[KAITO] Believe Yourself - Kamen Rider Agito - Arabic/English/Romaji sub

[Archzenom]

Henshin!

[AsakimDowin]

خطير كامين رايدر اقيتو ... حتى اغنية بليف يور سيلف مرره خطيره بس الكامين رايدر التوب عندي 555

[Dante92kpop]

جميل جداً استمر في الترجمة بالعربية

[xthehedgehog]

It's freaky how close this is to the original. Seriously, Kaito does a great job singing one of my favorite Agito songs. Just....keep it up.

[sankosa1]

i just listened to naoto fuuga's version, and kaito did a hell of a lot better. you wouldn't think that was possible.

[sankosa1]

it takes a lot of practice, but with enough skill, KAITO and MEIKO can sound better than almost all of the other vocaloids.

[MissingNinja123]

o.o thought it would sound bad but its actually good

[Hakaishi00]

Caucasus + Agito.....look at agito face......

[Hakaishi00]

not pretty good...but GOOD!!!

[Hakaishi00]

Kaito pretty good in this.....

[shotstar24]

make kaito sing treasure sniper

[wildrook]

You try finding one with Gakupo singing Journey through the Decade?

[DecadenceTea]

Perhaps I'll be able to find Gakpo's song & lyrics, but I'll not add any subs on his video and not upload. Because I have to be care about the copyright. If you want English lyrics (but it's my broken english) translated from an original lyrics, I might only translate...

[digiboy54596662]

sweet! makes sense, because the singer of the actual song is Kaito's seiyuu!!! xDDDD

[DecadenceTea]

Thank you for watching.

Please enjoy XD

[AliveStorm93]

Would you mind translating the full version of the Agito opening? It would be really helpful to me.

[DecadenceTea]

Sorry, I don't know the full version, and I can only literally(word-for-word) translate the original lyrics into English....

[AliveStorm93]

Hang on. "Yami no naka mitsumete 'ru...

Te wo nobashi... Tsukamitore Kimi motomeru mono"

Mata dare ka ga heiki na kao wo shite

Yume da to waratte mo...

Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO

Kimi no mama de kawareba ii

Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO

Ima kimi ga inai to... Get on!

[AliveStorm93]

"Atarashii hokori ni wa... Atarashii... itami sae tomonau darou" Sono dare mo ga akiramesou na Nani ka ni tachiagaru Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO Mite 'ru dake no kimi de ii kai? Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO Ima kimi ga inai to... Get on! Ready to Go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO Kimi no mama de kawareba ii Here we go, Count ZERO Kamen Raidaa AGITO Ima kimi ga inai to... Get on!

[DecadenceTea]

Sorry for late of my reply.

"(You're) watching into the darkness...　hold out & get it you want"

Even if anyone is cold-hearted

and laugh at you impassively...

Ready to Go, Count ZERO Kamen Rider AGITO!

You can change youself as you are.

Here we go, Count ZERO Kamen Rider AGITO!

If you are nowhere, now... Get on!

[DecadenceTea]

"A new pride may needs　even a new... pain"

(When you get a new pride, you have to get also a new pain)

You'll face up squarely to something

that everybody would give up.

Ready to Go, Count ZERO Kamen Rider AGITO!

Do you feel satisfied only looking at?

Here we go, Count ZERO Kamen Rider AGITO!

If you are nowhere, now... Get on!

[DecadenceTea]

Ready to Go, Count ZERO Kamen Rider AGITO!

You can change youself as you are.

Here we go, Count ZERO Kamen Rider AGITO!

If you are nowhere, now... Get on!

[Archzenom]

Agito Kaito FTW!!!

[slyther2]

hell yeah, I'm enjoying this remix I am!. Tommorow's the new Dk man, let's prepare for Kit becoming Onyx!

[Archzenom]

Oh yeah. KRDK FTW!!!

[DecadenceTea]

Thank you for watching :D

I'm glad that you like this.

(But I'm surprised a little, because many people in the world know kamen rider series.)

Anyway, please enjoy XD

[Archzenom]

You're welcome sir! That is because we watched this meta series for a long, long time already.

[DecadenceTea]

Wow great...

Maybe you are quite familiar with Kamen Rider more than I :D

[Archzenom]

I, as a tokusatsu fan like others out there who have been into watching it, knows Kamen Rider and it's fellow shows like The Super Sentai Series (also known as the Power Rangers Series, only that it is Japanese), Ultraman, Metal Heroes and lots lots more.

[DecadenceTea]

Oh...

You have a perfect "Tokusatsu Damashii".

(it means "Deep Soul(Spirit) for Tokusatsu" XD)

I'm actually not young, so I like the first Rider, the second Rider & V3. And The first Ultraman, Ultra Seven & The Return of Ultraman.

Do you know Gamera movie?

I think "Gamera of Heisei series" is pretty good.

[Archzenom]

That's good. Speaking of the Original Kamen Rider, I've heard that it gets re-aired on TV in Japan alongside Kamen Rider Dragon Knight @ the Toei Channel, a satellite subscription channel.

[DecadenceTea]

The original first Rider was broadcasted in 1971.

It's so old. I wonder if present young people like this.

[Archzenom]

YES! Yes! I do, I am willing to watch that show even though it is veeeery old. At least, I get to see Takeshi Hongo and Hayato Ichimonji, the original double Riders against the first villain organization, Shocker.

Speaking of which, I really realized that the current American adaptation of Kamen Rider Ryuuki, known as Kamen Rider Dragon Knight is something so old school feel of Good VS Evil. Aaaannnddd.... The ALL RIDERS VS feel in it.

[DecadenceTea]

Wow, you know Takeshi Hongo and Hayato Ichimonji.

great...

All of TV tokusatsu's origins are the first Rider & the 1st Ultraman & Kaiki-daisakusen.

I've watched till 5th Rider (Stronger) finished.

There were some special programs for "The all Riders." Those were so wonderful XD

[Archzenom]

For I am a level 8 out of 10 Kamen Rider fan. I am specializing Tokusatsu in the Kamen Rider category and that is why I know a lot about Kamen Rider.

Speaking of Tokusatsu, don't forget that Himitsu Sentai Goranger which is created by the same creator of Kamen Rider, the one and only Shotaro Ishinomori-sama.

That is known here in my country as "Star Rangers" and that became one of my favorites back then.

Wow! It is so good to meet fellow Tokusatsu and Vocaloid fans like you here in Youtube.

[ShadowyChan]

KAITO is Agito! I can feel the power of this song. Thank you for the subs!

[DecadenceTea]

Thank you, too XD

I'm glad that you enjoy this song & subs ^^

[GAKETBLITZ]

then I can help translate into Spanish?

wait a while to sort words.

I command it is certain that the lyrics in Spanish.

thanks.

[DecadenceTea]

Thank you so much :D

I'll send you English lyrics,

[GOLDFISH16109]

スゴ━━━(*ﾟ∀ﾟ*)━━━イ!!

仮面ライダーのカラオケ、何かメチャ嬉しい❤

[DecadenceTea]

これに反響いただけるとは ΣΣ(ﾟДﾟ；)

[DecadenceTea]

Oh, please send me :D

I'll make Spanish sub

[GAKETBLITZ]

IF like you I give you the lyrics in Spanish

i´like the song.

:3