Di Efhon - Haris Alexiou

[Astaroth72]

Μόνο λοβοτομημένος μπορεί να ψηφίσει αρνητικά στην τραγουδάρα αυτή

[2012andriana]

μακάρι η συγκίνηση μας να μην διαρκεί μόνο όσο το τραγούδι..

[Lougkosss]

K-O-M-A-T-A-R-A ! ! ! F-ON-A-R-A ! ! ! 5*

[pelzax1]

poli oreo

[MCMSGR]

English Version By Allanah Myles - Alibi

watch?v=fADYQaXQhfU

[custigan]

i see the sun from the mountain

and the dynamites of my soul breaks the rocks,

where i'm standing at, and preparing to run,

through the 5 meters of the global common sense.

The initials are carved,

name, blood, race and ancient walls,

i will make for you a package in Greek language,

hear me world, i will write my oracles with my fingernail.

[Klinis]

Posa xronia me gyrises pisw "estiarec"??? Tromero kommati!!! Kai to video clip para polu kalo, me eixe stoixeiwsei apo mikros, eixe xaraxtei sth mnhmh mou, aneksitila!!!

[tsakistikeopaulis]

Thn akouw na tragoudaei kai klaiw kai de kserw kai giati.... alla otan exei pei o Kazantzidis o idios oti auth h fwni einai oti kalutero exei bgalei autos o topos egw ti na pw twra???

[tsakistikeopaulis]

KOMMATARA---F-W-N-A-R-A

[forgingthe]

kommati ymnos.otan to akouw panta mou dhmiourgei ena periergo synaisthima elpidas.s'efxaristo re xaroula.

[lol80145]

e3ereth!!!

[tsetrunner]

MOY KANEI ENTYPOSI POU PANTA VRISKONTAI KAPOIOI KAI PSIFIZOUN ARNITIKA...

O,TI NA NAI...

[maryLoveAlexiou]

THEA!!!

[anciayeye]

unica.



[Martha1813]

Universal



[sukcmdyick]

ELLADA!

[TheoSound1]

APLA TELEIO GIA OSOYS KSEROYN ELLHNIKA.....!!!!!

[symyrny]

from the movie "time of the gypsies" it has some scenes..

[MsCrazyFantasy]

theara.....

[pandemits]

αυτό το τραγούδι... τα σπάει... ένα στο 1000000

[regina4892]

"Κοιτάω τον ήλιο απ' το βουνό

κι οι δυναμίτες της ψυχής μου σπαν την πέτρα...." δεν υπάρχουν τα λόγια αυτού του τραγουδιού.......!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!

[stavriano75]

''που μπορείς σ' αγαπάω να λες''

[all4pink92]

γεια σου ρε χαρουλα ταλενταρα!!!!!!!!!!!!!μας μαγεψες παλι!!!!!!!!!!!!παιδια οοι δεν το εχετε ακουσει ψαχτε για το ερηνακι το ελεγε κοπελα οταν ηταν!ειναι υπεροχη και της πηγΑΙΝΑΝ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΑΥΤΑ ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ!!!!!!!!!!

[all4pink92]

γεια σου ρε χαρουλα εισαι το ναρκωτικο μας!!!!!!!!!παιδια οσοι δεν το εχετε ακουσει ακουστε και το ερηνακι που το λεει καταπληκτικα!!!!ητσν σε πολυ νερη ηλικια!εμεινα εκπληκτη,της πηγαιναν πολυ και εκεινα τα τραγουδια

[21GIWRGOS]

YMNOS!

[stavroula6991]

TH LATREVW K THN PROSKEINW!!!!!!!!!!!!!!!

[dantalion1938]

poia zwa evalan arnitiki psifo????? eleos diladi

[MsKatsaridas]

xaroula kai lina....trelos sundiasmos!!!mpravw sas!!!

[mangaz667]

ah re haroula mou...mou ftiaxes kai pali tin mera mou... na se kala!!!!!

[GREGUA1000]

@pentogram. you see, how you know your tribe?always you recognize your fealthy blood you chicken thief fealthy small time drug pusher freakin european slave hehehehahaha

[PatmosEd]

pentogram23!!??you can be anyone you want to be!!But you are not Dutch!Thats for sure!Dutch people don t behave like that!

[pentogram23]

these look like Albanian Gypsies.

[hujeta1]

@pentogram23 PROBABLY YOU RE LOOKING AT YOUR MIRROR XA XA

[pentogram23]

@hujeta1 your correct I am..but the only differance is, that, mine does not break into small peices when i look into it............................­heheheh sucker..

