Korean Karaoke (Oh, Dance, Baby) - Flight of the Conchords

[TreacleMary]

"Sometimes the taste is likened to milk of a cow who has done nothing wrong."

[Cloudrag0nz]

이거뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Shmowkittykitty]

lmao wat?

[quilto1234]

좀 최고인듯

[polyonomata]

Sometimes love is as sweet as Kalbi!!!!! XD XD XD LoL

[applescruff123]

Lollolol

[pupdogmango]

im scared of mel.......D:

[MsNatashacole]

I want to learn to sing this song fluently - I adore it! How can I make it my ringtone PLEASE XXX XXX I love you flight of the conchords including Rhys ... GET BUSY WITH NEXT SERIES QUICK STICKS!!

[MADphoenixHAV]

you should a bollywood musical number!! all with the dance sequence and the costumes. Get aziz in your act!

[PhillyBluntsDoItRite]

thumbs up for the SEPTA train! the worst public transportation in america!

[diglettdigdig]

I wish they had the score at the end, that would have made it complete

[Kraquerman]

This is great. I lived in Korea for two years and dis Korean karaoke where they have these ransom videos of Europe and America play in the background. This is so accurate.

[ensoph89]

ahahahahahah

[icsk8grrl]

best part of karaoke places are the random ass videos that play with the songs

[THE8KUJO]

Best transition ever

[Westonworld3000]

I feel like I'm at Lincoln Karaoke.



[LCAFR]

what relevance did this even have to the episode

[MsMixedVegetables]

LMAOOOOOO!!!! so great. all the random videos in the background is spot on xD

[imadumas2]

Genius!

[Proman2]

Sometimes love is as sweet as kalbi (beef deliacy)

Sometimes the taste is likened to milk of a cow who has don't nothing wrong.

WHAT?!

[aldebarankanon]

록 N 롤!

[MrBlightHound]

This is amazing!



[hayamoto]

what im wondering is did he really sing this, or did they have a guy in a sound booth sing it? cuz it sounds good but i dont now any korean so who knows

[aldebarankanon]

What did he say?

[MEYERS3000]

Do you want to......rest your head on my bosoms?

That's fine, Mel.

[Rampage4374]

Sooo awesooome. Hahaha love it.

[Ilikemeows]

Awwwww, this is the kind of Korean music my parents grew up with, pretty nice ;)

[friednoodles159]

@ChuckTrebloc im a quarter aussie, quarter kiwi and half korean. I guess brets not the only one

[russdalush]

ridiculous !

[seichan09]

THIS IS SO ACCURATE IT HURTS.

[deginner]

So there is no Korean word for happy? Makes sense

[euijong10]

@deginner wow, you must be a rude idiot to think that that remotely resembles anything funny

[sydosfromoshawaios]

schitterend

wonderfull

Love the song

[ChuckTrebloc]

Bret McKenzie- New Zealander-Korean. A new breed?

[alicialuvjesse]

was that real korean? if it was..thats pretty cool!!! and i swear that tune is so similar to an old chinese one!

[whirledpeas13]

@alicialuvjesse It is really Korean ^_^

[whirledpeas13]

@alicialuvjesse It is really Korean ^_^

[xlongyujax]

Ah ssa! Jal hahn da! These words would be used to say you did a good job by older generation Koreans. Especially singing these old type of songs. Ah ssa~!

[readmedottext]

It's the only time in the series that Brett wear's stylish clothing.

[QwikID]

how awesome is that dude on the wakeboard lol

[bloo0525]

The translated lyrics are retarded

[pacatrue]

Oh Happu Jun Yeah!

[DaejeonGangster]

AHHAHAH good one!

[Uminbope]

Karaoke Hero: Korean Edition.

[losangelesrep]

LOL this Korean-American approves!

[LettuceZing]

...BWAHAHAHA XD *dying*

[Halllibut]

I ROFLMAO'd when I was watching the episode and this came on.

[Noname9000000]

This is the most random unexpeced thing of both of the seasons.

