nothing's funny about the lyrics, in fact it's a very nice love song. but when we hear a bisaya dialect it sounds funny because most bisaya people likes to joke around and almost never serious. happy go lucky kind of people.
gi atay, nganong nag inengles na man ko bwahahahaha
ahh my mistake gugmang giatay means liver diseased love. and that was the funny part. can also mean goddamned love or the like "I would like you to understand please listen if you ignore my promises and trust because if suddenly you leave i cannot stop these tears because you are my bliss i will reminisce now and the next moment you are my heaven and earth my love i only translated the first paragraph kapoy translate oi!
PLEASE DON'T READ THIS. You will get kissed on the nearest possible Friday by the love of your life. Tomorrow will be the best day of your life. However, if you don't post this comment to at least 3 videos, you will die within 2 days. Copy and paste this, to be saved
1:32-1:41 CUTE VISAYAN GIRL SHE LOOKS LIKE RICA PARALEJO :)
KaoLien09 6 months ago
eligabs1@ wahahah!..nkahinumdom ko sa akung mga utang sauna bah,ug sako x twon..pastilan oi..
prettymiki07 9 months ago
I love the video, the song and the pretty girls in the video...
vincentryan214 1 year ago
still i love this song.... maski unsaon
bbeejoy1 1 year ago
i soo lab diz song ai..
super duper hilak nko atong nag share kog problem sa campus radio cdoc nya kani nga kanta ang gipa tukar..
az in ganahan jud ko ani..hoping nga maila nko ang mga gakanta ani.. :))
bayoding 1 year ago
kakaimote tong kantang to.... huhuhu... kahit ala akong bf kakaimote xa... heheheh...
4dannes 1 year ago
perteng gwapo sa melody, haha melody melody,,
tuberouskrish 1 year ago
best bisaya love song!
pao2jam 1 year ago
panalo bay! the best itong kanta na to...
eligabs1 1 year ago
mkalingaw man ni oi...mkahinumdom pud ta sa mga taong d dapat hinumduman..whahahah!..
prettymiki07 1 year ago
kinsa imong nadumduman? heheheh
eligabs1 1 year ago
hahahysss..mao man jud na kanta na uwat ko sa akong x bah...bwahahhahaha!
bubblessol 1 year ago
i loved this song kahit do ko maintindihan ahaah kinanta kasi sakin ng first love ko to ahuhuhuhu ..
haixtpop05 1 year ago
haaha ga tingsi
emraps 1 year ago
haha yawa
mafiako11 1 year ago
My fave one...
XENIAYASMINE 2 years ago
BISROCK RULES!!!!!
vanprometheus 2 years ago
nice translation good effort!
imneil1 2 years ago
ka lami!!!!
haha xD
XxdemonxxvampirexX 2 years ago
hi im joselito mendez....ulipon sa gugmang giatay,,,,,,,sundance alabang.jejeje
reyjhoamr 2 years ago
This has been flagged as spam show
i <3 this Song!!!!
Janzy07tagz 2 years ago
whahahahahahaha
scalaberch69 2 years ago
Tsk2x.. igo man sad ta.. wahahha!
ZCiYoT 2 years ago
i love this song ^^'Y
borntopaz 2 years ago
kalami mainluv uie...
hahay kinabuhi sa gugmang giatay...
ing ani jud ni ang is2rya saqng kinabuhi run...
hahahahayyyy
^_^
ingatz sa tanan...
^_^
heryu555 2 years ago
mkanluv man pd xa uieee
gae q nnu gf
veh luvless jd q ai
huhuhuhu
markybhavior 3 years ago
haay..makainlab tawn! haha!
RuthAmoRuth 3 years ago
Kayganda ng kantang ito!!!
TAKAPUNA2003 3 years ago
huhuhuhhuhuhuhuhuhuhuuhu.....makahilak jud ko oie....
wineroch 3 years ago
Giatay man ni uie!!!
wla jud kOi kAubAN sA AkOnG kinAbUhi...
giAtAi...
VonHienrich 3 years ago
nindota ui...nice song song..heheheheheh
cutiegurlever 3 years ago
bisayaa ninyo oi..
pag xur mo dra..
maurealnacqoi 3 years ago
the song i owes sang in the classroom! way back my highschool days... I LOVE CEBU.!
rahj8786 3 years ago
unsa?
rionn214 3 years ago
ask nmn pra sa translation na tagalog
please!!!!!!!!asap!!!
astig016gurl 3 years ago
AMBASSADORS RULES!!
dariusgwapo 3 years ago
nice editing
Madapaka73 3 years ago
unsay ngan s bokalista
ad00ng86 3 years ago
pagka-ataya aning giataya ni oy... huuu pastilan dolor! mkadumdom man pod ko ani sa akong kanhing gugma oy...
atay bya!
derboyTUBE 3 years ago
murag gikumot akong kasingkasing bai! pastilan nman jud ning kantaha..
kkoojj08 4 years ago
chuy kaayo bay!
KatFan123 4 years ago
please translate mga bai para masabot sa atong mga filipino braders
pnqt21 4 years ago
tsada kaau!!!
cheskababy18 4 years ago
patsada ka cagayanon ka???
kapayason ka!!!
pnqt21 4 years ago
Wow! Proud to be bisdak!!!
RAZRfreak 4 years ago
Pastilan ni gugma giatay!!!!!!! whaaaaaaaaa
chrisguapo69 4 years ago
hahai....^^
yeheys 4 years ago
i like the song, its nice and it has humor.... the girl in the video is pretty too...funny lyrics...
gracelyn691 4 years ago
what's funny bout the lyrics?
alfonso2554 4 years ago
its not funny
its very sad and its very very sad song
reallyflasshy 3 years ago
nothing's funny about the lyrics, in fact it's a very nice love song. but when we hear a bisaya dialect it sounds funny because most bisaya people likes to joke around and almost never serious. happy go lucky kind of people.
gi atay, nganong nag inengles na man ko bwahahahaha
rionn214 3 years ago 2
Here here, that's right
WasaDjay 3 years ago
rionn214 3 years ago
aw, honga
benaresboys 4 years ago
cool!! haha..kinda funy!
lance3blanch 4 years ago
ang ganda...sana triskelion ang kumanta...
sadamabrito 4 years ago
This has been flagged as spam show
PLEASE DON'T READ THIS. You will get kissed on the nearest possible Friday by the love of your life. Tomorrow will be the best day of your life. However, if you don't post this comment to at least 3 videos, you will die within 2 days. Copy and paste this, to be saved
lans11 4 years ago
i really like this song.its cool
joanjade 5 years ago
more videos to post so you could be the voters choice award:) SIMPLY AMAZING!!!!
emyatot 5 years ago