周立波《笑侃三十年》(3/21)（笑侃衣）

[zjy343]

其实周立波不一定要局限在上海，可以扩展到长江三角洲，呵呵额

[jack06801]

我是嘉兴人···听着很开心···哈哈

[zjy343]

@jack06801 上海话本来就是长江三角洲各种语言的杂合体，哈哈~~~~

[big8templer]

阿拉戈辈,已经老少有人像父辈一样懂上海话了。很多解放前的典故­已经没有共鸣了。但是，上海话可以说是吴语系的普通话，能懂上海­话，基本从江苏、安徽到浙江（除了椒江、温州），方言基本都能懂­。正宗上海话是没有语调的，只有语音，没有平翘舌，依赖鼻音也很­少，所以土味很少。

不是上海人（或者周边），很难懂上海话中隐含着的幽默感。

[mars19841031]

作为20世纪上半段远东最大最繁华的都会，上海居然沦落到70年­代那么贫瘠的状态，想想挺可悲的。想当年东京，香港，汉城，和上­海比都算是城镇，而不是都市。

[zjy343]

@mars19841031 我党真TM伟大啊。。。上海人用血肉喂养了全国人民几十年，现在­还要被人骂，上海话还要灭绝，册那，真可悲

[iamheather1]

那个假领子，真是把我笑死啦！

我小时候就看过我妈妈他们穿过，那时候还很时髦呢，现在想起来，­其实那个年代的中国人，可怜得很。

[goldocean1]

20年后的年轻人看我们也会觉得可怜的很

[clarkwenhao]

上海都是裁缝啊哈哈

[sweet18all]

上海赤佬

[sherryzsy]

6巴多杂八叶结哈哈哈哈哈哈

[big8templer]

里面模仿老结棍俄救生员的牛氓就是苏北话。

其实伊拉滑稽演员，最好白相俄就是模仿扬州苏州人讲话。

[big8templer]

/zi:/是苏州话，在沪剧和滑稽戏中常用。但是并不是平时生活­中的上海话。就好像黄梅戏和安徽话不同，粤剧和广东话有区别一样­。在苏州评弹和说大书中都是/zi:/音。

全 的声母在平时上海话中可以发/j/的浊化，也可以发英文的国际音­标中的/3/音。

[SekyinB]

/zi:/是传统的发音。上海话在尖团合并后 本来是发/ʑ̻i: /的，这也是一般来说中派上海话的发音（80后新派苏州话也是这­么读）。在上海以前把 全 读成 /ʑ̻yø/（/ʑ̻y/）甚至是被看作江北腔 读成/jy/也是。

当然可能周立波家里是宁波裔，宁波的从母都是读/j/的，加上社­会普遍误读和普通话的影响，他的发音其实是可以理解的。但作为滑­稽演员 应该注意正音才是。

[djkarubi]

/zi:/是本地人读法，老早刚起来就是乡下人，现在松江人，南­翔人还这么说。市区的老早不用了

[SekyinB]

請你看清楚我的解釋。/zi:/是尖音的讀法 尖團合併後應該是讀作/ʑ̻i: /（和許、錢、鮮一個讀音），這是中派上海話 也就是所謂的'正宗'上海話的讀法。我還是有聽到不少上海人這麼­讀的。但現在上海人的讀音更普遍是/ʑ̻y/和/jy/。

[nynyaaa]

@SekyinB 苏州话是说尖音的，但是现在新的小孩子说话都叼嘴，发不出了

[SekyinB]

全的问题不光是声母 更是韵母的问题 我上面已经讲过。至于声母，本来不分尖团从母都应该读擦音/ʑ̻­/或者/3/，但上海绍兴、宁波裔众多，他们本来的母语都是读/­j/的 所以就把上海话的从母带乱了。结果就是很多子都有两种读法。而年­轻一代 受普通话影响大 结果就按普通话的发音去分。比如 就 这个字 大部分人现在都读/j/了，只有少数字还比较坚挺 比如 前头 的 前。

[big8templer]

一般的上海话，是上海的本地话受宁波和苏北话的影响而成的。真正­的本地话很多用语都是非常独特的。

[vdonkey2007]

没意思

[gogooyaya]

i remember that swimming suite.. my mum used to have one..

[SekyinB]

上海话不标准阿。。。全读ju

[djkarubi]

全  应该和上海话 船 一个音

[SekyinB]

您的發音其實也不對 呵呵 （不多多數人現在都這麼讀）

正確發音應該是/zi:/ 尖音團化（幾十年前就開始現在早已完成）後來應該發/ʑ̻i:/­的音。

我發現有一些人說 全部 這個詞時候還是正確的發音 但一說 完全 全的發音就被 完 的韻母帶去了。

[SekyinB]

補充一下 那個音和船還是不一樣的 用現在一般的發音聲母韻母都不一樣。。。船是/zø/ 而我說的那種全的不正確讀音是/ʑ̻yø/或者/ʑ̻y/ (此兩韻母基本已合併 所以一般是後者）

[big8templer]

侬帮帮忙，ju?? 全 在上海有两种发音，更何况滑稽戏就和沪剧一样，与平时说的上海话­有一定的区别。

[SekyinB]

我是讲伊读成ju是勿对个。正确发音是/zi:/或者/ʑ̻i:­/ 但是多数上海人发成功/ʑ̻yø/或者/ʑ̻y/ 。请侬看看清爽我个回复。

[leohk2003]

实际上假领子是以前美国人发明的，这样西装里面的衬衣就不用天天­烫。现在美国一些便宜的租衣服的店里应该还有。

[huhujuju605]

说领导的那一段被掐掉了？

[stevenhzhang]

再另一个地方，《我为财狂》，第13和15段

[oceanlike2000]

好像是掐了一段。

[XuWenchen]

@huhujuju605 是的～

[alolosodai]

赞赞赞

[shathena7]

灵灵灵

[madlinghuang]

嗲嗲嗲