David Belle - Je Saute De Toit En Toit(PL)

[OLCC0]

Dobra David pora wpierdolić się na wieże 'AJFLA 

[cedrylok123]

uwielbiam davida belle

[100procent2]

Za szybko te napisy na nie całą linijkę lecą albo te na trzy słowa niekiedy nie byłem wstanie przeczytać ani jednej litery tak szybko przelatywało mogłeś przeczytać to nagrać się i wkleić no ale spoko szacun francuski nie jest aż tak łatwy te głoski i jak ktoś używa skrótów lub slangów

Ale tłumaczenie dobre wprawdzie przyczepił bym się do paru słów ale to była by tylko inna forma choć słowo znaczyło by to samo.

Jak dla mnie tłumaczenie dobre

[Ghostider118]

@100procent2 Francuski jest trochę szybszym jezykiem niż polski, ale jest opcja "pauza" w której możesz sobie zatrzymać i przeczytać napisy ;) pozdrawiam

[Wyzwanier]

Ild93, SpidereK29, po prostu francuzki jest taki chaotyczny i lepiej się go przetłumaczyć nie da :D spoko film i thx za tłumaczenie

[ziomalek1998]

ej nie no jak oglądać po polsku?

[BluParkour]

Wciśnij taki trójkąt po prawej stronie paska odtwarzacza i tam masz włącz napisy. Pozdrawiam ;)

[ziomalek1998]

@BluParkour dzięki

P.S. Pzdr wszystkich co ćwiczą Parkour

[Adasx0]

dzięki za te napisy : )

[KRZYSIEQ994]

nie chce nic mówić ale ja tu żadnych polskich napisów nie widzie ;D

[filipka96]

bo musisz se włączyć w prawym dolnym rogu jest takie cos tam kliknij a potem napisy i git

[lld93]

Bell mówi trochę chaotycznie, półsłówkami, skrótami myślowymi, przeskakuje nagle z jednego tematu do drugiego, ciężko go miejscami zrozumieć...

Ale szacunek dla Ciebie Blu, że Ci się chciało tłumaczyć ;)

[SpidereK29]

chaotycznie jest przetłumaczone ale i tak dziekuje za przetłumaczone madrości Belle

Pozdrawiam

[19Zoonk93]

Dobrze , że komuś się chciało tłumaczyć :> w sumie oglądałem po ang ale nie wszystko zrozumiałem wiec obejrzałem jeszcze raz po pol...:> dobra robota