Jbal Rif - Saida Fikri- By NourddineBGB

[ahmedsaidoudou]

السلام عليكم...انا جزايري و نحب كتير المغرب و الفن المغربي و ما نلقى حتى سبب باش نسبو بعضانا...الجزاير و المغرب بلاد و حدا و احنا اخوه و حتى شي ما يفرقنا.الله يلعن هاد الاستعمار لي فرق بيناتنا و دار هاذ الحدود المصطنعة...الله يحفظ المغرب و الجزاير و يوحد بيناتنا

[kawtar46]

@ahmedsaidoudou amine

[kingthem1]

هههه هناك صور للكيف اجمل ما في اللقطة ههههههه

[MrFlyingKicker]

ya salam

[Tamsamen88]

dima dima Rif<3 we love abdel-krim

[Tamsamen88]

love my Rif city<33

[boss20a]

ou 3acha le malik ou dima maroc

[boss20a]

wawe wa3ra wa3ra ou bezaf ou bidoun mounazzi3 track sada3 ou bzaf 3zize 3liya meli konte seghire

[jamal1550]

saida fikri un nom que je n'oubleirai jamais durant toute ma vie

[oldfashionedman74]

saida fikri is the best!

[MrDrissmoi]

le Rif est l'une des plus belles régions du Maroc! Vive le Rif, vive les rifains et vive le MAROC!!!

[boudrouz]

@MrDrissmoi Allah i3ezz bik

[jamdin100]

mozika wa3ra;walakin saida makatghanichi ghir a3la arif osafi bal katghani 3la kol madlom f al maghrib,baraka min laklam dial al jahle wat 3ansir ,kolna mgharba ,mchi ta3raf kif kan al maghrib o lahdara alli 3achha al maghrib,i9raw attarikh dial al maghrib,hadaratho ismoho marrakeche,wa ayam hadartoh fes,almaghrabi 3amro iftakher bi lamghribia dialo hatta i3raf atarih dialo.bay

[ilyass2010morocco]

أباراكة من التعنصير كلنا بشر ، و لعز للعرب و للعز لخوتنا الأمازيغ 

[amazighiteretrouvee]

tudert i arif sghur imazighen n djerdjer.tudert i tarifit .anemet d imazighen

[fouad16981]

iLFiglioRajawi jbal tbon mok lanta la howa ya wlidat swa3da

[fouad16981]

medito17 jbal tabon mok hado ya walld sa3odi

[lanzarote1982]

wah a3la ajbal arifi viva a3la arwafa

[hikame007]

ça fait longtemps que j'ai pas écouté une si belle chanson

[medito17]

hhhhhh jbal zatla

[iLFiglioRajawi]

@medito17 Hahahahaha ..

[romantiquo]

She is ok as a singer. She hasn't been blessed with a beautiful voice, but she tries to sing and play some guitar strings.

[ismaelmontmelo]

dakhil + chamal + arab + sahraoui +rifi = MAROC

[Schnebsy]

Thanks TM for giving me an idea about the song. Even if it is a rough translation, I can figure it out. So, if you can translate any more than just the idea of the song, it would be nice. Don't be shy, you English speakers! We can help each other on this. : )

[Schnebsy]

@izri1 - For your info, she is not Berber, but she has great sympathies towards any human being or group being oppressed. You might say she is an honorary Berber! ; ) Part of her family lives in Rabat, but she actually lives here in the States with her husband and two girls.

[izri1]

She is berber and lives in casablanca.

[Schnebsy]

Okay, can anyone translate what she's singing?

[TheMedia2009]

@Schnebsy

Shes Singing aBout a Lots of bad things happned In NorTh of Morocco

[ALGERIA2010FOOT]

تحياتي للريفيين الأحرار

[nagamora]

@ALGERIA2010FOOT تحياتي للقبائل الاحرار

[zakaria1rif]

wow nice song wa3ar walah yazsba7

[suhartoful]

J AI ASSISTE A SON CONCERT A RABAT EN ETE 2008

C EST UNE FEMME RAFFINEE A ESPRIT OCCIDENTAL

[missmaroua]

it's amazing, thank's a lot for sharing.

