c la connerie les femmes tombent pas d t bras a cause t coiffé jolie!!!mdrr,c dans le poche! alalala les voix vf a l'epoque grand moment antho...d barre d rire, joe louis avé 75ans! il est sortie de sa maison retraite pour battre marcianoooo!
J'ai jamais été capable d'écouter ce film-là en anglais, c'était mon film préféré quand j'étais plus jeune et je connaissais toutes les répliques par coeur et les voix me faisaient tellement rire! Un classique!
toujours aussi drole meme apres toutes ses annees...lolll c mon message de repondeur va chier va chier et va chier a qui le tour vous devriez entendre les messages que je recois lolllll
Probablement plus simple de dire 127 ans quand on doit parler vite pour suivre le doublage.
Ou alors simple erreur de traduction, ce qui est assez rare pour un doublage de l'époque, parce qu'en ce temps-là les doublages français étaient impec'.
MLK avec des frisettes tu veux rigoler ou quoi ??!!
mathieu06 1 month ago
Fuck You French people you ruin everything with your stupid voice-over with you stupid accent did i say you are stupid /?
kutkinderen 2 months ago
toi t pa bien dans ton couawn de meeed
slash11111 4 months ago
what is it with this oriental talking
becca84roberts 4 months ago
@becca84roberts So you can't make a difference between french and """"oriental""""? (whatever that's suppose to mean)
KarasuNoGoh 4 months ago
@becca84roberts its french little cunt
81Syxx 3 months ago
j'adore le regard du type à 2:52... mdr
redastir 5 months ago
mdr!!! des barres ce film sérieux!! ahahah
redastir 5 months ago
Great performance of the french dubber. Amazing!
SebFlower 5 months ago
lmao!! random!
FibrousAcquiescence 6 months ago
c'est le vieux blanc qui a les meilleurs répliques.
shanedoanisracist 11 months ago
LOL la réaction du vieux à 2:53
shanedoanisracist 11 months ago
*Snip* Ahhhhh .. Sa vous fera huit dollars
drunkdriverdrivin 1 year ago
casse-toi avec ta version fr
M3mPHiS 1 year ago
this shit is funny as hell in french,what make it crazy,i love this scene,and i understand the whole shit
charmcity401 1 year ago 2
sa f'ra huit dollard!
sothgunfil 1 year ago 2
toi tes pas bien dans ton crane de merde
145Vincent 1 year ago
"hey régardé c'est la fils a tarzan " hahahahhaha c fkn drole l'accent !
bi2lel2 1 year ago 2
this some bull shit
putinwork4u1 1 year ago
avec voix de Med Hondo:
vous allez tous fermer vos gros clapets plen de merde :))
pumpkins667 1 year ago
Goddamn! I don't understand French.
DaRocker21 1 year ago
trop bon
djamelimitateur 1 year ago
"Va chier, va chier et va chier !!!
A qui le tour ?"
hahahahahaha génial !
valesther1 1 year ago 3
TOI TES PAS BIEN DANS TON CRANE DE MERDE!
GodozNinja 1 year ago 24
c la connerie les femmes tombent pas d t bras a cause t coiffé jolie!!!mdrr,c dans le poche! alalala les voix vf a l'epoque grand moment antho...d barre d rire, joe louis avé 75ans! il est sortie de sa maison retraite pour battre marcianoooo!
mikifar1 1 year ago
mdrrrrr... c la connerie les femmes tombe pas dans t bras a cause t coiffé jolie!!!
toi t pas bien dans ton crane d merde!.. g tro rigolé
mikifar1 1 year ago
lollllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Fabyo222 1 year ago
tros mdr
teju55du 1 year ago
à la fin dans le poche
siryuke 1 year ago
I wish i knew french, LMAO
rmassie11 1 year ago
mais c'est de la connerie les femmes elles tombent pas dans les bras à cause que t'es coiffée jolie!PTDR!!!
punaize2 1 year ago
dans le poche mouahahah
Yanp87 2 years ago
cultissime
titine95555 2 years ago
c un des meilleurs films americains traduit
jessybix 2 years ago 2
mais non c des cracks :p
samboucher23 2 years ago
va chiééééééééééééé va chiéééééééé et va chiéééééééé!!! mdr
666mel42 2 years ago 4
ce film est une tuerie en matière de comédie US, la VO comme la VF:
"Toi t'es pas bien dans ton crâne de merde"
Ihsen28 2 years ago 2
je mbalade dans la rue penard sans faire chier le monde ni koi ni caisse lolll
8H07 2 years ago
J'ai jamais été capable d'écouter ce film-là en anglais, c'était mon film préféré quand j'étais plus jeune et je connaissais toutes les répliques par coeur et les voix me faisaient tellement rire! Un classique!
lune78 2 years ago 2
Lol it is funny to watch in french
cutebyanaxxx 2 years ago 14
French dubbing was good back then.
Nowadays they do an awful job.
KarasuNoGoh 2 years ago 12
@KarasuNoGoh amen to that
stprimeflyer 1 year ago
@KarasuNoGoh pas faux
sonac69 1 month ago
ce film la est trop bon classic en francais il est meilleur
tine864 2 years ago
Toi, t'es pas bien dans ton crâne de merde
samboucher23 2 years ago
non non c des crack
morridrix 2 years ago 2
toujours aussi drole meme apres toutes ses annees...lolll c mon message de repondeur va chier va chier et va chier a qui le tour vous devriez entendre les messages que je recois lolllll
cruzime 2 years ago
Classic !
MochmanWorld 2 years ago 2
Je vais écouter ce vidéo dans 15 ans et je vais encore le trouver trop drôle !! Les voix et mimiques c'est fort.
cosoguy 2 years ago 2
pourkoi en anglais joe louis a 137 ans ??
greenhondacivic1997 2 years ago
Probablement plus simple de dire 127 ans quand on doit parler vite pour suivre le doublage.
Ou alors simple erreur de traduction, ce qui est assez rare pour un doublage de l'époque, parce qu'en ce temps-là les doublages français étaient impec'.
Aujourd'hui c'est d'la chiotte !!
KarasuNoGoh 2 years ago 2
@KarasuNoGoh a cette époque le doublage étais un art, aujourdh ui c'est une vitrine publicitaire pour vedette en besoin d attention médiatique
ipi223 6 months ago
trop drole!!! et va chier va chier et va chier! a qui le tour???
kitiwi 2 years ago 2
cultissime :)
titine95555 3 years ago 3
LOL TROP DROLE!
pouetes 3 years ago 2