[faithlessgr]

@pentogram23 They do look like gypsies or rom mate but what's with the rasicst attitude? You're totally missing the meaning of this song

[faithlessgr]

@pentogram23 They do look like gypsies or rom but why the racist attitude? You're totally missing the meaning of this song mate.

[okky13]

paidia mh gelieste. To tragoudi einai ths celine Dion! Foveros klefths o Antypas!!!

[noaole]

pragmatika ta 9 dislike einai apotelesma elleimatikis antilipsis!

pws ginetai na min aresei estw kai se ena anthrwpo auto to tragoudi?

[arow1412]

@noaole Poli sosta!!!!! ala i vlakia eine anikiti!!!! ke aforologiti !!!!

[SmellyAcacia]

Can sombeody translate the lyric please? thx

[plant171]

@SchmidtLonewolf ΑΥΤΟ  ΜΑΣ ΜΑΡΑΝΕ ΤΩΡΑ .

[george112535]

plant171, simfono mazi sou. Αλλα ολοι δεν εχουμε υπολογιστες με software to write Greek. Katalaves?  Παντως, το "Δι' Ευχων των Αγιων ημων," ειναι μια ακομα μεγαλη επιτυχια της Χαρης Αλεχιου.

[pommerans1]

prachtig gezongen BRAVO

[pommerans1]

verry good muziek.

i do not like war.

[notoriousdim]

elenh vitali iliana

[kamilbc]

ohhh i love this song... i wish i could understand it ;(

[SchmidtLonewolf]

@kamilbc you should always check all comments.if you check all comments u will find the english translation that i posted 2 years ago and it s good one

[plant171]

@roryps1965 Όταν θα μας λένε Daddy I love you τότε θα είναι το μεγάλο γλέντι

[plant171]

Αν θέλετε να διαβάζουν όλοι τα σχόλιά σας τότε μιά παράκληση , γράφετε Ελληνικά . Αν έχετε πρόβλημα με την ορθογραφία δεν πειράζει , καλλύτερα λάθος παρά με αυτό το ηλίθιο αλφάβητο .

[roryps1965]

@plant171 Τα λάθη διορθώνονται... Το "αδιόρθωτο" θα γίνει όταν τα παιδιά μας θα μας γράφουν "baba sagapao poly"...

[SchmidtLonewolf]

@roryps1965 na sou pw kati? etsi gia na goustareis... to μπαμπα den einai elliniki leksi...oute to μαμα

[giannisgtpomg3lol]

di efxon, kai gamw ton xriston

[mfcator]

@giannisgtpomg3lol mi blasfimate paidia...ntropi....eidika se tetoio asma...... :S :@

[djjimmyt1980]

to tragoudi den pianete me tpt!!! an kai pali to sygriuneis me pagkosmias klasis kommatia pali dne pianete me tpt!! pi stixoi miloun kateythian sti psyxi kai gia na katalaveis to tragoudi prepei na eisai anthropso me oli tin simmasia tis leksis!!! apo tin alli i xaroula eitan sta kalytera tis kai ermineyse ena aristourgima!!! an krineis kai to ti vgazoun simmera oi ypolipoi tote parte kialia kai deite ti tha pei elliniki mousiki re asxetoi!!!

[djjimmyt1980]

@djjimmyt1980 kai gia tous 7 pou kanan dislike ena exw na tous pw: pigenete na pesete sti thalassa kai na pnigite!!! eisaste aniaroi kai asxetoi anthropoi!!!

[MeSikh]

Mrs Alexiou, though do not know greek, and you will never learn, that this part of the world, some one respect you for your nice music, Bagwan bless you and bless greece, which you call home. Kalimira Mrs. Alexiou.

[MrDAFNI666]

a re xaroula makari ki alloi na eixan th fwnara sou oxi san ta souriela pou vgainoun twra.eisai apo tis kaluteres tragoudistries sthn ellada

[ateach65]

exw tin entypwsi oti to exw akousei apo tin Alanis Morrisset san "my alibi?"

to 3erei kanenas?

[tsoubijim]

@ateach65 vasika einai apo thn alannah myles alla meta3y mas de sygkrinetai.. :)

[ateach65]

@tsoubijim ennoeitai!! apla den thymomoun pia itan! thanx

[AsphyxGr]

Eftyxws poy yparxei mousikh opws afth gia na gyrname pisw, na thymomaste pws prepei na einai ta pragmata giati an perimeneis apo "mainstream" texnh shmera swthikes ... Xaroula arxontissa ...

[R913argyroupoli]

Τι φωνη!!!!

