Sam and Dean speaking spanish!

[arakna410]

Jared speak really spanish he is good

[TheLauraHM]

uooou que guapos hablando español!:) jajajaj♥

[Blaze8532]

What an accent, well the same that I have when I speak in english I supose xD. When I saw this scene in spanish, coz im spanish, and was very rare, now I know why xD.

[DarkAngelEvilAngel]

@Aulladora XDD, the same with me, I saw the last week this episode, and I thought... if the woman is talking in spanish then they in original version...??

Oh, yes, xDDDD!!

@Natinx Bueno, a español de España no suena ni de lejos xDD, cierto, a español de América... me suena más pero no tengo mucha idea porque no soy de allí, soy española. Lo último que dijiste me recordó a una chica de otra serie que no nombraré por no hacer spam, que el(la) personaje no sé si era de México o donde, ._.

[Aulladora]

I saw this episode the other day in spanish because...well, I'm from Spain!.

The scene doesn't make sense in my language,Everyone speak Spanish and if you didn't see it in English, you don't understand why Dean says "Nice" or the explication for the hat.

But yeah, Jared has the sexiest accent in Spanish *¬*

[l00keel00kee17]

jared are gonna comback to get us from beyond the grave. That would be a good way to go.

[Natinx]

se supone que la señora solo habla en español?? pues no parece, sino que la señora hace el intento de hablar español, así no hablamos el español!!! no habla tan fluido el español... y por qué si hay alguien que hala español en ese país tiene que ser la servidumbre ehhh

[Natinx]

Jared domina mas o menos el español...genial!! que  sepa hablar y entender un poquito de nuestro idioma ;)

[bellemorte234]

Sammy & Dean are so adorable.

[wilsonho5]

umm.. sori.. but.. can i know what movie/show is this ? ^_^

[keirami21]

@wilsonho5 Supernatural. Its a tv show :)

[wilsonho5]

@keirami21 Thank U !! :)) sori for askin lots of questions.. xD  Bye n hav a nice day..! :)

[keirami21]

@wilsonho5 its ok, haha. And you too!!

[wilsonho5]

@keirami21  :D

[GabyatKapiti]

I just melted... I want more!!! It fells great when they are speaking your language, makes it feel closer!

and yeah, that lady's spanish wasnt good at all!!

[fernablu]

igual pasaron a llevar el detalle de que ella dice 'bigotes' y Sam dice 'beard' 

[valmuoz]

I love when english people speak foreign languages :D

[xRikkunessx]

God, When She Started Speaking Spanish To Them, Dean's Face To Sam Was Priceless, It Was Like ''Please, Kill Me Now!!'' xDDD

[starliz500]

:O!! my god love them! theyre so hot!

[JustMeLauraa]

Damn, I mean @justicecrew4everbaby, instead of 'justicecrew5everbaby.. ;) But, it is the episode Fallen Idols with Paris Hilton.. I'm pretty sure it's season 5..

[JustMeLauraa]

@justicecrew5everbaby It was the episode Fallen Idols with Paris Hilton! ;')

[SupernaturalMiss123]

aberam leekon kill meester hill, the way she says that .-.

[justicecrew4everbaby]

what ep wasthis?

[Pazzastrega18]

Eres muchos loco... "Muy" not "muchos" ahahah xD

Me encanto cuando hablaron español *-*

They're soooooo cute trying to speak in Spanish..!!

[KARLARIC1]

Quiero que cualquiera de ellos 2 me diga en español: Te quiero mucho, te amo.

Se vale soñar...jajajajaja.

[KARLARIC1]

Sonó chistosísimo Sam con ese tonito cuando dijo: díganos... lo que vió.

Me reí a carcajadas, bueno a cada rato me rió porque en este serie tienen muy buen sentido del humor.