AWESOME

[jacqueskim]

what the....funny

[wangkon936]

Yes... I'm Korea American and this guy's pronunciation blows my mind away.

[elopewithmemsprivate]

@wangkon936

seriously. parts of this are better than my pronunciation (also korean-american)

[CeeRaali]

north korean/new zealand propaganda!!

[stellosac]

turtleneck makes it

[idothefish]

SEPTA TRAIN !HAHA

[gabeuop79]

HAPPY CHUNG YEAH !!!

[batai91]

wtf Conchords WTF !?

[shyunz]

THANK YOU EMILY <3

[cindefckinrella]

HAHAHA im a german-dutch-korean and i've never heard a non korean pronnouncing this language so correctly. FLIGHT OF THE CONCHORDS FTW!!

[TheSALLY0223]

이게뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ­ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[DirectorJS]

Im just saying i have quite low self esteem

[yertletheturtle4]

Oh happy chung yeah!

[SirMalrose]

LOL if youve ever gone to a korean karaoke bar, you know that this is 100% accurate.

[TheMadisonMachine]

@SirMalrose

Reminds me of Public Access! XD

[AliciaMD13]

(beef delicacy)

[AliciaMD13]

this was the most random part of the entire series

[RunaroundStar]

To the milk of cow who has done nothing wrong, lol

[txnim]

I just finished watching that episode on a train.

Got so many stares when I started laughing :)

[MrElsegundo]

Is the translation accurate?

[wangkon936]

I'm Korean American and I have to say that Bret's accent is very good. Very very surprised. He must have a Korean speech coach for this. Must have.

[rawkfist208]

Haha, most random part ever! So funny!

[FindAHistory]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ my gosh!! xDDD

[mootdam]

lmfao I lol'd so hard and now my belly is hurt like b*tch!!!! 8D

[Mag123ification]

Totally aced the accent, that Brett ! Epic win

[kosmokramer3121]

fucking hilarious



[AntiLemming]

lol at jemaine on the carousel 0:37 - 0:40 epic expression

pheasants FTW

[skytouch]

hahah the lyrics are awesome...

"sometimes love is as sweet... as kalbi (beef delicacy)"

"sometimes love is as hard as a certain kid of stone for building houses"... wtf lmao

[Sabra1818]

haha buzums

[suppdanicali]

WHY?????? hahaha, this show is seriously amazing, i wish HBO would show it more, sometimes an episode is on every now n then

[97060041]

sounds more like a hmong song. the melody i mean.

[MangoGetsNoSoup]

put this guy in SHINEE or BIGBANG!!

..or even Wondergirls!!

[wonderdaylove]

Bret is seriously a BOSSMAN.

lol he was trying not to crack up.

[Peachpanda1]

I'm not sure how this tied into the episode, which only makes it even more funny.

[tofusauce]

@Peachpanda1 Bret was trying to cheer up Jermaine, because he has low self esteem now....lol

Oh happy dance yeah.

[optionxx1]

is this a real song??? LOL some of the eng translation is off, but man.. can Bret sing korean! he can give all those kpop idols a run for their money!! XD

[TheAmazingRoger]

My wife (who happens to be Korean) says it is a very good rendition of that song.

[ispeakasianese]

L.M.F.A.O.

my friend sent me this video over facebook telling me "o happy dance my korean friend." this is the best video ever sent.

[cherribonbon]

Can't believe this x) And his pronunciation is pretty good... :P

[samarasayshi]

as an asian, I am actually kind of sad to say--lyrics like those are totally common in typical asian karaoke...(facepalm)

but on another note, just saw them live and Bret actually sang this live--had the lyrics with him though, LOL

[PaintYourTarget19]

...sometimes it is otherwise ; ) lol

fotc are so brilliant!!

[TheUsong]

수고하셨습니다

[kemocoll]

I went to see FOTC on saturday night and they played this! Brilliant!

[twomonger]

oh my god i feel like if you are asian this is so hilarious

[mynamesbella]

hahahah this is so funny

[BananaPancake]

This is such an accurate representation of every low budget asian music video, Thailand, Korea, Japan, China...you name it.