[elen0davari]

umnos sthn ellhnikh glwssa kai lurikothta.kai mia fwnh ,ma ti fwnh!

[zaxopoulos21]

mono 195xiliades views kai kati savoures alles varane 500...eleos....

[giav1980]

@zaxopoulos21 giati sto youtube mpainoun to polu mexri 40xronwn.den perimenei i xaroula file mou to youtube gia kataksiwsi..as vlepoun ta skoupidia oi alloi k ias vlepoume emeis ti xaroula mas..pou den pianetai den aggizetai..einai i ΧΑΡΟΥΛΑ olis tis elladas!!!

[1999temp]

@giav1980 μπα μην το λες, τα video της Αλεξίου πάνε πολύ καλά σε views σε σχέση με τους υπόλοιπους εντεχνο-λαϊκούς της γενιάς της. Τα δε rating της είναι απίστευτα υψηλά, τα αναμενόμενα βέβαια για μένα, αλλά θέλω να πω ότι είναι πλήρως αποδεκτή από το νεανικό ιντερνετικό κοινό.

[antifagiorgos]

gia sou re alexiou ise ke @@@nara exis fonara!respect

[kwstis75]

Το εντυπωσιακό είναι ότι η Αλεξίου είναι η μόνη που εμφανίζεται στο top-rating κ με τραγούδια του '80 (Όλα σε θυμίζουν, Φεύγω, Ξημερώνει, Όλες του κόσμου οι Κυριακές) κ με του '90 (ΔιΈυχών, Πανσέληνο, Νεφέλη) κ με του 2000 (Οι φίλοι μου χαράματα, Κύμα) !!!!!!!!

[kwstis75]

Διόρθωση: Στην αναζήτηση με τις τραγουδίστριες είχε η Χαρούλα 5 τραγούδια στο top-10. Στην αναζήτηση και με τραγουδιστές ήταν στη 10άδα η μόνη μαζί με Μπέλλου.

[pansagittarius87]

θεέ μου τί τραγούδι!!!!!

[nathiiii19]

άθε φορά που το ακούω, ανατριχιάζω και δακρύζω..

[crystalpurple]

re paides ayto to kommati nomizw to xei diaskeyazei k h celine dion ...kseri kaneis na mou pei ton titlo??? e?

[HaloFSky]

Geia sou Elladara de les tipota...Popo anatrixiasa tora pou to xanakouw...:O

[TheAphrodite2222]

Great voice and great singer!!!!!!!

[thanos215]

Γεια σου ρε Ελλαδάρα...........

[musikLmind]

hi there! ADD ME eimai Elikia from omogenia

[Amemo25]

Greek music without Halis wonderful Voice is unthinkable

[agnantis]

Με χαραγμένα τ' αρχικά

όνομα και αίμα και φυλή

και αρχαία τείχη

και μ' ένα δέμα ελληνικά

θα γράψω, κόσμε, τους χρησμούς μου

με το νύχι.

[kounouphs]

μπορει καποιος να μου εξηγησει τις 2 πρωτες στροφες πριν το ρεφραιν καθως επισης και το ρεφραιν

[vstamatakis]

@kounouphs Επειδή Η Λίνα Δεν Είναι Στιχουργός, Αλλά Ποιήτρια Δε Μπορεί Ο Λόγος Της Να Μπει Σε Φόρμες. Αυτό Σημαίνει Αυτό, Εκείνο Σημαίνει Το Άλλο κτλ... Η Μαγεία Της Ποίησης Είναι Οι Διαφορετικές Ερμηνείες Του Καθένα. Τα Γεράκια Πχ. Για Κάποιον Μπορεί Να Συμβολίζουν Την Ελεύθερη Φύση Που Έρχεται Σε Αντίθεση Με Την Υποδουλωμένη Στους Φόβους Ζωή Των Ανθρώπων. Για Κάποιον Άλλο Ίσως Τα Γεράκια Συμβολίζουν Όσους Έχουν Τη Δύναμη Στα Χέρια Τους Και Χαίρονται Με Την Τρομαγμένη Μας Ζωή.

[robert29091966]

ΣΑΓΑΝΟ ΠΟΛΛΙ ΠΡΟΤΙ ΕΛΙΝΙΔΑ  ΚΑΤΑΠΛΙΚΤΥΚΗ

[agnantis]

@robert29091966 you're amazing just amazing...

[panosoathineos]

The last song my mother and I danced to before she passed away..Ine toso omorfo

Till we dance again MHTERA

[anargyrakos1]

ka8e le3h thn niw8eis mesa sou!!! monadiko komati apo thn pio megalh fwnh ths elladas!!!

