Que decepción de voz, mis respetos para ese señor Jara, pero no...por favor. Esa voz le resta dramatismo, tensión... todo. Me quedo con el audio original.
No sera que para cada país es diferente el doblaje? en latinoamerica nos tenemos que conformar con la version mexicana, en latinoamerica no todos hablamos como mexicanos. Y esta muy lejos de la VO.
Ahora mismo no se que edad tiene Iván Jara (el doblador) para compararlo con el actor, asi que no se.
Pero a lo que me refería es que Dexter tiene una voz mas adulta y oscura y en cambio el doblador tiene una voz mas clara que le venia bien para el personaje gay de A dos metros bajo tierra, pero que aqui se queda un pelin corta.
aaa pero nose tio ami sk m da = como si el personaje es transexual es k su voz va a ser la misma. yo lo llevo oyendo desde siempre en VO y m ponen esa "vocecita" en comparacion...y pff
alquien sabe el nombre de la cancion que suena?
srpim 2 years ago
@srpim hide your tears
MrMcarra 8 months ago
@srpim hide your tears
MrMcarra 8 months ago
ya kiero ke salga la cuarta temporada
!!!!!!
en la tercera se muere miguel prado rita se embaraza y se casa con dexter!!!
B10N1CPL4C3b0 2 years ago
para cuando la tercera temporada en españa?
xxeskorbutoxx 3 years ago
el 2 de marzo a las 22.20 en fox
xurriii 2 years ago
este es el doblaje de españa...??..pero yo la eh visto en cuatro..canal español..y es diferente la voz..creo
xago19 3 years ago
pues a mi la voz me mola es de un tio frio mola nose pero solo es una opinion
chebrofan 3 years ago 4
maldicion ahi tienen dexter desd noviembre y en latinoamerica apenas desd abril ¬¬
Yagami260993 3 years ago
NO MAMEN, que vocecita es esa , yo mejor me quedo con los subtitulos jajajaja.
claudio504 3 years ago
Que decepción de voz, mis respetos para ese señor Jara, pero no...por favor. Esa voz le resta dramatismo, tensión... todo. Me quedo con el audio original.
Vikkabjork 3 years ago
Pero que clase de mierda de doblaje es ese ?? nada como el doblaje de mexico ese si que es bueno ...
BlackSword1234 3 years ago
No sera que para cada país es diferente el doblaje? en latinoamerica nos tenemos que conformar con la version mexicana, en latinoamerica no todos hablamos como mexicanos. Y esta muy lejos de la VO.
notecopies 3 years ago
LA VOZ ESTA DE PUTA MADRE PAYASO!
Enara88 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
el peor doblaje siempre y por siempre sera el de los Españolitos
RenoD2 3 years ago
que voz es esa!!!!!!!!!!!!!!
stbal 4 years ago
menuda vocecilla jajaja y la entonación ya puede irla cambiando porque sino menudo desastre de doblaje.
s1r0k0 4 years ago
Está claro que como suz voz original no va a ser, pero a mí me parece que dentro de lo que cabe está bastante bien :)
Por cierto dotyta, la promo está entera?? Porque parece que le falta el principio...
wgspain 4 years ago
no me acuerdo muy bien como empezaba pero creo que era algo asi como "no soy ni un noseque ni una bestia soy algo totalmente diferente"
chebrofan 3 years ago
Está claro que como suz voz original no va a ser, pero a mí me parece que dentro de lo que cabe está bastante bien :)
Por cierto dotyta, la promo está entera?? Porque parece que le falta el principio...
wgspain 4 years ago
El único problema es que tiene una voz demasiado joven para el personaje, por lo demas me parece perfecto.
Ademas de que ya estoy acostumbrado a esa voz, porque es la misma que le dobla en A dos metros bajo tierra.
darkavm 4 years ago
joven para el personaje? o joven para el actor?
DrakotKalgor 4 years ago
Ahora mismo no se que edad tiene Iván Jara (el doblador) para compararlo con el actor, asi que no se.
Pero a lo que me refería es que Dexter tiene una voz mas adulta y oscura y en cambio el doblador tiene una voz mas clara que le venia bien para el personaje gay de A dos metros bajo tierra, pero que aqui se queda un pelin corta.
darkavm 4 years ago
aaa pero nose tio ami sk m da = como si el personaje es transexual es k su voz va a ser la misma. yo lo llevo oyendo desde siempre en VO y m ponen esa "vocecita" en comparacion...y pff
DrakotKalgor 4 years ago
la vozzzzzzzzz NOOOOOOOO Aunk podria aver sido peor
DrakotKalgor 4 years ago