[bestofbritish2]

I love everything that's going on behind Bret incl. J. on a merry-go-round.

[eriksson888]

Its just so f*cking random! Love it!

[AllstarHunE]

THIS IS FUKING BRILLIANT

and his trot isnt half bad ahaha xD

[hoobe1]

I actually kinda did like this song. Weird.

[fordmod2008]

Lol - Problems such as this kind are manifold !!

[asder123z]

this song is chinese my dad loves this song

[SikeVan]

dang... he actually srta sounds likea Korean singing... :) NICE WORK!

[xCheMicallyxUniquex]

yet another example of kiwi genius :D

[ej2189]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋXD

[SwissTrippin]

HARDCORE MAN HARDCORE!!!

[tokee1234567]

what he's saying doesn't make much sense. (because it sounds so awkward gramatically) but his pronounciation's alright

[MrProgrock]

This part is so awesome! Totally random, love it!

[Guccigirl247]

Oh my gaaaawd~ xD I was laughing my ass off when I saw this. I could barely make out a couple words... but his accent killed me. XP

[jiax3]

hahaha. i grew up singing asian karaoke. :)

[kafcin]

Oh god... This is too funny :)

[cheesicles]

bessst ever

[bwest578]

1:42 Go SEPTA!

[blewis1367]

@bwest578 oh wow i never noticed that before

[DemonZonkey]

sometimes love is as hard as.... a certain kind of stone! lol

[Kimcee4younme]

Apart from some of the text, this is... almost perfect basic Korean.

[jerste]

Pyongyang Grammys: we have a winner: 의 비행 !

[hiphopopotomus999]

I dont know what you guys are talking about, but this is awesome

[kgh601]

what the hell is this?

[Spookychik]

what the????????

[wuzcloopin]

Haha do Koreans not have a word for "happy"?

[Under2PAC]

fuck sake.

we do have better nicer words than yours

how come hes fucking so retarded

[chutnoon]

hahahah we do

its just that some songs wanna include english words

for whatever reason :/

hahahah

[pumaknees]

@wuzcloopin

Yep! It's 행복한 (Haeng Bok Han) or if they're very happy then it's 수퍼해피!!!

[papayabadger]

perfect response video

[nezzynez]

SEPTA REPRESENT

[llyvesll]

is iit just me or is this the most random thing in the whole series

[abeth217]

ha ha . it's the most random thing ever!..I saw it on a plane and nearly choked on my tea .

[meganalo]

@llyvesll Not only is it the most random thing in the whole series, it's the most random thing of all of television. And it's fantastic. :)

[llyvesll]

@vtzc

I meant the timing no offense

[tofusauce]

@llyvesll its not random because earlier in the show, they were complaining that murray booked a "gig" at a karaoke bar.

[jwrx7tt01]

What's this song called?

[TheSkookumchuk]

'kalbi (beef delicacy)'

'Sometimes it is otherwise'

Just great

[TheJiSoul]

OUTTA CONTROL! LOVES IT!!!

[andrewptob]

SEPTA!!! Haha, I take a Septa train everyday

[Hotdawg0007]

Makes me smile everytime..

[Sodamoeba]

Haha problems such as this are manifold...with a plane in the background. :)

[pazuzu126]

Bret is just too cute!

[twoblueballoons]

Ouaaaaaaaaaaaaaaaaaais !!!! Trop bieeeeeeeeeeeeen !

[vinto34]

a cow who has done nothing wrong lol.

[Yingwu008]

I love it when people take a shot and really go for it. In the end it is just about putting a smile on our faces. Love the blue screen idea.

[ROHSKUX]

I wonder y did they put Korean karaoke, it's so random but it's crack up for Korean pple coz it's so rare to see any Korean language in NZ television programs.

