Samira Said - Ah Bahebak (Ya Habibi)

[smiledeejay]

ah ba7ebak ya 7abiby alby 3andak es2alo danta bo3dak 3an 3oyouny mosta7eel at7ammelo 7abbeit hawak w ekhtart ansa el-kon ma3ak agmal layaly 3omrena teshhad ya ghaly 3ala 7obena ana alby dayeb fel-hawa bas enta fein? ya 7abiby, 3odly tany, 3ood ya 7abiby, alby beek maw3ood enta khayef mel-layaly walla khayef mel-hawa ad 3omry enta ghaly nefsy tany nkoon sawa eidy fe eideik ne3eesh 7ayah gheer el-7ayah erga3 7ayaty donyety khaleek ma3aya fe re7lety ma3a enn 7obbak gannety leih teb2a nar?

[MaroXGroup]

الأغنيه دي روووووووووووووووووووووعه روعه روعه جداااا .. مش قادر أوصفها .. كلمات و صوت و إخراج .. أحسن من الكليبات والأغاني دلوقتي .. يا ريت ترجع الإبداعات المصريه بعد الثوره ياااا رب .. كنت بسمع الأغنيه دي وعندي يمكن 5 سنين ذكريات جميله فعلا ^___^

[MaroXGroup]

إلي لسه بيشوف الفيديو في 2012 .. يضغط لايك ^__^

[beautifulbabyization]

да, имеет странное магическое воздействие!

[JrbiAlMaarlone]

кайфую под эту песню!

[Jahgunjah]

أنا أحب هذه الأغنية

[mundodeanka]

me encanta esta canción, ojalá supiera árabe para poder cantarla :) bien

todo lo que puedo corear es ya habibi y después inventar, ah y hayat o hayet que significa vida, creo :D

[silaam]

Can you please tell me the name of the song playing before Youm Wara Youm at 0.55

ALGERIA - Turkish Documentary (with subtitles)

thanks brothers ...

[habibtymaria]

Samira Said - Ah Bahebak (Ya Habibi) for سعيد

[mauricio15815]

esta linda esta musica exelente buenisimo

[cwarky78]

How moron you have to be to hit the dislike button? Only because it's arabian? Well it's arabian and it's gorgeous. We should listen more good music and hate less people. Greetings from Romania.

[tesskagey]

love this song, does anyone have the lyrics for this song , in arabic I mean ?

[LadyPLo12]

nice song :)

[sosoawwad]

amazing voice full of feelings and great song lyrics but i wish tht ppl have such true feelings, it's rare these days..

[joysamahmud]

why do i love all of her songs :-?

[MissGoodintentions]

i love this..and thankyou for the translation:))

[MissGoodintentions]

i love this

[perrosalado2010]

Una cancion hermosa, una cultura mistica, maravillosa esta artista que ojos tan bonitos, los admiro mucho felecidades.

[mexicanmuslima10]

@perrosalado2010 SALAM...

[maliask]

R u afraid of the nigh

or afraid of the love

U worth all my life

and i wish we could be together

My hand in ur hand , w'll live a life

comeback my life, world

stay with me in my trip

eventhoug ur love is new, why is it like a fire

[MyZaab]

lover butiful love

[TheMisTalented]

@yilli610 Translated into English the title is called I love you my love. Ah behebak ( ya habibi)

[wahsteatn]

trop complexee?pourquoi adopter l'accent oriental,pour plaire a ces crapules des pays du golf???certainemant!!!

[Helena20063]

Quero dizer que gostaria de aprender a falar o básico do árabe , do espanhol esses idiomas tem uma sensualidade incrível!Quanto a música Samira me parece ser muito talentosa.Ela é a compositora? Até a próxima !

[Helena20063]

QUERIA APRENDER FALAR ÁRABE!

[JbarcelonaG]

@Helena20063  Q kieres decir con falar jajaja hablar kiers decir???