[othmanledrarri]

Rif c est la fierté Du Maroc , c nous les Homme , Viva Abdel karim Khatabi qui a ejecter les espagol qui a voulu nous attaquer , Rpzt Le Maroc Le RIIIF

[fatiha2210]

j aime saida bzzzzzzzzzzzzzf

[Bisthoven2]

Tetouan <3

[MsJonate]

الامااااااااااااااااااااااازيغ عاش المغرب وخلااااااص

[algernaty]

أغنية بحق رائعة أنا مراد من الجزائر

[najab11]

الكل في المغرب يعاني تحت أقدام الجلادين ولكن زمن تازمامارت لن يعود فشعب المغرب أقوى من الطواغيت

[kampfsportfreak]

classic song for irifien

[TheMedia2009]

2:20 جات الريح وتبعها دخان :كتعني بها الحسن الثاني والأتباع ديالو

[FlyingFishbone]

beautiful song!

[sweetheartsun]

Por favor, ¿Alguien tiene la traducción en español?

Gracias!!

[sweetheartsun]

@sweetheartsun y la letra original?

[TheMedia2009]

هدا الأغنية غناتها سعيدة علا قبال هداكشي لوقع للناس ديال الريف في ايام القمع والظلم

[lil0prince]

awesome song dude ......

[ARRIFISTAN]

Grand Rif, de Tanger à Saadia, amazighophone ou arabophone, conservez identité rifaine, l'esprit de la révolution trahie (guerre du Rif).

[yassine1008]

sa3ida fikri me piace tanto tanto tanto ........

[AMAZHIGHenlima]

afak, ça fait plaisir de revoir nos belle montagnes, le Maroc me maNQUE , JE SUIS AU PEROU ICHAALLAH BIENTOT REVOIR LA FAMILLE

[adamsarah09]

thank you for this great song

[Affaski]

tu es une belle voix!!! je t aime moi et mes freres

[zidanedetagadirt1602]

right man ^^ tu as raison je suis amazigh mais on est ts des marocains et en bout de tt musilmans .alhamdullah .SAIDA fikri is one good example:)

[TheMedia2009]

سعيدة واعره بزآآآف

[amanalg]

je viens de decouvrir saida fikri grace a un ami ... tres belle voix machallah ... presque le meme style de chansons de l'algerienne souad massi ... viva morocco viva algeria , freres pou toujours nchallah :)

[krimux]

vive saida fikri and vive morocco

[cherifmoh11]

viveeee saida fikri chi haja nayda bzaffffff

[rifianadoria21]

Slt franchement je trouve que cette chanson est vraiment triste mais je l'aime trop bonne continuation

[ta3alt]

اغنية جميلة جدا

بالنسبة لبعض التعليقات أقول أننا كلنا مغاربة و لا داعي لأن نصف أنفسنا عرب أو أمازيغ أو صحراويين

لأن تاريخنا واحد و مستقبلنا واحد

و هناك شيء عظيم جمع أجدادنا و وحدهم و يجمعنا نحن أيضا و سيجمعنا الى الأبد

هذا الشيء العظيم هو الاسلام

[MsJonate]

@ta3alt يمكن ان يكون كل واحد كما هو اصله فالاسلام لا يطمس الاصول لكن يمكن ان نكون مسلمين موحدين وليس بالضرورة ان نتعرب من اجل العرب :)

[kamola3]

@ta3alt tres bon morceau

[kamola3]

sevien de wad laaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaawwwww­www

[3samix]

Nice song And Mgharba For ever

[MM73oZ]

her rendition are very emotional ,her voice very soft .angelic and smooth.

I like her version.

[MM73oZ]

سعيدة فكري صوت الطبقة الكادحة

هي فنانة عصرهة اصيلة كل اغانيها كانت لهموم الناس و احزان الناس عندما تغني سعيدة فكري تشعر بصدق احساسها

و رهفة مشاعرها،تحس بفرق كبير بين اغانيها و اغاني الفضائيات ،كل اغانيها راقية لا يمكن ان تخدش الحياء.

