farò niente!..solo che devi lasciarmi finire la frase..ho detto che non ti farò niente!!!SOLTANTO QUELLA TESTA TE LA SPACCO IN DUE!!!QUELLA TUA TESTOLINA TE LA FACCIO A PEZZI!!!hah haha!!!...capolavoro!!!!grande film!!!!complimenti a Kubrick e a Jack Nicholson!!!! la sua espressione è favolosa!!!!e il doppiaggio di Giannini poi!!!!
nicholson è un attore fenomenale, su questo non si discute, ma di sicuro gli manca qualche rotella perchè queste cose gli vengono fin troppo bene..chissà se nel privato quando gli girano dà di matto come nel film
il doppiaggio - fatto da giancarlo giannini - è ottimo, ho sentito la voce di nicholson in originale e si somigliano molto, jack nicholson è un grande e in questo film è stato doppiato bene, rendendolo doppiamente memorabile.
@figon10 Be, capisco le voci adattissime e tutto, ma non riesco a perdonare quel "fumetti di Bags Benny" al posto di "cartoni di Bugs Bunny" ad un certo punto del flim :)
Voglio anche io un marito così... ù.ù
AquaForever100 4 weeks ago
è incredibile Jack...
annaflacca 1 month ago
2 Attori con la A maiuscola..
Alessja222 1 month ago
0:38 "Wendy!...Tesoro!...Luce-della-mia-vita!"
Interpretazione e doppiaggio mitologici
VulgarHurricane 1 month ago
Giannini è fantastico, quando dice :"Quella testolina te la faccio in mille pezzi!" fa accaponare la pelle :P
Effie8799999 3 months ago
A Wendy non piace questo video
ArthurWar16 4 months ago 4
wendy,tesoro,luce della mia vita fa paura con la faccia da pazzo
MrSkater9502 4 months ago
un film horror epico
Pippothebest95 5 months ago
la tua porca vita ahahaha
comunque quando prende la mazzata in testa non mi è piaciuta tantissima la reazione al colpo...
Eternoinfinito82xx 5 months ago
a 1 persona Jack non farà niente, soltanto quella testa gliela spacca in due! Quella testolina gliela fa a pezzi!
Droide997 6 months ago 9
soltanto gli rompiamo la testa in due a quello che ha messo non mi piace ahahahaha
abba5542 7 months ago 2
Giancarloooooo ti aaamoooooooooo!!! sono innamoraaataaaaa paaazzaaa di teeeee!!
laFijedKungFu 8 months ago
La cosa divertente è che quando si asoclta lo stesso dialogo in inglese sembra che Giannini stia parlando in inglese, o vicerversa, Nicholson qui parla italiano...Insomma la timbrica è uguale...Sembra la stessa voce!
Ekphrasys 8 months ago
Chi ha messo "non mi piace? Venga pure fuori, non gli farò niente! Solo che deve lasciarmi finire la frase.....
Tenebra111 8 months ago 10
il doppiaggio è davvero perfetto! Giannini è stato bravissimo!
ScimmiaSpaziale92 8 months ago
0.38
cericclachiama 1 year ago 3
fantastico .
ma a me Jack Torrence sembrava di fuori come i terrazzi già dalla prima inquadratura, col cacchio che ce lo avrei lasciato nell'hotel da solo con la famiglia per cinque mesi, isolati dal mondo .
DanielNyappy 1 year ago 6
L'incubo di ogni donna sposata...il marito che impazzisce!!!
Comunque a parte ciò, film stupendo e unico che vale la pena di vedere!! Altro che gli horror tipo Saw......
Scarlett1705 1 year ago
@Scarlett1705 Difatti shining non è considerato horror ma thriller ;) l' horror è un esagerazione del thriller..anche saw è thriller..un horror può essere quella cagata di The ring ;)
mano180595 1 year ago
@mano180595 saw è thriller?? saw è una cosa esagerata e splatter fatta per impressionare con morti terribili e sangue e gente squartata..
Klaryrock95 9 months ago 2
@Klaryrock95 Si, concordo, sicuramente non si possono confrontare saw e Shining, shining è un opera d' arte, saw è la solita stronzata
mano180595 9 months ago 6
@Klaryrock95 saw è divertente non è serio a me fa morire ma mi piace! =)
abba5542 7 months ago
@abba5542 si anche a me fa ridere saw ahahhaa xdxdxd è talmente inverosimile che fa ridere U__U
Klaryrock95 7 months ago
a me sto film è piaciuto un sacco!!!! :) wendy tesoro luce della mia vita!!! fantastico
fifone90 1 year ago 2
Nicholson e bravissimo im questo film ma forse ancora piu bravo è il suo doppiatore giancarlo giannini e stupendo e piu bravo lui a recitare in questa scena vedete la versione amercina e vene accorgerete grande Giannini
alessa8918 1 year ago 7
Ringraziamo Stephen King per aver scritto un libro incredibile!!!!
baddyspencer 1 year ago 8
@baddyspencer finalmente uno che ha capito che il genio non è stato solo Kubrik!
mirkolino94 1 year ago
Jack è un mito!!! Uno dei migliori attori in assoluto!!!!