[ZahedsMusicAlbum]

Shoof il video clip lil fanan il jadeed Zahed Sultan 3ala youtube Zahed Sultan: Track 03: I Saw Her I Fell For Her: Debut Album "Hi Fear, Lo Love"

Sajil 3ala mawqi3 "iamzahed.com" wa i79al 3ala i'3NIYA MAJANIYA!!!! min awal album lil fanan Zahed Sultan "Hi Fear, Lo Love"

[evawtnightwish]

Adoro esta canción

Hermosa, armónica y mucho más!

[perrosalado2010]

Es una cultura muy extensa en riqueza, sabiduria y hermandad me facina su musica, honestamente no entiendo lo que dice pero admiro mucho esta cantante el timbre de su voz, muy guapa con todo respeto simplemente me facina.

[k0ttttttttt]

nice video and song

[mokhtafoune]

i just love it :)

[ashken79]

moving!

[ludo02240]

tro belle musik

[YENALIK]

I love this song. She is so cute and has a lovely voice. Very sweet.

Thanks for sharing.

[aminbrinis]

The only good thing to ever come out from Morocco <3

[456japan]

@aminbrinis hey you got that right....bout the only thing that came outta there..........

[Misty994]

thank you for this song nikeboy82 i love you samira so much.

[317jlo]

i love her voice and this song!!!!

[harrakismail]

Oh i love my love

You own my heart so ask it

in your absence from my eyes

it's impossible to stand

I loved your air, and i choosed my heart to be yours (2)

the most beautiful nights of our lifes

is a witness to our love

my heart is melted in ur love, but where are you ?

[fareed7865]

@harrakismail

thanx, can u write the lyrics in Arabic. (in arabic script as well)

[rita1902]

still love but lose all,,,,just papers between us,,,,why?why love need papers???

[rita1902]

still love but lose all,,,,

[Rita170]

اوف اوف اذكرت ايام الاعداديه وايام بغداد الحلوه الي ابد مراح ترجع لو مدري شيصير .... اشون اغنيه وااشون ايام حلوه

[sarasena2z1]

this woz one of her first songs so its not that good but still 'nice'

[hijazi]

from hijaz to Samira Said, a kiss ^^ i love her ..

[mmm7md]

39 Stupid Did not like the song lol

[izzaldden]

wooooow chou chta9t l hed l ghonay <3

[Chasjna1962]

If someone could translate this love song completely, I'd appreciate it. Send it to my channel.

[StofElHousny]

Wooow ,good luck samira said for you next songs and albums 

[MissGoodintentions]

I really enjoyed this :)..thanks for sharing it..i was downloading the song..and i only got half of it...its nice to finally here the rest of it :)

[Mheartshape]

2006 May.......... ya habibi returm to me...

[siminadora]

o voce superba Samira ...... love from Roumania........ une voix magnifique

[siminadora]

o voce superba Samira ...... love from Roumania........

[enfer40]

amazing!!!! ya habibi (8)

[zizi232000]

i love her so much

[kazimaskim]

thanks ...so lovely...

[VoxPopuli92]

ahm, ok, thanks!

[robystelladimare]

brava, e bellissima questa canzone.

[nora6shine]

X#...#X

[VoxPopuli92]

Please, could anyone tell me what is she singing about?!!!! I love her voice and songs, please, could anyone help me!!!?

[Moopse101]

@VoxPopuli92 She is singing about how much she loves someone

[armany02]

@VoxPopuli92 i would be more than happy to. email me at armany02@aol.com and I'll email the translation of this song. it's very nice. it would be easier that way, so i can type it in stanzas, as close to the song as possible! 

[SwEetyGirL1962]

Hey @armany02 Can you Please send me the english translation to please? I will e-mail you if you can please.

[dollydolly2008]

@VoxPopuli92 she is singing that she loves him so and her heart is with him... he can ask it, and that his distance she can't take .. she is asking him to come back because it is their destiny to be together and stay that way forever

is he afraid of love .. their hands will stay together .. his love is her paradise why is he making it her hell.. and she pleads that he comes back

[VoxPopuli92]

@dollydolly2008 oh, thank you so much too! there were other kind people who told me the meaning, thanks again! Arabic music forever!! bye

[denzelswifey86]

@VoxPopuli92 if you want ill translate it for u and personal msg it to you

[armany02]

@VoxPopuli92 i am fluent in english and arabic, and translated thing song per word. if you like, email me at armany02@aol.com and i can email you the translation.