[C0STIII]

sam's spanish is great, but dean 's spanish is just hot

i adore them

[nutshellful]

lol

[diamondwindstorm993]

*blink*blink* sam... freshman spanish... sexy sexy combo

[sdazulkrema]

sam spoke better spanish than the salvadorian lady lmao

[VanneMasenCullen]

OMFG Sam..... OH FUCKKKKKKKKK **drools** so sexy....

[Chikyreby]

Yo hablo español y sam es muy bueno en español. Es muy contento!

Lol i love his accent because I have the same!!

[Samcrazy15]

I LOVE IT!!!!!!! Sam sounds so cute!!!

[rosyblond77]

that is so funny i am in spanish 3 it's my freshman year and jared speaks better than i do!

[Fucklesticks]

That woman sounds like an american forced to speak spanish at gunpoint, so unnatural

[dejalopake]

A mí me encantan los winchis hasta mudos.

[ArteckLive]

That woman dont speak right spanish

[dejalopake]

@ArteckLive

Es verdad, es de centro america, el idioma es el mismo pero no tiene nada que ver con el español, el acento es totalmente diferente.

[KrizRiddle]

@ArteckLive right? they should've call us xD!

[xXxSagaraxXx]

I like how Dean says "sombrero" jajajaja

[mixuluvjohnny]

LOL I love how Dean says "gracias", he looks so proud of himself

[Sarawinchestercool]

o.O qee fuerte anq ablan raro xD moniisiimoos ^^

[SupernaturalSamfan]

I loved thus episode I chose to learn Spanish at school bevuse I could not learn japanese cos they did not teach and they are both in superbatural and jared speaking it was cute! JARED ES MUY GUAPO

[kissmetaylorlautner]

HAHAHAA!!!!!I SO NEED TO SEE THIS EPISODE!

[prisonbreakchick07]

awwww i loved jared speaking my first language!!!! too bad dean didn't speak it so much........

[circuitboy07]

omg thats was so sexy sam and dean hlabando espanol papacitos

[J483599]

hablan mejor que la latinaaa!!!

jajajajaja

[WHITEMELISSAMCFLY]

wowwww, Sam's spanish is sooo weird....but it's funny

[Grisyyy]

Hahaha she doesn't speak spanish.

Se supone que no habla ingles pero habla el espanol con tanto acento que parece que lo hablan mejor Sam y Dean.

[yumehaytho]

wooow sam speaking spanish xDD they are so adorable

yaaay amo como hablan en español xDD es adorable hahah no dean no lleva un sombrero ranchero

[carmina0690]

lol awesome they are both from Texas that's probably where Jared learned it from^_^

[dejalopake]

¡¡¡¡¡AAAAAAhhhhh!!!!! me derretí cuando oí a Jared hablando español

[MsKrystalita]

Me encanta como lo habla pero estoy enamorada de Dean

[Nyevez]

jaja "muy" no "muchos" xD

[JPADACKLES]

haha!!! me encanta esto!! sam has such an accent!!!

[3oPPaZ]

It's not a real spanish accent... it's south american accent.

I'm spanish, here is too diferent.

[PrincessMilez110]

Tan bellos hablando español, que bien hablo español Jared (sam) parece como si lo practicara mucho porque tuvo un muy buen acento y mi Jensen(Dean) me encanto cuando dijo gracias y Sam lo vio como cara de no hables jajajaja. Pero en este mismo cap me encanta cuando Sam corrige a Dean el dice muchos loco y Sam le dice es muy not muchos jajaja

[PrincessMilez110]

Me encanto, lo bien que hablo español Jared(Sam) , pero lo que mas me encanto fue cuando Jensen(Dean) dijo gracias y Sam lo vio con cara de no hables jajajaja.

AMO A ESTOS CHICOS

[wicca4991]

Wait..when did Dean get a laptop??

[egocentric69]

The producers of the show could've at least hired a Spanish-speaking actress cuz that Spanish is not from a native Spanish speaker

[jaellely]

esa señora esta mft (miando fuera de la taza) ja ja ja

[DramaQueenRF]

Where did you get your footage, it's amazing quality! I have to know!

