Kate Bush - Mná na hÉireann

[Mondensohnmamo]

...eire is so beautiful...

[paty3529]

Wonderful; it touches my soul!!!! ;-)

[kenj31862]

Go reibh mille maith agat Kate!

[seixas84stg]

So nice pics! Now I want to travel Ireland!

[setantaize]

 My roots,

[coffeenciggy]

Thank you for the translation! The Irish sure knows how to write songs!

[marmelade721]

Sinéad O'Connor does a much better version of this, nothing against a non-native Irish speaker (I think Kate Bush is go h-iontach), but I think you have a bit of the blas to sing this as it should be sung, it's best played on a tin whistle actually. She sounds like a middle-aged mammy asked up to sing at a wedding and it's not the most ideal vehicle for her extraordinary vocal talent.

[jbooks888]

@marmelade721 Oh you've got to be kidding - this song is gorgeous and Kate Bush's vocals are nothing less than exquisite! A perfect vehicle for her unique voice.

[cuchukid]

irish sounds just wonderful and her voice combined with the language takes you on a trip =)

[ahiddenego]

Well done! Kate...

[kvitkaKhmeluZaporozh]

It's so beautiful!!! So tenderly!

[ganette13110]

longue vie à l'rlande ,puissiez vous garder votre si belle culture .

[Citylight74]

no words...

[DebbyTessy]

Lá Fhéile Pádraig Sona Daoibh! (Happy St. Patricks Day!)

Best version of this song <3

[Sharmilka]

Awwwwww, beautiful!

God, thank you for Kate !!

[fal2grace1]

my gosh... i've never heard this kate bush song... it's gorgeous.

[MegaIhatetheworld]

Déanann sé mo chroí bródúil as a bheith ag éisteacht chun éisteacht leis an amhrán. Cad é guth amhránaíochta iontach a thaitin liom i gcónaí kate Bush agus a chloisteáil a canadh i gaeilge, chomh maith is atá sé ach tá wonderful.To dom Éire an tír is fearr sa domhan ar fad agus tá mé an-bhródúil as a bheith Gaeilge.

[GaeilgeSpraoi]

Is brea liom an t-amhrán seo ach tá sé iontach go chaint Kate Bash as Gaeilge! An-mhaith, is brea liom í!!! :D mar níl a fhios agam go bhfuil sí ábalta a chaint nó a t-abair as Gaeilge!!! :)

[killianlasair]

@GaeilgeSpraoi I can understand some of your words: Is brea liom and Gaeilge... I want to lern it!

[MissNeverForEver]

How did you get this song? I really want to know, it's lovely, thankyou

[Symphonyofflowers]

@MissNeverForEver Well, I tried to find the album but with no luck so I had to ask a friend to send me an MP3 of the song.

[MissNeverForEver]

@Symphonyofflowers Oh yeah, I'm sorry I already found it... on a torrent site. But still thanks ;)

[PeterCarolM]

@MissNeverForEver You can find it on a CD called Voices of Modern Irish Music - it may be able to be found in other places, but that's where I found it - a truly beautiful version of this song :-)

[teamnoir]

I first heard this song in the move Barry Lyndon. I bought the soundtrack.

[kyraazul]

María esta es la versión que te digoooooo. QUÉ FUERTE ERES!!!

[lucianormncc29]

straordinario!!!!!veramente bellissima questa canzone ....bellissime immagini Pollice in alto...infinite stelle********************ciao­...Luciano e Ninetta

[muchna]

i love this song :)

[nanarjain74]

Beautiful! Makes me want to go to the Emerald Island TODAY! Thank you for the English translation, since I had no idea what Kate was singing about. It's actually romantic.

[Symphonyofflowers]

You're welcome! I'm glad that you like it.

[quaddo]

This song (composed by Seán Ó Riada and Peadar Ó Dornín) was first recorded by Ceoltóirí Chualann, then later done instrumentally by The Chieftains.

Other recordings: Bob James (1976), Ronnie Montrose (1986), The Christians (1989), Sinéad O'Connor (1995), Alan Stivell (1995), Mike Oldfield (1996), Sarah Brightman (aka So Many Things, 1998).

[marcelomark2007]

Fantastic!!!

[quitterier]

Ah Symphony, your video really underlines the purity of this graceful song :D. And, thank you for letting us the lyrics, both in Irish and in English ! :)

I didn't imagined the lyrics were so moving.. All very subtive, like your work for this video, as martinekkes said..

[Symphonyofflowers]

Thank you!

[pepitapepino]

Kate has a beautiful voice that suits very well to all types of songs but this one is a very special one for me.Thank you for posting it.

[Symphonyofflowers]

You're welcome.

[SHAYMCN2]

Go raibh maith agat S. Maith an ceol agus an  video !

Wonderful video for this beautiful song

Takk

[Symphonyofflowers]

Thank you very much! I'm glad that you like it.

By the way, I know my username is long but you can call me SOF if you want to.

[dobritaalmasi]

Beautiful music...and images!!!

Thanks for sharing...all my stars!!

[momech65]

Very interesting, thanks for posting. The theme sounds vaguely familiar, I've heard it somewhere before, in a movie.. Anyone?

[bigeeezy]

One of her very best. Thanks for posting

[RonaldsonTippet]

How beautiful...Bless you Symphony.

[Symphonyofflowers]

Thank you!

[Symphonyofflowers]

Thank you!

[oaksyboy44]

Beautiful song,the purity of voice is wonderful,gives me chills,as for the video......absolutely stunning!

[Symphonyofflowers]

Thank you!

[Neptuneman07]

Very beautiful Traditional Irish/Celtic tune! Cheers!

[marcelomark2007]

Excellent clip , excellent song

[Toracube]

Great vid. Great voice, very nice images.

[Symphonyofflowers]

Thank you!

[ladylorc]

These images are so beautiful and combined with kate's voice they are wonderful..

5*!!!

[Symphonyofflowers]

Thank you!

[tqued25]

This is perfect,Kate does irish so well.

Nicely put together,Symphony....

[Symphonyofflowers]

Thank you!

[DebbyTessy]

I thought Irish was the same as English..

But it isn't i hear & read now!

[shum65]

Such a beautiful moving song......

Another that brings tears to my eyes..

Lovely video and amazing scenes from Ireland,along with the Beautiful Kate..

FIVE STARS *****

[Symphonyofflowers]

Thank you very much!