[cantoxme]

η δημοτικη της Νικολακοπουλου στην αρτιοτερη της εκφραση, κλασικη μεγαλειωδης ποιητικη, η μουσικη του Αντυπα αρχαιγονη παγκοσμια,κι η φωνη της Χαρουλας κλασική, αθανατη, καθολικη με την ωραιοτερη εκφορα των ελληνικων, συγλονιστικη.αξιοι Ελληνες, μεγαλων Ελληνων

[cantoxme]

το κλασικοτερο κ μεγαλυτερο τραγουδι των 90-00s.

[horestis345]

Δεν μπορεις να μην συγκινηθεις

[MyrtoMaria]

Δάκρυσα...

[devojcica86]

remind me on our past...gretings from serbia

[MPAMPALAS]

ekpliktiko

[Godzilla1664]

Δεν ειναι μονο το τραγουδι που ειναι μνημειωδες,αλλα και το videoclip ειναι τοσο επιβλητικο!Κουκλα η Χαρουλα πραγματικα.

[jelaki13]

ανατριχιασα!!!δημοτικο ημουνα κ αυτο το τραγουδι μ ειχε αγγιξει...ποσο μαλλον τωρα...

[Athos373737]

Haris. I love your songs. Your voice is as good as ever.

[1990mitsakos]

o antypas kentaei panw stin partitoura kai i nikolakopoulou apo8ewnei gia alli mia fora tin elliniki glwssa!!!! to kommati auto einai egkwmio stin pagkosmia eirini kai katakraugi stous anaisxintous pou tin paregkwnizoun!!! *****

[efstathis]

@1990mitsakos file mitso kataferes na sinopsiseis na sinaisthimata mou gia auto to tragoudi kalitera isos kai apo mena.mpravo

[stanleyreikon]

@1990mitsakos pragmatika apo ta kalitera sxolia pou xaraktirizei afto to tragudi ... kai na simfwnisw pws ta 9dislikes p exei dn katalavenw :S apo tn stigmi pou akous k niw8eis tn eliniki musiki dn brc na patiseis kan dislike se afto to TRAGOUDI .. anw

[kwstis75]

ΥΜΝΟΣ !!!!!

Παν-εθνική φωνή, μορφή, καλλιτέχνιδα:

Δι'ευχών, Θεός αν είναι, Ερωτικό, Κοίτα μια νύχτα, Ελένη, Μπαλάντα Ιφιγένειας, Γράμμα, Παλιά Αγορά, τραγουδάρες που μιλούν για την Ελλάδα με τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Μόνο η Χάρις και η Βέμπο τραγούδησαν τόσο για την Ελλάδα..

[iliannamatthews]

vriete m alli mia tragoudistria p n ftanei tin xaroula......XAROULA EINAI MONO MIA...

[kwstis75]

@iliannamatthews οντως! μόλις έψαχνα στο ytube κατά "rating". Αναζήτηση με συνθέτες: η Χαρούλα στη 10αδα, οι μόνες γυναίκες με Μελίνα, ανάμεσα σε Μπιθικώτση, Ξυλούρη, Γαργανουρ, Θ.Μικρ. Αναζήτηση με τραγουδιστές-στριες, η Χαρούλα σαρωτικά 5 τραγούδια στη 10αδα, η μόνη γυναίκα μαζί με Μπέλλου.

[Severus986689]

@iliannamatthews, και η Μάρθα Φριτζήλα είναι εκπληκτική!

[MrDAFNI666]

me tipota twra vgainoun ola ta souriela k autoi p dn exoun proswpikothta k akoume anamashmenes fwnes k tragoudia p antigrafoun kapoia alla.

[bromostomos]

@iliannamatthews Μελινα Κανα,ΑΝΕΤΟΤΑΤΑ! Αλλα και η Χαρουλα ειναι φοβερη σαφως! :)

[zookinge]

@iliannamatthews και πολυ ομορφη

[Iliovasilema]

Ti tragoudi ra gamoto. To akuo kai tholonun ta matia mou.

[Amemo25]

i love Haris and this song too.

[superpeliz]

250 ratings και περιπου 96000 views...

Δηλαδη οι υπολοιποι 95.750 τι εκαναν; τς τς τς!!!

[FeetsAndButts]

LOLOL

good point....!!!!

funny too....

[superpeliz]

Χαρουλα: η μοναδικη τραγουδιστρια που ολη η Ελλαδα τη ξερει απλα με το μικρο της.. Απλα Χαρουλα!

[SaRdelaFtw]

baa mhn to les...