[ibrahimd7]

@VoxPopuli92 she's saying oh beloved one. come back, i love you.:)

[syrianlady12]

@VoxPopuli92

She is singing that she love's that man and she wants to be with him. (:

[LinanonItaly]

lac....mamniha

[rita1902]

taha please back to me,,,,,,,,,,,,,,,,i need.

[JerusalemHolyLand]

siz abd masonsları ve evangel,iskler oruspu çocuğu sunuz öleceksiniz !! şarkıları bozöakla bir şey yapamassınız !! kafirsiniz!!

[wandalman2006]

raaaaaaaaw3a

[yab3dme]

اللهم اني صائم

[shoriz92]

@yab3dme مش بس انت صايم في كثير صايمين و اذا مو عاجبك تتفرج الأغنية المحترمة لسميرة سعيد يبقى لا تشوفها. انا اتعجب كيف يقوم البعض بمحاربة المغنيين و المغنيات المحترمين و يتركون هيفا وهبي و باقي المغنيات غير المحترمات من دون اي نقد. يبدو انه هناك عملاء يحاولون نشر اغاني هيفا وهبي و بقية المستويات الضحلة

[yab3dme]

@shoriz92

انت سبيكه ؟؟

وإلا غبي والا متخلف

وش دخل هيفاء وهبي ياصربي بسميرة سعيد هههههههههههههههههههههههه

كل زق ولا تتفسلف مره ثانيه

اللهم اني صائم

[lalalaroussi]

روووووووووعه واااااااااااااااااااااو

[makko]

först för att hon är min favo artist och sedan för att hon är såå snyggg och för att jag gillar arbisk music

[rita1902]

something to remeber....really.

[africanoking]

Your Song damn gorgeous.

[kralhakas]

@africanoking

great music , great video clip , the greatest moroccan diva Samira Saeed

[hossamfewy]

she is the best

[metintofeg]

for any one

[kralhakas]

fuck the jews

[jabrony70]

@kralhakas you should love the jews they r you cousins????

[kralhakas]

@jabrony70

why you ask me that ?

i don´t understand , i hate the jews , for me they can kill them all.

well if you saw my commentary a month ago i said " fuck the jews"

[belisafinotar]

great video !

[nyati123456789]

that are the right wordts:) you said that verry good where all humans peace fore everyone

[SandsEastern]

she makes us proud. Go Samira Said!

[abeimm00]

يمكن انتم هاتى الي هذه الكلمات الرائعة, شكرا جزيلا

[mohamadrawand]

albi fik maw3ouuuuuuuuuuuuuuuuud ;) a7la rawand

[mooshielovesme]

Very sweet! Love it! Insha Allah Music will unite all people some day. . .

[janlul321]

seriously guys, i came here to relax and listen to some good music, checking what other people think, and you guys start some big issue about a war that is created over 2000 years ago, and please know your history, god, jhwh and allah are the same person. if you did not know that you should realy think how much your realy love your history. and come one we are all children of god. for those who do not know what this monotheistic believe contains: You shall not judge... that is for god to decide.

[Alexa4425]

its so romantic

[tiziouzou2000]

i am half moroccan berber half spanish...nice music

[Fatcoolgoose]

whooa calm down guiiz jeez. beautiful voice <3

[lubnashibata]

i really wish the worldend in 2012 so every body will be in peace

[pumaberbere]

Rouhi tghani moghrabi...tkabtina b les chansons libanaises à 2 balles ya zebi...lèche cul des libanais kahba

[samtatli]

WOWWWWWWW! SHE IS VERYY BEAUTIFUL! OMG! THAT`S CLARE MOST BEAUTIFUL WOMAN ARE FROM MEDIUM ORIENT! WOW! LOVEE SAMIRAA AND HER VOICE I WISH SOME DAY I CAN MEET HER greetings from mexico :) ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

[samtatli]

