Added: 2 years ago
From: aGeilini
Views: 6,568
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (12)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • That's amazing.

    Here in Belgium/Flanders we also have the 'Roelantslied', a 12th century Middle Dutch translation of the original 11th C French 'Chanson de Roland'.

    The dance was very common as well over here, known as the 'rondedans' or 'reidans'. But it sort of fell into disuse throughout the years.

    I never realised the song/poem had travelled as far as the Faroese islands.

  • @Minurath 13th century translation*

  • soooo beatiful...!

  • So beautiful.

  • the dance has been in the faroes sins the fyrst viking setlaer ore irsh monk

  • @oyndri

    Actually, the Faroese dance is more likely from medieval times, and somehow managed to survive the many years (as well as a Church ban back when), most likely due to the isles being so far off, and thus capable of preserving it.

  • tað hevði nú veri betri um hetta vóru sumbingar ;)

  • Thank you for posting this. The dance reminds me of a Breton dance; but the singing is uniquely distinctive. Its great that everyone seems to know the words!

    Matthew Edwards

  • @MatthewEdwards1953

    There is an anecdote about some faroese fishermen on shore in Iceland back in the 20´s who met some bretons, and it turned out they all knew the same dance, only the words were different. Some scholars believe that the dance has come to the Faroe Islands from Bretagne, perhaps via Britain.

  • @MrKamban the dance has been in the faroes way longer than the 20´s ..

  • @berserkur19 Of course it has. Some of the ballads date back to the 14. century. Especially one called Margretu kvæði that speeks of events in Norway in the early 14. century and seems to be contemporary. I didn´t mean that the dance came in the 20´s. Only that these strangers from very different countrys met and apparently had common culture without knowing of it.

  • @MrKamban oh ok, then i misunderstood what you said,sorry :)

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more