[raptoresque]

its not random earlier on in the episode they are talking about murphy getting them a gig but its really just korean karaoke

[ROHSKUX]

Wow it's already on YouTube I'm Korean and my bro me and dad was watching it on box chnl 5 on skytv and this random Korean song came out Bret singing the karaoke we couldn't say any words in a minute and after that I just said WTF? Rofl btw he's pronouciation and accent is pretty good as a foreigner

[AIM80Tpop]

its good for a foreigner, but hahaha yea its soooo funny the general idea of it hahahah they're maddd

[aogfx13]

korean lyrics, english subtitle, Brett's singing... they are all different.

[nonameisacat]

It's strange, a lot of comments say his accent is good, but others say it's terrible...

But have any Korean watchers shown this to their parents? I'd love to hear an older Korean-speakers take on it.

[megaman13689]

I'm a Korean-Canadian who speaks both languages quite well. Bret's accent is very good as a foreigner, it's the first time I've heard a decent accent like his!

However, there is a part in the song that's incorrect. It says "of a pheasant", but it's actually "you are healthy". Anyways, still amazing, and it's a billion times better because it's Bret!

[kosmokramer3121]

@megaman13689 yea im sure they would put the wrong thing on tv

[thefinnlord]

@megaman13689 probably because fully translated, the whole phrase before it was "you are healthy with the qualities of a pheasant" and they just cut off the end bit because they don't realize the order in which the words are spoken.

[Rweeblington]

@megaman13689 New Zealanders are usually quite good at speaking Asian languages because there are similarities in terms of syllables with the Maori language.

[MoarPretzels4Boiz]

@megaman13689 You're Canadian-Korean. And Starburst is a solid, yet juicy like a liquid!

[existenceisrelative]

@MoarPretzels4Boiz AAAAAHHHH!!!!! My face just exploded from a reference too perfect!!

[LetTheMusicFlow1]

@MoarPretzels4Boiz YOU ARE PERFECT

[tokee1234567]

@megaman13689 actually it should have been "like a pheasant" b/c it'd be weird if he repeated "you're healthy" twice.... (if the song were to make sense in English that is)

[tarnjitsangha]

English, French and Korean! Just Perfect (Flight of The Conchords).

[jamesjonesrocket]

I don't know why they don't fancy mel-even if she's a bit weird! if I knew a girl like that, I'd give her one. Maybe that's why I'm single..

[faridasusanty]

I've never loved any video more than I love this video LOL

[princedragon92]

lol this song is a Chinese song

[CarmelitasDeadFlower]

this is so perfect i almost peed myself the first time i saw it.

[Resky89]

hahaa typical korean karaoke songs -.-

[ProdigsProductions]

I remember doing Karaoke in Japan to bands like Dragonforce, Dir en grey and Megadeath and just laughing at the contrast with the generic and random videos that accompany them XD

[ste43]

Muci videos are like this in the East, I was in Thailand and this is spoit on to the stuff they like, its all made on fuckin Casio or shit Yamaha keyboards as well! lol

[Pickleguy24]

Sometimes the taste is likened to that of a cows milk, who has done nothing wrong.

lolo

[DMoy2]

this describes my life most satisfactory

[alxcookie]

lol im white and I would always go to my asian friend's family parties. They would always make me sing and Id have to pick the one english song, so embarassing. This cracked me up. So perfect.

[Icarusdecending82]

I love the random stuff in the background.

[DaMiaNNL]

Korean Karaoke Machines really have these random images... Most of the time they have a theme: Cities, Nature or my favorite, cheesy couple in love images...

[Icarusdecending82]

lol nice. Ill have to find some Korean karaoke here in Houston. We have a pretty good sized Korean population.

[Jamesyb0i]

lol I wonder If Bret actually knows some Korean

[Greesovith]

i dont think they would do it , if he didnt. Those guys are brilliant.

[jamesjonesrocket]

this is spot on, those guys are very, very clever. Easily one of the best things on tv at the moment.

[therealmipsy]

HAHAHAH we sang the mandarin version of this song onstage back in high school

Haha, my parents sing Karaoke songs like this all the time, with the pretty backgrounds and what not. xD These guys ar