[azahwani83]

vive los amazigh en special los del GRAND RIF

arabes traidores

[fatymaroc1]

j'adore saida fikri

je suis marocaine, et je suis fiére de l'etre

vive tous les marocains,

[pipical1]

saida fikri rifiya?

[aliloumichli]

azul felawen d'amokran saramagh thizlits agui a tili d'asiwel ar thegmats e tsayri gar imazighen n'elmaroc ak d'imazighen n'elzzaier. ula dnekni am kunwi idamen enagh ahman tsazalen di safen yecvan asif n'e rrif. hemlaghkun atas ats

[aliloumichli]

vive les bérbéres d'Algerie, du Maroc et de partout on est fréres et on le résteras pour toujours pour ce qui est du maghreb arabe c une epocrésie politique par contre tamazgha c dans le song c dans l'histoire et c dans l'ame. grand bonjour aux bérbéres du Maroc de la part de leurs fréres d'algerie.

[snopedoc]

wawe une belle chanson et une belle chanteuse brvo

[twita80]

vive saida fikri alah i7afdak

[bachir2005]

روعه روعه كلمات و موسيقى

خوكم من دزاير

[25000Sam]

une belle nature ,une belle chanson et un trés beau pays,ca me rappele des Aures en algérie.vive le maghreb united

[TheMedia2009]

3andi l alBum lakhar dyalha howa ESSILM

wfihad lyamat ghatéri album jdid 3awtani

sara7a saida fikri moghnya wa3ra bzaf

lmohim bghit ngolikom

3lach saida fikri katghani 3la jbal Rif badabt ??

[krimux]

@TheMedia2009 hit hia rifia

[stercasablanca]

3ahbatni hedik l ornia bezaff (L)

[yusefSb]

nice song

[jalul1]

bfff encreible..... 3andha  sawt zuen

[afarni]

bravo saida fikri kantmna tarj3i lsa7a alfnia

[roubla2]

bravi saida mais khasna nchofo albomat jdad

[kwartet89]

alhoceiimmaaaaa

[roubla2]

braaaavoo saida ci bell chonson

[loayoub]

Alhoceima !!

[hichamnouaiti]

wella als je nu voor me stond dan had ik je net de schapen van afgelopen vrijdag geslacht a kanker hoeren flikker zoon de kut van je moeder daar zit de berg van rif ya weld kehba boem boem op je kanker voorhoofd mensen stervan in palestina jij komt met vieze arabier je hoeremoer

[hichamnouaiti]

3alech et 3ayer le 3rab a weld kahba kola kedam chi arbi ve wezoh un fils de put de merde echi en hwik mok a zamel ya weld kahba bel mok kankeer flikker kom zeg het voor me dan kan ik je nog goed door neuken hoerezoon

[mocrogang123]

l arab kowdo mnin jitou

tfoeee 3likkoum

[floridaisgr8t]

3ib akhouya. 7na kounla mgharba. bzzaf fina li fi8ouim demm 3rbi ou amazigh. Koulna mdroubin b3sa w7da diyalt doulm oulistighlal. lmalakiya makhellat fina kamlin mayddar.

It is shame that we address each other with such disrespect. We should be smart and unite. Our enemy is one as is our destiny and aspirations. UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL.

[allolay]

the best song of saida fikri !!

[zexianalovlife]

j'adooore ;-)

[pr1CSdu74]

elle me fait  pleurer cette chanson.