[RedWerewolf673]

*thud*

[maryredfield]

u're welcome :D

[maryredfield]

i'm going to translate u the spanish part.

At the beginning when she's speaking to the police,she says:

I can't live here.I need my family.i'm going.I'm going home.i'm going home to Salvador now.

With Sam:

i was dropping the garbage,i looked througt the window and i saw the man who killed him.

Sam answer her:

Now,easy please.tell us what did u see.

And then she describes Abraham Lincoln.

If i failled something,sorry 4 my english :D

[prittglue177]

The woman describes the killer she has seen, which ends up being Abraham Lincoln XD

[dafnejr]

Muchas gracias!! por poner este video!! no lo habia visto!! que graciosos, espero que hablen un poquito cuando vengan a Barcelona, jejeje.

De nuevo GRACIAS!!

[LauraSimplePlan]

amo como Jared habla en español. se escucha tan sexy su voz woooww

[janikitos]

jajajaja q majos!!! si es que lo hacen todo bien xD

[101SUPERNATURAL]

ay dios mio jared would so me a good spanish maestro uhhhh i wish!!!!!!!!!!!!!

[arayaveiel]

me encantó cómo dijeron el "gracias" los dos *_*

[sarairx1986]

siiiiiiiiii!!!! Jared tiene un accento buenisimooooo

[MrMishaForever]

This scene was so awesome :-)

I Love Jared speaking Spanish XD

Thanks for the clip

April xx

[angelcaidodearganda]

si esque estos dos son la ostia XD

[lolaloka90]

olee ahi q bien q hablan español, jejeje q buen acento tiene jared, I love you!!!!! lol.

[Barbarychasez]

*-* i loved this part!!!..... and then when sam say "muy, not muchos" xDD..... si es tan perfectito ^^

[CrocodileIndeed]

THIS is the most adorable thing ever!!

[keirami21]

yeah, it is!! *giggles*

[AngelMuertoEstrella]

me encantan!!!!

[SilverWings92]

Gah, just when i thought Sam couldn't be any hotter speaking Latin, he goes and pops out freshman year Spanish xD I loved that he spoke my language ;D (but it's kinda funny/sad that Jared's pronunciation is better than the actress they cast as the maid. you can tell that she's not a native speaker, but ah well, just a minor detail)

thanks so much for uploading this!

[keirami21]

Si, es como una mala broma eso de que a la señora latina, se le note el acento mas que a Jared xD Pero bueno, escucharles hablar español, sobretodo a Jared hablandolo tan bien, opaca todo lo demas xD. Fue lo mejor del capitulo!

[constan1678]

@keirami21 Si lo se  XD"!!!

[joeyshuny5]

@SilverWings92 OMG I said the very same thing!!! I was like "Just when I thought Jared had reached his maximum hottness he goes and speaks Spanish and just looks SMOKIN!!! GOD I LOVE HM!!!

[angelcaidodearganda]

que raro oirlos hablar español XD

[keirami21]

Un poco raro, si, pero fue genial!

[mabelucome]

AAAAAAHHHH!!!Mi Sam hablando español,que acento tan sexy .

------------------------------­-------------

AAAAAAAHHHH!!!My Sam speaking spanish,that accent than sexy.Sorry for my bad english but i don't know speak it.

[keirami21]

Verdad que si? ;D

[elvernene02]

This woman is not a native speaker because she has an acent

[keirami21]

yeah, hehehe, you're right

[apcs1108]

hahah jared is awesome!!!! he speaks very good spanish!!! i love jensen trying to speak it!!! ahahha

[Serenity113]

This was my favorite part of the ep. Thank you so much for posting it. :D :D Jared spoke spanish very well in this. :D

[keirami21]

you're welcome! this was my favorite part too hehehe

[BunnyXY]

Soo funny and cute :)

[far0lit0s07]

oh Sam looks sexy speakin spanish, english, latin, etc

[keirami21]

True that!!

[skylinehearts]

Amen to that. XD