shikaMaruBest4Ever 1 year ago
amore,tesoro,luce della mia vita,non ti farò niente...SOLTANTO QUELLA TESTA TE LA SPACCO IN DUE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
AlessandraGotica 1 year ago 9
Bè alla fine la mazza gliela ha data, no? XD
ArmyGedd0n 1 year ago
wendy tesoro?? luce della mia vita
fa venire i brividi da quanto è bravo....
picaify 2 years ago 2
jack e' talmente incazzato qui, che a un certo punto sputacchia anche
expl55 2 years ago
un capolavoro assoluto
alfredmercury 2 years ago 3
Ma ki ti fa niente! :D :D
MegaTrane1 2 years ago 3
waaaaaaaaaa wendy sei proprio brutta!!ecco perché jack voleva ucciderti!!!!
"wendy...tesoro..luce della mia vita,non ti farò niente.....SOLTANTO QUELLA TESTA TE LA SPACCO IN DUE!"HAHAHAAA XD LOL
Pikk0LaRockettara96 2 years ago 3
Wendy, tesoro, luce della mia vita! aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah che pauraaa
gnekgnek23 2 years ago 6
...e...oltre tutto aggiungerei anche grande Stephen King....
plastik147 2 years ago 3
tutti e 2 gli attori recitano troppo bene le loro parti! ecco xk il film è proprio un capolavoro!
powerpete93 2 years ago 6
Jack Nicholson è a dir poco fantastico!
RoRfan171 2 years ago 11
wendy...tesoro....luce della mia vita!! non ti farò niente!..solo che devi lasciarmi finire la frase..ho detto che non ti farò niente!!!SOLTANTO QUELLA TESTA TE LA SPACCO IN DUE!!!QUELLA TUA TESTOLINA TE LA FACCIO A PEZZI!!!hah haha!!!...capolavoro!!!!grande film!!!!complimenti a Kubrick e a Jack Nicholson!!!! la sua espressione è favolosa!!!!e il doppiaggio di Giannini poi!!!!
YoYoComeVoglio 2 years ago 9
Sta mazzata...
Nicholson è un grande, ha una faccia da matto anche quando non recita.
robyscascio 2 years ago 85
ahahahahaha si vero
hawler86 2 years ago
Wendy, non ti farò niente, soltanto quella testa te la spacco in 2!!! HAhahahahahaaa a me fà ridere stò film!
skizzo909 2 years ago 4
mamma mia
SuperJokerino 2 years ago
mamma mia
SuperJokerino 2 years ago
che grande
triominkia 2 years ago
è davvero bravissimo
EleoPerSempre 2 years ago
spettacoloo
triuzzi13 2 years ago
nicholson è un attore fenomenale, su questo non si discute, ma di sicuro gli manca qualche rotella perchè queste cose gli vengono fin troppo bene..chissà se nel privato quando gli girano dà di matto come nel film
hallucinetica 2 years ago 5
Wendyyy......
massitl79 2 years ago 2
wendy, tesoro, luce della mia vita! Jack nicholson un eroe...
bimba94af 2 years ago 2
si, ma devi fare conto ke qui c'è il doppiaggio.
per dirlo dovresti sentire anke la voce originale penso
DarkAndry666 2 years ago
ma a me jack nicholson piace proprio come attore.
bimba94af 2 years ago
il doppiaggio - fatto da giancarlo giannini - è ottimo, ho sentito la voce di nicholson in originale e si somigliano molto, jack nicholson è un grande e in questo film è stato doppiato bene, rendendolo doppiamente memorabile.
KTPSLD2ABTFE 2 years ago 5
c'è una sola parola per descrivere jack nicholson...un mito!
fabry88f 2 years ago 4
lo ho visto ieri in tv semplicemente geniale
jack nicholson é un fenomeno é veramente un matto 0_0
bossmafiabolzano 2 years ago
nicholson lo amo
SerNismolay 2 years ago 4
jack nicholson....semplicemente un mito
priscillantibus 2 years ago 6
wendy!! luce...della mia...vita!!
hahaha
Psicosimpatico 2 years ago 4
Meraviglioso!
Poco da dire...
dallaMan3 3 years ago 2
This has been flagged as spam show
bellissima regia
storia in sè dimmerda
satirella 3 years ago
oddio
fragolinadolcecuore9 3 years ago
madonna che doppiaggio di giannini.... allucinante è un mostro!
figon10 3 years ago 118
@figon10 è un grande a me fa impazzire la sua voce ed è perfetta... un film magnifico...
ManuelKenobi 1 year ago
@figon10 Be, capisco le voci adattissime e tutto, ma non riesco a perdonare quel "fumetti di Bags Benny" al posto di "cartoni di Bugs Bunny" ad un certo punto del flim :)
SandopolisZone 2 months ago
@figon10 infatti per questo doppiaggio ha guadagnato la stella sulla italian wlalke of fame in canada
lance9687 1 month ago
Un capolavoro. Non vi è altro modo per definirlo!
"è arrivato il lupo cattivo!"
GiacobbeSalterino 3 years ago 7