@rubensmesa hahahahahah! QUE IGNORANTE e HIJO DE PERRA ERESSSS! sabes que de la musica arabe viene la musica que tu escuchas PENDEJOTE????? y dejame decirte que si le pones la cancion de tu pendejo ese daniel digues o como sea que se llame a un experto y la comparas con la de samira said , ella le parte el culoo CHINGA A TU MADRE

[samtatli]

@rubensmesa y porque eliminas tus comentarios? maldito JOTO PUTO DE MIERDA! HIJO DE LA MIERDA !eso es lo q eres y si te lo sostengo ese pendejo que mandaran a eurovision los hara perder de nuevo si tanto te gusta metetelo por el culo, que seguro te cabe de tan insignificante que es

[samtatli]

@rubensmesa y por favor cuando hables aleman conmigo no uses traductor, y por cierto que pendejada tan mas grande me dijiste no sabes usar el castellano bien y ahora intentas hablar aleman y ni traducir lo sabes, yo se aleman! y tu aleman APESTA pendejote! neta que yo no se como paracitos como tu existen! pfff mejor date un tiro enserioo! si ni eso puedes hacer no te preocupes yo te ayudo :) PUDRETE

[rubensmesa]

@samtatli solo sabes insultar. sabes muchas cosas porque tus papas te pagan una mierda de colegio privado rodeado de mierda por todos lados por no saben ni cuidar las calles, ni los edificios y tiene pobreza porque son una banda de corruptos y ladrones como tu. Cuando pasa Tokio Hotel por tu mierda de ciudad ?

[samtatli]

@rubensmesa quisieras saber lo que esta cancion dice PENDEJO y te aseguro 8 como yo si se lo que dice) te lo puedo jurar esta cancion tiene mas sentido que tus gillipolleces esas del tal daniel ese tu y el son un par de hijos de perra quisieras tener la voz de esta mujer! pendejete, esta simple cancion es mejor que toda la mierda de "musica" que puedas escuchar en tu perra vida

[samtatli]

@rubensmesa y ya mejor dedicate a quitarte las verrugas de los huevoss! y deja de estar chingando ala gente ya ni quien se acuerde de ti! si no tienes nada mas que hacer bueno, pues eso lo comprendo! un imbecil como tu no puede tener vida social jeztz ich sagen dich: Du bist und warst und wirst die GröBte SCHEIBE im die ganze welt!

[rubensmesa]

@samtatli eso es a lo que te dedicas tu, señorita india me lo sé todo y me meto en foros españoles para tocar los huevos. A lo mejor es que en Mexico no te dan lo que necesitas. Cuando pasa Tokio Hotel por tu mierda de ciudad? AAahh que no va a pasar que pena me da. Y por Madrid si pasa oooooooohh.

[samtatli]

@rubensmesa pues no es insultar PENDEJOTE es decirte tus verdades que tampoco eso lo puedas aceptar que penaaaa! hahahahahahaha! mexico feoo??? hahahahahahahahahahahahahahaah asi? o quieres mas risa?? haz viajado??

[samtatli]

@rubensmesa hijo de la mierda tu no conoces mexico y en tu perra vida NUNCA lo conoceras quisieras que españa fuera tan bello! pendejo! ahaha y que te crees que porque españa esta en europa no tienen pobreza?? en mexico si hay pobreza, como en muchos otros paises pero para saber esto hay que leer, hay que ser culto, y hay que dejar de decir pendejadas como tu!

[samtatli]

@rubensmesa tu y tu vida son un error! por si no lo sabes mexico ha sido declarado como uno de los paises mas hermosos en el mundo ENTERO y españa? nuestro himno nacional por ejemplo es el segundo mas bello en todo el mundo y nuestra bandera la primera! ha! pero que va a saber de esto alguien como tu

[samtatli]

@rubensmesa si mexico es tan feo porque algunos de sus mas bellos monumentos estan en las 8 maravillas del mundo?! te digo abres el hocico sin antes pensarr peor que un animall! carajo!! como una parte del mundo puede ser fea?? si dios la creo? y dios no se equivoca el es perfeccion de digooo! pendejo!