[mcadavra]

j adooor cette chanson !!

bravo saida

[sayed112]

homam marcia il a rien compris

[tanipachou]

le monde est trop vaste et ne se limite pas aux arabes ou rifs ou chlouh ou autre

le respect est la base de l'entente entre toutes les composantes du maroc

[tanipachou]

fachifashion nta mkilikh t'as rien compris fidinia visite le monde et regarde comme chaque culture peut apporter a chacun mais apparement t'es trop con pour comprendre

koun hajirti ou chifti les autres races t'aurais compris

[fachifashion]

ana makanadwich b arab mé ghangol wahad lmolahada bel3arbiya moraha nadwi b loghatna rifiya : hna makhasna les arabes ikhaliw commentaire dialhom zwina wala khayba ikhaliwna f ti9ar okanatlab ga3 rwafa ykatbo b rifiaa bach mayfahmo walo o yba3do 3lina hna b3adin 3lihom ojro7 dial lmadi mazal kaynin ya3ni man l ahsen mayko 3lina .. nachin dirifiyan idammen annagh hman diyaryazen wanatraja had adanagh ynini kaniw minta3nam anat9ada kaniw marra ayrifiyinnnnnnnn vive riffffffffffffff

[bigglkhasser321]

Khelik ghir m3a tecktonik o fashion ima had lhadra Kbira 3lik

[azerom2]

jami3an min ajli intiza3 al7ouria walya7ya kolo maghribi 7ouran wa almaout li-addiktatouria al9a-ima.

[ziko8shaza]

rifi+amazigh+arab+sahraoui = MAROC

en plus que nous sommes des muselmans restons tous ensemble mes fréres et soeurs

[esperadok2]

@ziko8shaza ton commentaire n'a aucun sens , tout d'abord et rifain sont des amazighs , et puis c'est pas que les rifains qui le sont, les amazighs ne sont pas seulement au maroc ,mais dans tous les pays du nord africain jusqu au centre de l'afrique ( les touareg sont des amazighs) , meme en egypte y a des amazighs,c'est pas parce que les gouvernement ne reconnais pas la langue que les amazighs n existe pas

[Affaski]

tu es une belle voix!!! je t aime moi et mes freres

[pipical1]

@ziko8shaza les sahrawa non¡¡¡ parce houma zbal shafthoum  shnu tai3amlu hna fi españa kadabin munafi9in laihfadni menhoum ana maghrabi wa lakin ma3andi ta 3ala9a m3ahoum

[08zea]

@ziko8shaza en s en fou de musulman ou pas connard religion a part ,

[anass29]

@08zea on est premieremnt des MUSLIMS et deuxiement DES MAROCAINS. allah yarham mojahidi al RIF

[soloraja1]

wili wili wallah top . merci saida fikri , merci frere pour la video

[amazighchannel]

is saida fikri Berber or arab coz her music style is so much like the berber one , it's full of sadness

[spookmm]

If ur muslim , its not important to be riffi or english !! am riffi too dude but like that we will no longer be as one , MUSLIMS

[bachi338]

helas au maroc on encourage le chaabi et on ecarte le vrai art.celui de saida fikri.

[tabondyalyamak]

i am arabic man i and i have grow up with riffies i love them wollah ,we must live as muslims together inshallah,I love Amazigh

[kabyle1234567]

yes we can !!! homage abdel krim al khatabi

[kabyle1234567]

help rif !!!!

[Alkannas123]

Rif My blood and I'm proud to be an ariffi.

From Utrecht to nador

[hichaman]

Amazing

[jtm7amza]

franchment c une belle chanson!!!!!!!!!!! vive lé rifs mm si chi une sahrawya!!!!!!!!! jtm 7amza

[independenceforus]

BIG DANGER! Riffians are investing in ARAB cities and they forget their own land. they exchange the fruitfull land of the RIF and live in ARAB cities. they think they are modern but they are stupid! real stupid.. because this king wants them to integrate with ARABS so that the danger from the RIF ends it self. lots of RIF blood has been shed to forget about our fourfathers, they died for us and our land and what do we do? we invest in ARAB cities. look to the facts and wake up, don't be afraid

[independenceforus]

No hard feelings towards Arabs but the RIF is our land! The occupation en mistreatment of our people must end one day! time's up for this criminal king! We want the best for our people and if ARABS want to help us to achieve this then we are partners but when they keep supporting this king who killed thousands of Riffians then we have a problem. It's not about, the Islam of culture, it is about our identity.

