Ich finde nicht, dass du noch so viel verbessern musst, es ist wundervoll, so wie es ist... verliere nicht diesen niedlichen KLEINEN Akzent, das macht dich wundervoll sympathisch... du musst also nichts mehr verbessern, sondern nur aufpassen, dass du nicht wieder aus der Übung kommst und schlechter wirst... aber ich könnte dich knutschen für dein tolles Deutsch! :*
@jamesbakerlanguage I'll move to Northern England next year and would be glad if my English would be as great as your German, especially according to the accent! ;) But there you really can see the difference between people who studied a language - like you - and people who learned a language while they're studying something else... :(
@Sina0088 Great - I lived in Manchester for 10 years, from the age of 8 until I started university. Would be good to chat with you. I'll send you my Skype ID.
Ich finde dein Deutsch garnicht mal so schlecht :) Ich finde es gut, dass sich Menschen so für eine Fremdsprache interessieren. Die Sache mit der Aussprache ist kein Problem. Das kommt alles mit der Zeit. Wenn du weiterübst klappt das alles schnell :)
Dein Deutsch ist wirklich gut! :) Du hast schon die Stufe erreicht, wo du selbst bemerkst was sich Korrekt anhört und woran du noch ein bisschen arbeiten musst. Mit dem wort geboren würde ich es wie "geboa(r)n" sagen, da muss man das R nicht so klar aussprechen. Mit Vierundachtzig würde ich dass Ende mehr "zich" als "zig" sagen, aber dass könnte nur mein Dialekt sein. Deine Videos sind sehr Nett. Alles Gute und Übung macht den Meister, wie man so sagt! :)
@SaxeGotha das ist nett von Dir, danke. "gebo(a)rn" und "-zich" verstehe ich :) danke fuer dein Feedback - wenn du so weiss ich nicht einen englischen Text in meinem Akzent hoeren willst oder so, dann kann ich das gerne uploaden - du hast mal zu meiner Cambridge accent Video gesagt, dass du einen Akzent von Cambridge gesucht - interessant :)
wie sie mein deutsch finden ist nicht falsch wenn du dich an eine einzige person richtest aber ich glaube dies richtet sich an alle deshalb eher wie ihr mein deutsch findet
Ich finde nicht, dass du noch so viel verbessern musst, es ist wundervoll, so wie es ist... verliere nicht diesen niedlichen KLEINEN Akzent, das macht dich wundervoll sympathisch... du musst also nichts mehr verbessern, sondern nur aufpassen, dass du nicht wieder aus der Übung kommst und schlechter wirst... aber ich könnte dich knutschen für dein tolles Deutsch! :*
Sina0088 4 months ago
@Sina0088 sehr nett von Dir! Vlg aus England :)
(Ich werde auf jeden Fall mal aufpassen, dass ich nicht aus der Übung komme ...)
jamesbakerlanguage 4 months ago
@jamesbakerlanguage I'll move to Northern England next year and would be glad if my English would be as great as your German, especially according to the accent! ;) But there you really can see the difference between people who studied a language - like you - and people who learned a language while they're studying something else... :(
Sina0088 4 months ago
@Sina0088 Great - I lived in Manchester for 10 years, from the age of 8 until I started university. Would be good to chat with you. I'll send you my Skype ID.
jamesbakerlanguage 4 months ago
Ich finde dein Deutsch garnicht mal so schlecht :) Ich finde es gut, dass sich Menschen so für eine Fremdsprache interessieren. Die Sache mit der Aussprache ist kein Problem. Das kommt alles mit der Zeit. Wenn du weiterübst klappt das alles schnell :)
Rella95 5 months ago
@Rella95 Danke schön!
jamesbakerlanguage 5 months ago
Dein Deutsch ist wirklich gut! :) Du hast schon die Stufe erreicht, wo du selbst bemerkst was sich Korrekt anhört und woran du noch ein bisschen arbeiten musst. Mit dem wort geboren würde ich es wie "geboa(r)n" sagen, da muss man das R nicht so klar aussprechen. Mit Vierundachtzig würde ich dass Ende mehr "zich" als "zig" sagen, aber dass könnte nur mein Dialekt sein. Deine Videos sind sehr Nett. Alles Gute und Übung macht den Meister, wie man so sagt! :)
SaxeGotha 9 months ago
@SaxeGotha das ist nett von Dir, danke. "gebo(a)rn" und "-zich" verstehe ich :) danke fuer dein Feedback - wenn du so weiss ich nicht einen englischen Text in meinem Akzent hoeren willst oder so, dann kann ich das gerne uploaden - du hast mal zu meiner Cambridge accent Video gesagt, dass du einen Akzent von Cambridge gesucht - interessant :)
jamesbakerlanguage 9 months ago
wie sie mein deutsch finden ist nicht falsch wenn du dich an eine einzige person richtest aber ich glaube dies richtet sich an alle deshalb eher wie ihr mein deutsch findet
aber man kann dir gut zuhören
MegaAplomb 10 months ago
@MegaAplomb ach ja - verstanden, vielen Dank !! :)
jamesbakerlanguage 9 months ago
correction 7:41 - "sechs"!
jamesbakerlanguage 11 months ago