[samtatli]

@rubensmesa ahh y lo de tokio hotel! hmmz ya han venido como 3 veces por cierto les encanto acapulco, los mexicanos, dicen que las mujeres aqui sonmuy bellas, y se han sentido de maravilla:) ah y por cierto vuelven a venir en junio gracias por interesarte :)

[rubensmesa]

@samtatli ""Tokio Hotel on El Hormiguero 28/9/09 part 1 w Eng Sub(annotation)"" por esto en el you tube. No deberia pero bueno.Minuto 4.34

[rubensmesa]

@samtatli ""Tokio Hotel on El Hormiguero 28/9/09 part 1 w Eng Sub(annotation)"" por esto en el you tube. No deberia pero bueno.Minuto 4.34

[samtatli]

@rubensmesa sabes el concepto de indio?? me estas haciendo un favor al decirme indio PENDEJO pero segun tu te lo sabes todo! hahahah! yo solo di mi fregada opinion en tu video de mierda! de eso soy libre y lo puedo volver a hacer las veces que se me hinchen.. y???, me cago en la puta que te parioo hijo de perra

[samtatli]

@rubensmesa haha no sabes ni lo que dices! tokio hotel a venido las veces que yo he sabido al menos 3 veces y les ha encantado mexico esque ellos no son como tu de pendejos ignorantes han viajado demasiado y viajar es cultura, pero que puede saber de esto alguien como tu que no sale de barcelona y que cree que es lo maximo

[samtatli]

@rubensmesa yo en cambio he estado en europa y creeme que es bello pero no es cosa del otro mundo, he estado en paris y en amsterdam y tambien en turquia! gracias a eso he adquirido mas cultura y ahh ya se que tienes tan poco cerebro que no lo entiendess

[rubensmesa]

@samtatli Te metes con la musica española y luego te encanta esta mierda de cancion.Te voy a poner una cosa en aleman a ver si la entiende. Ich werde dich verdreschen, dass dir Hören und Sehen vergeht .

[TheNefertiti22]

esta tia es lo masssssssssss la voz k tiene es la de un angellll

[MiZoSpaDe]

she is morrocan singing in egyptian/arabic like the most of the arabic song in youtube, the Egyptian accent differentiate from the Arab one

[samtatli]

ahh hii! this song is awesome but i can`t find the lyricsss anywheree!! do you know where can i get them?? pleaseee!

[rita1902]

THE  BEAST OF ALL.

[eloslos619]

The best video ever love you

[2215zaid]

Always the old songs are more interesting.... I love all the old songs of all the singers more than their new ones....

[S4LM4TCK]

ah ba7ebak ya 7abiby alby 3andak es2alo danta bo3dak 3an 3oyouny mosta7eel at7ammelo 7abbeit hawak w ekhtart ansa el-kon ma3ak (2x) agmal layaly 3omrena teshhad ya ghaly 3ala 7obena ana alby dayeb fel-hawa bas enta fein? ya 7abiby, 3odly tany, 3ood ya 7abiby, alby beek maw3ood (2x)

[KalebAButleru]

ahi like older men! Dont ask meh why i am telling you this

[rita1902]

ok,,,,tooo late..meaby tooo late....???meaby????

[Mllestar13]

cool j'adore

[Poldark3]

This lady & the singing are really beautiful.I love it!

[FfuckS]

Im an amazigh from morocco, i love this song. VIVA IMAZIGHEN

[meli1901]

oh still lovin it, since 2003.... great singer. anti jamila:)

[mohamadsaif]

كثير احب هذي الاغنيه لذلك غنيتها لو حبيتوا تسمعوني موجوده في قناتي . احبك سموره

[mabroukali]

Yes, Moroccans, Algerians & Tunisians sing Egyptian songs and The Egyptians call us Barbarians !!

[kolibaly7]

@mabroukali .... I am an Egyptian and I am telling you that we will never accept someone addressing you as Barbarians .... you are the people of great countries and we are proud to have you as brothers ....

[mabroukali]

@kolibaly7,

Cheers brother. We should all be brothers and not let a football match make two great nations enemies.