[bouhdila49]

l3azzz saida fikri , tawahad mafaham ach ya3ni had disk

[marwangranada]

chno kad3erfo 3la rif al 3robiya baraka men hadra 5awya telhaw m3a ba3tkom w5tewna men ta3li9at . kadehchiw raskom fchi haja machi dialkom 3jeb kad3erfo fkolchi hijos de puta

[boumsami]

je vous comprend , on a assez des divisions , il faut avoir un esprit d'union ,il faut surmonter les différences pour qu on puisse avancer ce pays et le faire sortir de cette misére

[imadoxy]

sublime

[xenadia]

ana had el ghonya beddat katsali m3aya ! allah ihafdek saida

[talyouss]

tatsali m3ak gua3 hhhhhhhh

[xenadia]

khassek tkoun 3ayech fel ghorba bach t7ess biha b7ali a khoya

[talyouss]

7ta na akhti 3aych fi ghrba mai ja 3id sghir l9ani fi la classe ja 3id kbir kan 3andi exam o 3aych bou7bi kol ahli fi maghrib et alors akhti

[xenadia]

allah ichettet chmel elli chettouna ou khellawna ousalna htal chi blayes makennach n3arfouhom fin jaw fel kharita

[hassandaoudi]

ma2jmala aghani sa3ida fkri wkhousousan jbal rif

[borass113]

saidaa vraiment t es la meilleur ! j aime trop ta voie , vive mon bled , mgharba tal moot :)

[KitsuneWarrior17]

vive mon maroc

[boubaker1977]

dima dima

[KARIMASKIKA]

VIVE SAIDA

[arabianriffi]

jbela rwaffa= amazigh!!!

[mohadent]

jbala 3arab or 3arab mixed with amazigh my friend, no racism please we are all muslims wa lhamdulillah.

[erenNtR]

who said anything about racism?

Arabs aren't amazigh, and neither amazigh are arabs.. just want to clear up this idea.

There's absolutely no racism in that.. I respect all arabs and as you said, we are all muslims :)

[ahmedmaazouzi]

I think that the problem in all this bullshit is:

1- there is a lot of mixing between the two peoples, coz I know a lot of people whose one parent is from an Arab tribe and the other parent is from an Amazigh tribe.

2- some Arab tribes became Amazigh like (wlad sttout)

[ahmedmaazouzi]

also many Amazigh became Arabs like a lot of Chaouia in Algeria and Doukkala in Morocco.

[sal1989ma]

amazing so great

[madeinmontpellier]

sisi temsamene vive le rif

[midani84]

vive le MAROC

[Yassineem]

Vive Le Maroc!

[Kabyle1234]

La magie riffaine....beautiful song and a great singer.

[dancinglawn]

truly magical I love it!!

[marroki2]

tyy saida

[jayjay7jayjay7]

Rif inou!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[moudahi]

super bn

[Morooos]

heel moi

[saradion]

saida  fikri est une gde artise

trés belle chanson et jolie voix

[belghitinho]

wa3ra wa3ra wa3ra wa3ra

[ArazighPride]

RIF AND MOROCCAN PRIDE !!!

[Arangony]

Heil Rif!

[nizar201]

c'est très beau elle m'inspire de la nostalgie

[prado1984]

i wanna go home ^^.

[mrbluespecial]

Beautifully done, I miss home...

[karimmarok]

Nice music

[agadir33a]

mzika wa3ra

[jayjay7jayjay7]

azul thammath inou, Nishan dimazighen!!!!!

[sali4141]

azul salam salut

jaime bien sete zik j l'adore si khatar zik

bizzz a tout et a tous

[anterazizt2008]

teamo sa3ida fikri donde bas trionfas

[meryemelo]

moi aussi je me montre comme jbal rif immenses mais mes larmes montrent ma faiblesse c le moment de le dire

[ma3rib12345]

ur the best saida i have so much respect for u

[oussaunder10]

waaaaaaaaaaaaaaaw

belle voix

[Morokkino]

nice song best saida fikri

[liamsi2100]

j aime cette chanson

[alambrilla96]

kan mout 3la jbal rif

[azadanazadan]

chanson kolha romoz i like it so much

[gautihop]

n1 ahla masma3t ila janib tamazight je taim rodani