Мана-мана. Mahnah-Mahnah (Russian version)

[ulovil]

did they die??

[BLANK2x]

@ulovil

No, they're still alive and kickin'

[obragit]

@ulovil no no

[MyKakaliki]

Жорик настоящий одессит..!Одесса рулит!!! )))

[slavicifans]

мана-мана))) классно!

[martpast1]

а мне смешно. сделано хорошо.а в СССР были свои моменты, а сейчас --свои моменты,

[eXanDr1985]

У Делиева модные нынче штаны "Семеро насрали - один носит"

[GreenZelen]

Жизнь невеселая оттого и не смешно...

[opanas88]

Жора жжет! Молодец! Талантище!

[MegaDominatorr]

Помню помню))) В детсвет смеялся до упаду))))

А ведь похоже сценка сделана как пародия на песенку "Папа у Васи силен в математике..." ))) Даже персонажи походи - рыжий и черноволосый)))

[iam1and1isme]

Блестящая игра! А в Союзе жилось просто классно!! Я показал эту интермедию "мана-мана" моим знакомым англичанам, они от смеха на пол попадали и до слез смеялись... Я так бумаб, кому не смешно значит досрочно состарились

[alisacwalton]

do you know the names of these performers?

[slaffkas]

@alisacwalton

Left: Georgiy Deliev, right: Alexandr Postolenko.

[Shawn0HBK0Michales]

Постоленко и Делиев - респект за развитие идеи Масок!

[JanJanych]

Вот смотрю сейчас на это, и ни разу не смешно. Печально, должно быть, жилось в Советском Союзе, если такие представления рвали зал... (Только не надо пытаться меня разубеждать, я помню, что так и было...)

[slaffkas]

@JanJanych Насколько я помню, тогда по другому смешно было... Райкин, Хазанов... Теперь Райкина пересматриваю - тоже не так смешно. Наверное просто время было другое.

[Sang13VVV]

@JanJanych

Ну да, зато сейчас таких же дебилов на любом перекрестке увидеть можно.

[boredandstubborn]

@JanJanych

Eto Vi prosto postareli i smotrite na vse skepticheski.

Mne togda bilo smeshno, i seichas ochen' smeshno.

Nel'zya teryat' pozitivnii nastroi v zhizni. Zamechatel'nie artisti.

[zhaboid]

@JanJanych Гады годы, да и страница в жизни не одна уже перевернулась с 1980-х. Сейчас точно не смешно, но не хера на Союз гадить, человече!!!

[blyamur]

@JanJanych Сочувствую ))

[martpast1]

@JanJanych оно не то что печально, а было так ... не то серо, не то ...как бы посадить только на хлеб и воду--давать много но только это. а потом вдруг дать больше.

[wg390PHOENIX]

Класика !

Такое повторить можно,

но вы никогда не будете Маски

[ekopylov]

++5

[atticusagain]

gracias por subir videos como este... una pregunta, por qué los mejores clowns vienen del Este?

[slaffkas]

@atticusagain - Ellos son Russians.

[MrDrummandbass]

It's oldschool baby!

[MrLaralalero]

formidable trabajo, la dificultad de la sencillés, es lo máximo, gracias por subir este video

[slaffkas]

@MrLaralalero ¡De nada!

[Brechkenson]

с Делиевым , если я не ошибаюсь Постоленко ?

[starscreamthe7th]

Ochen dobreh ei horishi! Pait zvesto!

[SendeRukr]

Классика маскишоу

[PainKillerD3]

Какой Делиев молодой. Сколько времени уже прошло с тех пор.

[Tardinbass]

si no ma, jajaja tantas palabras de mas o de menos q usamos:p

[hackerxhgc]

mmm,ya veo sabs es un poco dificil hablar castellano,mas el de mex jejeje

[hackerxhgc]

jaja que idiomas hablas entonces? chido= es cool o bueno,saludos

[slaffkas]

Muchas gracias!

Yo estudiaba espan'ol in la escuela in Ukraine, 1980-1984.

[hackerxhgc]

chido el video,haber si me entienden jeje

[slaffkas]

no comprendo una palabra "chido" :( yo no hablo espan'ol, pero un poco

[beermaks]

Мана-мана!!!!! Да, старая сценка!!! Спасибо!

[zaxarFil]

давно не видел, 5+!!!

[ac1dman]

Хаха!! Супер. Скучаю по маскам. Сам из Одессы, и видел все их записи и был на концертах. Делиев, вроде, чего-то там сам сейчас разворачивает, новый проэкт какой-то. Я уж и не знаю точно, в Торонто сейчас живу =). Кто-нибудь вкурсе?

[AnnaKotika]

На гонорары, вырученные от гастролей и продажи фильмов, «Маски» купили себе в Одессе бывший кинотеатр «Дружба» и открыли там театр «Дом клоунов» и ресторан «Мана-мана», где под потолком летает резиновая фигура отца-основателя труппы.

[AnnaKotika]

А Делиев снялся в фильме Киры Муратовой «Настройщик» и в фильме «Двенадцать стульев» немецкого режиссера Ульрике Оттингер в роли Остапа Бендера.

[ac1dman]

Любопытно! Спасибо

[SashkaGirl74]

Did the Muppet Show version just copy this or the other way around? (Mahnah mahnah the muppet show)

[slaffkas]

The Muppet Show was the original one. This is a copy, soviet version. Since people in the Soviet Union have never seen the original version, this version of the song is the first one in the USSR that people have seen.

[SashkaGirl74]

Thanks! wow...what a fun bit of history :)

[slaffkas]

Yeah, I remember that time, I lived in the Ukraine... People were joking by singing to each other "Mana-mana".

[yanek58]

the original was from italy, muppets copied that

[slaffkas]

You mean that was Italian "movie" that supposed to have the music?

[gokudomatic]

baseless statement

[a1s2d3f4g5q1w2e3]

@slaffkas Yes.

[slaffkas]

@a1s2d3f4g5q1w2e3 Yeah, I have heard about that.

[Diosmierdoso]

very funny, ¿russian comedy?.

... uhmm not bad, they action very funny.

[XxcauseascenexX]

а их имена?

[diman594]

слева - Георгий Делиев, справа - Александр Постоленко

[XxcauseascenexX]

спасиб (:

[3ApaBcTByNTe]

ХОРОШО! )))

[XxcauseascenexX]

a kak ih zovut?

[slaffkas]

Мим театр "Маски"

[VestaSS4]

Оп ля! Надо же=))) Я уже и забыла что этот номер существует (ну правильно: лет 5 назад впервые в жизни увидела, а потом ... потом вот только сейчас)

Спасибо большое за выкладку=)

[slaffkas]

На здоровье :) Я сам долго этот номер искал.

[VestaSS4]

Спасибо еще раз.=)

Кстати, не знаешь исполнителей номеров *вроде бы Тодес, хотя не уверена*

В общем там люди в черном и в белых перчатках =) Как они себя называют?

[slaffkas]

Без понятия.

[xXYura]

OMG!!!! LOOOL!!! SOO FUNNY!!!

[sergeiperfiliev]

True, this is very rare, i remember i had a video tape with this long ago...

[Bormotoon]

Really love that video!

My childhood :)

[slaffkas]

Believe it or not, it took me some time to find this video. It was not anywhere online, which surprised me.

However my friend got hold of the video "Vokrug Smeha" where this show was presented first, so I could cut it out and post it.

[RoodleyRumple]

ha ha same here.maski practically raised me...XD