Ama pas kai peis Tzzimakos 8a katalabo0ne oloi gia poion prokeitai

:P

[souinicat1]

ti na leme! einai to teleio me to teleio..kai to teleio! H teleia fwni me tin teleia mousiki kai fusika ta teleia logia....!!!!

[LDLchol]

i love her...

[anthchristian]

she is perfect!

[xristinaism]

kai na exei metafrastei sta agglika tetoia anatrixila den tha sou prokalei ... telos ... akou ti foni tis alexiou re kai sou sikonete i trixa kagelo ... den tha iprxei pote alli XARIS ALEXIOU einai mia kai ATELIOTI !!!!! eimai perigani pou eimai ellinida kai exoume tetoia tragoudistria !!

[alalouna]

H Xaroula tis Elladas...

[theatis1989]

iparxei k sta aglika opois t 3erei na mas to pei ,,basika idia akribos mousiki alla logia

[phoenixrust]

alannah myles - alibi

tha to vreis sto youtube.

alla i xaroula mia einai!

[med5778]

wraio tragoudi re paidia!!!! alla exw akousei ena tragoudi me thn idi mousikh sta agglika!!!! mpas kai to kserei kaneis???

[ikaros2006]

το οριτζιναλ ειναι το ελληνικο και βγηκε πριν 15 περιπου χρονια.

[vstamatakis]

@med5778 Επίσης Demis Roussos-Mon Ile...

[mariaki92]

χαρουλα μια και μοναδικη!!!!!!!!!!!

[c0nn05]

geia sou re xaroula..

[Panosled92]

poulara

[oloieinai]

Dn pa na lete oti 8elete to tragoudi ta spaei

[timotheosunh]

anatrixiasma

[YAGMUR1968]

I want  to know what does she says.Coud someone explain plesa?

[xristinoula]

Hawks are flying from the nests To see our frightened life as a picture Like the past sinner women That never found a hug nor a secret niche Under the sick rain In the national roads of the trucks with the radiators The black oil from the soul Is not burning for something that does not look like blessing

[lm240specz]

Electra - ignore him & don't let him get to you. The same goes for the rest of the Greeks here. Thats all these clowns no how to operate... open different accounts & swear when they can't raise credible arguments. If this bloke Aleksis is also tridven, & Casper then I'm not surprised. He's not the only one doing it, there's many out there in the lands of Yugoslavia & Turkey.

[ElectraBLU]

Yeah, because he does not agree with you and what you are doing... And I wasn't wrong about you, like tctc claims! We were never friends...I was curious ever since you said you saw me defend someone in Turkey, and then came here.

[ElectraBLU]

And your friends from all those accounts can always go back to see what started my reaction if they have doubts...what they cannot see are the other previous things I CANNOT speak of because either I have sworn to keep a secret that is a fabrication or there is possibly a REAL person that was MORE hurt by both of our big mouths!! Phobias or religious beliefs sometimes interfere with genuinely good souls. A powerful lesson can be learned if we use our hearts. TY and Happy Easter to the good 1's!

[ElectraBLU]

What first insults??? You began this by writing your HATE HERE WHEN I BLOCKED YOU! I have blocked you again and here you are. For every action there is a reaction..it is that simple...You no longer use the Tridneven account as the 96 yr old man because everyone is upset at what you wrote about the Greeks to Notis here and under that Bulgarian hymn. Do you see Greeks going to your hymns and writing like this? I find this behaviour hypocritical and tiring.

[ElectraBLU]

No you have to apologize to all Greeks for what you called them as Tridneven,,,,,the new name YOU invented I dont know what this name means...but you did this with Ivanf100 and SagittariusBG.... All this is reported anyway...dont worry...you just gave me more proof of how you are still stalking me..ty! Blessings :))))))

[Aleksis322]

Hi ElectraBLU. At first Sorry for all the bad words I told you so many days or a month ago. Apologies me, but i do not undestand why you offended me. You are the first person I'm writting, because somebody writte me and send an @ to see your words. I SWEAR this Electra: I was not any of that accounts you said , I forget all that questions. I upload this account again today just to say to yo Sorry and I am not creating any account to insult anybody.

[ElectraBLU]

YOU understand.....you offended someone else for no reason, then I blocked you to get away and think, and I blocked the other person to avoid grudges but out of the 2...YOU came here to write this hideous comment? I never spoke to you or about your people, your country in this manner so I apologize as well for defending myself, as I will always do so, when treated like that!

[Billmg81]

Σε αυτό το τραγούδι πρέπει να μην υπάρχουν σχόλια! Απλά το βλέπεις, το ακούς & ταξιδεύεις με την μαγική φωνή της Χαρούλας!