Salam!

[keyking2]

@kolibaly7 I'm english and personally i think the same of all countries,Tribal or otherwise.

[Sabei0990]

cause you are

[MeredithEdgcomb]

hmzreally lonely anyone up for cam chat or phone

[tidigogo]

Go jews! go arabs! go christians! go atheists! go humans!

[228suhaila]

BRAVO ..COEXIST. let's make this world a better place for our children. !!!

[Aquarian231990]

@tidigogo beautiful I love your comment!!!!

[Fatcoolgoose]

@tidigogo LOLL thts such a cute comment <3

[sonya841]

@tidigogo GO UR ASS HOLE! GO U PIG!

[JINNYMEJNOON]

love this song!!!!! thank you for posting, and @ dangersonia you are 100% rightttt

[DangereuseSonia]

I don't care which arabic country who is the richest...is has nothing to do with samira said. and why do you keep calling each other jews like it was something bad to be a jew? i'm not a jew but I don't go around hating them. I'm not a big fan of israel though, but like i said..has nothing to do with samira said. just enjoy the song! :)

[sonya841]

@DangereuseSonia R U AN ARAB?U SPELLED DANGEROUS WRONG

[jasline55]

stp stop racisme

[zachkelhyncs]

muy bella la cancion!

[ilhem00]

encore c marochien et marochienne ki parle ? mé ils son infernal fermez vos gueule bande de thahna putain .... vous etes marocain mé votre cul é international vos homme son d pd et vos femme d pute vous vendez votre pays o francais pire lol vou avé fé la fete kan lalgerie a gagner mdr mé pk ? on vou a rien demandé vou vou nous soutené mé nou on vous soutien pa bande de leche cul

[mehdipopping]

@ilhem00

ta gueule sal angechienne de batard va te faire exploser ou egorger fille de hrki descendant de turks et soldats fran e va chercher ton grand père on france aux lieu d'insulte tes maitres sal sauvage vraim je regrette d'avoir encourage votr eguip tfoo je suis deguter de moi meme

[simoshaki]

My DIVA <3<3<3<3<3

[nass38]

Marquer sur youtube "pédophilie maroc", vous allez voir comment des parents donnent leurs enfants aux occidentaux à marrakech et partout dans le maroc, c'est la misère du monde

[rckm31300]

tu es vraiment un con, moi aussi je travaille, je te rassure les marocains travaillent bcps pas comme vous les libanais, vous passez votre temps à vous maquillez, à fumez la chicha sur les terrassse des cafés, franchement je ne comprens pas pas ton comportement vis à vis des marocains, pour les détester à ce point.

[nass38]

Je te ferais dire que les libanais tiennent presque tous les commerce, j'ai jamais vu un marocain riche, un juif marocain si, mais pas un marocain de merde comme toi vous êtes des gens qui donnent leur cul

[rckm31300]

au final je dis au libannais comme toi, tous les marocains sans exeption, vous emmerdent, et mettez vous un doit dans votre cul si vous n'êtes pas contents. et balayer un peu devant votre porte avant de venir insulter les autres. au revoir tête de con.

[rckm31300]

tu vois ce que je te dis, tu prens toujours un fais divers isolé comme réfèrence pour généraliser et dire que tous les marocains bla bla bla....et c'est une preuve de ton ètroitesse esprit et non ton ouverture d'esprit.

[ajialmedia]

Mon cher rckm31300, malghetti ne mérite aucune réponse , laisses le parler comme il veut, On a pas besoin de preuver nos qualités ;-)

[nass38]

les cas de pédophilie sont isolé? je pense pas y a meme une association qui existe au maroc vous êtes tous des dépravé de merde

[omari1728]

avant de parlè regarde les clip de tes soeur libanaise. walah sur fr2 ils ont fait un reportage sur le liban ya plus de femme que d'homme et ils ont montrè une plage ou les femme sont en string et les homme ont les cor tatouè hont a vous. et dites merci a hizbo allah qui vous a sauvè et au lieu de les remercier vous les insultè. vas lechè le cul a ton president chretien mdr c pas un pays muslim