avril lavigne - girlfriend - subtitulado

[MsMrChoco]

Always Love U 4ever...........

[emmanuel5087]

que buena onda me encanto la cancion y la traduccion!!! capo!! 100% argentino!

[SuperPompona]

Espero que el cuarto disco traiga canciones como nobodys fool dont tell me nobodys home together unwanted loosing grip etc

[SuperPompona]

I really prefer under my skin stile

[nievespunk]

ke chido esto...aguante avril....es lo +

[melisabpb]

em pero tambien no es 17 de abril dice fourteen osea 14 de abril pero igual yo se q es lo q dice :D me da lo mismo xD

[melisabpb]

me gusta mucho tu cansion soy chilena pero se q las notas llegan asta el numero 10 y si yo fuera argentina y fuera curada te pondria un 10 :D esta buenisima ni me inporta q diga "vos" ni "tu" pero igual me confundi un poco pero esta bien :)

[AquaHatakeChan]

Soy española me encanta la traducion en argentino x) 0:55 la princesa hija de puta xD

[ChinoRojoIronMaiden]

es VOS... bien argentina la traducción.

[MyArcs]

no, esta perfecto, muy bien sos un maestro, 100% argentino. perfecta la traduccion.

gallegos si no les gusta vallance a su pais

[PLEUZA]

ashhh kual es la diferenciaa

vos signifika tu-.-''

[kareniqt]

me encanta la letra.. y me da = q diga "vos" o "tu"....

xq de todos modos es lindizhimaaa

sup3r..XD....

[MmaarrTa13]

k mala tracuccion... ella no dice 17, dice 14 :S

[Marianitha100]

esta mal traducido es tu y no vos

[taz05061]

esta traduccion esta mal, nunca dice vos

[cattaa1]

no mee gusto eso de VOS me eh  confundido

[Rotrede]

cancion del todo subrealista

[kimumina]

haha me encanto la traducción xD

[ailec26]

me encanta avril lavigne!!!!!!! super

[solxiz]

re que cuando dice

you you

tenes q poner

tutu

no vos vos :P

un beso

tgraducila en ingles

asi me la se depaso

[totoavril]

yo soy argentino y no voy a hacerme el neutral! todos entienden q significa "vos" igual agradesco tu comentario!

cuando tenga tiempo te pongo la letra en ingles!

saludos! toto.

[solxiz]

@totoavril fa nene, mira hace 2 años q escribí eso

y recien me entero q fuiste vos el q subio el video

cualquiera mi comentario xD

[nixxi2593]

@solxiz lo q pasa es que totoavril es de argentina por eso pone vos vos porque alii se habla así

[fabyulosa]

jajajaj buenisima la letra.... que autoestima!

[unicornioasul]

buenisima ché.....uf...qué es eso deL 16 de abril?

[xlisbethx]

chevere!!!!!!!!!!! puleee